Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Japanese Restaurant SAGANO - HOTEL NIKKO PRINCESS KYOTO
Message du commerçant
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶5名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶当日のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合わせ: 075-342-2163
※One Harmony会員様は当日店舗にて会員カードをご提示ください。
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
5 ans et moins
Catégorie
レストラン予約
テイクアウト
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
開業20周年記念特別会席
【受け継がれる思い出の一皿】
5月 合鴨ロース煮込み
¥ 15 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
開業20周年記念特別会席
【受け継がれる思い出の一皿】
5月 合鴨ロース煮込み
■5月の献立例
合鴨ロース煮込み 実山椒ソース:日本料理「嵯峨野」 料理長 橋本 高明
修行時代に煮方を任され、師匠から教わった合鴨料理を、先代より受け継いだ和の神髄を守りつつ、自分なりに試行錯誤し、より進化させた渾身の一皿です。程よくピリッと香る実山椒のソースとともにぜひご賞味ください。
前 菜 季節の小鉢 柏葉包み寿司
稚鮎真砂揚げ 他五種
椀 物 清汁仕立て 鮎魚女葛叩き 蓬麩 菖蒲大根
茗荷 梅肉 木の芽
造 里 本日の品三種盛り
箸 休 鯛白子 ちり酢
進 肴 合鴨ロース煮込み 実山椒ソース
白髪葱 木の芽
焼 肴 本日の焼物 あしらい
留 肴 帆立貝柱 翡翠茄子 ヤングコーン
蛇の目胡瓜 胡麻酢
御食事
味噌汁 香の物
水 物
■6月の献立例
前 菜 蓴菜酢 山葵
笹巻寿司 バイ貝煮 ヤングコーン
他四種
椀 物 清汁仕立て
鱧葛叩き 水無月真蒸
青味 梅肉 柚子
造 里 本日の品三種盛り
箸 休 じゃが芋冷製 トマト
焚 合 紫陽花冬瓜含め煮 海老そぼろ
万願寺とうがらし 利休餡
焼 肴 活け鮎塩焼 あしらい
留 肴 とり貝 水茄子 白芋茎
ラディッシュ 黄味酢
御食事
味噌汁 香の物
水 物
Petits caractères
毎週水曜定休
※8月16日(金)は除外日とさせていただきます。
Comment échanger
※写真はイメージです。
※表示料金にはサービス料・消費税がふくまれています。
Dates de validité
01 avr. ~ 30 déc.
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
レストラン予約
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
▶アレルギー食材がございましたらご記入ください。
▶アレルギー症状が重篤なお客様におかれましては、
事前にお電話にてご相談ください。
※お客様の安全のため、やむをえずお断りさせていただく場合がございますので、
あらかじめご了承ください。
Question 2
Req
One Harmony会員のお客様は、下記回答欄に会員番号のご入力ならびに
One Harmony会員でないお客様は、「いいえ」とご入力お願いいたします。
☆入会希望の方は、予約完了画面より入会登録ができます。
※入会金・年会費無料。
※入会当日からご優待価格(10%OFF)で、レストランをご利用いただけます。
※一部割引対象外のメニューがございます。
※他の優待・割引との併用はご容赦願います。
Question 3
記念日をご利用の方は?
夫
妻
お子様
Autre
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Japanese Restaurant SAGANO et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants