Aide
Français
Français
English
日本語
Réservations
Réserver à 中国料理 皇華(テイクアウト) - Hotel Metropolitan Nagano
Message du commerçant
中国料理「皇華」テイクアウトメニューのご案内
事前予約で“本格中国料理”をお持ち帰りいただけます。
お受け取り時間 11:30 ~ 14:00、17:30 ~ 21:00
【年末年始特別テイクアウト】ご注文の方
2025年12月25日(木)~2026年1月4日(日)
お受取り時間 11:30~15:00、17:30~20:30
▶予約状況により、ご注文数のご希望に添えない場合がございます。
▶お受取日の2営業日前15時までにご予約をお願いいたします。(定休日にかかる場合は予約ルールが異なります)
▶ご連絡なくご指定時間より1時間以上遅れた場合は、自動的にキャンセル扱いとさせていただき、ご返金は致しかねますので予めご了承ください。
◆以下のレストラン利用規約(キャンセルポリシー)をお読みいただき、ご同意の上ご予約へお進みください。
レストラン利用規約
▶本サービスは、予告なく終了する場合がございます。
▶料金には消費税(8%)が含まれております。
お電話でのお問合せ:050-3155-3229
■レストランのご予約は
こちら
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
牛肉とピーマンの細切り炒め
¥ 1 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
牛肉とピーマンの細切り炒め
Dates de validité
~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
四川麻婆豆腐(~1/29)
¥ 1 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
四川麻婆豆腐(~1/29)
Dates de validité
~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
焼売(~1/29)
¥ 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
焼売(~1/29)
Dates de validité
~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
白飯(~1/29)
¥ 250
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
白飯(~1/29)
Dates de validité
~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
皇華肉まん(~1/29)
¥ 750
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
皇華肉まん(~1/29)
Dates de validité
~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
杏仁豆腐
¥ 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
杏仁豆腐
Dates de validité
~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
鶏そぼろ炒飯
¥ 1 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
鶏そぼろ炒飯
Dates de validité
01 juin. 2022 ~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
肉団子の醤油煮込み
¥ 1 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
肉団子の醤油煮込み
Dates de validité
01 juin. 2022 ~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
豚ヒレ肉の黒胡椒炒め(~1/29)
¥ 1 400
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
豚ヒレ肉の黒胡椒炒め(~1/29)
Dates de validité
01 juin. 2022 ~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
小海老のチリソース(~1/29)
¥ 1 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
小海老のチリソース(~1/29)
Dates de validité
01 juin. 2022 ~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
鶏の唐揚げ(10ケ)~1/29
¥ 1 400
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
鶏の唐揚げ(10ケ)~1/29
Dates de validité
01 juin. 2022 ~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
ファミリーセットA(~1/29)
¥ 8 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
ファミリーセットA(~1/29)
豚ヒレ肉の黒胡椒炒め
海老のチリソース
鶏の唐揚げ(10個)
焼売(4個)
牛肉とピーマンの細切り炒め
四川麻婆豆腐
四川漬物(ヤーツァイ)と甘味噌ひき肉の炒飯
香港式蒸しカステラ
Dates de validité
01 juin. 2022 ~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Qté de commande
~ 5
Lire la suite
ファミリーセットB(~1/29)
¥ 5 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
ファミリーセットB(~1/29)
小海老のチリソース
焼売(4個)
肉団子の醤油煮込み
四川麻婆豆腐
鶏そぼろ炒飯
香港式蒸しカステラ
Dates de validité
01 juin. 2022 ~ 29 jan. 2023
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Qté de commande
~ 5
Lire la suite
牛肉とピーマン細切り炒め
¥ 2 400
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
牛肉とピーマン細切り炒め
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
小海老のチリソース
¥ 1 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
小海老のチリソース
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
鶏肉の黒胡椒炒め
¥ 1 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
鶏肉の黒胡椒炒め
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
四川麻婆豆腐
¥ 1 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
四川麻婆豆腐
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
肉団子の黒酢ソース
¥ 1 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
肉団子の黒酢ソース
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
魚介炒飯
¥ 1 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
魚介炒飯
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
焼売(4個)
¥ 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
焼売(4個)
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
皇華肉まん(3個)
¥ 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
皇華肉まん(3個)
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
カスタードまん(3個)
¥ 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
カスタードまん(3個)
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
香港式蒸しカステラ
¥ 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
香港式蒸しカステラ
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
白飯(1人前)
¥ 800
⇒
¥ 250
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
白飯(1人前)
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
ファミリーセット
¥ 10 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ファミリーセット
Dates de validité
09 avr. ~ 23 déc., 08 jan. 2026 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
2025年‐2026年 年末年始特別テイクアウト
年末年始を「中国料理」で彩る。
【12月25日(木) 〜 2026年01月04日(日)
】特別テイクアウトメニュー
¥ 12 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
2025年‐2026年 年末年始特別テイクアウト
年末年始を「中国料理」で彩る。
【12月25日(木) 〜 2026年01月04日(日)
】特別テイクアウトメニュー
【 菜譜 】メニュー
〈9品〉2~3名様
・ワカサギの香味揚げ煮
・クラゲの和え物
・海老のチリソース
・鶏肉と野菜のピリ辛煮込み
・和牛とピーマンの細切り炒め
・鶏肉団子の黒酢仕立て
・五目炒飯
・皇華焼売
・香港式蒸しカステラ
Petits caractères
※アレルギー特定原材料8品目等:えび・かに・⼩⻨・卵・乳・くるみ・落花⽣
Dates de validité
25 déc. ~ 04 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
~ 5
Lire la suite
Demandes
Question
「お箸」「紙おしぼり」は、お付けしておりません。ご希望の方は必要個数のご記載をお願いいたします。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de 中国料理 皇華(テイクアウト) et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants