Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à トラットリア ラ・ヴォーチェ(テイクアウト)
Message du commerçant
※商品は店頭でのお渡し、もしくは配送も行っております。
〜ご注文方法〜
▶人数の欄は1名を選択して下さい。
▶︎予約日時の欄は
店頭にてお渡しの場合→ご希望のお日にちとお時間をお選び下さい。
配送をご希望の場合→お届けご希望日とご希望に近いお時間をお選び下さい。(2日後以降。配送業社様の設定時間によってお時間にずれがある事もあります。)
※店内の営業状況や休業日等の関係で、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶商品はクレジットカードでの事前決済、配送料は着払いにてお願い申し上げます。アレルギーの対応はいたしかねますのでご了承ください。
▶冷蔵商品と冷凍商品の組み合わせでの配送をご希望の場合、冷蔵便での配送となります。
ご希望の方へは分けて配達致しますが送料は別途掛かりますので、予めご理解下さい。
▶︎領収書が必要な方は最後の情報入力の欄に、宛名をご記入下さい。
お電話でのお問合せ:075-255-9960
★ 店内お食事のご予約はこちらから ★
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Catégorie
配送商品
テイクアウトメニュー
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
【配送】 年末プレミアムオードブル
※着払いでの配送
12/22までのご予約、12/31受け取り限定!
年末プレミアムオードブル!
¥ 30 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【配送】 年末プレミアムオードブル
※着払いでの配送
12/22までのご予約、12/31受け取り限定!
年末プレミアムオードブル!
Achat anticipé requis
昨年ご好評頂きました“プレミアムオードブル”の2024年版。
贅沢三昧をお重いっぱいに詰め込んだ、特別なオードブルセットです。
(30cm×20cm×5cm 二段重)
※こちらの商品は苦手食材、アレルギーへの対応は出来ません。
Dates de validité
31 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【店頭受取】 年末プレミアムオードブル
12/22までのご予約、12/31受け取り限定!
年末プレミアムオードブル!
¥ 30 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【店頭受取】 年末プレミアムオードブル
12/22までのご予約、12/31受け取り限定!
年末プレミアムオードブル!
Achat anticipé requis
毎年ご好評頂いております“プレミアムオードブル”の2025年版。
贅沢三昧をお重いっぱいに詰め込んだ、特別なオードブルセットです。
(30cm×20cm×5cm 二段重)
※こちらの商品は苦手食材、アレルギーへの対応は出来ません。
Petits caractères
ご予約は12月22日まで。お渡しは12月31日のみです。
Dates de validité
31 déc.
Repas
Déjeuner
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
(2〜3名様用)お家でLa VoceパーティーBOX
その日のおすすめの前菜を盛り沢山詰め込んだ2〜3人前のパーティーBOXです!
¥ 8 640
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(2〜3名様用)お家でLa VoceパーティーBOX
その日のおすすめの前菜を盛り沢山詰め込んだ2〜3人前のパーティーBOXです!
Achat anticipé requis
〜料理内容(ある日の一例)〜
①イタリア産ハム3種とオリーブ ケークサレ
②バーニャカウダソースとお野菜
③赤海老のボリート、ポルチーニパンナコッタ、ブロッコリーとカラスミ、カプレーゼ
④ほうれん草とパンチェッタのキッシュ、パテドカンパーニュと自家製ピクルス、キャロットラペ
⑤金目鯛とホタテのカルトッチョ(紙包み焼き)
⑥イケダ牛ローストビーフ、ガリシア豚ローストポーク、自家製牛タンハム
Dates de validité
~ 18 déc., 14 jan. 2026 ~
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
お任せ前菜盛り合わせ2人前
その日のオススメをお任せで!お酒も進みます!
たっぷり2人前入り。
¥ 2 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
お任せ前菜盛り合わせ2人前
その日のオススメをお任せで!お酒も進みます!
たっぷり2人前入り。
Achat anticipé requis
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】北海道産あか牛の自家製ローストビーフ
薄くスライスしたローストビーフでも肉の旨味はそのままに!店内でも人気の一品です!
¥ 2 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】北海道産あか牛の自家製ローストビーフ
薄くスライスしたローストビーフでも肉の旨味はそのままに!店内でも人気の一品です!
Achat anticipé requis
名物の北海道産あか牛を使用したローストビーフはサシが少なく旨味の濃い味わいはそのままに。ご家庭でのお食事やパーティーを彩ります。
※画像は店内提供でのイメージです。季節によって付属の食材や盛り付けが変わります。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
ブッラータチーズとフルーツのカプレーゼ
¥ 2 600
(TTC)
-- Qté --
1
2
ブッラータチーズとフルーツのカプレーゼ
Achat anticipé requis
Qté de commande
~ 2
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
[Cooked] Assorted ham and salami
It's packed with plenty of prosciutto and homemade processed meats!
¥ 2 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Cooked] Assorted ham and salami
It's packed with plenty of prosciutto and homemade processed meats!
Achat anticipé requis
A generous assortment of prosciutto and homemade processed meats that go perfectly with alcohol. Enjoy with your favorite wine or beer.
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】ライスコロッケ3ケ入り
人気のライスコロッケもお持ち帰り可! “もう一品”に最適な3個入り!
¥ 1 100
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】ライスコロッケ3ケ入り
人気のライスコロッケもお持ち帰り可! “もう一品”に最適な3個入り!
Achat anticipé requis
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ、トマトリゾットにモッツァレラ、和牛リゾットにモッツァレラの入った3種類が1個ずつの計3個入りです。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】トリッパ (ハチノス) のトマト煮込み200g
¥ 1 100
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】トリッパ (ハチノス) のトマト煮込み200g
Achat anticipé requis
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】長野県産ジビエソーセージのグリル3種
長野県産のヒグマ、イノシシ、シカのお肉を使ったソーセージをシンプルにグリルしました。
クセはほぼないですが肉肉しい野生味は食べ応え抜群でお酒も進みます!
¥ 2 400
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】長野県産ジビエソーセージのグリル3種
長野県産のヒグマ、イノシシ、シカのお肉を使ったソーセージをシンプルにグリルしました。
クセはほぼないですが肉肉しい野生味は食べ応え抜群でお酒も進みます!
Achat anticipé requis
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
[Cooked] Lasagna
Our most popular item, made by layering Bolognese sauce and lasagna alternately and baking them!
¥ 1 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Cooked] Lasagna
Our most popular item, made by layering Bolognese sauce and lasagna alternately and baking them!
Achat anticipé requis
We will prepare it according to your desired time! Please take it home piping hot!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】本気のラザニア ゴルゴンゾーラ
Lasagna topped with gorgonzola for a luxurious taste! Goes great with alcohol!
¥ 2 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】本気のラザニア ゴルゴンゾーラ
Lasagna topped with gorgonzola for a luxurious taste! Goes great with alcohol!
Achat anticipé requis
We will prepare it according to your desired time! Please take it home piping hot!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
[Cooked] Lasagna with extra cheese
Lasagna with double the amount of cheese! Takeout only!
¥ 2 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Cooked] Lasagna with extra cheese
Lasagna with double the amount of cheese! Takeout only!
Achat anticipé requis
当店人気のラザニアの2倍のチーズをトッピングした、チーズ好きにはたまらないラザニアです。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】 2種のお肉が詰まった ローマ風カネロニ
中にミンチのお肉が詰まった筒状のパスタ カネロニ。トマトソースとベシャメルソースのグラタン風で。
¥ 1 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】 2種のお肉が詰まった ローマ風カネロニ
中にミンチのお肉が詰まった筒状のパスタ カネロニ。トマトソースとベシャメルソースのグラタン風で。
Achat anticipé requis
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】バジルとモッツァレラのフレッシュトマトソースのペンネ
子供も大人も大好きな定番のトマトソース!
¥ 1 600
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】バジルとモッツァレラのフレッシュトマトソースのペンネ
子供も大人も大好きな定番のトマトソース!
Achat anticipé requis
バジルとたっぷりのモッツァレラの入ったシンプルなフレッシュトマトソースはイタリア人も大好きなマンマの味です!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
[Cooked] Penne with tomato sauce full of seafood flavor
A tomato sauce packed with the delicious flavor of seafood!
¥ 2 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Cooked] Penne with tomato sauce full of seafood flavor
A tomato sauce packed with the delicious flavor of seafood!
Achat anticipé requis
金目鯛やイカ、ホタテなど魚介の旨味の詰まったトマトソースはパンもお酒も進む味わいです。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
[Cooked] Penne with grilled shrimp in tomato cream sauce
ガツンと乗った大海老が食べ応え抜群!
¥ 3 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Cooked] Penne with grilled shrimp in tomato cream sauce
ガツンと乗った大海老が食べ応え抜群!
Achat anticipé requis
海老の旨味も合わさったトマトクリームソースのパスタに大海老のグリルを乗せました。ご家庭でもお召し上がりいただける様にショートパスタのペンネでご用意致します。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
[Cooked] Homemade bacon penne all'arrabiata
Recommended for those who like spicy food! Spicy tomato sauce "Arrabiata"
¥ 2 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Cooked] Homemade bacon penne all'arrabiata
Recommended for those who like spicy food! Spicy tomato sauce "Arrabiata"
Achat anticipé requis
Bacon and mushroom in a spicy tomato sauce "Arrabiata" is irresistible for those who like spicy food! Try it with the classic short pasta, penne!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】トルティリオーニ 和牛ときのこのラグーボロネーゼ
和牛ときのこの旨味たっぷりのじっくり煮込んだやみつきになるソース!
¥ 1 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】トルティリオーニ 和牛ときのこのラグーボロネーゼ
和牛ときのこの旨味たっぷりのじっくり煮込んだやみつきになるソース!
Achat anticipé requis
和牛とマッシュルームを使った香り高いソースにねじった様な形状のショートパスタ、トルティリオーニがよく絡みます!
アツアツをお持ち帰り下さい。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
[Cooked] Grilled specialty Hokkaido Akagyu beef
Enjoy the luxurious taste of our specialty grilled "Hokkaido Akagyu" in the comfort of your own home!
¥ 3 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Cooked] Grilled specialty Hokkaido Akagyu beef
Enjoy the luxurious taste of our specialty grilled "Hokkaido Akagyu" in the comfort of your own home!
Achat anticipé requis
Grilled "Hokkaido Akagyu beef", a specialty with little marbling and a rich flavor. A luxurious dish with a difference that will brighten up your dinner table.
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】牛すね肉の赤ワイン煮込み ストラコット
脂身の少ない牛すね肉を赤ワインで柔らかく煮込みました
¥ 2 700
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】牛すね肉の赤ワイン煮込み ストラコット
脂身の少ない牛すね肉を赤ワインで柔らかく煮込みました
Achat anticipé requis
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】“シェフがお家で作る”簡単ブイヤベース
金目鯛とイカとホタテの入ったトマト風味のスープです!
¥ 2 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】“シェフがお家で作る”簡単ブイヤベース
金目鯛とイカとホタテの入ったトマト風味のスープです!
Achat anticipé requis
魚介の旨味たっぷりのソースは多めに仕上げておりますのでぜひパンと一緒にどうぞ!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
[Prepared] "Square" Pizza Margherita
トマト×バジル×モッツァレラ
¥ 1 800
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Prepared] "Square" Pizza Margherita
トマト×バジル×モッツァレラ
Achat anticipé requis
トマトソースとバジル、モッツァレラの組み合わせのピッツァの定番マルゲリータ。
四角い形で焼きあげた、シェアもしやすい1人前サイズです。
ご希望のお時間に合わせてお作り致します!
アツアツをお持ち帰り下さい!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】“四角い”ピッツァ プロシュット・エ・ブッラータ
Prosciutto x Leaf Salad x Burattina
¥ 2 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】“四角い”ピッツァ プロシュット・エ・ブッラータ
Prosciutto x Leaf Salad x Burattina
Achat anticipé requis
Pizza topped with prosciutto and burrata cheese salad. Recommended for those who want to eat vegetables as well as pizza. We will make it according to your desired time! Please take it home piping hot!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】“四角い”ピッツァ ワイン好きの為のゴルゴンゾーラ
Gorgonzola x Walnuts x Dried Figs
¥ 2 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】“四角い”ピッツァ ワイン好きの為のゴルゴンゾーラ
Gorgonzola x Walnuts x Dried Figs
Achat anticipé requis
The combination of gorgonzola, dried figs, and walnuts is irresistible for wine lovers. Enjoy the harmony of salty and sweet flavors. We will prepare it according to your desired time! Please take it home piping hot!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】“四角い”ピッツァ スパイシー・ボロネーゼ
Spicy Bolognese x Mozzarella
¥ 2 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】“四角い”ピッツァ スパイシー・ボロネーゼ
Spicy Bolognese x Mozzarella
Achat anticipé requis
ひよこ豆を入れてピリ辛に仕上げたボロネーゼにモッツァレラを乗せた焼きチーズカレーの様なピッツァ。
辛いもの好きな方やビールと一緒に楽しみたい方におすすめです。
ご希望のお時間に合わせてお作り致します!
アツアツをお持ち帰り下さい!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】“四角い”ピッツァ 京都ビアンケッティ
釜揚げしらす×九条ネギ×大葉
¥ 2 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】“四角い”ピッツァ 京都ビアンケッティ
釜揚げしらす×九条ネギ×大葉
Achat anticipé requis
京の都の恵みをふんだんに。釜揚げしらすの優しい塩味とシャキシャキとした九条ネギの香りと食感を、大葉の風味がすっきりとまとめます。ありそうで無かった、おすすめの和風ピッツァです。
ご希望のお時間に合わせてお作り致します!
アツアツをお持ち帰り下さい!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【調理済】“四角い”ピッツァ カポナータ
Caponata (vegetables stewed in tomato sauce) x bacon x mozzarella
¥ 2 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【調理済】“四角い”ピッツァ カポナータ
Caponata (vegetables stewed in tomato sauce) x bacon x mozzarella
Achat anticipé requis
This light and refreshing pizza is made with sweet and sour vegetable stew in tomato sauce, topped with diced bacon and plenty of mozzarella cheese. We will make it to your desired time! Take it home piping hot!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】本気のラザニアボロネーゼ&ゴルゴンゾーララザニアのセット
ボロネーゼソースとラザニアを交互に重ねて焼き上げる、当店人気商品です!ゴルゴンゾーラのラザニアはお酒のアテにもピッタリ!
¥ 3 800
⇒
¥ 3 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】本気のラザニアボロネーゼ&ゴルゴンゾーララザニアのセット
ボロネーゼソースとラザニアを交互に重ねて焼き上げる、当店人気商品です!ゴルゴンゾーラのラザニアはお酒のアテにもピッタリ!
Achat anticipé requis
簡単調理でお店の味に!詳しくは同封の『美味しい食べ方』をご覧ください。
①前日に冷蔵に移して解凍する。
※充分に解凍されていないと表面のチーズだけが焦げるなど失敗の原因
になります。
(爪楊枝がスッと通るくらいが目安です)
②オーブンまたはトースターで焼く。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】本気のラザニアボロネーゼ
ボロネーゼソースとラザニアを交互に重ねて焼き上げる、当店人気商品です!
¥ 1 800
⇒
¥ 1 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】本気のラザニアボロネーゼ
ボロネーゼソースとラザニアを交互に重ねて焼き上げる、当店人気商品です!
Achat anticipé requis
簡単調理でお店の味に!詳しくは同封の『美味しい食べ方』をご覧ください。
①前日に冷蔵に移して解凍する。
※充分に解凍されていないと表面のチーズだけが焦げるなど失敗の原因
になります。
(爪楊枝がスッと通るくらいが目安です)
②オーブンまたはトースターで焼く。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】 3種のお肉が詰まった ローマ風カネロニ
中にミンチのお肉が詰まった筒状のパスタ カネロニ。トマトソースとベシャメルソースのグラタン風のパスタ料理。
¥ 1 800
⇒
¥ 1 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】 3種のお肉が詰まった ローマ風カネロニ
中にミンチのお肉が詰まった筒状のパスタ カネロニ。トマトソースとベシャメルソースのグラタン風のパスタ料理。
Achat anticipé requis
前日に冷蔵に移して解凍、もしくはレンジの解凍機能で解凍後、オーブン又は、トースターで焼くだけの簡単調理!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】牛スネ肉の赤ワイン煮込み ストラコット
脂身の少ない牛すね肉を赤ワインで柔らかく煮込みました
¥ 2 700
⇒
¥ 2 160
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】牛スネ肉の赤ワイン煮込み ストラコット
脂身の少ない牛すね肉を赤ワインで柔らかく煮込みました
Achat anticipé requis
簡単調理でいつでも食べられる冷凍でのお渡しなら
調理済みよりさらにお得!
冷凍パックのまま湯煎調理、もしくは解凍してから器に入れて、レンジで温めてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】“シェフがお家で作る” 簡単ブイヤベース
シェフがお家で作る簡単料理をさらに簡単な冷凍商品にしました!魚介の旨みそのままのトマト味のスープです!
¥ 2 100
⇒
¥ 1 700
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】“シェフがお家で作る” 簡単ブイヤベース
シェフがお家で作る簡単料理をさらに簡単な冷凍商品にしました!魚介の旨みそのままのトマト味のスープです!
Achat anticipé requis
簡単調理でお店の味に!
冷凍の真空パックのまま湯煎で15分ほど温め、
お皿に移してお召し上がりください。
パスタソースにしたり、ご飯を入れてリゾット風にするなどのアレンジもオススメです!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】“シェフがお家で作る” 簡単アヒージョ
シェフがお家で作る簡単料理をさらに簡単な冷凍商品にしました!ニンニクの効いたオイルで煮込んだ自家製サルシッチャときのこはパンもお酒も進みます!
¥ 972
⇒
¥ 900
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】“シェフがお家で作る” 簡単アヒージョ
シェフがお家で作る簡単料理をさらに簡単な冷凍商品にしました!ニンニクの効いたオイルで煮込んだ自家製サルシッチャときのこはパンもお酒も進みます!
Achat anticipé requis
簡単調理でお店の味に!
冷凍の真空パックのまま湯煎で5分ほど温め、
お皿に移してお召し上がりください。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】仔羊肩ロースと肉団子スパイス煮込み
仔羊の肩ロースと肉団子を柔らかいスパイス煮込みに。パンもワインも進みます!
¥ 2 100
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】仔羊肩ロースと肉団子スパイス煮込み
仔羊の肩ロースと肉団子を柔らかいスパイス煮込みに。パンもワインも進みます!
Achat anticipé requis
簡単調理でいつでも食べられる冷凍でのお渡しです。
冷凍パックのまま湯煎調理、もしくは解凍してから器に入れて、レンジで温めてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】トマトリゾットとサフランリゾットのライスコロッケ(2種×3ケ入)
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ3ケ
トマトリゾットにモッツァレラ3ケ
¥ 1 200
⇒
¥ 1 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】トマトリゾットとサフランリゾットのライスコロッケ(2種×3ケ入)
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ3ケ
トマトリゾットにモッツァレラ3ケ
Achat anticipé requis
冷凍のまま170℃の油で揚げるだけ!
夕飯のもう一品やお子様のおやつにもオススメ◎
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】和牛リゾットとトマトリゾットのライスコロッケ(2種×3個入り)
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ3ケ
トマトリゾットにモッツァレラ3ケ
¥ 1 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】和牛リゾットとトマトリゾットのライスコロッケ(2種×3個入り)
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ3ケ
トマトリゾットにモッツァレラ3ケ
Achat anticipé requis
冷凍のまま170℃の油で揚げるだけ!
夕飯のもう一品やお子様のおやつにもオススメ◎
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】トリッパ (ハチノス) のトマト煮込み280g
ワインのアテにもピッタリ!ピクニックにはトリッパサンドも!
¥ 1 836
⇒
¥ 1 468
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】トリッパ (ハチノス) のトマト煮込み280g
ワインのアテにもピッタリ!ピクニックにはトリッパサンドも!
Achat anticipé requis
冷凍のまま湯煎調理、もしくは解凍してから器に入れて、レンジで温めてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】自家製レシピのLa Voce特製サルシッチャ 5本入り
焼いても美味しい!ボイルしても美味しい!自家製レシピのソーセージ!!
¥ 1 360
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】自家製レシピのLa Voce特製サルシッチャ 5本入り
焼いても美味しい!ボイルしても美味しい!自家製レシピのソーセージ!!
Achat anticipé requis
グリルやボイルはもちろん、バーベキューやポトフ、パスタソースや煮込み料理でもお使いいただけます!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
大サイズ【冷凍】豚肉の田舎風パテ 〜パテ・ド・カンパーニュ〜
豚肉を使ったシンプルな田舎風パテ。La Voce特製レシピです!
¥ 3 024
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
大サイズ【冷凍】豚肉の田舎風パテ 〜パテ・ド・カンパーニュ〜
豚肉を使ったシンプルな田舎風パテ。La Voce特製レシピです!
Achat anticipé requis
こちらは大サイズ(700g)です。
もう少し使いやすい小サイズもございます。
冷蔵解凍にてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
小サイズ【冷凍】豚肉の田舎風パテ 〜パテ・ド・カンパーニュ〜
豚肉を使ったシンプルな田舎風パテ。La Voce特製レシピです!
¥ 1 188
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
小サイズ【冷凍】豚肉の田舎風パテ 〜パテ・ド・カンパーニュ〜
豚肉を使ったシンプルな田舎風パテ。La Voce特製レシピです!
Achat anticipé requis
こちらは小サイズ(230g)です。お得な大サイズもございます。
冷蔵解凍にてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】長野県産日熊ソーセージ4本入り
ビールも進む!!長野県産ヒグマのジビエソーセージ!
¥ 2 700
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】長野県産日熊ソーセージ4本入り
ビールも進む!!長野県産ヒグマのジビエソーセージ!
Achat anticipé requis
肉肉しいジビエソーセージは、ぜひシンプルにグリルで!
バーベキューの秘密兵器としてもオススメです!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】長野県産猪ソーセージ5本入り
ビールも進む!!長野県産イノシシのジビエソーセージ!
¥ 2 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】長野県産猪ソーセージ5本入り
ビールも進む!!長野県産イノシシのジビエソーセージ!
Achat anticipé requis
肉肉しいジビエソーセージは、ぜひシンプルにグリルで!
バーベキューの秘密兵器としてもオススメです!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】長野県産鹿ソーセージ5本入り
ビールも進む!!長野県産シカのジビエソーセージ!
¥ 2 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】長野県産鹿ソーセージ5本入り
ビールも進む!!長野県産シカのジビエソーセージ!
Achat anticipé requis
肉肉しいジビエソーセージは、ぜひシンプルにグリルで!
バーベキューの秘密兵器としてもオススメです!
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】LaVoceサルシッチャ入りトマトソースとカサレッチェのセット
ショートパスタ“カサレッチェ”(80g)とLaVoce特製のサルシッチャの入ったトマトソース(150g)のセット
¥ 1 500
⇒
¥ 1 400
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】LaVoceサルシッチャ入りトマトソースとカサレッチェのセット
ショートパスタ“カサレッチェ”(80g)とLaVoce特製のサルシッチャの入ったトマトソース(150g)のセット
Achat anticipé requis
カサレッチェは11分ボイル、ソースも湯煎で温めて下さい。
最後に1分ほどフライパンで和えるとより美味しくお召し上がり頂けます。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】 トリッパと白いんげん豆のトマトソースとペンネのセット
ショートパスタ“ペンネ”(80g)とトリッパと白いんげん豆を柔らかく煮込んだトマトソース(200g)のセット
¥ 1 500
⇒
¥ 1 400
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】 トリッパと白いんげん豆のトマトソースとペンネのセット
ショートパスタ“ペンネ”(80g)とトリッパと白いんげん豆を柔らかく煮込んだトマトソース(200g)のセット
Achat anticipé requis
ペンネは13分ボイル、ソースも湯煎で温めて下さい。
最後に1分ほどフライパンで和えるとより美味しくお召し上がり頂けます。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
【冷凍】いけだ牛ときのこのラグーボロネーゼとトルティリオーニのセット
ショートパスタ“トルティリオーニ”(80g)は名物いけだ牛を色々なきのこと一緒に煮込んだラグーソース(200g)でどうぞ
¥ 1 500
⇒
¥ 1 400
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】いけだ牛ときのこのラグーボロネーゼとトルティリオーニのセット
ショートパスタ“トルティリオーニ”(80g)は名物いけだ牛を色々なきのこと一緒に煮込んだラグーソース(200g)でどうぞ
Achat anticipé requis
トルティリオーニは11分ボイル、ソースも湯煎で温めて下さい。
最後に1分ほどフライパンで和えるとより美味しくお召し上がり頂けます。
Catégorie de Siège
テイクアウトメニュー
Lire la suite
※冷蔵にてお届け【お家でLa VoceパーティーBOX(2〜3名様用)】
その日のおすすめの前菜を盛り沢山詰め込んだ2〜3人前のパーティーBOXです!
¥ 8 640
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
※冷蔵にてお届け【お家でLa VoceパーティーBOX(2〜3名様用)】
その日のおすすめの前菜を盛り沢山詰め込んだ2〜3人前のパーティーBOXです!
Achat anticipé requis
〜お料理内容(ある日の一例)〜
①イタリア産ハム3種とオリーブ ケークサレ
②バーニャカウダソースとお野菜
③赤海老のボリート、ポルチーニパンナコッタ、ブロッコリーとカラスミ、カプレーゼ
④ほうれん草とパンチェッタのキッシュ、パテドカンパーニュと自家製ピクルス、キャロットラペ
⑤金目鯛とホタテのカルトッチョ(紙包み焼き)
⑥イケダ牛ローストビーフ、ガリシア豚ローストポーク、自家製牛タンハム
Dates de validité
~ 22 déc. 2023, 11 jan. 2024 ~
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】本気のラザニアボロネーゼ
ボロネーゼソースとラザニアを交互に重ねて焼き上げる、当店人気商品です!
¥ 1 800
⇒
¥ 1 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】本気のラザニアボロネーゼ
ボロネーゼソースとラザニアを交互に重ねて焼き上げる、当店人気商品です!
Achat anticipé requis
前日に冷蔵に移して解凍、もしくはレンジの解凍機能で解凍後、
オーブン又は、トースターで焼くだけの簡単調理!
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】3種のお肉が詰まった ローマ風カネロニ
お肉が詰まった筒状のパスタ カネロニ。トマトソースとベシャメルソースのグラタン風でどうぞ!
¥ 1 800
⇒
¥ 1 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】3種のお肉が詰まった ローマ風カネロニ
お肉が詰まった筒状のパスタ カネロニ。トマトソースとベシャメルソースのグラタン風でどうぞ!
Achat anticipé requis
前日に冷蔵に移して解凍、もしくはレンジの解凍機能で解凍後、オーブン又は、トースターで焼くだけの簡単調理!
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】ライスコロッケ2種6ケ入
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ3ケ
トマトリゾットにモッツァレラ3ケ
¥ 1 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】ライスコロッケ2種6ケ入
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ3ケ
トマトリゾットにモッツァレラ3ケ
Achat anticipé requis
冷凍のまま170℃の油で揚げるだけ!
夕飯のもう一品やお子様のおやつにもオススメ◎
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】トリッパ (ハチノス) のトマト煮込み280g
ワインのアテにもピッタリ!ピクニックにはトリッパサンドも!
¥ 1 836
⇒
¥ 1 468
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】トリッパ (ハチノス) のトマト煮込み280g
ワインのアテにもピッタリ!ピクニックにはトリッパサンドも!
Achat anticipé requis
冷凍パックのまま湯煎調理、もしくは解凍してから器に入れて、レンジで温めてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】自家製レシピのLa Voce特製サルシッチャ 5本入り
焼いても美味しい!ボイルしても美味しい!La Voceの特製ソーセージ!!
¥ 1 360
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】自家製レシピのLa Voce特製サルシッチャ 5本入り
焼いても美味しい!ボイルしても美味しい!La Voceの特製ソーセージ!!
Achat anticipé requis
グリルやボイルはもちろん、バーベキューやポトフ、パスタソースや煮込み料理でもお使い頂けます!
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
小サイズ【冷凍配送】豚肉の田舎風パテ 〜パテ・ド・カンパーニュ〜
豚肉を使ったシンプルな田舎風パテ。La Voce特製レシピです!
¥ 1 188
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
小サイズ【冷凍配送】豚肉の田舎風パテ 〜パテ・ド・カンパーニュ〜
豚肉を使ったシンプルな田舎風パテ。La Voce特製レシピです!
Achat anticipé requis
こちらは小サイズ(230g)です。お得な大サイズもございます。
冷蔵解凍にてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
大サイズ【冷凍配送】豚肉の田舎風パテ 〜パテ・ド・カンパーニュ〜
豚肉を使ったシンプルな田舎風パテ。La Voce特製レシピです!
¥ 3 024
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
大サイズ【冷凍配送】豚肉の田舎風パテ 〜パテ・ド・カンパーニュ〜
豚肉を使ったシンプルな田舎風パテ。La Voce特製レシピです!
Achat anticipé requis
こちらは大サイズ(700g)です。
もう少し使いやすい小サイズもございます。
冷蔵解凍にてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】牛スネ肉の赤ワイン煮込み ストラコット
脂身の少ない牛すね肉を赤ワインで柔らかく煮込みました
¥ 2 700
⇒
¥ 2 160
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】牛スネ肉の赤ワイン煮込み ストラコット
脂身の少ない牛すね肉を赤ワインで柔らかく煮込みました
Achat anticipé requis
簡単調理でいつでも食べられる冷凍でのお渡しなら
調理済みよりさらにお得!
冷凍パックのまま湯煎調理、もしくは解凍してから器に入れて、レンジで温めてお召し上がり下さい。
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】和牛リゾットとトマトリゾットのライスコロッケ(2種×3個入り)
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ3ケ
トマトリゾットにモッツァレラ3ケ
¥ 1 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】和牛リゾットとトマトリゾットのライスコロッケ(2種×3個入り)
サフランリゾットにミートソースとモッツァレラ3ケ
トマトリゾットにモッツァレラ3ケ
Achat anticipé requis
冷凍のまま170℃の油で揚げるだけ!
夕飯のもう一品やお子様のおやつにもオススメ◎
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】“シェフがお家で作る” 簡単アヒージョ
シェフがお家で作る簡単料理をさらに簡単な冷凍商品にしました!ニンニクの効いたオイルで煮込んだ自家製サルシッチャときのこはパンもお酒も進みます!
¥ 972
⇒
¥ 900
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】“シェフがお家で作る” 簡単アヒージョ
シェフがお家で作る簡単料理をさらに簡単な冷凍商品にしました!ニンニクの効いたオイルで煮込んだ自家製サルシッチャときのこはパンもお酒も進みます!
Achat anticipé requis
簡単調理でお店の味に!
冷凍の真空パックのまま湯煎で5分ほど温め、
お皿に移してお召し上がりください。
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】“シェフがお家で作る” 簡単ブイヤベース
シェフがお家で作る簡単料理をさらに簡単な冷凍商品にしました!魚介の旨みそのままのトマト味のスープです!
¥ 2 100
⇒
¥ 1 700
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】“シェフがお家で作る” 簡単ブイヤベース
シェフがお家で作る簡単料理をさらに簡単な冷凍商品にしました!魚介の旨みそのままのトマト味のスープです!
Achat anticipé requis
簡単調理でお店の味に!
冷凍の真空パックのまま湯煎で15分ほど温め、
お皿に移してお召し上がりください。
パスタソースにしたり、ご飯を入れてリゾット風にするなどのアレンジもオススメです!
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】長野県産日熊ソーセージ4本入り
ビールも進む!!長野県産ヒグマのジビエソーセージ!
¥ 2 700
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】長野県産日熊ソーセージ4本入り
ビールも進む!!長野県産ヒグマのジビエソーセージ!
Achat anticipé requis
肉肉しいジビエソーセージは、ぜひシンプルにグリルで!
バーベキューの秘密兵器としてもオススメです!
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】長野県産猪ソーセージ5本入り
ビールも進む!!長野県産イノシシのジビエソーセージ!
¥ 2 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】長野県産猪ソーセージ5本入り
ビールも進む!!長野県産イノシシのジビエソーセージ!
Achat anticipé requis
肉肉しいジビエソーセージは、ぜひシンプルにグリルで!
バーベキューの秘密兵器としてもオススメです!
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍配送】長野県産鹿ソーセージ5本入り
ビールも進む!!長野県産シカのジビエソーセージ!
¥ 2 200
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍配送】長野県産鹿ソーセージ5本入り
ビールも進む!!長野県産シカのジビエソーセージ!
Achat anticipé requis
肉肉しいジビエソーセージは、ぜひシンプルにグリルで!
バーベキューの秘密兵器としてもオススメです!
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
【冷凍】本気のラザニアボロネーゼ&ゴルゴンゾーララザニアのセット
ボロネーゼソースとラザニアを交互に重ねて焼き上げる、当店人気商品です!ゴルゴンゾーラのラザニアはお酒のアテにもピッタリ!
¥ 3 800
⇒
¥ 3 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【冷凍】本気のラザニアボロネーゼ&ゴルゴンゾーララザニアのセット
ボロネーゼソースとラザニアを交互に重ねて焼き上げる、当店人気商品です!ゴルゴンゾーラのラザニアはお酒のアテにもピッタリ!
Achat anticipé requis
簡単調理でお店の味に!詳しくは同封の『美味しい食べ方』をご覧ください。
①前日に冷蔵に移して解凍する。
※充分に解凍されていないと表面のチーズだけが焦げるなど失敗の原因
になります。
(爪楊枝がスッと通るくらいが目安です)
②オーブンまたはトースターで焼く。
Catégorie de Siège
配送商品
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
【配送をご希望のお客様】
お届け先の方
のお名前、ご住所、お電話番号をご記入下さい。
※郵便番号、建物・マンション名、部屋番号など省略せずに詳しくお願い致します。
記入漏れの無い様、必須項目としておりますのでテイクアウトの方はお手数ですが、テイクアウトとご記入下さい。
①郵便番号
②ご住所
③お名前
④お電話番号
Question 2
【領収書をご希望の方】
領収書の宛名をご記入下さい。
Questions sur 【配送】 年末プレミアムオードブル
Question 3
Req
【 配送 】
12月31日(大晦日)着
※年末の配送業社の都合上、受取時間の指定は出来ません。
お届け日は、上記のみです。
予約ページにてお時間の選択ができますが、年末の配送業社の都合上時間指定の対応はできかねますのでご了承ください。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de トラットリア ラ・ヴォーチェ(テイクアウト) et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants