Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Le Temps
Teppanyaki Gozanbo
View & Dining Cotociel
Ukihashi
Réserver à Le Temps - Hotel Granvia Kyoto
Message du commerçant
▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed.
Restaurant Reservation☏: 075-342-5525
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than ten.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
※Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
※Prices include service charge and consumption tax.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
ランチビュッフェ(ドリンク付き)Sow Experienceホテルランチチケットで2名様ご利用可能
JR京都駅直結・駅ビル内にある「ホテルグランヴィア京都」。
その2階にある「Café Restaurant Le Temps(カフェレストラン ル・タン)」。
「Le Temps」とはフランス語で「時」という意味で、建都1200年という時の流れをテーマとしています。
利便性抜群の立地にて、カジュアルに、ホテルでの食事を楽しめるレストランです。
Sélectionner
ランチビュッフェ(ドリンク付き)Sow Experienceホテルランチチケットで2名様ご利用可能
JR京都駅直結・駅ビル内にある「ホテルグランヴィア京都」。
その2階にある「Café Restaurant Le Temps(カフェレストラン ル・タン)」。
「Le Temps」とはフランス語で「時」という意味で、建都1200年という時の流れをテーマとしています。
利便性抜群の立地にて、カジュアルに、ホテルでの食事を楽しめるレストランです。
Sow Experienceホテルランチチケットで2名様ご利用可能
ランチビュッフェ+ノンアルコールフリードリンク付きプラン
【ノンアルコールドリンク内容】
・モクテルコーナー(お好みのノンアルコールカクテルをお作りいただけます。)
・炭酸ドリンク・カルピスや抹茶オレ・ロイヤルミルクティー等フレーバードリンク
・フルーツスムージー
Petits caractères
Sow Experienceホテルランチチケットで2名様ご利用可能
Webでのご予約の際はご人数分ご入力ください。
大人料金で利用可能な年齢下限:3歳以上
無料で利用可能な年齢下限:2歳以下
駐車料金については2時間無料となります。
※特別プランの為、他割引・優待等の併用不可(ポイント含む)
※ご利用の際は必ずチケットをご持参ください。
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 2
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
・ Please select the required number of seats for adults, children and toddlers. The price is displayed only for adults, but we will add the child fee on the day.・ Various discounts and benefits cannot be used together.
Agreed.
no
Question 2
Req
Do you include children between 0 and 2 years old as infants? If so, please enter the number of other people.
yes
Question 3
Req
Do you include children aged 0 to 2 years old in your infants category? If so, please enter the number of children in the "Other" section.
yes
Autre
Questions sur ランチビュッフェ(ドリンク付き)Sow Experienceホテルランチチケットで2名様ご利用可能
Question 4
Req
利用日の2日前までキャンセル可能です。
前日50%・当日100%のキャンセル料金を頂戴いたします。
※ご連絡の無い場合:100%
※画像はイメージです。
Question 5
Req
チケットに記載の番号をご入力ください。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Le Temps et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants