Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Tohkalin
Sazanka
Figaro
Réserver à Tohkalin - Okura Act City Hotel Hamamatsu
Message du commerçant
オンライン予約では個室のご予約は承っておりません。個室をご要望のお客様及び10名以上の団体でのご予約をご希望のお客様は、お電話にてご予約賜りますようお願い申し上げます。
【予約センター (053)458-1233】
▶お席のご指定につきましては、ご要望に沿えない場合もございます。
▶お子様が同席の際は、幼児の方を含めたご利用人数にてご予約ください。
▶返信が必要なご依頼や食物アレルギーや苦手な食材がある場合はご要望欄にご記入ください。
▶ご予約時間より30分以上遅れた場合には、自動的にキャンセルとさせていただく場合がございます。
▶同名称のレストランが他オークラグループホテル(またはレストラン)にございます。こちらはオークラアクトシティホテル浜松の中国料理桃花林です。ご予約の際はお気をつけください。
■当ホテル会員プログラムのお知らせ■
「One Harmony」はオークラホテルズ&リゾーツ、ニッコー・ホテルズ・インターナショナル、ホテルJALシティでご利用いただける、入会金・年会費無料の会員プログラムです。下記URLよりプレミアムセレクションに「オークラアクトシティホテル浜松」を選択していただきますと、レストラン優待である「レストラン・バー10%OFF」(一部除外メニューあり)をご享受いただけます。
オークラアクトシティホテル浜松 One Harmonyプレミアムセレクションのご案内
(←クリックすると表示されます)
※ドメイン指定受信の設定をおすすめします。設定する場合は「@act-okura.co.jp」の追加をお願い申し上げます。
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 ans et moins
Catégorie
テーブル席
個室
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
桃花林ランチセット
¥ 3 000
(TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
桃花林ランチセット
Comment échanger
※2名様より承ります。
Dates de validité
04 jan. ~ 29 déc., 05 jan. 2026 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
桃花林ランチコース
¥ 5 000
(TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
桃花林ランチコース
Dates de validité
01 avr. ~ 29 déc., 05 jan. 2026 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
桃花林特別ランチコース
¥ 10 000
(TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
桃花林特別ランチコース
Dates de validité
01 avr. ~ 29 déc., 05 jan. 2026 ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
キッズプレートランチ
【五目炒飯・鶏肉の唐揚げ・焼売・海老と卵の炒め・サラダ・カスタードまんじゅう・バニラアイスクリーム】
¥ 1 240
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
キッズプレートランチ
【五目炒飯・鶏肉の唐揚げ・焼売・海老と卵の炒め・サラダ・カスタードまんじゅう・バニラアイスクリーム】
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
桃花林ディナーコース
スタンダードなお料理をお手ごろなお値段でお召し上がりいただけるコースです。
¥ 8 500
(TTC)
Sélectionner
桃花林ディナーコース
スタンダードなお料理をお手ごろなお値段でお召し上がりいただけるコースです。
※2名様より承ります。
※アレルギー等をお持ちのお客様はお申し付け下さい。
Dates de validité
04 jan. ~ 29 déc., 05 jan. 2026 ~
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
月替わりディナーコース
¥ 12 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
月替わりディナーコース
Dates de validité
01 avr. ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
料理長コース
中国料理の代表とされる高級食材をふんだんに使用したコース料理。
大切な接待や記念日にお勧めです。
¥ 18 000
(TTC)
Sélectionner
料理長コース
中国料理の代表とされる高級食材をふんだんに使用したコース料理。
大切な接待や記念日にお勧めです。
Petits caractères
※2名様より承ります。
Dates de validité
01 avr. ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
キッズプレートディナー
【中国風コーンスープ・五目炒飯・鶏肉の唐揚げ・焼売・海老と卵の炒め・サラダ・カスタードまんじゅう・バニラアイスクリーム】
¥ 1 550
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
キッズプレートディナー
【中国風コーンスープ・五目炒飯・鶏肉の唐揚げ・焼売・海老と卵の炒め・サラダ・カスタードまんじゅう・バニラアイスクリーム】
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
記念日プラン「福桃席」 ※要予約
乾杯の1ドリンク、花束がついた「記念日」にぴったりのプランをご用意致しました。
¥ 13 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
記念日プラン「福桃席」 ※要予約
乾杯の1ドリンク、花束がついた「記念日」にぴったりのプランをご用意致しました。
Dates de validité
01 juil. ~ 31 mar. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
クリスマス特別ディナー~聖誕席~
クリスマスを彩る、特別ディナーコースをご用意いたしました。
ご家族・恋人・ご友人と素敵なクリスマスをお過ごしいただけます。
¥ 15 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
クリスマス特別ディナー~聖誕席~
クリスマスを彩る、特別ディナーコースをご用意いたしました。
ご家族・恋人・ご友人と素敵なクリスマスをお過ごしいただけます。
Petits caractères
※各種割引対象外とさせていただきます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
年末年始特別ランチ”桃”
¥ 10 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
年末年始特別ランチ”桃”
Petits caractères
※各種割引対象外とさせていただきます。
Dates de validité
30 déc. ~ 04 jan. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
年末年始特別ランチ”花”
¥ 6 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
年末年始特別ランチ”花”
Petits caractères
※各種割引対象外とさせていただきます。
Dates de validité
30 déc. ~ 04 jan. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
年末年始特別ランチ”林”
¥ 4 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
年末年始特別ランチ”林”
Petits caractères
※各種割引対象外とさせていただきます。
Dates de validité
30 déc. ~ 04 jan. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
年末年始特選コース
¥ 14 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
年末年始特選コース
Petits caractères
※各種割引対象外とさせていただきます。
Dates de validité
30 déc. ~ 04 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
ふかひれ姿煮ランチコース (2/1~2/28)
「ふかひれの姿煮」を含んだ贅沢なランチ限定コース料理です。
¥ 8 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ふかひれ姿煮ランチコース (2/1~2/28)
「ふかひれの姿煮」を含んだ贅沢なランチ限定コース料理です。
Dates de validité
01 fév. 2026 ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
中華風イブニングハイティー(1/5~2/28)
¥ 8 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
中華風イブニングハイティー(1/5~2/28)
Dates de validité
01 oct. ~ 30 nov., 05 jan. 2026 ~ 28 fév. 2026
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
大皿パーティープラン【ベーシック】
中国料理ならではの大皿で楽しむパーティープランです。
プラン特典として、通常お一人様2,500円の飲み放題を2,000円でお得にご利用いただけます。ご予約の際にご指定ください。
¥ 5 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
大皿パーティープラン【ベーシック】
中国料理ならではの大皿で楽しむパーティープランです。
プラン特典として、通常お一人様2,500円の飲み放題を2,000円でお得にご利用いただけます。ご予約の際にご指定ください。
メインのお料理は人気メニュー7種類からお好きな3品をチョイスしていただきます。
①海老のマヨネーズソース ②海老のチリソース煮 ③青菜の炒め ④油淋鶏 ⑤鶏肉の唐揚げ 甘酢あんかけ ⑥酢豚 ⑦麻婆豆腐
Petits caractères
※4名様から承ります。
※スタッフによる取り分けサービスは行いません。あらかじめご了承ください。
※OneHarmony プレミアムセレクション特典を含む各種割引対象外です。
Dates de validité
05 jan. 2026 ~ 31 mar. 2026
Jours
l, ma, me, j, v, d
Repas
Dîner
Qté de commande
4 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
大皿パーティープラン【グレードアップ】
中国料理ならではの大皿で楽しむパーティープランです。
メイン料理はスタンダードの人気メニュー7種類にアップグレードメニュー5種類を加えた12種類からお選びいただけます。
また、プラン特典として通常お一人様2,500円の飲み放題を2,000円でお得にご利用いただけます。ご予約の際にご指定ください。
¥ 7 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
大皿パーティープラン【グレードアップ】
中国料理ならではの大皿で楽しむパーティープランです。
メイン料理はスタンダードの人気メニュー7種類にアップグレードメニュー5種類を加えた12種類からお選びいただけます。
また、プラン特典として通常お一人様2,500円の飲み放題を2,000円でお得にご利用いただけます。ご予約の際にご指定ください。
メイン料理は人気メニュー7種類+グレードアップメニュー5種類のなかからお好きな3品をチョイスしていただきます。
①海老のマヨネーズソース ②海老のチリソース煮 ③青菜の炒め ④油淋鶏 ⑤鶏肉の唐揚げ 甘酢あんかけ ⑥酢豚 ⑦麻婆豆腐
★グレードアップメニュー ⑧海老の強火炒め ⑨牛肉の細切りとピーマンの炒め ⑩牛肉の中国黒豆炒め ⑪黒酢風味酢豚 ⑫かにたま ★
Petits caractères
※4名様から承ります。
※スタッフによる取り分けサービスは行いません。あらかじめご了承ください。
※OneHarmony プレミアムセレクション特典を含む各種割引対象外です。
Dates de validité
05 jan. 2026 ~ 31 mar. 2026
Jours
l, ma, me, j, v, d
Repas
Dîner
Qté de commande
4 ~
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
お席のご予約(ランチ)
お席のご予約となります。お食事は当日レストランにてお決めください。
Sélectionner
お席のご予約(ランチ)
お席のご予約となります。お食事は当日レストランにてお決めください。
Dates de validité
04 jan. 2022 ~
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
お席のご予約(ディナー)
お席のご予約となります。お食事は当日レストランにてお決めください。
Sélectionner
お席のご予約(ディナー)
お席のご予約となります。お食事は当日レストランにてお決めください。
Dates de validité
04 jan. 2022 ~
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Questions sur 桃花林ランチセット
Question 1
記念日でご利用の方にはデザートプレートにメッセージをお入れいたします。
20文字程度でメッセージをお入れください。
※来店日3日前まで承っております。それ以降のリクエストにはお答えできかねます。
※絵文字には対応しておりません。
Questions sur 桃花林ランチコース
Question 2
記念日でご利用の方にはデザートプレートにメッセージをお入れいたします。
20文字程度でメッセージをお入れください。
※来店日3日前まで承っております。それ以降のリクエストにはお答えできかねます。
※絵文字には対応しておりません。
Questions sur 桃花林特別ランチコース
Question 3
記念日でご利用の方にはデザートプレートにメッセージをお入れいたします。
20文字程度でメッセージをお入れください。
※来店日3日前まで承っております。それ以降のリクエストにはお答えできかねます。
※絵文字には対応しておりません。
Questions sur 桃花林ディナーコース
Question 4
記念日でご利用の方にはデザートプレートにメッセージをお入れいたします。
20文字程度でメッセージをお入れください。
※来店日3日前まで承っております。それ以降のリクエストにはお答えできかねます。
※絵文字には対応しておりません。
Questions sur 月替わりディナーコース
Question 5
記念日でご利用の方にはデザートプレートにメッセージをお入れいたします。
20文字程度でメッセージをお入れください。
※来店日3日前まで承っております。それ以降のリクエストにはお答えできかねます。
※絵文字には対応しておりません。
Questions sur 料理長コース
Question 6
記念日でご利用の方にはデザートプレートにメッセージをお入れいたします。
20文字程度でメッセージをお入れください。
※来店日3日前まで承っております。それ以降のリクエストにはお答えできかねます。
※絵文字には対応しておりません。
Questions sur 記念日プラン「福桃席」 ※要予約
Question 7
記念日でご利用の方にはデザートプレートにメッセージをお入れいたします。
20文字程度でメッセージをお入れください。
※来店日3日前まで承っております。それ以降のリクエストにはお答えできかねます。
※絵文字には対応しておりません。
Questions sur 大皿パーティープラン【ベーシック】
Question 8
Req
プラン特典のお得な飲み放題(お一人様2,000円)をお付けしますか
付けない
付ける(お一人様2,000円)
Questions sur 大皿パーティープラン【グレードアップ】
Question 9
Req
プラン特典のお得な飲み放題(お一人様2,000円)をお付けしますか
付けない
付ける(お一人様2,000円)
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Tohkalin et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants