Aide
Français
Français
English
日本語
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Casual Dining The Terrace
Restaurant & Bar Level 36
Chinese Restaurant Suzhou
Teppanyaki Kitano
Tea Lounge THE LOUNGE
Réserver à Casual Dining The Terrace - ANA Crowne Plaza Kobe
Message du commerçant
▶Please inform us of any allergies or restrictions beforehand.
▶Please let us know the purpose of your reservation as necessary (i.e. birthday celebration, client dinner, etc.)
▶Please note that we may not be able to accommodate all table preferences.
▶Please include any accompanying infants in the number of persons.
▶Please let us know two days or more in advance if you would like to arrange for flowers, cakes, etc. through the restaurant.
▶For any requests that require replies, special restaurant events not listed below, or reservations for groups of 12 or more people, please call the restaurant.
A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 15 minutes after your reserved time without prior notice.
All price include 10% service charge and applicable government tax
※Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
5 ans et moins
Disponibilité
Menus
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
期間限定
クリスマスブッフェ2025
Cours
ディナーブッフェ
2026 New year Buffet
期間限定
【ディナー】Year-end buffet
年末限定ブッフェ！
¥ 8 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【ディナー】Year-end buffet
年末限定ブッフェ！
Petits caractères
販売期間：12月31日
料金：大人￥8,500 6～12歳￥4,000
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
二部制とさせていただきます。
・17:30～19:00
・19:30～21:00
Dates de validité
31 déc.
Jours
me
Repas
Dîner
Lire la suite
【ディナー】Year-end buffet 6歳～12歳
年末ディナー限定ブッフェ！
¥ 4 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【ディナー】Year-end buffet 6歳～12歳
年末ディナー限定ブッフェ！
Petits caractères
販売期間：12月31日
料金：大人￥8,500 6～12歳￥4,000
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
二部制とさせていただきます。
・17:30～19:00
・19:30～21:00
Dates de validité
31 déc.
Jours
me
Repas
Dîner
Lire la suite
乾杯スパークリング付き！Year-end buffet
年末限定ブッフェ！
¥ 10 000
⇒
¥ 9 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
乾杯スパークリング付き！Year-end buffet
年末限定ブッフェ！
Petits caractères
販売期間：12月31日
料金：大人￥8,500 6～12歳￥4,000
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
二部制とさせていただきます。
・17:30～19:00
・19:30～21:00
Dates de validité
31 déc.
Jours
me
Repas
Dîner
Lire la suite
クリスマスブッフェ2025
Holiday Table〜冬のごちそう〜
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Holiday Table〜冬のごちそう〜
冬の食卓を彩る、贅沢なひとときを。
旨みあふれる国産牛ローストビーフ、
チーズの窯で仕上げる濃厚パスタ、
香ばしく焼き上げたカモのロースト、
そして深いコクが広がるビーフシチュー。
心も体もあたたまる、冬だけの特別メニューをお楽しみください。
Petits caractères
販売期間：12月1日～12月31日（除外日：24日・25日）
料金：大人￥5,000 6～12歳￥2,500
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
※土曜日・祝日のみ開催
（26日～31日は開催）
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
06 déc., 13 déc., 20 déc., 26 déc. ~ 31 déc.
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
Holiday Table〜冬のごちそう〜お子様6歳～12歳
¥ 2 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Holiday Table〜冬のごちそう〜お子様6歳～12歳
冬の食卓を彩る、贅沢なひとときを。
旨みあふれる国産牛ローストビーフ、
チーズの窯で仕上げる濃厚パスタ、
香ばしく焼き上げたカモのロースト、
そして深いコクが広がるビーフシチュー。
心も体もあたたまる、冬だけの特別メニューをお楽しみください。
Petits caractères
販売期間：12月1日～12月31日（除外日：24日・25日）
料金：大人￥5,000 6～12歳￥2,500
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
※土曜日・祝日のみ開催
（26日～31日は開催）
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
06 déc., 13 déc., 20 déc., 26 déc. ~ 31 déc.
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
【ディナー】Holiday Table〜冬のごちそう〜
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【ディナー】Holiday Table〜冬のごちそう〜
冬の食卓を彩る、贅沢なひとときを。
旨みあふれる国産牛ローストビーフ、
チーズの窯で仕上げる濃厚パスタ、
香ばしく焼き上げたカモのロースト、
そして深いコクが広がるビーフシチュー。
心も体もあたたまる、冬だけの特別メニューをお楽しみください。
Petits caractères
販売期間：12月1日～12月30日（除外日：24日・25日）
料金：大人￥5,000 6～12歳￥2,500
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
01 déc. ~ 23 déc., 26 déc. ~ 30 déc.
Repas
Dîner
Lire la suite
【ディナー】Holiday Table〜冬のごちそう〜お子様6歳～12歳
¥ 2 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【ディナー】Holiday Table〜冬のごちそう〜お子様6歳～12歳
冬の食卓を彩る、贅沢なひとときを。
旨みあふれる国産牛ローストビーフ、
チーズの窯で仕上げる濃厚パスタ、
香ばしく焼き上げたカモのロースト、
そして深いコクが広がるビーフシチュー。
心も体もあたたまる、冬だけの特別メニューをお楽しみください。
Petits caractères
販売期間：12月1日～12月30日（除外日：24日・25日）
料金：大人￥5,000 6～12歳￥2,500
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～20:30pm (L.O 20:00pm)
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
01 déc. ~ 23 déc., 26 déc. ~ 30 déc.
Repas
Dîner
Lire la suite
【スパークリングフリー】スペシャルクリスマスディナーブッフェ ¥9000
¥ 11 000
⇒
¥ 9 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【スパークリングフリー】スペシャルクリスマスディナーブッフェ ¥9000
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
※90分制とさせていただきます。
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Repas
Dîner, Nuit
Lire la suite
スペシャルクリスマスディナーブッフェ
「聖夜のごちそう」スペシャルクリスマスブッフェ
¥ 7 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
スペシャルクリスマスディナーブッフェ
「聖夜のごちそう」スペシャルクリスマスブッフェ
ジューシーな肉料理を主役に、世界のホリデーメニューが彩る贅沢なスペシャルクリスマスブッフェ。ローストターキーや和牛ローストビーフ、鴨のロースト ビガラードソースなど、華やかな一皿一皿が“食べる歓び”を誘います。心満たされる特別なひとときを。
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
※90分制とさせていただきます。
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Jours
me, j
Repas
Dîner
Lire la suite
スペシャルクリスマスディナーブッフェお子様6歳～12歳
¥ 3 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
スペシャルクリスマスディナーブッフェお子様6歳～12歳
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
※90分制とさせていただきます。
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Jours
me, j
Repas
Dîner
Lire la suite
スペシャルクリスマスディナーブッフェお子様3歳～5歳
¥ 1 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
スペシャルクリスマスディナーブッフェお子様3歳～5歳
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
※90分制とさせていただきます。
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Jours
me, j
Repas
Dîner
Lire la suite
【スパークリングフリー】スペシャルクリスマスランチブッフェ ¥9,000
「聖夜のごちそう」スペシャルクリスマスブッフェ
¥ 9 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【スパークリングフリー】スペシャルクリスマスランチブッフェ ¥9,000
「聖夜のごちそう」スペシャルクリスマスブッフェ
ジューシーな肉料理を主役に、世界のホリデーメニューが彩る贅沢なスペシャルクリスマスブッフェ。ローストターキーや和牛ローストビーフ、鴨のロースト ビガラードソースなど、華やかな一皿一皿が“食べる歓び”を誘います。心満たされる特別なひとときを。
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
※90分制とさせていただきます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Jours
me, j
Repas
Déjeuner
Lire la suite
スペシャルクリスマスランチブッフェ
「聖夜のごちそう」スペシャルクリスマスブッフェ
¥ 7 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
スペシャルクリスマスランチブッフェ
「聖夜のごちそう」スペシャルクリスマスブッフェ
ジューシーな肉料理を主役に、世界のホリデーメニューが彩る贅沢なスペシャルクリスマスブッフェ。ローストターキーや和牛ローストビーフ、鴨のロースト ビガラードソースなど、華やかな一皿一皿が“食べる歓び”を誘います。心満たされる特別なひとときを。
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
※90分制とさせていただきます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Jours
me, j
Repas
Déjeuner
Lire la suite
スペシャルクリスマスランチブッフェお子様6歳～12歳
¥ 3 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
スペシャルクリスマスランチブッフェお子様6歳～12歳
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
※90分制とさせていただきます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Jours
me, j
Repas
Déjeuner
Lire la suite
スペシャルクリスマスランチブッフェお子様3歳～5歳
¥ 1 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
スペシャルクリスマスランチブッフェお子様3歳～5歳
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
※90分制とさせていただきます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Jours
me, j
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Cours
【日曜日限定スパークリングフリーフロー付】サンデーブランチ ¥6500
日曜日はゆっくり目覚めて「サンデーブランチ」を贅沢気分で愉しみましょう！
スパークリングワインをこころゆくまでお愉しみいただけるお得なプランです。
¥ 9 300
⇒
¥ 6 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【日曜日限定スパークリングフリーフロー付】サンデーブランチ ¥6500
日曜日はゆっくり目覚めて「サンデーブランチ」を贅沢気分で愉しみましょう！
スパークリングワインをこころゆくまでお愉しみいただけるお得なプランです。
国際的なビュッフェを楽しむ贅沢な「サンデーブランチ」が登場！アジアの風味と日曜日だけのスペシャルメニューが登場。味覚を刺激する料理の数々とフリードリンクをご用意しています。
ライブキッチンでは、本格的なシンガポールチキンライスや目の前で巻き上げる新鮮なベトナム春巻きをお楽しみいただけます。また、お子様やスイーツ好きの方には、ドーナツファクトリーで、お好みのチョコレートソーストッピングを選んで自分だけのドーナツをカスタマイズできます！
オープンキッチンでは、ジューシーなローストビーフ、サクサクの天ぷら、そして世代を問わず楽しめるミニバーガーや飲茶もご用意しています。またキッズコーナーでは、お子様に人気のメニューを取り揃え、楽しいひとときを皆様でお過ごしいただけます。
Dates de validité
26 oct., 02 nov., 09 nov., 16 nov., 23 nov., 30 nov., 07 déc., 14 déc., 21 déc., 28 déc.
Jours
d
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
12月～【日曜日限定】サンデーブランチ
日曜日はゆっくり目覚めて「サンデーブランチ」を贅沢気分で愉しみましょう！
¥ 5 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12月～【日曜日限定】サンデーブランチ
日曜日はゆっくり目覚めて「サンデーブランチ」を贅沢気分で愉しみましょう！
国際的なビュッフェを楽しむ贅沢な「サンデーブランチ」が登場！アジアの風味と日曜日だけのスペシャルメニューが登場。味覚を刺激する料理の数々とフリードリンクをご用意しています。
ライブキッチンでは、本格的なシンガポールチキンライスや目の前で巻き上げる新鮮なベトナム春巻きをお楽しみいただけます。また、お子様やスイーツ好きの方には、ドーナツファクトリーで、お好みのチョコレートソーストッピングを選んで自分だけのドーナツをカスタマイズできます！
オープンキッチンでは、ジューシーなローストビーフ、サクサクの天ぷら、そして世代を問わず楽しめるミニバーガーや飲茶もご用意しています。またキッズコーナーでは、お子様に人気のメニューを取り揃え、楽しいひとときを皆様でお過ごしいただけます。
Petits caractères
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
07 déc., 14 déc., 21 déc., 28 déc.
Jours
d
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
12月～【日曜日限定】サンデーブランチお子様 6～12歳
日曜日はゆっくり目覚めて「サンデーブランチ」を贅沢気分で愉しみましょう！
¥ 2 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12月～【日曜日限定】サンデーブランチお子様 6～12歳
日曜日はゆっくり目覚めて「サンデーブランチ」を贅沢気分で愉しみましょう！
国際的なビュッフェを楽しむ贅沢な「サンデーブランチ」が登場！アジアの風味と日曜日だけのスペシャルメニューが登場。味覚を刺激する料理の数々とフリードリンクをご用意しています。
ライブキッチンでは、本格的なシンガポールチキンライスや目の前で巻き上げる新鮮なベトナム春巻きをお楽しみいただけます。また、お子様やスイーツ好きの方には、ドーナツファクトリーで、お好みのチョコレートソーストッピングを選んで自分だけのドーナツをカスタマイズできます！
オープンキッチンでは、ジューシーなローストビーフ、サクサクの天ぷら、そして世代を問わず楽しめるミニバーガーや飲茶もご用意しています。またキッズコーナーでは、お子様に人気のメニューを取り揃え、楽しいひとときを皆様でお過ごしいただけます。
Petits caractères
※2025年12月よりソフトドリンクを有料とさせていただく運びとなりました。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Dates de validité
07 déc., 14 déc., 21 déc., 28 déc.
Jours
d
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
ディナーブッフェ
【期間限定セール】スペシャルクリスマスランチブッフェ ¥6800
ランチタイムだけのお得な期間限定プラン!!
「聖夜のごちそう」スペシャルクリスマスブッフェ
¥ 7 500
⇒
¥ 6 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【期間限定セール】スペシャルクリスマスランチブッフェ ¥6800
ランチタイムだけのお得な期間限定プラン!!
「聖夜のごちそう」スペシャルクリスマスブッフェ
ジューシーな肉料理を主役に、世界のホリデーメニューが彩る贅沢なスペシャルクリスマスブッフェ。ローストターキーや和牛ローストビーフ、鴨のロースト ビガラードソースなど、華やかな一皿一皿が“食べる歓び”を誘います。心満たされる特別なひとときを。
Petits caractères
販売期間：12月24日・25日
料金：大人￥7,500 6～12歳￥3,000 3歳～5歳￥1,500
※2歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
※90分制とさせていただきます。
Dates de validité
24 déc. ~ 25 déc.
Jours
me, j
Repas
Déjeuner
Lire la suite
2026 New year Buffet
New year lunch buffet 2026
「新年を華やかに祝うごちそうの祭典」
元日から三が日にかけては、日本の新年を彩る華やかなお料理をご用意いたします。
伝統のおせち料理をはじめ、新鮮なお刺身盛り合わせ、和牛あぶり寿司、天ぷらなど、多彩な和の味覚をお楽しみください。
さらにメインには、お祝い気分を一層盛り上げるステーキのカッティングサービスもご提供。
縁起の良い食材をふんだんに使用し、新しい一年の始まりにふさわしい華やかなひとときをお届けします。
¥ 9 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
New year lunch buffet 2026
「新年を華やかに祝うごちそうの祭典」
元日から三が日にかけては、日本の新年を彩る華やかなお料理をご用意いたします。
伝統のおせち料理をはじめ、新鮮なお刺身盛り合わせ、和牛あぶり寿司、天ぷらなど、多彩な和の味覚をお楽しみください。
さらにメインには、お祝い気分を一層盛り上げるステーキのカッティングサービスもご提供。
縁起の良い食材をふんだんに使用し、新しい一年の始まりにふさわしい華やかなひとときをお届けします。
Petits caractères
販売期間：1月1日～1月3日
料金：大人￥9,500円 6～12歳￥5,000円
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
二部制とさせていただきます。
・11:30～13:00
・13:30～15:00
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
New year lunch buffet 2026 6歳～12歳
「新年を華やかに祝うごちそうの祭典」
元日から三が日にかけては、日本の新年を彩る華やかなお料理をご用意いたします。
伝統のおせち料理をはじめ、新鮮なお刺身盛り合わせ、和牛あぶり寿司、天ぷらなど、多彩な和の味覚をお楽しみください。
さらにメインには、お祝い気分を一層盛り上げるステーキのカッティングサービスもご提供。
縁起の良い食材をふんだんに使用し、新しい一年の始まりにふさわしい華やかなひとときをお届けします。
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
New year lunch buffet 2026 6歳～12歳
「新年を華やかに祝うごちそうの祭典」
元日から三が日にかけては、日本の新年を彩る華やかなお料理をご用意いたします。
伝統のおせち料理をはじめ、新鮮なお刺身盛り合わせ、和牛あぶり寿司、天ぷらなど、多彩な和の味覚をお楽しみください。
さらにメインには、お祝い気分を一層盛り上げるステーキのカッティングサービスもご提供。
縁起の良い食材をふんだんに使用し、新しい一年の始まりにふさわしい華やかなひとときをお届けします。
Petits caractères
販売期間：1月1日～1月3日
料金：大人￥9,500円 6～12歳￥5,000円
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：11:30am～3:00pm (L.O 2:30pm)
※二部制とさせていただきます。
・11:30～13:00
・13:30～15:00
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 03 jan. 2026
Jours
j, v, s, fêt
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
New year Dinner buffet 2026
「新年を華やかに祝うごちそうの祭典」
元日から三が日にかけては、日本の新年を彩る華やかなお料理をご用意いたします。
伝統のおせち料理をはじめ、新鮮なお刺身盛り合わせ、和牛あぶり寿司、天ぷらなど、多彩な和の味覚をお楽しみください。
さらにメインには、お祝い気分を一層盛り上げるステーキのカッティングサービスもご提供。
縁起の良い食材をふんだんに使用し、新しい一年の始まりにふさわしい華やかなひとときをお届けします。
¥ 9 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
New year Dinner buffet 2026
「新年を華やかに祝うごちそうの祭典」
元日から三が日にかけては、日本の新年を彩る華やかなお料理をご用意いたします。
伝統のおせち料理をはじめ、新鮮なお刺身盛り合わせ、和牛あぶり寿司、天ぷらなど、多彩な和の味覚をお楽しみください。
さらにメインには、お祝い気分を一層盛り上げるステーキのカッティングサービスもご提供。
縁起の良い食材をふんだんに使用し、新しい一年の始まりにふさわしい華やかなひとときをお届けします。
Petits caractères
販売期間：1月1日～1月3日
料金：大人￥9,500円 6～12歳￥5,000円
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
二部制とさせていただきます。
・17:30～19:00
・19:30～21:00
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Lire la suite
New year Dinner buffet 2026 6歳～12歳
「新年を華やかに祝うごちそうの祭典」
元日から三が日にかけては、日本の新年を彩る華やかなお料理をご用意いたします。
伝統のおせち料理をはじめ、新鮮なお刺身盛り合わせ、和牛あぶり寿司、天ぷらなど、多彩な和の味覚をお楽しみください。
さらにメインには、お祝い気分を一層盛り上げるステーキのカッティングサービスもご提供。
縁起の良い食材をふんだんに使用し、新しい一年の始まりにふさわしい華やかなひとときをお届けします。
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
New year Dinner buffet 2026 6歳～12歳
「新年を華やかに祝うごちそうの祭典」
元日から三が日にかけては、日本の新年を彩る華やかなお料理をご用意いたします。
伝統のおせち料理をはじめ、新鮮なお刺身盛り合わせ、和牛あぶり寿司、天ぷらなど、多彩な和の味覚をお楽しみください。
さらにメインには、お祝い気分を一層盛り上げるステーキのカッティングサービスもご提供。
縁起の良い食材をふんだんに使用し、新しい一年の始まりにふさわしい華やかなひとときをお届けします。
Petits caractères
販売期間：1月1日～1月3日
料金：大人￥9,500円 6～12歳￥5,000円
※5歳以下のお子様は大人お1人につき2名まで無料
時間：17:30pm～21:00pm (L.O 20:30pm)
二部制とさせていただきます。
・17:30～19:00
・19:30～21:00
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
Req
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres du restaurant, de l'hôtel, de IHG et des filiales de IHG
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation Casual Dining The Terrace
Politique de confidentialité Casual Dining The Terrace
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants