Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
All Day Dining AZURE/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
Trattoria Isoletta/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
Lobby Lounge SARYO/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
BBQ/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
Réserver à All Day Dining AZURE/Hilton Okinawa Miyako Island Resort
Message du commerçant
▶ If you are more than 15 minutes late from the reservation time without contacting us, we may automatically cancel your reservation. Please be sure to contact the store for cancellation changes.
▶ If you would like a highchair for small children, please fill in the request column. (Limited quantity, first-come-first-served basis)
▶Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection.
▶ Ingredients and prices are subject to change.
▶ The displayed price includes tax and service fee.
▶For groups of 10 or more, please contact the hotel representative number directly.
✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✦✧✦✧✦✧
Click here for details on All-day Dining “AZURE” >>
☎ Contact: 0980-75-5500 (Hotel representative)
✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✦✧✦✧✦✧
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
お席のみのご予約 メニューは当日
Sélectionner
お席のみのご予約 メニューは当日
メニューは当日アラカルト、もしくはブッフェからお選びください。
Dates de validité
01 avr. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Dinner Buffet
Enjoy a buffet of international dishes that make full use of the island's bounty as well as the live station where the chef cooks in front of you.
¥ 6 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Dinner Buffet
Enjoy a buffet of international dishes that make full use of the island's bounty as well as the live station where the chef cooks in front of you.
Dates de validité
~ 21 déc. 2023, 26 déc. 2023 ~ 29 déc. 2023, 03 jan. ~ 31 mai.
Repas
Dîner
Lire la suite
Kid's Dinner Buffet
¥ 3 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kid's Dinner Buffet
Dates de validité
~ 21 déc. 2023, 26 déc. 2023 ~ 29 déc. 2023, 03 jan. ~ 31 mai.
Repas
Dîner
Lire la suite
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 4 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
Petits caractères
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 4 (12 cm in diameter), for 2-4 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3days before~50%、the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 5 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
Petits caractères
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 5 (15 cm in diameter), for 4-6 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3days before~50%、the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
¥ 7 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
We offer two kinds of special cakes for birthdays, anniversaries, and other special occasions. You can enjoy them at our All-Day Dining AZURE, or Trattoria ISOLETTA. Have a fantastic day.
Petits caractères
*Please make a reservation at least 3 days prior to the desired date.
*Cake size is size 6 (18 cm in diameter), for 8-12 persons.
*Please inquire if you would like a size larger than size 5.
*Cancellation charge 3days before~50%、the day before 100%
*All prices include tax and service charge.
*The contents and prices shown are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
Heated pool & lunch buffet plan
¥ 8 800
(TTC)
Sélectionner
Heated pool & lunch buffet plan
Petits caractères
*Lunch is available from 11:00 to 14:00 (L.O.13:00).
*After lunch, you can use the pool until 16:00.
*Please refrain from haviing lunch in wet swimsuits.
*We will ask you for a certificate to confirm that you are a resident of Miyakojima City.
*Children's rates are for elementary school students aged 6-12. Preschool children are free of charge.
*Taxes and service charges are included in the prices shown.
*Reception is located at the ""Azure"" All-Day Dining (1st floor).
*Lockers and showers are available in the indoor pool changing rooms. Please note that the number of lockers and showers is limited.
*The outdoor pool may be closed due to weather conditions.
*Not valid in conjunction with any other special offers or discounts.
*This plan is not applicable to Hilton Honors and HPCJ discounts.
*Children under 16 years of age must be supervised by a parent or guardian.
Dates de validité
01 avr. ~ 21 juin., 23 juin. ~ 31 oct.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【Kids】Heated pool & lunch buffet plan
¥ 4 400
(TTC)
Sélectionner
【Kids】Heated pool & lunch buffet plan
Petits caractères
*Lunch is available from 11:00 to 14:00 (L.O.13:00).
*After lunch, you can use the pool until 16:00.
*Please refrain from haviing lunch in wet swimsuits.
*We will ask you for a certificate to confirm that you are a resident of Miyakojima City.
*Children's rates are for elementary school students aged 6-12. Preschool children are free of charge.
*Taxes and service charges are included in the prices shown.
*Reception is located at the ""Azure"" All-Day Dining (1st floor).
*Lockers and showers are available in the indoor pool changing rooms. Please note that the number of lockers and showers is limited.
*The outdoor pool may be closed due to weather conditions.
*Not valid in conjunction with any other special offers or discounts.
*This plan is not applicable to Hilton Honors and HPCJ discounts.
*Children under 16 years of age must be supervised by a parent or guardian.
Dates de validité
01 avr. ~ 21 juin., 23 juin. ~ 31 oct.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Heated pool & lunch buffet plan (special discount for Miyakojima residents only)
¥ 4 800
(TTC)
Sélectionner
Heated pool & lunch buffet plan (special discount for Miyakojima residents only)
Petits caractères
*Lunch is available from 11:00 to 14:00 (L.O.13:00).
*After lunch, you can use the pool until 16:00.
*Please refrain from haviing lunch in wet swimsuits.
*We will ask you for a certificate to confirm that you are a resident of Miyakojima City.
*Children's rates are for elementary school students aged 6-12. Preschool children are free of charge.
*Taxes and service charges are included in the prices shown.
*Reception is located at the ""Azure"" All-Day Dining (1st floor).
*Lockers and showers are available in the indoor pool changing rooms. Please note that the number of lockers and showers is limited.
*The outdoor pool may be closed due to weather conditions.
*Not valid in conjunction with any other special offers or discounts.
*This plan is not applicable to Hilton Honors and HPCJ discounts.
*Children under 16 years of age must be supervised by a parent or guardian.
Dates de validité
01 avr. ~ 21 juin., 23 juin. ~ 31 oct.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【Kids】Heated pool & lunch buffet plan(Special discount for Miyako Island residents)
¥ 2 400
(TTC)
Sélectionner
【Kids】Heated pool & lunch buffet plan(Special discount for Miyako Island residents)
Petits caractères
*Lunch is available from 11:00 to 14:00 (L.O.13:00).
*After lunch, you can use the pool until 16:00.
*Please refrain from haviing lunch in wet swimsuits.
*We will ask you for a certificate to confirm that you are a resident of Miyakojima City.
*Children's rates are for elementary school students aged 6-12. Preschool children are free of charge.
*Taxes and service charges are included in the prices shown.
*Reception is located at the ""Azure"" All-Day Dining (1st floor).
*Lockers and showers are available in the indoor pool changing rooms. Please note that the number of lockers and showers is limited.
*The outdoor pool may be closed due to weather conditions.
*Not valid in conjunction with any other special offers or discounts.
*This plan is not applicable to Hilton Honors and HPCJ discounts.
*Children under 16 years of age must be supervised by a parent or guardian.
Dates de validité
01 avr. ~ 21 juin., 23 juin. ~ 31 oct.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【1/15~】Lunch Buffet¥4500
Enjoy a buffet of international dishes that make full use of the island's bounty as well as the live station where the chef cooks in front of you.
¥ 4 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/15~】Lunch Buffet¥4500
Enjoy a buffet of international dishes that make full use of the island's bounty as well as the live station where the chef cooks in front of you.
Dates de validité
15 jan. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【1/15~】Lunch Buffet≪Kid's≫¥4500
¥ 2 250
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【1/15~】Lunch Buffet≪Kid's≫¥4500
Dates de validité
15 jan. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Lunch Buffet【Special Discount for Miyako Island Citizens】
¥ 4 500
⇒
¥ 3 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Lunch Buffet【Special Discount for Miyako Island Citizens】
Petits caractères
*Please bring proof of residence in Miyakojima City when you come.
*Preschool children are free of charge.
*All prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Lunch Buffet【Special Discount for Miyako Island Citizens】 (6-12 years old)
¥ 2 250
⇒
¥ 1 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Lunch Buffet【Special Discount for Miyako Island Citizens】 (6-12 years old)
Petits caractères
*Please bring proof of residence in Miyakojima City when you come.
*Preschool children are free of charge.
*All prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Spring Dinner Buffet【Special Discount For Miyako Citizenz】
¥ 6 000
⇒
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Spring Dinner Buffet【Special Discount For Miyako Citizenz】
Petits caractères
*Preschool children are free of charge.
*All prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Dates de validité
01 mar. ~ 31 mai.
Repas
Dîner
Lire la suite
Spring Dinner Buffet (6~12years old) 【Special Discount For Miyako Citizenz】
¥ 3 000
⇒
¥ 2 250
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Spring Dinner Buffet (6~12years old) 【Special Discount For Miyako Citizenz】
Petits caractères
*Preschool children are free of charge.
*All prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*All seats are non-smoking.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Dates de validité
01 mar. ~ 31 mai.
Repas
Dîner
Lire la suite
Summer Dinner Buffet
We will offer a summer dinner buffet perfect for the hot summer. As a special menu for the first anniversary of the opening, we have prepared roast beef of Miyako beef and meat sushi. Enjoy with your family and friends.
¥ 6 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Summer Dinner Buffet
We will offer a summer dinner buffet perfect for the hot summer. As a special menu for the first anniversary of the opening, we have prepared roast beef of Miyako beef and meat sushi. Enjoy with your family and friends.
Petits caractères
*Children's fare is for elementary school students aged 6-12. *Preschool children are free of charge.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Dîner
Lire la suite
Kid's Summer Dinner Buffet
¥ 3 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kid's Summer Dinner Buffet
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Dîner
Lire la suite
【Special Discount for Miyako Citizens】Summer Dinner Buffet
¥ 6 000
⇒
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【Special Discount for Miyako Citizens】Summer Dinner Buffet
Petits caractères
*Please bring your ID that confirms your residence in Miyakojima City upon check-in.
*Children's fare is for elementary school students aged 6-12. Preschool children are free of charge.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Dîner
Lire la suite
【Special Discount for Miyako Citizens】 Summer Dinner Buffet (6~12years old)
¥ 3 000
⇒
¥ 2 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【Special Discount for Miyako Citizens】 Summer Dinner Buffet (6~12years old)
Petits caractères
*Please bring your ID that confirms your residence in Miyakojima City upon check-in.
*Children's fare is for elementary school students aged 6-12. Preschool children are free of charge.
*Prices include tax and service charge.
*Prices are subject to change without notice due to availability.
*Smoking is prohibited on the premises.
*The images shown are for illustrative purposes only.
*Please inform our staff if you have any food allergies.
Dates de validité
01 juin. ~ 31 août.
Repas
Dîner
Lire la suite
【5/11.12母の日限定】プール&ランチビュッフェプラン
¥ 3 800
(Sce & TTC)
Sélectionner
【5/11.12母の日限定】プール&ランチビュッフェプラン
Petits caractères
*Lunch is available from 11:00 to 14:00 (L.O.13:00).
*After lunch, you can use the pool until 16:00.
*Please refrain from haviing lunch in wet swimsuits.
*We will ask you for a certificate to confirm that you are a resident of Miyakojima City.
*Children's rates are for elementary school students aged 6-12. Preschool children are free of charge.
*Taxes and service charges are included in the prices shown.
*Reception is located at the ""Azure"" All-Day Dining (1st floor).
*Lockers and showers are available in the indoor pool changing rooms. Please note that the number of lockers and showers is limited.
*The outdoor pool may be closed due to weather conditions.
*Not valid in conjunction with any other special offers or discounts.
*This plan is not applicable to Hilton Honors and HPCJ discounts.
*Children under 16 years of age must be supervised by a parent or guardian.
Dates de validité
11 mai. ~ 12 mai.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【5/11.12母の日限定】プール&ランチビュッフェプラン【お子様】
¥ 1 900
(Sce & TTC)
Sélectionner
【5/11.12母の日限定】プール&ランチビュッフェプラン【お子様】
Petits caractères
*Lunch is available from 11:00 to 14:00 (L.O.13:00).
*After lunch, you can use the pool until 16:00.
*Please refrain from haviing lunch in wet swimsuits.
*We will ask you for a certificate to confirm that you are a resident of Miyakojima City.
*Children's rates are for elementary school students aged 6-12. Preschool children are free of charge.
*Taxes and service charges are included in the prices shown.
*Reception is located at the ""Azure"" All-Day Dining (1st floor).
*Lockers and showers are available in the indoor pool changing rooms. Please note that the number of lockers and showers is limited.
*The outdoor pool may be closed due to weather conditions.
*Not valid in conjunction with any other special offers or discounts.
*This plan is not applicable to Hilton Honors and HPCJ discounts.
*Children under 16 years of age must be supervised by a parent or guardian.
Dates de validité
11 mai. ~ 12 mai.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Demandes
Numéro de chambre
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
お苦手の食材やアレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Question 2
If you are a member of Hilton Honors, please let us know your member's status and number (9-10 digit).
If not, please input as N/A.
(Example) Gold 123456789
Questions sur 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
Question 3
Req
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
Question 4
Req
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
Questions sur 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
Question 5
Req
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
Question 6
Req
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
Questions sur 【Birthdays and anniversaries】For special celebrations for family and loved ones.
Question 7
Req
You can choose seasonal fruit shortcake or chocolate cake.
Question 8
Req
If you would like a complimentary message plate, please provide a message of up to 20 characters. If not required, please indicate "not required".
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de All Day Dining AZURE/Hilton Okinawa Miyako Island Resort et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants