Aide
Français
Français
English
日本語
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Chinese Restaurant SHI-EN - Hotel Italia Ken
RISTORANTE MARCO POLO - Hotel Italia Ken
Kappou Hotaru - Hotel Italia Ken
Sushi Ryubi - Hotel Italia Ken
Réserver à Chinese Restaurant SHI-EN - Hotel Italia Ken
Message du commerçant
◎お電話でのご予約も承っております。
中国料理 SHI-EN TEL. 050-3200-0620
※インターネット予約でのお席がなくても、ご案内できる場合がございます。ぜひ、お気軽にお問い合わせください。
・4名以下の個室利用及び、9名様以上のご予約、下記で予約が取れない際は直接店舗までお問い合わせください。
・アレルゲン情報などに関するお問い合わせは店舗に直接ご連絡をお願いいたします。
・お席の指定につきましてはご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
・ご予約時間を30分過ぎてもご連絡が取れない場合、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます、遅れる場合は必ずご連絡をお願い致します。
・当日のキャンセルにつきましては、キャンセル料100%頂戴いたします。
※写真はイメージです。仕入れの状況により食材やメニューの一部を変更させていただく場合がございます。
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
3 ans et moins
Catégorie
テーブル席
個室(4名以上)
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Lunch
Dinner
Lunch
【Lunch】Book a Table
Sélectionner
【Lunch】Book a Table
Petits caractères
※季節により内容が変わることがあります。
メニュー詳細はこちら≪
2,000円以上でのご予約の方のみご予約を承ります
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
テーブル席
Lire la suite
【11月〜】フカヒレ姿煮入り特別ランチコース「榮華」
¥ 8 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
【11月〜】フカヒレ姿煮入り特別ランチコース「榮華」
◆前菜の盛り合わせ
◆気仙沼産 フカヒレの姿煮
◆点心二種
◆エビとイカと春菊の炒め
◆牛肉と里芋の煮込み
◆エビと青梗菜のつゆそば
◆本日のデザート
Petits caractères
※季節により内容が変わることがあります。
Dates de validité
01 nov. ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
【11月〜】贅沢ランチコース
¥ 4 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
【11月〜】贅沢ランチコース
◆前菜盛り合わせ
◆カブと干し貝柱のフカヒレスープ
◆点心二種
◆鮮魚と根菜の砂金仕立て
◆豚肉と雪菜の煮込み
◆シラスと大葉の炒飯
◆本日のデザート
Petits caractères
※季節により内容が変わることがあります。
Dates de validité
01 nov. ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【9月・10月】秋の薬膳ランチコース
カラダ潤す秋の薬膳
¥ 4 500
(Sce & TTC)
Sélectionner
【9月・10月】秋の薬膳ランチコース
カラダ潤す秋の薬膳
国際食養薬膳師の髙津もろみ先生監修のもと、
「中国料理 SHI-EN」が一流の技で作り上げる
美味しくて心とカラダに優しい秋の薬膳コースをお楽しみください。
◆前菜の盛り合わせ
◆燻したサンマと杜仲茶と岩のりのフカヒレスープがけ
◆栗とキノコの魚介オブラート春巻き
◆エビと山芋と蓮の実の蒸し物
フィッシュソース
◆鶏肉と湯葉の煮込み おこげ仕立て
◆蓮の葉のちまき
◆よもぎの台湾カステラ・ジャスミン茶の豆乳仕立てのカタラーナ
※仕入れ状況により、一部メニューの変更がある場合がございます
Dates de validité
01 sept. ~ 31 oct.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
チョイスコース 3,000円
¥ 3 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
チョイスコース 3,000円
Appetizer platter, soup, rice *Please choose from two types of steamed dim sum, spring rolls, wonton, or barbecued pork bun. *Please choose two of your favorite main dishes per group.
For details on the main menu, please click here.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
ランチセット / 麺ランチセット 2,000円
¥ 2 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
ランチセット / 麺ランチセット 2,000円
Assorted special appetizers, soup, rice, dessert <Main dish> * Please choose your favorite main dish. Click here for details such as this month's recommended menu https://www.italiaken.com/restaurant/shien/menu/
Dates de validité
07 mai. ~ 12 août., 16 août. ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
アニバーサリーコース
大切な方との記念日に
¥ 12 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
アニバーサリーコース
大切な方との記念日に
アニバーサリーコース全7品
✳︎内容は料理長おまかせコースになります
Petits caractères
※3日まで要予約
Dates de validité
01 juin. ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
【6月15日〜】フカヒレ姿煮入り特別ランチコース「榮華」
¥ 8 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
【6月15日〜】フカヒレ姿煮入り特別ランチコース「榮華」
◆前菜の盛り合わせ
◆フカヒレの姿煮
◆点心二種
◆鮮魚の広東蒸し 浜名湖産あおさと卵白のソース仕立て
◆和牛とニンニクの芽の炒め
◆タコと紫蘇のの炒飯
◆本日のデザート
Petits caractères
※季節により内容が変わることがあります。
Dates de validité
15 juin. ~ 31 août.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
Dinner
【Dinner】Book a Table
Sélectionner
【Dinner】Book a Table
Petits caractères
※季節により内容が変わることがあります。
メニュー詳細はこちら≪
Dates de validité
10 fév. 2023 ~ 22 sept. 2023, 24 sept. 2023 ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
至高の饗宴シリーズ ー上海蟹23,000コースー
要予約7日前
¥ 23 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
至高の饗宴シリーズ ー上海蟹23,000コースー
要予約7日前
・前菜の盛り合わせ
・上海蟹の紹興酒漬け
・上海蟹味噌入りフカヒレスープ
炭火で焼いたコシヒカリを添えて
・京鴨の自家製北京ダック
上海蟹味噌小籠包
・上海蟹の姿蒸し
・本日の中国茶
・ロブスターの上海蟹味噌チリソース
・にいがた和牛の青椒 SHI-ENスタイル
・蟹出汁入りあっさり葱生姜そば
・本日のデザート
Petits caractères
※仕入れ状況により料理内容・販売期間は変更になる場合がございます。
※姿蒸し+¥4,200でオス・メス食べ比べに変更できます。
Dates de validité
25 oct. ~ 29 déc.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
至高の饗宴シリーズ ー上海蟹18,500コースー
要予約3日前
¥ 18 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
至高の饗宴シリーズ ー上海蟹18,500コースー
要予約3日前
・前菜の盛り合わせ
・上海蟹味噌入りフカヒレスープ
炭火で焼いたコシヒカリを添えて
・京鴨の自家製北京ダック
上海蟹味噌小籠包
・上海蟹の姿蒸し
・本日の中国茶
・ロブスターの上海蟹味噌チリソース
・にいがた和牛の青椒 SHI-ENスタイル
・蟹出汁入りあっさり葱生姜そば
・本日のデザート
Petits caractères
※仕入れ状況により料理内容・販売期間は変更になる場合がございます。
※姿蒸し+¥4,200でオス・メス食べ比べに変更できます。
Dates de validité
25 oct. ~ 29 déc.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
関副総料理長 特別コース
¥ 20 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
関副総料理長 特別コース
おまかせコース全9〜10品
Petits caractères
※1週間前までに要予約
Dates de validité
14 juin. ~ 24 juil., 01 août. ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
朱雀コース 10,000円
¥ 10 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
朱雀コース 10,000円
◆アミューズ
◆前菜
◆フカヒレスープ
◆点心三種
◆料理ニ品
◆麺・飯
◆デザート
Petits caractères
※季節により内容が変わることがあります。
Dates de validité
24 sept. 2023 ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
冬のコース 10,000円
¥ 10 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
冬のコース 10,000円
◆本日のアミューズ
◆前菜の盛り合わせ
◆磯のりと蟹肉の淡雪仕立てのスープ
◆鮮魚と雪菜の煮込み
◆和牛のスパイス炒め
◆牛蒡と豆乳の特製担々麺
◆特製デザート
Petits caractères
※仕入れ状況により料理内容は一部変更となる場合がございます。
※3日前までの要予約
Dates de validité
01 nov. ~ 29 déc.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
秋のコース 10,000円
¥ 10 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
秋のコース 10,000円
◆本日のアミューズ
◆秋を彩る前菜盛り合わせ
◆気仙沼産フカヒレと数種類の豆の蒸しスープ
◆銀杏とホタテの炒め
◆牛バラ肉と牛蒡の煮込み
◆スモークした秋刀魚と生姜のあっさりビーフン
◆本日のデザート
Petits caractères
※仕入れ状況により料理内容は一部変更となる場合がございます。
※3日前までの要予約
Dates de validité
01 sept. ~ 31 oct.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
冬のコース 7,000円
¥ 7 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
冬のコース 7,000円
◆前菜盛り合わせ
◆鶏肉と根菜の特製蒸しスープ
◆点心三種
◆エビと百合根と春菊の炒め
◆豚肉と牛蒡の煮込み
◆白菜と蟹肉のあんかけチャーハン
◆特製デザート
Petits caractères
※※仕入れ状況により料理内容は一部変更となる場合がございます。
※3日前までの要予約
Dates de validité
01 nov. ~ 29 déc.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
秋のコース 7,000円
¥ 7 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
秋のコース 7,000円
◆前菜盛り合わせ
◆五泉市絹乙女と蟹肉のスープ
◆点心三種
◆佐渡銀鮭の豆豉仕立て
◆純白のビアンカと秋野菜のせいろ蒸し
〜二種のソース〜
◆越の鶏と栗とキノコの炒飯
◆本日のデザート
Petits caractères
※※仕入れ状況により料理内容は一部変更となる場合がございます。
※3日前までの要予約
Dates de validité
01 sept. ~ 31 oct.
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
青龍コース 7,000円
¥ 7 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
青龍コース 7,000円
◆前菜
◆スープ
◆点心三種
◆料理二品
◆麺・飯
◆デザート
Petits caractères
※季節により内容が変わることがあります。
Dates de validité
24 sept. 2023 ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
アニバーサリーコース
大切な方との記念日に
¥ 12 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
2
3
4
5
6
7
8
アニバーサリーコース
大切な方との記念日に
アニバーサリーコース全7品
✳︎内容は料理長おまかせコースになります
Petits caractères
※3日まで要予約
Dates de validité
01 juin. ~
Jours
l, ma, me, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
テーブル席, 個室(4名以上)
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
If you have any food allergies, please specify in the requested field.
Questions sur 【Lunch】Book a Table
Question 2
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 【11月〜】フカヒレ姿煮入り特別ランチコース「榮華」
Question 3
プラス¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容ををご記入ください。
例:「HappyBirthday○○(名前)」
例:「HappAnniversary」
Questions sur 【11月〜】贅沢ランチコース
Question 4
プラス¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 【9月・10月】秋の薬膳ランチコース
Question 5
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容ををご記入ください。
例:「HappyBirthday○○(名前)」
例:「HappAnniversary」
Questions sur チョイスコース 3,000円
Question 6
Please fill in the dim sum. Example: 1 steamed dim sum, 2 barbecued pork buns
Question 7
A dessert plate can be prepared for an additional 1,500 yen. Please enter the message you would like to include. Example: "Happy birthday XX (name)" Example: "Happy Birthday XX (name)" Example: "Happy Anniversary"
Questions sur ランチセット / 麺ランチセット 2,000円
Question 8
お料理名の記入をお願いいたします。
例:酢豚2つ、エビチリ1つ、ワンタン麺1つ
Question 9
+1,500円でデザートプレートの用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例 : 「Happybirthday 〇〇(名前)」
例 : 「お誕生日おめでとう〇〇(名前)」
例 : 「HappyAnniversary」
Questions sur アニバーサリーコース
Question 10
デザートプレート
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 【6月15日〜】フカヒレ姿煮入り特別ランチコース「榮華」
Question 11
プラス¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容ををご記入ください。
例:「HappyBirthday○○(名前)」
例:「HappAnniversary」
Questions sur 【Dinner】Book a Table
Question 12
+¥1,500でデザートプレートの用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 至高の饗宴シリーズ ー上海蟹23,000コースー
Question 13
+¥1,000でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容ををご記入ください。
例:「HappyBirthday○○(名前)」
Question 14
Req
上海蟹コースを知ったきっかけをお教え下さい。
今まで利用した事がある
イタリア軒公式HP
口コミ・紹介
Google web広告
イタリア軒公式LINE
インスタグラム
x(旧Twitter)
大人の自由時間(雑誌)
assh(雑誌)
Autre
Questions sur 至高の饗宴シリーズ ー上海蟹18,500コースー
Question 15
+¥1,000でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容ををご記入ください。
例:「HappyBirthday○○(名前)」
例:「HappAnniversary」
Question 16
Req
上海蟹コースを知ったきっかけをお教えください。
今までに利用した事がある
イタリア軒公式HP
口コミ・紹介
Google web広告
イタリア軒公式LINE
インスタグラム
x(旧Twitter)
大人の自由時間(雑誌)
assh(雑誌)
Autre
Questions sur 関副総料理長 特別コース
Question 17
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 朱雀コース 10,000円
Question 18
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 冬のコース 10,000円
Question 19
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 秋のコース 10,000円
Question 20
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 冬のコース 7,000円
Question 21
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 秋のコース 7,000円
Question 22
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur 青龍コース 7,000円
Question 23
+¥1,500でデザートプレートのご用意が可能でございます。
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Questions sur アニバーサリーコース
Question 24
デザートプレート
メッセージ内容等をご記入ください。
例:「Happy Birthday 〇〇(名前)」
例:「Happy Anniversary 」など
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Receive offers from Hotel Italia Ken
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Politique de confidentialité Chinese Restaurant SHI-EN - Hotel Italia Ken
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants