Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Koudaiji Jugyuan
Message du commerçant
<Reservations>Les réservations en ligne peuvent être effectuées jusqu'à 3 mois à l'avance en semaine et 2 mois à l'avance le week-end et les jours fériés. ・Si vous souhaitez effectuer une réservation plus à l'avance que ci-dessus, pour un groupe de 5 personnes ou plus, ou si vous avez des demandes particulières, veuillez nous contacter par téléphone. ⇒ [Tél. 075-533-6060] *Fermé tous les lundis (si le lundi est un jour férié, il sera déplacé au lendemain)
・Les informations de carte de crédit sont requises au moment de la réservation, mais aucun paiement ne sera effectué à ce stade. Veuillez payer les frais réels le jour de la réservation. ・Si vous enregistrez une carte de débit, les frais seront débités de votre compte immédiatement après confirmation de la réservation. Le montant débité sera remboursé ultérieurement sauf si des frais d'annulation sont facturés.
<Notes>・
Nous pouvons vous appeler pour confirmer votre réservation plus près de la date de votre réservation.
・
Si vous avez des allergies alimentaires, veuillez en informer à l'avance
. ・Vous ne pouvez pas spécifier votre siège. ・Le contenu des cours est sujet à changement car nous utilisons les meilleurs ingrédients du jour. ・Si vous emmenez des enfants avec vous, merci de nous indiquer le nombre d'enfants et leur âge dans la rubrique « Demandes ». ・Les images photographiques utilisées sur cette page sont uniquement à des fins d'illustration. Veuillez consulter le site officiel pour le dernier menu.
■POLITIQUE D'ANNULATION
Nous valorisons les ingrédients que nos producteurs produisent pour nous. Si vous souhaitez annuler votre réservation, veuillez nous contacter au moins 48 heures avant l'heure de votre réservation, sinon des frais d'annulation seront facturés.
Annulation
48 heures
avant l'heure de réservation
▶▶50% du paiement du repas sera débité de votre carte de crédit enregistrée.
Annulation
24 heures
avant l'heure de réservation ou non-présentation
▶▶Le paiement à 100 % du repas sera débité de votre carte de crédit enregistrée.
・Pour les réservations de places, des frais d'annulation seront facturés sur le prix minimum du cours proposé au restaurant au moment de la réservation. ・Pour les groupes de 20 personnes ou plus, nous avons une autre politique d'annulation. Veuillez vous renseigner auprès du restaurant.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
-- Enfants --
1
2
3
4
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
New year holiday season
[Lunch course]
[Night course]
New year holiday season
New Year's Day Lunch Course 22,000 yen
Kodaiji Jugyuan’s year-end and New Year’s holiday (New Year’s) limited course
¥ 27 830
(Sce & TTC)
Sélectionner
New Year's Day Lunch Course 22,000 yen
Kodaiji Jugyuan’s year-end and New Year’s holiday (New Year’s) limited course
Carte bancaire requis lors de la réservation
Dates de validité
29 déc. 2023 ~ 03 jan., 05 jan.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
New Year's holiday (New Year's Day) Night course 44,000 yen
Kodaiji Jugyuan's year-end and New Year's holiday (New Year's) limited night course
¥ 55 660
(Sce & TTC)
Sélectionner
New Year's holiday (New Year's Day) Night course 44,000 yen
Kodaiji Jugyuan's year-end and New Year's holiday (New Year's) limited night course
Carte bancaire requis lors de la réservation
Dates de validité
29 déc. 2023 ~ 03 jan., 05 jan.
Repas
Dîner
Lire la suite
[Lunch course]
Lunch Menu ¥15,000
Kodaiji Jugyuan's special lunch menu
¥ 18 975
(Sce & TTC)
Sélectionner
Lunch Menu ¥15,000
Kodaiji Jugyuan's special lunch menu
Carte bancaire requis lors de la réservation
A lunch-only kaiseki meal using seasonal ingredients. Recommended for lunch meetings.
Dates de validité
28 nov. 2023 ~ 28 déc. 2023, 06 jan. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Lunch Menu ¥20,000
A course where you can enjoy seasonal flavors, each dish carefully prepared using luxurious ingredients carefully selected by the head chef.
¥ 25 300
(Sce & TTC)
Sélectionner
Lunch Menu ¥20,000
A course where you can enjoy seasonal flavors, each dish carefully prepared using luxurious ingredients carefully selected by the head chef.
Carte bancaire requis lors de la réservation
We offer kaiseki cuisine using seasonal ingredients. This menu is available both lunch and dinner.
Dates de validité
28 nov. 2023 ~ 28 déc. 2023, 06 jan. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Lunch Menu ¥30,000
A course recommended by the chef, made with carefully selected seasonal ingredients and carefully selected ingredients ordered from all over Japan.
¥ 37 950
(Sce & TTC)
Sélectionner
Lunch Menu ¥30,000
A course recommended by the chef, made with carefully selected seasonal ingredients and carefully selected ingredients ordered from all over Japan.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Dates de validité
28 nov. 2023 ~ 28 déc. 2023, 06 jan. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
~お知らせ~
ひらまつメンバーズカード、ひらまつプレステージクラブカード(ポイントカード)をお持ちの皆さまへ
Sélectionner
~お知らせ~
ひらまつメンバーズカード、ひらまつプレステージクラブカード(ポイントカード)をお持ちの皆さまへ
2024年4月23日、レストラン・ホテル共通のポイントプログラムが、「クラブ ひらまつ」としてリニューアル。ポイント付与・利用時に必要な会員証が、カードからアプリ会員証に変わりました。
※現在のポイントカード(ひらまつメンバーズカード、ひらまつプレステージクラブカード)は2025年4月末をもって、取り扱い終了予定です。
お早目に「ひらまつ公式アプリ」のダウンロード、および、「クラブ ひらまつ」登録手続きをお願いいたします。
【2024年7月末まで!キャンペーン実施中】
アプリからの「クラブ ひらまつ」メンバー登録で1,000ポイントプレゼント!
▶
「クラブ ひらまつ」の詳細はこちら
▶
お問合せはこちら
Lire la suite
[Night course]
Dinner Menu ¥20,000
A course where you can enjoy seasonal flavors, each dish carefully prepared using luxurious ingredients carefully selected by the head chef.
¥ 25 300
(Sce & TTC)
Sélectionner
Dinner Menu ¥20,000
A course where you can enjoy seasonal flavors, each dish carefully prepared using luxurious ingredients carefully selected by the head chef.
Carte bancaire requis lors de la réservation
We offer kaiseki cuisine using seasonal ingredients.
●Available for both day and night.
Dates de validité
28 nov. 2023 ~ 28 déc. 2023, 06 jan. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Dinner Menu ¥30,000
A course recommended by the chef, made with carefully selected seasonal ingredients and carefully selected ingredients ordered from all over Japan.
¥ 37 950
(Sce & TTC)
Sélectionner
Dinner Menu ¥30,000
A course recommended by the chef, made with carefully selected seasonal ingredients and carefully selected ingredients ordered from all over Japan.
Carte bancaire requis lors de la réservation
Dates de validité
28 nov. 2023 ~ 28 déc. 2023, 06 jan. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Dinner Menu ¥50,000
A specially selected course that uses plenty of the highest quality seasonal ingredients. You can enjoy Kyoto's four seasons in luxury.
¥ 63 250
(Sce & TTC)
Sélectionner
Dinner Menu ¥50,000
A specially selected course that uses plenty of the highest quality seasonal ingredients. You can enjoy Kyoto's four seasons in luxury.
Carte bancaire requis lors de la réservation
We will make the grilled dish right in front of you in your room.
Dates de validité
28 nov. 2023 ~ 28 déc. 2023, 06 jan. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Dinner Menu ¥70,000
A specially selected course that uses plenty of the highest quality seasonal ingredients. It looks beautiful and harmonizes with the craftsmanship, allowing you to enjoy Kyoto's four seasons in luxury.
¥ 88 550
(Sce & TTC)
Sélectionner
Dinner Menu ¥70,000
A specially selected course that uses plenty of the highest quality seasonal ingredients. It looks beautiful and harmonizes with the craftsmanship, allowing you to enjoy Kyoto's four seasons in luxury.
Carte bancaire requis lors de la réservation
We will make the grilled dish right in front of you in your room.
Dates de validité
28 nov. 2023 ~ 28 déc. 2023, 06 jan. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Please let us know if you have any food allergies. *Number of people in question, OK as long as it's cooked, OK with soup stock, etc.
Question 2
Please let us know if you have any membership cards.
*Multiple benefits/benefits cannot be used together. note that.
*The Hiramatsu Member's Card, which allows you to earn common points at restaurants and hotels nationwide, is issued at the store. If you are interested, please let the staff know.
Club Hiramatsu (point card common to restaurants and hotels)
Memoir de Hiramatsu Card (for those who got married at Hiramatsu Restaurant)
Shareholder benefit card
Autre
Question 3
Please let us know your means of transportation (or number of cars if you are coming by private car) when you visit.
Questions sur New Year's Day Lunch Course 22,000 yen
Question 4
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 5
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Questions sur New Year's holiday (New Year's Day) Night course 44,000 yen
Question 6
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 7
Req
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Questions sur Lunch Menu ¥15,000
Question 8
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 9
Req
If you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Questions sur Lunch Menu ¥20,000
Question 10
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 11
Req
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Questions sur Lunch Menu ¥30,000
Question 12
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 13
Req
If you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Questions sur Dinner Menu ¥20,000
Question 14
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 15
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Questions sur Dinner Menu ¥30,000
Question 16
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 17
Req
For advance reservations, if you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Questions sur Dinner Menu ¥50,000
Question 18
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 19
Req
If you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Questions sur Dinner Menu ¥70,000
Question 20
Req
Check the box if you confirm our online booking process.
■ABOUT ONLINE BOOKING PROCESS
・Credit card information is required at the time of reservation. It is an imprint as a guarantee.
NO PAYMENT WILL BE CHARGED, EXCEPT IN CASE OF NON-ARRIVAL OR CANCELLATION WITHIN 2 DAYS. PLEASE PAY THE ACTUAL FEE ON THE DAY AT THE RESTAURANT.
・If you register a debit card, the fee will be debited from your account immediately upon confirmation of the reservation. The debited amount
WILL BE REFUNDED LATER
unless any cancellation fee is charged.
Question 21
Req
If you are arriving by car, please indicate the number of parking spaces you will use.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Anniversaire
Veuillez entrer une année valide.
Veuillez entrer un mois valide (1-12).
Veuillez saisir un jour du mois valide.
Veuillez entrer une date valide.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Koudaiji Jugyuan et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants