Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
cuisine chinoise "Sairyu"
Pastry Shop "Dorer"
All Day Dining "Compass"
Lobby Lounge "Seawind"
Sky Lounge "Bay View"
cuisine japonaise "Konohana"
Teppanyaki "Sagami"
3F Main Bar「Bay・West」/ Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Réserver à cuisine chinoise "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Message du commerçant
■メニューについて
・仕入れ状況により一部料理内容の変更、または内容・盛り付け等が変わる場合がございます。予めご了承ください。
■ご予約の際は各プラン利用条件をご確認ください。
■記載の表示金額には、税金・サービス料が含まれております。
****************************************************************************************************
ご予約のキャンセル料については下記の通りご案内しております。
■キャンセル連絡の期限
ご予約のキャンセルや人数変更は【ご予約日の前日の19時まで】にご連絡をお願い致します。
■キャンセル料について
・ご予約日の前日19:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
■例外規定
※別途キャンセル規定が設定されているプランやメニューは、その規定を優先いたします。
※オプションは別途キャンセル規定を設定しております。
【季節の花束・卓上花・苺のショートケーキ キャンセル料のご案内】
・ご予約の前日12:00まで⇒なし
・~当日(ご連絡なしの場合含む)⇒100%
****************************************************************************************************
【お問合せ】 045-411-1188 (レストラン総合予約) 受付時間 10:00~19:00
空席状況は、<人数><日付><時間>を入力後に、
【カテゴリー】からご希望の席を選択後
にカレンダーよりご確認くださいませ。
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 ans et moins
Catégorie
Tout
個室
ホール席
テイクアウト
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
déjeuner
Cours
個室プラン(4名様より承ります)
Menus enfants
déjeuner
Menu déjeuner de Noël 【19/12 - 25/12】
聖夜を彩る特別なひとときに、本格中国料理のクリスマスランチコースを。
焼物師が専用窯でじっくり焼き上げる「北京ダック」を堪能した後は、「活伊勢海老のチリソース煮」または「和牛フィレ肉のオイスターソース」からメインをお選びいただけます。
コースの締めくくりは期間限定・苺の杏仁豆腐で華やかに。
¥ 10 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Menu déjeuner de Noël 【19/12 - 25/12】
聖夜を彩る特別なひとときに、本格中国料理のクリスマスランチコースを。
焼物師が専用窯でじっくり焼き上げる「北京ダック」を堪能した後は、「活伊勢海老のチリソース煮」または「和牛フィレ肉のオイスターソース」からメインをお選びいただけます。
コースの締めくくりは期間限定・苺の杏仁豆腐で華やかに。
■期間:12/19(土)~12/25(金)
■メニュー例
・広東焼き物盛り合わせクリスマス前菜
・絹笠茸とタラバ蟹、高級乾物魚のひれ入りとろみスープ
・北京ダック
・千葉県産「中台菜園」から旬の中国野菜 クリームあんかけ
・活伊勢海老のチリソース煮
または
・和牛フィレ肉のオイスターソース炒め エシャロットの香り
・海鮮と野菜入り二種の食感チャーハン
※炒飯は「彩龍特製くるみペースト入り担々麺」へのご変更も可能です。(追加料金800円/サービス料・税金含む)
・クリスマス限定 いちご杏仁豆腐
Petits caractères
※画像はイメージです。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※8名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで)。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。
Dates de validité
19 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 8
Catégorie de Siège
ホール席
Lire la suite
Cours
クリスマスディナーコース【12/19~12/25】
大切な方と過ごす聖夜に、極上の中国料理クリスマスディナーコースを。上海蟹みそ仕立ての「高級魚のひれ姿煮込み」や専用窯で香ばしく焼き上げた「小鳩のロースト」、A5ランク和牛フィレ肉など贅沢な一皿が続きます。点心師が手がけるクリスマスデザートプレートで、特別な夜を華やかに締めくくります。
¥ 23 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
クリスマスディナーコース【12/19~12/25】
大切な方と過ごす聖夜に、極上の中国料理クリスマスディナーコースを。上海蟹みそ仕立ての「高級魚のひれ姿煮込み」や専用窯で香ばしく焼き上げた「小鳩のロースト」、A5ランク和牛フィレ肉など贅沢な一皿が続きます。点心師が手がけるクリスマスデザートプレートで、特別な夜を華やかに締めくくります。
■期間:2026/12/19(土)~12/25(金)
■メニュー例
・香港バーベキューソース入りクリスマス前菜
・高級乾物魚のひれ、上海蟹みそあんかけ
・料理長特製 仔鳩の香味ロースト
・伊勢海老と本日のおすすめ海鮮、契約農家「中台菜園」より
こだわりの国産中国野菜のさっぱり炒め
・黒毛和牛ヒレ肉の黒胡椒ソース強火炒め
・上海蟹入りの土鍋チャーハン
・クリスマス限定 いちご杏仁豆腐入りデザートプレート
Petits caractères
*L'image est uniquement à des fins d'illustration. *Veuillez noter que le contenu et la présentation peuvent changer en fonction de la situation d'achat. *Si vous souhaitez modifier les détails de votre réservation, veuillez nous contacter au plus tard la veille. Si vous modifiez le nombre de personnes ce jour-là, le coût de la nourriture vous sera facturé en fonction du nombre de personnes annulant. *Les réservations en ligne peuvent être effectuées pour un maximum de 8 personnes (jusqu'à 4 personnes par table). Si vous souhaitez effectuer une réservation pour plus de personnes, veuillez nous contacter directement par téléphone pour connaître la dernière disponibilité des sièges.
Dates de validité
19 déc. ~ 25 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Catégorie de Siège
ホール席
Lire la suite
個室プラン(4名様より承ります)
クリスマス個室ランチプラン【12/19~12/25】
.
¥ 13 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
4
5
6
7
8
9
10
クリスマス個室ランチプラン【12/19~12/25】
.
■内容 クリスマスランチコース フリードリンク付き 個室料無料
※前日17:00までのご予約制
※クリスマス個室プラン特典:乾杯用スパークリングワインプレゼント※ノンアルコールも可
■期間:12/19(土)~12/25(金)
◇メニュー例◇
・広東焼き物盛り合わせクリスマス前菜
・絹笠茸とタラバ蟹、高級乾物魚のひれ入りとろみスープ
・北京ダック
・千葉県産「中台菜園」から旬の中国野菜 クリームあんかけ
・活伊勢海老のチリソース煮
または
・和牛フィレ肉のオイスターソース炒め エシャロットの香り
・海鮮と野菜入り二種の食感チャーハン
※炒飯は「彩龍特製くるみペースト入り担々麺」へのご変更も可能です。
(追加料金・おひとり様+800円/サービス料・税金含む)
・クリスマス限定 いちご杏仁豆腐
■フリードリンク内容
<アルコール>
・瓶ビール
・ワイン(赤/白)
・ウィスキー
・焼酎
・レモンサワー
<ソフトドリンク>
・オレンジジュース
・アップルジュース
・グレープフルーツジュース
・ウーロン茶
・ジャスミン茶
Petits caractères
*L'utilisation est de 2 heures. *Le nombre d'invités est limité à 4 personnes. *Le prix indiqué comprend les frais de service, les taxes et le prix de la chambre privée. * Selon la situation d'achat, certains plats peuvent être modifiés ou la présentation peut changer. *Ce plan n'inclut pas les réductions.
Dates de validité
19 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
4 ~ 10
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
Christmas Private Room Dinner Plan [12/19–12/25]
個室でゆったりと楽しむ、聖夜の極上中国料理ディナー。上海蟹みその高級魚ひれ姿煮込みや小鳩のロースト、A5ランク和牛フィレ肉など、贅沢な美味を堪能。点心師が手がけるクリスマスデザートプレートで、特別な夜を華やかに締めくくります。
¥ 28 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
4
5
6
7
8
9
10
Christmas Private Room Dinner Plan [12/19–12/25]
個室でゆったりと楽しむ、聖夜の極上中国料理ディナー。上海蟹みその高級魚ひれ姿煮込みや小鳩のロースト、A5ランク和牛フィレ肉など、贅沢な美味を堪能。点心師が手がけるクリスマスデザートプレートで、特別な夜を華やかに締めくくります。
■内容 クリスマスディナーコース フリードリンク付き 個室料無料
※前日17:00までのご予約制
※クリスマス個室プラン特典:乾杯用スパークリングワインプレゼント※ノンアルコールも可
◇メニュー例◇
12/19(土)~12/25(金)
・香港バーベキューソース入りクリスマス前菜
・高級乾物魚のひれ、上海蟹みそあんかけ
・料理長特製 仔鳩の香味ロースト
・伊勢海老と本日のおすすめ海鮮、契約農家「中台菜園」より
こだわりの国産中国野菜のさっぱり炒め
・黒毛和牛ヒレ肉の黒胡椒ソース強火炒め
・上海蟹入りの土鍋チャーハン
・クリスマス限定 いちご杏仁豆腐入りデザートプレート
■フリードリンク内容
<アルコール>
・瓶ビール
・ワイン(赤/白)
・ウィスキー
・焼酎
・レモンサワー
<ソフトドリンク>
・オレンジジュース
・アップルジュース
・グレープフルーツジュース
・ウーロン茶
・ジャスミン茶
Petits caractères
※ご注文は大人4名様から承ります。
※各種割引対象外のメニューとなります。
※画像はイメージです。仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合ございます。
※ご予約内容の変更につきましても前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
Dates de validité
19 déc. ~ 25 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
4 ~ 10
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
Menus enfants
Accompagnement
Repas pour enfants (enfants jusqu'à l'âge de l'école primaire) [Sièges de salle]
*Ce menu est limité aux enfants de moins de 12 ans.
¥ 4 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
Repas pour enfants (enfants jusqu'à l'âge de l'école primaire) [Sièges de salle]
*Ce menu est limité aux enfants de moins de 12 ans.
~ Exemple de menu ~ ・Dim sum assortis, soupe de maïs, salade chinoise au char siu, crevettes mijotées au ketchup, poulet frit, riz frit gomoku, dessert
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Ce menu est réservé aux enfants de moins de 12 ans. *Veuillez noter que le contenu et la présentation peuvent changer en fonction de la situation d'achat.
Dates de validité
19 fév. 2025 ~ 16 fév., 20 fév. ~ 03 jan. 2027
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Catégorie de Siège
ホール席
Lire la suite
Accompagnement
Repas enfants (enfants jusqu'à l'âge de l'école primaire) [Salle privée (déjeuner et dîner)]
*Ce menu est limité aux enfants de moins de 12 ans.
¥ 4 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
Repas enfants (enfants jusqu'à l'âge de l'école primaire) [Salle privée (déjeuner et dîner)]
*Ce menu est limité aux enfants de moins de 12 ans.
~ Exemple de menu ~ ・Dim sum assortis, soupe de maïs, salade chinoise au char siu, crevettes mijotées au ketchup, poulet frit, riz frit gomoku, dessert
Petits caractères
*Vous ne pouvez pas souscrire à ce plan seul. *Ce menu est réservé aux enfants de moins de 12 ans. *Veuillez noter que le contenu et la présentation peuvent changer en fonction de la situation d'achat.
Dates de validité
19 fév. 2025 ~ 03 jan. 2027
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
Informations supplémentaires
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question
Req
【Points importants concernant les allergies alimentaires au restaurant】
・ Bien que nous vérifiions les ingrédients utilisés en nous basant sur les informations fournies par nos fournisseurs et fabricants, il est impossible d’éliminer complètement tout risque de contamination par des allergènes.
・ Les ustensiles de cuisine sont lavés à chaque utilisation, mais certains sont partagés avec d’autres plats. De plus, comme la préparation se fait dans la même cuisine, il existe une possibilité que de minuscules quantités d’allergènes se retrouvent dans les plats.
・ Si vous nous contactez à l’avance, nous pourrons vous communiquer les informations relatives aux 29 catégories d’ingrédients potentiellement allergènes présents dans les plats. Toutefois, pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons malheureusement pas prendre de mesures spéciales ; nous vous prions de bien vouloir le comprendre.
Après avoir pris connaissance de ces informations, c’est à vous de décider si vous souhaitez procéder à la réservation.
Même si vous mentionnez vos allergies alimentaires dans la rubrique « Demandes spéciales », nous ne serons pas en mesure de y répondre ; merci de bien en tenir compte.
Spécifications
Coordonnées
Pour envoyer une demande, vous devez vous connecter à TableCheck. Les nouveaux utilisateurs peuvent créer un compte ci-dessous.
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Numéro d'adhésion
Spécifications
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de cuisine chinoise "Sairyu" et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Politique de confidentialité cuisine chinoise "Sairyu"
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Suivant
×
Détails de la demande
cuisine chinoise "Sairyu"
Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
1-3-23 Kitasaiwai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 220-8501
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants