Nous vous remercions sincèrement pour votre fidélité et votre soutien constants.

■ À propos des réservations
Toutes nos chambres étant des chambres privées, nous facturons un supplément pour l’utilisation de la chambre privée.
Ce supplément est de 22 000 yens (taxes incluses) et plus.

■ Frais de service
【Déjeuner (à partir de 11h00)】 Frais de service de 15 %
【Dîner (à partir de 17h00)】 Frais de service de 20 %

■ Politique d’annulation
・Annulation après réservation : jusqu’à 19h, 7 jours avant la date de la réception.
Au-delà de ce délai, des frais d’annulation équivalents à 100 % du coût du repas pour le nombre de personnes seront appliqués.

・Si vous ne pouvez pas être contacté après 30 minutes de retard par rapport à l’heure de réservation prévue, nous serons dans l’obligation de traiter cette annulation.
Nous vous prions de bien vouloir nous contacter en cas de retard.

■ Pour toute demande par téléphone (Centre de contact de Hachioen)
0570-064-128
En semaine : 10h00–19h00 / Week-ends et jours fériés : 9h30–19h30
Nous attendons avec impatience vos appels et vos demandes.