MARKET（テイクアウト） / ハイアットリージェンシー横浜

Réserver à MARKET（テイクアウト） / ハイアットリージェンシー横浜

Message du commerçant

▶nikinのご予約は前日の17時、ホールケーキは2日前の15時まででございますので、予めご了承ください。
▶当ホテルのクリームパン “shiro” は、現在ご予約を承っておりません。

Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus

We’ve carefully crafted this classic Christmas shortcake using strawberries from Kiyama Farm in Nagai, Yokosuka. The “Tochiotome” strawberries from Kiyama Farm are allowed to ripen fully before harvest; they’re known for their rich aroma and intense flavor that becomes evident the moment the box is opened. With their perfect balance of sweetness and acidity, these strawberries pair wonderfully with the soft sponge cake and whipped cream. As this is a simply prepared, quintessential Christmas shortcake, we paid meticulous attention to every ingredient to ensure each one shines through—this is a truly special creation made with great care from start to finish.

A lavish mousse cake inspired by Yokohama’s city flower, the rose. The sweet-and-tart flavor of raspberries is paired with a red wine-infused batter, while rose confit adds a subtle rose aroma as an elegant accent. This creates a light, delicate taste that leaves a pleasant aftertaste. Topped with chocolate shaped like a reindeer silhouette, it adds a charming, festive touch befitting Christmas Eve. This cake uses the rose—a symbol of Yokohama—to capture the splendor of the holiday season.

A Christmas cake featuring rich chocolate layered with the sweet-tartness of apricots and the elegant aroma of amaretto. Built on a tart filled with candied apricots, it features multiple layers of smooth chocolate ganache, mousse, and amaretto cream. Each ingredient’s unique character is preserved, resulting in a complex and multi-dimensional flavor profile. The intense richness of the chocolate, combined with the abundant aromas and flavors of the layered ingredients, leaves an exquisite aftertaste—perfectly enhancing the festive season.

Stollen is a traditional German Christmas cake made by kneading dried fruits and various spices into the dough, resulting in a moist texture. The sweetness of the dried fruits harmonizes beautifully with the rich aroma of the spices, offering a delightful and well-balanced flavor. Leveraging our expertise and experience, we carefully bring out the unique flavors of each ingredient to create this perfectly balanced treat. It’s perfect for savoring little by little while awaiting Christmas, and also makes an excellent seasonal gift. Enjoy the distinctive taste of Stollen as winter slowly unfolds.

Informations supplémentaires

Question 1 Req

Would you like to join the World of Hyatt loyalty program for free and earn rewards for dining at participating Hyatt hotels? By joining you are agreeing to the World of Hyatt Terms & Conditions . We collect and use your personal information in accordance with our Privacy Policies.

Yes, I want to join. (You will receive a World of Hyatt Welcome email within 3 working days.)I am already a World of Hyatt member and would like to earn points for qualifying spend on dining.No, I am not interested.

Question 2 Req

※We do not offer allergy-friendly Christmas cakes. Please note this.

Customers requesting allergy-friendly meals should provide as much detail as possible in the special requests section below. Those with no allergies may write “None” in that section.

1. Specific allergens or ingredients to be avoided
2. Degree of removal for item(s) listed in 1 (e.g., whether seasonings or broth containing them are acceptable)
3. Number of guests requiring allergy-friendly meals

※Even if the listed ingredients are not used, there is a possibility that allergens may remain due to cleaning processes involving kitchen equipment and utensils. Additionally, allergens may inadvertently mix in during processing and cooking. Therefore, please understand in advance that the meals served cannot be guaranteed as completely allergen-free. If cross-contamination must be avoided at all costs, please indicate this in the special requests section.

※Generally, we make adjustments only for guests with allergies. Thank you for your understanding.

Question 3 Req

*After your reservation is complete, the store may contact you to confirm.

Question 4 Req

Alcohol is used.

Question 5 Req

Alcohol is used.

Question 6 Req

Alcohol is used.

Question 7 Req

Alcohol is used.

Question 8

Please enter the time you would like to pick up.

Question 9 Req

Please fill in the desired pick-up time.

Question 10 Req

Please fill in the desired pick-up time.

Question 11 Req

Please fill in the desired pick-up time.

Question 12 Req

Please fill in the desired pick-up time.

Question 13 Req

If you need candles, please enter the number.

Question 14 Req

If you would like a message plate, please enter the content.
It should be up to about 20 characters.

Question 15 Req

If you need candles, please enter the number.

Question 16 Req

If you would like a message plate, please enter the content.
It should be up to about 20 characters.

Question 17 Req

If you need candles, please enter the number.

Question 18 Req

If you would like a message plate, please enter the content.
It should be up to about 20 characters.

Question 19 Req

ご希望のお届け時間を詳しくご記入ください。
（例１）
19時前後に、お部屋までデリバリー希望。
（例2）
20時頃。サプライズ利用の為フロントへ電話にて合図を送った後、デリバリー希望。

Question 20 Req

If you would like a message plate, please enter the message. It can be up to 20 characters. If you would like candles, please enter the number of candles. If you do not need candles, please write [No].

Question 21 Req

Please fill in the desired delivery time in detail. (Example 1) I would like it delivered to my room around 7pm. (Example 2) Around 8pm. I would like it delivered after I call the front desk to let them know, as it is a surprise.

Question 22 Req

If you would like a message plate, please enter the content.
It should be up to about 20 characters.
If you need candles, please enter the number.

Question 23 Req

If you need candles, please enter the number.

Question 24 Req

If you would like a message plate, please enter the content. It should be up to about 20 characters.

Question 25 Req

If you need candles, please enter the number.

Question 26 Req

If you would like a message plate, please enter the content. It should be up to about 20 characters.

Question 27 Req

Question 28 Req

If you would like a message plate, please enter the content.
It should be up to about 20 characters.
If you need candles, please enter the number.

Question 29 Req

Question 30 Req

If you would like a message plate, please enter the content.
It should be up to about 20 characters.
If you need candles, please enter the number.

Spécifications

Coordonnées

NomReq

Tél. portableReq

E-mailReq

Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte. La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.

Créez un compte sur TableCheck

Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.

Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)

Mot de passe est trop faible

Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.

Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.

Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe

Spécifications

Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus

Recevoir des offres de MARKET（テイクアウト） / ハイアットリージェンシー横浜, , Hyatt et des sociétés filiales de Hyatt.

En soumettant ce formulaire, vous acceptez les .

Réserver à MARKET（テイクアウト） / ハイアット リージェンシー 横浜

Disponibilité

Informations supplémentaires

Coordonnées

Termes & Politiques

Réserver à MARKET（テイクアウト） / ハイアットリージェンシー横浜