Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Restaurant "THE GARDEN" - Biwako Hotel
Message du commerçant
*Regarding reservation cancellations: If you cancel between 2 days prior to the day of use, a 100% cancellation fee will be charged. Thank you for your understanding. *The menu contents and origins of ingredients may change due to procurement circumstances. *All photos are for illustrative purposes only. *If you have any allergies to ingredients, please inform a member of staff in advance. *Prices include consumption tax and service charges. *For details on the revision of the service charge, click
here
. *Internet reservations must be made by 5:00 p.m. the day before. *For same-day reservations, please contact us directly by phone.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
4 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
≪2025年~2026年≫年末・年始特別ディナービュッフェ 大人
レストランザ・ガーデンで紡ぐ≪2025年~2026年≫年末・年始特別ディナービュッフェ
¥ 8 500
(Sce & TTC)
Sélectionner
≪2025年~2026年≫年末・年始特別ディナービュッフェ 大人
レストランザ・ガーデンで紡ぐ≪2025年~2026年≫年末・年始特別ディナービュッフェ
Comment échanger
※2日前~当日のキャンセルについては100%のキャンセルチャージがかかります。
※表示価格には消費税・サービス料15%が含まれてます。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※メニューの内容および食材の産地等は仕入れの都合により変更になる場合があります。
※食物アレルギーのあるお客様は予めスタッフにお申し出ください。
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Lire la suite
≪2025年~2026年≫年末・年始特別ディナービュッフェ 小人
小人(5歳~小学生まで)
¥ 4 250
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
≪2025年~2026年≫年末・年始特別ディナービュッフェ 小人
小人(5歳~小学生まで)
Comment échanger
※2日前~当日のキャンセルについては100%のキャンセルチャージがかかります。
※表示価格には消費税・サービス料15%が含まれてます。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※メニューの内容および食材の産地等は仕入れの都合により変更になる場合があります。
※食物アレルギーのあるお客様は予めスタッフにお申し出ください。
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Lire la suite
≪2025年~2026年≫年末・年始特別ディナービュッフェ 幼児
幼児(4歳以下)無料
¥ 0
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
≪2025年~2026年≫年末・年始特別ディナービュッフェ 幼児
幼児(4歳以下)無料
Comment échanger
※2日前~当日のキャンセルについては100%のキャンセルチャージがかかります。
※表示価格には消費税・サービス料15%が含まれてます。
※写真・イラストはすべてイメージです。
※メニューの内容および食材の産地等は仕入れの都合により変更になる場合があります。
※食物アレルギーのあるお客様は予めスタッフにお申し出ください。
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
Please tell us if you have any allergies.
If you answer that you have an allergy, please fill out the allergy entry form via the link on the reservation confirmation screen or in the reservation confirmation email.
Allergy Free
Allergies
Question 2
琵琶湖ホテル倶楽部の会員様は8ケタの会員番号をご入力ください。
Question 3
Req
お住まいの地域を市町村でご入力ください。
例)大津市
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Restaurant "THE GARDEN" et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants