※3日前までの要予約※
［料金］
・お一人様14,000円
［One Harmony会員料金］
・お一人様12,600円

～メニュー～
麒麟 【お一人様 14,000円】
・金華ハムスープ
・ふかひれ姿の刺身　香港スタイル
・北京ダックと合鴨低温調理のクレープ包み
・大ぶり海老のチリソース煮
または
・大ぶり海老のガーリックオニオン蒸し　シーフードソース
・帆立貝の冬瓜巻き　雲丹・蟹ソースがけ
・黒毛和牛サーロインと蝦夷鮑の彩り野菜炒め黒胡椒風味
・蟹肉とレタス入り佐渡産コシヒカリ炒飯　法蓮草風味
　または
・鰻と腸詰入り入り蓮の葉香る蒸しおこわ
　または
・葱と叉焼の細切りつゆそば
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

※写真はイメージです。

世界五大ウイスキーの特徴を解説・テイスティングの後、今注目を集めるワールドウイスキーの味わいを存分におたのしみいただきます。
※料金には、テイスティング・前菜・セミナー・サービス料・消費税が含まれております。
時間：15:00～16:30
会場：中国料理「桃李」梅蘭
協力：サントリー株式会社 新潟支社
講師：サントリー株式会社 新潟支社 新潟支店 支店長 中溝 英隆 様

ご利用人数には限りがございますので、ご了承くださいませ。

［料金］
・大人3,500円・小学生2,000円・3歳～未就学児800円
［One Harmony会員料金］
・大人3,150円・小学生1,800円・3歳～未就学児720円

[時間]
・11:30～14:00（ラストオーダー）

【6月】メニュー
・黄金豚ロースと海老入り桃李焼売
・ふかひれ型蒸し餃子
・海老入り海鮮焼売　花びら仕立て
・桜海老と枝豆入り白身魚真丈　葱生姜風味
・鶏肉入りちまき
・四川式豚スペアリブ蒸し
・特製プリプリ海老蒸し餃子と海老蒸し餃子食べ比べ
・上海式小籠包
・海老と韮の蒸し餃子
・牛肉焼売
・海老入りチーズコーン焼売
・烏賊の湯引き　シーフードソース
・海老のマヨネーズソース
・鶏もも肉の炒め煮込み　山椒風味
・四川式麻婆豆腐
・明太子入り佐渡産コシヒカリ炒飯
・明太子入り佐渡産コシヒカリ粥
・佐渡産コシヒカリ御飯

・さくらんぼプリン
・ヨーグルトプリン　ブルーベリーソース
・羅漢果ゼリー
・タピオカ入りマンゴーミルク
・揚げ胡麻団子

・マーラーカオ抹茶大納言（中国式蒸しパン）
※12時30分、13時30分に出来立てをご提供いたします。

他、チャイニーズサラダ、本日のスープ
※本日のスープをプラス1,000円で「五目ふかひれスープ　金華ハム風味」に変更できます。（おかわり不可）
※写真はイメージです。

［料金］
・大人3,800円・小学生2,000円・3歳～未就学児800円
［One Harmony会員料金］
・大人3,420円・小学生1,800円・3歳～未就学児720円

[時間]
・11:30～14:00（ラストオーダー）

【6月】メニュー
・黄金豚ロースと海老入り桃李焼売
・ふかひれ型蒸し餃子
・海老入り海鮮焼売　花びら仕立て
・桜海老と枝豆入り白身魚真丈　葱生姜風味
・鶏肉入りちまき
・四川式豚スペアリブ蒸し
・特製プリプリ海老蒸し餃子と海老蒸し餃子食べ比べ
・上海式小籠包
・海老と韮の蒸し餃子
・牛肉焼売
・海老入りチーズコーン焼売
・烏賊の湯引き　シーフードソース
・海老のマヨネーズソース
・鶏もも肉の炒め煮込み　山椒風味
・四川式麻婆豆腐
・明太子入り佐渡産コシヒカリ炒飯
・明太子入り佐渡産コシヒカリ粥
・佐渡産コシヒカリ御飯

・さくらんぼプリン
・ヨーグルトプリン　ブルーベリーソース
・羅漢果ゼリー
・タピオカ入りマンゴーミルク
・揚げ胡麻団子

・マーラーカオ抹茶大納言（中国式蒸しパン）
※12時30分、13時30分に出来立てをご提供いたします。

他、チャイニーズサラダ、本日のスープ
※本日のスープをプラス1,000円で「五目ふかひれスープ　金華ハム風味」に変更できます。（おかわり不可）
※写真はイメージです。

［料金］
・大人3,500円・小学生2,000円・3歳～未就学児800円
［One Harmony会員料金］
・大人3,150円・小学生1,800円・3歳～未就学児720円

[時間]
・11:30～14:00（ラストオーダー）

【7月】メニュー
・黄金豚ロースと海老入り桃李焼売
・ふかひれ型蒸し餃子
・明太子入り焼売
・栃尾油揚げコーン入り海鮮五目挟み　オイスターソース風味
・豚肉入りちまき
・牛スペアリブ黒胡椒蒸し
・特製プリプリ海老蒸し餃子と海老蒸し餃子食べ比べ
・上海式小籠包
・海老と蟹の海鮮蒸し餃子
・海苔巻き焼売
・棒餃子　特製味噌ソース
・海老のフリッター　抹茶塩添え
・海鮮五目入り水餃子　ソースシーヤウレモン風味
・小海老と烏賊入り香港式スクランブルエッグ　トマトソース
・四川式麻婆豆腐
・佐渡産コシヒカリカレー炒飯
・蒸し鶏入り佐渡産コシヒカリ粥
・佐渡産コシヒカリ御飯

・仙草ゼリー　ミルクソース
・マンゴープリン
・ライチミルク　ブルーキュラソー風味
・本日のデザート
・揚げ胡麻団子

・レーズン入りマーラーカオ（中国式蒸しパン）
※12時30分、13時30分に出来立てをご提供いたします。

他、チャイニーズサラダ、本日のスープ
※本日のスープをプラス1,000円で「干し貝柱入り五目ふかひれスープ　金華ハム風味」に変更できます。（おかわり不可）
※写真はイメージです。

［料金］
・大人3,800円・小学生2,000円・3歳～未就学児800円
［One Harmony会員料金］
・大人3,420円・小学生1,800円・3歳～未就学児720円

[時間]
・11:30～14:00（ラストオーダー）

【7月】メニュー
・黄金豚ロースと海老入り桃李焼売
・ふかひれ型蒸し餃子
・明太子入り焼売
・栃尾油揚げコーン入り海鮮五目挟み　オイスターソース風味
・豚肉入りちまき
・牛スペアリブ黒胡椒蒸し
・特製プリプリ海老蒸し餃子と海老蒸し餃子食べ比べ
・上海式小籠包
・海老と蟹の海鮮蒸し餃子
・海苔巻き焼売
・棒餃子　特製味噌ソース
・海老のフリッター　抹茶塩添え
・海鮮五目入り水餃子　ソースシーヤウレモン風味
・小海老と烏賊入り香港式スクランブルエッグ　トマトソース
・四川式麻婆豆腐
・佐渡産コシヒカリカレー炒飯
・蒸し鶏入り佐渡産コシヒカリ粥
・佐渡産コシヒカリ御飯

・仙草ゼリー　ミルクソース
・マンゴープリン
・ライチミルク　ブルーキュラソー風味
・本日のデザート
・揚げ胡麻団子

・レーズン入りマーラーカオ（中国式蒸しパン）
※12時30分、13時30分に出来立てをご提供いたします。

他、チャイニーズサラダ、本日のスープ
※本日のスープをプラス1,000円で「干し貝柱入り五目ふかひれスープ　金華ハム風味」に変更できます。（おかわり不可）
※写真はイメージです。

［料金］
・大人3,500円
［One Harmony会員料金］
・大人3,150円

～メニュー～
・バンバンジーサラダ
・蟹肉入りコーンスープ
・飲茶二種盛り合わせ（浅利焼売・小籠包）
・海老のチリソース煮
・豚肉と茄子の蒸し物
・XO醤入り佐渡産コシヒカリ炒飯
・仙草ゼリー入りココナッツミルク

［料金］
・お一人様4,800円
［One Harmony会員料金］
・お一人様4,320円

～　メニュー　～
・広東前菜盛り合わせ
・冬瓜と蟹肉の金華ハムスープ
・春巻き二種盛り合わせ
・大海老のバジル炒め
・牛ほほ肉のシーフードソース
・帆立貝入り蒸しおこわ
・デザート二種盛り合わせ

［料金］
・お一人様5,000円
［One Harmony会員料金］
・お一人様4,500円

～メニュー～
翡翠 【お一人様 5,000円】
・広東前菜盛り合わせ
・蟹肉と冬瓜入りふかひれスープ
・香港式飲茶二種盛り合わせ（黄金豚ロースと海老入り焼売、チーズコーン入り海鮮焼売）
・海老と彩り野菜のバジル炒め
　または
・牛スペアリブと彩り野菜の黒胡椒炒め
・帆立貝のチリソース
・釜焼き叉焼と海老入り佐渡産コシヒカリ炒飯
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

［料金］
・お一人様6,500円
［One Harmony会員料金］
・お一人様5,850円

～メニュー～
白楽 【お一人様 6,500円】
・広東前菜盛り合わせ
・蟹肉と冬瓜入りふかひれスープ
・海老と彩り野菜のバジル炒め
・香港式飲茶三種盛り合わせ（黄金豚ロースと海老入り焼売、チーズコーン入り焼売、海老蒸し餃子）
または
・真鯛の唐揚げ香味ソース
・帆立貝のチリソース煮
・牛スペアリブと彩り野菜の黒胡椒炒め
・釜焼き叉焼と海老入り佐渡産コシヒカリ炒飯
または
・鰻と腸詰入り蓮の葉香る蒸しおこわ
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

※写真はイメージです。

［料金］
・お一人様8,500円
［One Harmony会員料金］
・お一人様7,650円

～メニュー～
朱鷺 【お一人様 8,500円】
・広東前菜盛り合わせ
・蟹肉と冬瓜入りふかひれスープ
・大海老と帆立貝の彩り野菜バジル炒め
・広東式釜焼き北京ダック
または
・蝦夷鮑の柔らか煮生姜風味　シーフードソース
・本ズワイ蟹腿のチリソース煮
・潮州式合鴨の低温調理　香味ソース
・釜焼き叉焼と海老入り佐渡産コシヒカリ炒飯
　または
・鰻と腸詰入り蓮の葉香る蒸しおこわ
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

※写真はイメージです。

［料金］
・お一人様10,500円
［One Harmony会員料金］
・お一人様9,450円

～メニュー～
富貴 【お一人様 10,500円】
・広東前菜盛り合わせ
・蟹肉と冬瓜入りふかひれ姿煮込み金華ハムスープ
・大海老と帆立貝の彩り野菜バジル炒め
・広東式釜焼き北京ダック
または
・蝦夷鮑の柔らか煮葱生姜風味　シーフードソース
・本ズワイ蟹腿のチリソース煮
・潮州式合鴨の低温調理　香味ソース
・釜焼き叉焼と海老入りの佐渡産コシヒカリ炒飯
　または
・鰻と腸詰入り蓮の葉香る蒸しおこわ
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

※写真はイメージです。

［料金］
・お一人様18,000円
［One Harmony会員料金］
・お一人様16,200円
桃李　<メニュー>
・金華ハムスープ
・ふかひれ姿の刺身　香港スタイル
・北京ダックと合鴨低温調理のクレープ包み
・ロブスターのチリソース煮
または
・ロブスターのガーリックオニオン蒸し　シーフードソース
・帆立貝の冬瓜巻き　雲丹・蟹ソースがけ
・新潟和牛サーロインと蝦夷鮑の彩り野菜炒め　黒胡椒風味
・烏賊のあんかけ佐渡産コシヒカリ炒飯
または
・鰻と腸詰入り蓮の葉香る蒸しおこわ
または
葱と叉焼の細切りつゆそば
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

［料金］
・お一人様28,000円
［One Harmony会員料金］
・お一人様25,200円

<メニュー>
・金華ハムスープ　ツバメの巣添え
・ふかひれ姿の
刺身　香港スタイル　
・北京ダックと合鴨低温調理のクレープ包み
・ロブスターのチリソース煮
または
ロブスターのガーリックオニオン蒸し　シーフードソース
・帆立貝の冬瓜巻き　雲丹・蟹ソースがけ
・新潟和牛サーロインと蝦夷鮑の彩り野菜炒め　黒胡椒風味
・本ズワイ蟹腿のあんかけ佐渡産コシヒカリ炒飯
または
・鰻と腸詰入り蓮の葉香る蒸しおこわ
または
・葱と叉焼の細切りつゆそば
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

［料金］
・お一人様13,000円

～メニュー～
・広東前菜盛り合わせ
・蟹肉と冬瓜入りふかひれ姿煮込み金華ハムスープ
・大海老と帆立貝の彩り野菜バジル炒め
・広東式釜焼き北京ダック
・本ズワイ蟹腿のチリソース煮
・潮州式合鴨の低温調理　香味ソース
・釜焼き叉焼と海老入りの佐渡産コシヒカリ炒飯
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

※写真はイメージです。
～飲み放題メニュー約70種～
・ビール　・ワイン　・日本酒　・紹興酒　・ウイスキー　・カクテル　・ワインカクテル
・焼酎　・梅酒　・ノンアルコールビール　・ノンアルコールカクテル　・ソフトドリンク　など

※季節商品の為、割引対象外。
※4名様に付き、タクシーチケット1000円分かスパークリングワイン1本がお付き足しますので、お選びください

［料金］
・お一人様11,000円

～メニュー～
・広東前菜盛り合わせ
・蟹肉と冬瓜入りふかひれスープ
・大海老と帆立貝の彩り野菜バジル炒め
・広東式釜焼き北京ダック
・本ズワイ蟹腿のチリソース煮
・潮州式合鴨の低温調理　香味ソース
・釜焼き叉焼と海老入り佐渡産コシヒカリ炒飯
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

※写真はイメージです。
～飲み放題メニュー約70種～
・ビール　・ワイン　・日本酒　・紹興酒　・ウイスキー　・カクテル　・ワインカクテル
・焼酎　・梅酒　・ノンアルコールビール　・ノンアルコールカクテル　・ソフトドリンク　など

※季節商品の為、割引対象外。
※4名様に付き、タクシーチケット1000円分かスパークリングワイン1本がお付き足しますので、お選びください

［料金］
・お一人様9,000円

～メニュー～
・広東前菜盛り合わせ
・蟹肉と冬瓜入りふかひれスープ
・海老と彩り野菜のバジル炒め
・香港式飲茶三種盛り合わせ（黄金豚ロースと海老入り焼売、チーズコーン入り焼売、海老蒸し餃子）
・帆立貝のチリソース煮
・牛スペアリブと彩り野菜の黒胡椒炒め
・釜焼き叉焼と海老入り佐渡産コシヒカリ炒飯
・緑色ザーサイ
・チャイニーズデザート盛り合わせ

※写真はイメージです。
～飲み放題メニュー約70種～
・ビール　・ワイン　・日本酒　・紹興酒　・ウイスキー　・カクテル　・ワインカクテル
・焼酎　・梅酒　・ノンアルコールビール　・ノンアルコールカクテル　・ソフトドリンク　など

※季節商品の為、割引対象外。
※4名様に付き、タクシーチケット1000円分かスパークリングワイン1本がお付き足しますので、お選びください

All-you-can-eat 35 kinds of dishes + all-you-can-drink more than 70 kinds (120 minutes) * For children, you can choose from soft drinks. Example) Coca-cola, ginger ale, orange juice, pineapple juice, etc. [Menu] Pork belly flavor sauce Soup with colorful salad: Cantonese-style corn soup or shark fin fifth soup, seafood salad, appetizer platter, shrimp chili sauce boiled Black incense vinegar vinegar pork, Sichuan mapo tofu, Peking style Spicy stir-fried squid, Scrambled eggs with sea bass and sea bream Mountain 楂 flavor, steamed red snapper Onion ginger flavor, Hong Kong style Yomiuri, Shredded beef and bell pepper, Hong Kong style pork and small Shrimp spring roll, jumbo gyoza, fried shrimp and squid, fried chicken, today&#39;s fried rice, steamed rice with fragrant lotus leaves in Hong Kong, today&#39;s dessert (4 kinds of dessert wagon), fried sesame dumpling, Japanese black beef chef There are six kinds of dishes that change every month, including stewed meat flavor, stir-fried beef oyster, cheese spring rolls, stir-fried noodles, and more!

All-you-can-eat 35 kinds of dishes + all-you-can-drink more than 70 kinds (120 minutes) * For children, you can choose from soft drinks. Example) Coca-cola, ginger ale, orange juice, pineapple juice, etc. [Menu] Pork belly flavor sauce Soup with colorful salad: Cantonese-style corn soup or shark fin fifth soup, seafood salad, appetizer platter, shrimp chili sauce boiled Black incense vinegar vinegar pork, Sichuan mapo tofu, Peking style Spicy stir-fried squid, Scrambled eggs with sea bass and sea bream Mountain 楂 flavor, steamed red snapper Onion ginger flavor, Hong Kong style Yomiuri, Shredded beef and bell pepper, Hong Kong style pork and small Shrimp spring roll, jumbo gyoza, fried shrimp and squid, fried chicken, today&#39;s fried rice, steamed rice with fragrant lotus leaves in Hong Kong, today&#39;s dessert (4 kinds of dessert wagon), fried sesame dumpling, Japanese black beef chef There are six kinds of dishes that change every month, including stewed meat flavor, stir-fried beef oyster, cheese spring rolls, stir-fried noodles, and more!