Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Réservations
Réserver à Ristorante Le Midi Hiramatsu
Message du commerçant
-Les réservations en ligne sont acceptées jusqu'à deux mois à l'avance.
・ Si vous réservez plus de 2 mois, si vous utilisez
plus de 9 personnes ou
si vous avez une demande particulière pour faire du shopping, veuillez nous contacter par téléphone.
Tel.06-4797-7681
<Notes>
・ Veuillez noter que vous ne pouvez pas spécifier votre siège.
・ Si vous avez des allergies alimentaires, veuillez nous en informer à l'avance.
・ Veuillez noter que certains menus peuvent être modifiés en fonction de la situation d'achat des ingrédients.
・ Des sièges pour enfants sont également disponibles. Veuillez nous le faire savoir dans la colonne des remarques.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
[Christmas 2025]
[Year-end party plan]
Chocolate takeaway
【déjeuner】
【dîner】
【大人のグルメプラン】
【planifier】
[Christmas 2025]
[Lunch] Christmas 2025 Pranzo Natale A
★Christmas limited set menu★
¥ 9 680
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Lunch] Christmas 2025 Pranzo Natale A
★Christmas limited set menu★
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dessert, Sweets, Coffee.
*For more details, please visit our website and check the "NEWS & EVENTS" and "MENU" sections on it.
Petits caractères
*Various special discounts available
*During the Christmas period is limited to 2-hour seating.
Dates de validité
01 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 6
Lire la suite
[Lunch] Christmas 2025 Pranzo Natale B
★Christmas limited set menu★
¥ 14 520
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Lunch] Christmas 2025 Pranzo Natale B
★Christmas limited set menu★
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dessert, Sweets, Coffee.
*For more details, please visit our website and check the "NEWS & EVENTS" and "MENU" sections on it.
Petits caractères
*Various special discounts available
*During the Christmas period is limited to 2-hour seating.
Dates de validité
01 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 6
Lire la suite
【ディナー】クリスマス2025 Cena Stagione
12月の季節限定ディナー
¥ 14 520
(Sce & TTC)
Sélectionner
【ディナー】クリスマス2025 Cena Stagione
12月の季節限定ディナー
前菜、パスタ、お魚料理、お肉料理、デザート、小菓子、コーヒー
Petits caractères
※こちらのコースは12月20日・21日・24日・25日は除外日になります。
Dates de validité
01 déc. ~ 19 déc., 22 déc. ~ 23 déc.
Repas
Dîner
Lire la suite
[Dinner] Christmas 2025 Cena Natale A
★Christmas limited set menu★
¥ 21 780
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Dinner] Christmas 2025 Cena Natale A
★Christmas limited set menu★
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dessert, Sweets, Coffee.
*For more details, please visit our website and check the "NEWS & EVENTS" and "MENU" sections on it.
Petits caractères
*Various special discounts available
*During the Christmas period is limited to 2-hour seating.
Dates de validité
01 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 6
Lire la suite
[Dinner] Christmas 2025 Cena Natale B
★Christmas limited set menu★
¥ 27 830
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Dinner] Christmas 2025 Cena Natale B
★Christmas limited set menu★
Starter, The dish of the day, Pasta, Fish, Meat, Dessert, Sweets, Coffee.
*For more details, please visit our website and check the "NEWS & EVENTS" and "MENU" sections on it.
Petits caractères
*Various special discounts available
*During the Christmas period is limited to 2-hour seating.
Dates de validité
01 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 6
Lire la suite
[Dinner] December only Truffle course
★December limited course★
¥ 42 350
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Dinner] December only Truffle course
★December limited course★
This limited-time special course features Italian white and black truffles, considered some of the world's finest ingredients.
Chef Takeuchi Ryo's dishes, made with a generous selection of Kansai region ingredients, are complemented by generous servings of white truffles, known for their exquisite aroma and flavor.
Enjoy this once-a-year gourmet experience at Ristorante Le Midi Hiramatsu.
Petits caractères
*Various special discounts available
*During the Christmas period is limited to 2-hour seating.
Dates de validité
01 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~ 8
Lire la suite
[Year-end party plan]
[Lunch only] Year-end party plan
A seasonal set menu with free flow drink
¥ 12 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Lunch only] Year-end party plan
A seasonal set menu with free flow drink
■Food Starter Pasta Fish Meat Dessert After-meal drink Sweets
■Drink Toast: Sparkling wine
2 hours free flow drinks (White wine, Red wine, Draft beer, Sake, Shochu, Whiskey Orange juice, Iced tea, Ginger ale, Non-alcoholic beer)
Petits caractères
■We accept reservations for 3 or more people.
■Various special offers are available for groups of up to 19 people.
■Please make your reservation by the day before.
Dates de validité
01 déc. ~ 18 déc., 26 déc. ~ 30 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
3 ~
Lire la suite
Year-end party plan A
A seasonal set menu with free flow drink
¥ 16 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
Year-end party plan A
A seasonal set menu with free flow drink
■Food Starter Pasta Fish Meat Dessert After-meal drink Sweets
■Drink Toast: Sparkling wine
2 hours free flow drinks (White wine, Red wine, Draft beer, Sake, Shochu, Whiskey Orange juice, Iced tea, Ginger ale, Non-alcoholic beer)
Petits caractères
■We accept reservations for 3 or more people.
■Various special offers are available for groups of up to 19 people.
■Please make your reservation by the day before.
Dates de validité
01 déc. ~ 18 déc., 26 déc. ~ 30 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
3 ~
Lire la suite
Year-end party plan B
A seasonal set menu with free flow drink
¥ 20 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
Year-end party plan B
A seasonal set menu with free flow drink
■Food Starter Pasta Fish Meat (Wagyu) Dessert After-meal drink Sweets
■Drink Toast: Sparkling wine
2 hours free flow drinks (White wine, Red wine, Draft beer, Sake, Shochu, Whiskey Orange juice, Iced tea, Ginger ale, Non-alcoholic beer)
Petits caractères
■We accept reservations for 3 or more people.
■Various special offers are available for groups of up to 19 people.
■Please make your reservation by the day before.
Dates de validité
01 déc. ~ 18 déc., 26 déc. ~ 30 déc.
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
3 ~
Lire la suite
Chocolate takeaway
Midi Chronicles
"Cioccolato di Le Midi" is a chocolate made with love by our chef pastry chef. How about giving a gift that conveys your feelings to a special person on a special occasion?
¥ 3 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Midi Chronicles
"Cioccolato di Le Midi" is a chocolate made with love by our chef pastry chef. How about giving a gift that conveys your feelings to a special person on a special occasion?
■■ Cioccolato di Le Midi ■■ [Contents] Chocolate di Le Midi 6 pieces/box 2 pieces of raw chocolate Uji matcha 2 pieces of raw chocolate plain 2 pieces of raw chocolate strawberry 3cm x 3cm each
Petits caractères
*Various special discounts are available. *Please make your reservation at least 3 days in advance. *Orders of 13 or more items must be made at least 1 week in advance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【déjeuner】
Lunch table reservations
Sélectionner
Lunch table reservations
Our menu is available on our website (MENU).
If you have decided what you would like to order, please fill in the request column.
Petits caractères
*Please note that we may not be able to offer the regular menu during the Christmas period or on event days.
Dates de validité
~ 18 déc., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
PRANZO B
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dssert, Sweets, Coffee
¥ 8 470
(Sce & TTC)
Sélectionner
PRANZO B
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dssert, Sweets, Coffee
*The photo is for illustrative purposes only. Please see the official website for detailed menu information.
*The main dish can be replaced with today's specially selected beef (+¥3,025)
*The total price includes consumption tax and 10% service charge.
Dates de validité
~ 03 sept.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
PRANZO A [Weekdays only]
Starter, Pasta, Meat, Dessert, Sweets, Coffee
¥ 6 050
(Sce & TTC)
Sélectionner
PRANZO A [Weekdays only]
Starter, Pasta, Meat, Dessert, Sweets, Coffee
*The photo is for illustrative purposes only. Please see the official website for detailed menu information.
*The main dish can be replaced with today's specially selected beef (+¥3,025)
*The total price includes consumption tax and 10% service charge.
Dates de validité
04 sept. ~ 18 déc., 26 déc. ~ 31 déc., 05 jan. 2026 ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
PRANZO B
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dssert, Sweets, Coffee
¥ 8 470
(Sce & TTC)
Sélectionner
PRANZO B
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dssert, Sweets, Coffee
*The photo is for illustrative purposes only. Please see the official website for detailed menu information.
*The main dish can be replaced with today's specially selected beef (+¥3,025)
*The total price includes consumption tax and 10% service charge.
Dates de validité
04 sept. ~ 30 nov., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
MENU LUSSO
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dssert, Sweets, Coffee
¥ 14 520
(Sce & TTC)
Sélectionner
MENU LUSSO
Starter, Pasta, Fish, Meat, Dssert, Sweets, Coffee
*The photo is for illustrative purposes only. Please see the official website for detailed menu information.
*The main dish can be replaced with today's specially selected beef (+¥3,025)
*The total price includes consumption tax and 10% service charge.
Dates de validité
04 sept. ~ 30 nov., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[Lunch] Use of meal ticket
Sélectionner
[Lunch] Use of meal ticket
Petits caractères
*The regular menu may not be available during the Christmas period or event dates. Thank you for your understanding.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【dîner】
Dinner table reservation
Sélectionner
Dinner table reservation
Please visit our website and check MENU.
If you have decided to place an order, please write it down in the request column.
Petits caractères
*The regular menu may not be available during the Christmas period or event dates. Thank you for your understanding.
Dates de validité
~ 18 déc., 26 déc. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Menu Stagione(平日限定)
前菜、お魚料理又はお肉料理、デザート、小菓子、コーヒー
¥ 9 680
(Sce & TTC)
Sélectionner
Menu Stagione(平日限定)
前菜、お魚料理又はお肉料理、デザート、小菓子、コーヒー
※写真はイメージです。メニュー詳細は公式HPをご覧ください。
※メインディッシュを本日の厳選牛に差し替えが可能です(+¥3,025)
※総額には消費税・サービス料10%が含まれます。
Dates de validité
04 sept. ~ 30 nov., 26 déc. ~
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Lire la suite
Cena A
Starter, Pasta, Meat, Pre-dessert, Desser, Sweets, Coffee
¥ 12 100
(Sce & TTC)
Sélectionner
Cena A
Starter, Pasta, Meat, Pre-dessert, Desser, Sweets, Coffee
*The photo is for illustrative purposes only. Please see the official website for detailed menu information.
*The main dish can be replaced with today's specially selected beef (+¥4,840)
*The total price includes consumption tax and 10% service charge.
Dates de validité
04 sept. ~ 30 nov., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Cena B
Starter, Pasta, Fish, Meat, Pre-dessert, Dessert, Sweets, Coffee
¥ 18 150
(Sce & TTC)
Sélectionner
Cena B
Starter, Pasta, Fish, Meat, Pre-dessert, Dessert, Sweets, Coffee
*The photo is for illustrative purposes only. Please see the official website for detailed menu information.
*The main dish can be replaced with today's specially selected beef (+¥4,840)
*The total price includes consumption tax and 10% service charge.
Dates de validité
04 sept. ~ 30 nov., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Cena C
A chef's recommended course of 7 dishes, including the chef's speciality, centered around seasonal ingredients
¥ 24 200
(Sce & TTC)
Sélectionner
Cena C
A chef's recommended course of 7 dishes, including the chef's speciality, centered around seasonal ingredients
Appetizer, chef's dish, pasta, fish dish, meat dish, appetizer, dessert, small pastry, coffee
*The photo shows the seasonal menu. For details, please see the official website.
*The main dish can be replaced with today's carefully selected beef (+¥4,840)
*The total price includes consumption tax and 10% service charge.
Dates de validité
04 sept. ~ 30 nov., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Menu du Midi
Le Midi's finest special course. For special anniversaries and important occasions, we will prepare a full course meal using the finest ingredients.
Please enjoy the finest Italian cuisine presented by our chef.
¥ 30 250
(Sce & TTC)
Sélectionner
Menu du Midi
Le Midi's finest special course. For special anniversaries and important occasions, we will prepare a full course meal using the finest ingredients.
Please enjoy the finest Italian cuisine presented by our chef.
*You can replace the main dish with today's specially selected beef (+¥4,840)
Petits caractères
*Please make your reservation by 15:30 the day before.
*If you cancel on the day, a 100% cancellation fee will be charged. Thank you for your understanding.
Dates de validité
04 sept. ~ 30 nov., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
[Dinner] Use of meal ticket
Sélectionner
[Dinner] Use of meal ticket
Petits caractères
*The regular menu may not be available during the Christmas period or event dates. Thank you for your understanding.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Dîner à la truffe noire
Un cours spécial mettant en vedette trois chefs de restaurants italiens d'Osaka, Kyoto et Fukuoka.
¥ 39 800
(Sce & TTC)
Sélectionner
Dîner à la truffe noire
Un cours spécial mettant en vedette trois chefs de restaurants italiens d'Osaka, Kyoto et Fukuoka.
Les deux ont leurs racines au Ristorante ASO, Daikanyama, Tokyo, que l'on peut appeler le « siège des restaurants italiens d'Hiramatsu ». Chacun de nous exprime « l'expérience » et les « techniques » que nous avons cultivées au fil des années dans chaque plat pour créer des plats uniques. S'il vous plaît, profitez de ce festin de deux nuits.
Petits caractères
*Lors de votre réservation, veuillez sélectionner « Jeudi 29 janvier 2026, 19h00 » et le nombre de personnes.
*Réservation obligatoire (avant 15h30 la veille). Merci de votre compréhension.
*Veuillez noter que des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour toute annulation effectuée le jour même.
Dates de validité
29 jan. 2026
Jours
j
Repas
Dîner
Lire la suite
【大人のグルメプラン】
[Lunch] Gourmet plan for adults
A course that meets your desires, with a little bit of each of good ingredients: appetizer 1, appetizer 2, pasta, fish or meat dish, dessert, small sweets, and coffee.
¥ 14 520
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Lunch] Gourmet plan for adults
A course that meets your desires, with a little bit of each of good ingredients: appetizer 1, appetizer 2, pasta, fish or meat dish, dessert, small sweets, and coffee.
*The photo is for illustrative purposes only. Please see the official website for detailed menu information.
*The total price includes consumption tax and 10% service charge.
Dates de validité
~ 18 déc., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
[Dinner] Gourmet plan for adults
A course that meets your desires, with a little bit of each of good ingredients: appetizer 1, appetizer 2, pasta, fish or meat dish, dessert, small sweets, and coffee.
¥ 24 200
(Sce & TTC)
Sélectionner
[Dinner] Gourmet plan for adults
A course that meets your desires, with a little bit of each of good ingredients: appetizer 1, appetizer 2, pasta, fish or meat dish, dessert, small sweets, and coffee.
*The pictures shown are for illustrative purposes only.
*Please visit the official website for menu details.
*Total prices include service charge (10%) and consumption tax (10%)
Dates de validité
~ 18 déc., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【planifier】
Lunch only Anniversary plan
Recommended for anniversaries and other celebratory occasions. After a toast with a fruit cocktail, a seasonal course and a whole anniversary cake will add a festive touch to the occasion.
¥ 12 100
(Sce & TTC)
Sélectionner
Lunch only Anniversary plan
Recommended for anniversaries and other celebratory occasions. After a toast with a fruit cocktail, a seasonal course and a whole anniversary cake will add a festive touch to the occasion.
■Drinks: Includes one seasonal fruit cocktail
■Food: Petit sale, appetizer, pasta, fish or meat dish, anniversary whole cake, coffee, small sweets
*Please indicate whether you would like fish or meat as the main dish when making your reservation.
*You can have your favorite message printed on the whole cake. Please let us know when making your reservation.
*We can also arrange for a bouquet of flowers (from 5,500 yen). Please feel free to contact us.
*Image is for illustrative purposes only.
Petits caractères
* Can be used in conjunction with other special discounts and benefits
* Please make reservations in advance.
Comment échanger
ご予約時にホールケーキに添えるメッセージプレートの内容を
記載して下さい。
Dates de validité
~ 18 déc., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Anniversary plan
Recommended for anniversaries and celebrations. After toasting with fruit cocktails, seasonal set menu and an anniversary whole cake will brighten up your celebration.
¥ 20 570
(Sce & TTC)
Sélectionner
Anniversary plan
Recommended for anniversaries and celebrations. After toasting with fruit cocktails, seasonal set menu and an anniversary whole cake will brighten up your celebration.
■Drinks: A toastig seasonal fruit cocktail
■Food: Petit sale, Starter, Pasta, Fish, Meat, Anniversary whole cake, Coffee, Sweets
*The whole cake can be put with your desired message on.
Please let us know when making your reservation.
*We can also arrange bouquets (from ¥5,500).
*The pictures shown are for illustrative purposes only.
Petits caractères
* Can be used in conjunction with other special discounts and benefits
* Please make reservations in advance.
Dates de validité
~ 30 nov., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Premium Anniversary Plan
Our chef will create a gorgeous setting for anniversaries and other celebratory occasions with Italian cuisine that stimulates the five senses. After a toast with a fruit cocktail, we will serve you a full course meal made with the day's carefully selected ingredients and a whole anniversary cake.
¥ 30 250
(Sce & TTC)
Sélectionner
Premium Anniversary Plan
Our chef will create a gorgeous setting for anniversaries and other celebratory occasions with Italian cuisine that stimulates the five senses. After a toast with a fruit cocktail, we will serve you a full course meal made with the day's carefully selected ingredients and a whole anniversary cake.
■Drinks: Includes one seasonal fruit cocktail
■Food: Petit sale, appetizer, pasta, fish dish, meat dish, anniversary whole cake, coffee, small sweets (The number of dishes and the contents of the dishes will change depending on the availability of ingredients.)
*You can have your favorite message printed on the whole cake. Please let us know when you make your reservation.
*We can also arrange for a bouquet of flowers (from 5,500 yen). Please feel free to contact us.
*The image is for illustrative purposes only.
Petits caractères
* You can take advantage of various special discounts and benefits.
* Please make your reservation in advance.
* Please make your reservation by 15:30 the day before.
* If you cancel on the day, a 100% cancellation fee will be charged. Thank you for your understanding.
Dates de validité
~ 18 déc., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 6
Lire la suite
Group plan
A special plan a seasonal set menu including the chef's specialty and a free flow drink.
¥ 20 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
Group plan
A special plan a seasonal set menu including the chef's specialty and a free flow drink.
■Food Starter Pasta Fish Meat Dessert Coffee Sweets
■Drink Toastig drink, 2 hours free flow drinks (Beer, White/Red wine, Whisky, Sake, Shochu, Ied tea, Orange juice, Grapefruit juice, Ginger ale)
Petits caractères
■We accept orders from 10 people.
■Please make a reservation by the day before.
■※ Eligible for various benefits. Please let us know when making your reservation.
Dates de validité
14 mar. ~ 18 déc., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
8 ~
Lire la suite
Anniversary plan
Recommended for anniversaries and celebrations. After toasting with fruit cocktails, seasonal set menu and an anniversary whole cake will brighten up your celebration.
¥ 21 780
(Sce & TTC)
Sélectionner
Anniversary plan
Recommended for anniversaries and celebrations. After toasting with fruit cocktails, seasonal set menu and an anniversary whole cake will brighten up your celebration.
■Drinks: A toastig seasonal fruit cocktail
■Food: Petit sale, Starter, Pasta, Fish, Meat, Anniversary whole cake, Coffee, Sweets
*The whole cake can be put with your desired message on. Please let us know when making your reservation.
*We can also arrange bouquets (from ¥5,500).
*The pictures shown are for illustrative purposes only.
Petits caractères
* Can be used in conjunction with other special discounts and benefits
* Please make reservations in advance.
Dates de validité
01 déc. ~ 18 déc.
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Amis / groupe
Affaires
Famille
Rendez-vous
Événement
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des allergies alimentaires.
Question 2
Si vous bénéficiez de l'un des différents programmes de réduction ou d'adhésion, veuillez sélectionner celui qui s'applique.
*Les réductions et avantages ne sont pas cumulables.
*Veuillez présenter votre carte de membre ou votre certificat d'adhésion (via l'application) au moment du paiement.
Non précisé
Carte de traitement spécial d'actionnaire
"Memoir de Hiramatsu" Complimentary Card (Wedding Benefit)
"Club Hiramatsu" app membership card (points program)
Autre
Question 3
Si vous souhaitez utiliser un billet tel que "Hiramatsu Common Meal Ticket", veuillez nous indiquer le nom et le numéro du billet.
Questions sur Lunch table reservations
Question 4
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur PRANZO B
Question 5
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur PRANZO A [Weekdays only]
Question 6
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur PRANZO B
Question 7
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur MENU LUSSO
Question 8
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur [Lunch] Use of meal ticket
Question 9
Req
If you would like to use a ticket such as "Hiramatsu Meal Ticket", please let us know the meal ticket number.
Question 10
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Dinner table reservation
Question 11
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Menu Stagione(平日限定)
Question 12
Req
メイン料理をご予約時にお選びください。お1人様ずつ異なる場合はご要望欄にご人数名と希望の料理をご記載ください。
魚料理
肉料理
Question 13
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Cena A
Question 14
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Cena B
Question 15
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Cena C
Question 16
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Menu du Midi
Question 17
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur [Dinner] Use of meal ticket
Question 18
Req
If you would like to use a ticket such as "Hiramatsu Meal Ticket", please let us know the meal ticket number.
Question 19
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur [Lunch] Gourmet plan for adults
Question 20
Req
Would you like a fish or meat main dish?
魚料理
肉料理
Question 21
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur [Dinner] Gourmet plan for adults
Question 22
Req
Would you like a fish or meat main dish?
魚料理
肉料理
Question 23
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Lunch only Anniversary plan
Question 24
Req
The whole cake can be put your desired message on.
魚料理
肉料理
Question 25
Req
Would you like a fish or meat main dish?
いいえ
はい
Questions sur Anniversary plan
Question 26
Req
The whole cake can be put your desired message on.
Question 27
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Premium Anniversary Plan
Question 28
Req
The whole cake can be put your desired message on.
Question 29
Req
当日は、未就学生様とご一緒にご来店予定でしょうか。
来店予定の場合、ご年齢とご人数様を記載して下さい。
当店では、未就学生様とご一緒の場合
個室でのご案内となります。
個室の空き状況でご案内が難しい場合がございます。
予めご了承ください。
また、お子様の料理をご希望される場合は
併せてコースの提供数をご提示くださいませ。
いいえ
はい
Questions sur Anniversary plan
Question 30
Req
The whole cake can be put your desired message on.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Ristorante Le Midi Hiramatsu et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants