Aide
Français
Français
English
日本語
Réservations
Réserver à Japanese Cuisine KATO'S DINING & BAR / Hotel New Otani(Tokyo)
Message du commerçant
Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection.
▶ Please include any accompanying infants in the number of persons.
▶ After 5:00pm, guests must be 13 years or older (Golden week, Bon Festival, New Year’s holidays: 6 years or older).
▶ For any requests that require replies, special restaurant events not listed below, or reservations for groups of 9 or more people, please contact the store directly.
A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 30 minutes after your reserved time without any notice.
<Dress code>No jeans, T-shirts or sandals.
*Prices are subject to change during certain holiday periods and special events.
*Prices include tax. Service charge will be added to your bill.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
KATO'S GOZEN
料亭「千羽鶴」の味を、お気軽にお楽しみいただける、人気の御膳。
¥ 12 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
KATO'S GOZEN
料亭「千羽鶴」の味を、お気軽にお楽しみいただける、人気の御膳。
【Menu】
Three Assorted Appetizers
Steamed Egg and Soy Custard
Sablefish Grilled in Sweetened Miso Sauce
Prawn and Anago Eel Tempura
with "Kakiage" (gathered tempura)
and Vegetable Items
Filet of Domestic Beef Steak
with Two Sauces (Ponzu Citrus Sauce with Grated Daikon Radish and Garlic Soy Sauce)
Sushi in a Bowl (Chirashi-zushi)
Sea Bream Soup
Chef’s recommended dessert
With Ice Cream
※The above menu is subject to change without prior notice.
Petits caractères
ダイニングのお席でご案内させていただきます。
個室(有料)のご利用に関しましては、お電話にて承ります。
Dates de validité
06 jan. 2023 ~ 28 déc. 2023, 06 jan. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
お席のみでのご予約
本格的な日本料理が気軽に楽しめるダイニング・バー。
“和”をデザインに取り入れ、優雅で落ち着いた雰囲気のダイニングバー。 ホテルニューオータニ日本料理料理長 宮田勇の繊細な日本料理の世界を、お手頃な料金で多彩な銘酒と共にお楽しみいただけます。
Sélectionner
お席のみでのご予約
本格的な日本料理が気軽に楽しめるダイニング・バー。
“和”をデザインに取り入れ、優雅で落ち着いた雰囲気のダイニングバー。 ホテルニューオータニ日本料理料理長 宮田勇の繊細な日本料理の世界を、お手頃な料金で多彩な銘酒と共にお楽しみいただけます。
当日メニューよりお選びいただけます。
事前にメニュー内容などお決まりの場合は、下記ご要望欄に記入ください。
Petits caractères
ダイニングのお席でご案内させていただきます。
個室(有料)のご利用に関しましては、お電話にて承ります。
Repas
Petit déj., Déjeuner, Dîner, Nuit
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Questions sur KATO'S GOZEN
Question 1
Req
ダイニングのお席でご案内させていただきます。
Questions sur お席のみでのご予約
Question 2
Req
ダイニングのお席でご案内させていただきます。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Receive offers from Hotel New Otani Tokyo
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
Réservations
Aide
Pour les restaurants