*A causa dei nostri orari di apertura speciali per le festività natalizie, i bambini di età inferiore agli 11 anni non sono ammessi a cena.
Verrà servita una portata per la cena di Natale agli ospiti dai 12 anni in su. Non è disponibile un menù per bambini.
*Il ristorante potrebbe contattarvi telefonicamente per confermare la prenotazione.
Si prega di indicare un numero di telefono (cellulare) a cui desiderate essere contattati.
*Non siamo in grado di fornire torte, fiori o piatti da dessert ordinati separatamente.
*I pasti hanno un limite di due ore.
*Si prega di notare che non è possibile specificare i posti a sedere.
*Si prega di notare che il menù può variare a seconda degli ingredienti disponibili.
*Le foto sono solo a scopo illustrativo.
*Si accettano prenotazioni online per un massimo di quattro persone. Per prenotazioni per più di quattro persone o per informazioni sulla disponibilità dei posti a sedere, vi preghiamo di contattarci direttamente.

[Informazioni sulla cancellazione]
Fino alle 19:00 del giorno precedente: Nessuna penale di cancellazione
Il giorno della prenotazione (anche senza preavviso): 100%

※La fotografia è un'immagine. *L'utilizzo è limitato a 2 ore. *Le prenotazioni sono accettate fino alle ore 15:00 del giorno stesso. *I posti saranno sul lato lounge. Non possiamo accettare richieste di posti come posti vicino al finestrino. *Sabato, domenica, giorni festivi e giorni lavorativi speciali sono giorni esclusi. *Gli sconti non sono applicabili a questo piano. *Non è consentita la presenza di bambini minorenni. [Informazioni sulla penale di cancellazione] - Per le cancellazioni effettuate lo stesso giorno verrà addebitata una penale del 100%.・Verrà addebitato il 100% anche se non ci contatti e non ti presenti.

*Poiché i posti sono organizzati tenendo presente il distanziamento sociale, non possiamo accettare richieste di posti. *Tasse e costi di servizio sono inclusi nei prezzi visualizzati. ※La fotografia è un'immagine. *Il menu è solo un esempio. Soggetto a modifiche senza preavviso. *Le prenotazioni online sono disponibili per un massimo di 4 persone. Se desideri effettuare una prenotazione per più persone e l'ultimo stato dei posti, ti preghiamo di contattarci direttamente per telefono. [Informazioni sulla penale di cancellazione] ・La cancellazione il giorno stesso verrà addebitata al 100%.・ Addebiteremo il 100% anche se non ti presenti senza contattarci.

*La foto è solo a scopo illustrativo. *Si prega di notare che il contenuto e la presentazione potrebbero cambiare a seconda della situazione degli appalti. *Si prega di notare che non è possibile specificare i posti. (Potrebbe non essere assegnato un posto vicino al finestrino.) [Informazioni sulle spese di cancellazione] - In caso di cancellazione il giorno stesso della prenotazione, verrà addebitato il 100% dell'importo. ・Addebiteremo comunque il 100% anche se non ci contatti e non ti presenti.

※各種ご優待・割引対象外プランでございます。
※事前のご予約にて承ります。

*La foto è solo a scopo illustrativo. *Si prega di notare che il contenuto e la presentazione potrebbero cambiare a seconda della situazione degli appalti. *Si prega di notare che non è possibile specificare i posti. (Potrebbe non essere assegnato un posto vicino al finestrino.) [Informazioni sulle spese di cancellazione] - In caso di cancellazione il giorno stesso della prenotazione, verrà addebitato il 100% dell'importo. ・Addebiteremo comunque il 100% anche se non ci contatti e non ti presenti.

*Questo piano non dà diritto ad alcuna offerta speciale o sconto. *È necessario prenotare in anticipo.

*La foto è l'immagine del piatto. *È richiesta la prenotazione anticipata entro le ore 17:00 di tre giorni prima. *Si prega di notare che i contenuti e la presentazione possono cambiare a seconda della situazione di acquisto. *Le prenotazioni online possono essere effettuate per 2 persone. Se desideri effettuare una prenotazione per altre persone, contattaci direttamente telefonicamente per conoscere lo stato aggiornato dei posti. *Tieni presente che non è possibile specificare il posto. (È possibile che non ti venga offerto un posto vicino al finestrino.) [Informazioni sulle spese di cancellazione] - Per le cancellazioni effettuate lo stesso giorno verrà addebitata una penale del 100%.・Verrà addebitato il 100% anche se non ci contatti e non ti presenti.

* Non è possibile richiedere questo menu separatamente. Si prega di candidarsi come adulto accompagnatore. *Devi avere almeno 12 anni per usarlo. *Tasse e costi di servizio sono inclusi nei prezzi visualizzati.

*La foto è solo a scopo illustrativo. *Si prega di notare che il contenuto e la presentazione potrebbero cambiare a seconda della situazione degli appalti. *Si prega di notare che non è possibile specificare i posti. (Potrebbe non essere assegnato un posto vicino al finestrino.) [Informazioni sulle spese di cancellazione] - In caso di cancellazione il giorno stesso della prenotazione, verrà addebitato il 100% dell'importo. ・Addebiteremo comunque il 100% anche se non ci contatti e non ti presenti.

*Per l'utilizzo da parte di 2 persone. *Accettiamo ordini effettuati entro le ore 15:00 con 5 giorni di anticipo. *Vari vantaggi, trattamenti preferenziali e vari sconti non sono cumulabili. [Informazioni sulla penale di cancellazione] - Fino alle 20:00 3 giorni prima della prenotazione ⇒ Nessuna - Il giorno stesso (compresi i casi senza preavviso) ⇒ 100%

*Vari vantaggi, trattamenti preferenziali e vari sconti non sono cumulabili. [Informazioni sulla penale di cancellazione] ・Fino alle 20:00 3 giorni prima della prenotazione ⇒ Nessuna ・～Il giorno stesso (compresi i casi senza preavviso) ⇒ 100%

*Vari vantaggi, trattamenti preferenziali e vari sconti non sono cumulabili. [Informazioni sulla penale di cancellazione] ・Fino alle 20:00 3 giorni prima della prenotazione ⇒ Nessuna ・～Il giorno stesso (compresi i casi senza preavviso) ⇒ 100%

*Vari vantaggi, trattamenti preferenziali e vari sconti non sono cumulabili. [Informazioni sulla penale di cancellazione] ・Fino alle 20:00 3 giorni prima della prenotazione ⇒ Nessuna ・～Il giorno stesso (compresi i casi senza preavviso) ⇒ 100%

* Non puoi fare domanda per questo piano da solo. * Non può essere aggiunto a menù senza dessert (Happy Hour / Raduni).

*La torta verrà portata al vostro posto al momento del dessert. *La foto è di taglia 4 (12 cm). *Non puoi richiedere questo piano da solo. *A seconda della stagione potremmo utilizzare fragole americane. *La torta verrà portata al vostro posto al momento del dessert. *Gli ordini devono essere effettuati entro le ore 15:00 di 3 giorni prima. *Puoi anche portarlo a casa il giorno stesso. *Non idoneo per vari vantaggi e sconti [Informazioni sulla penale di cancellazione] ・Fino alle 12:00 del giorno prima della data di prenotazione ⇒ Nessuno ・～Il giorno stesso (anche in assenza di contatto) ⇒ 100%

*Non puoi richiedere questo piano da solo. *Non ha diritto a vari vantaggi e sconti

*Non puoi richiedere questo piano da solo. *Non ha diritto a vari vantaggi e sconti

*Non puoi richiedere questo piano da solo. *Non ha diritto a vari vantaggi e sconti

*Il bouquet verrà portato al vostro posto previa vostra richiesta. *La foto è l'immagine di un bouquet al prezzo di ¥ 5.500 (tasse incluse). *I tipi di fiori variano a seconda della stagione. Non è possibile specificare il colore. *Non puoi richiedere questo piano da solo. *Gli ordini devono essere effettuati entro le ore 15:00 di 3 giorni prima. *Non idoneo per vari vantaggi e sconti [Informazioni sulla penale di cancellazione] ・Fino alle 12:00 del giorno prima della data di prenotazione ⇒ Nessuno ・～Il giorno stesso (anche in assenza di contatto) ⇒ 100%

*Non puoi richiedere questo piano da solo. *Non ha diritto a vari vantaggi e sconti

*Non puoi richiedere questo piano da solo. *Non ha diritto a vari vantaggi e sconti

*Non puoi richiedere questo piano da solo. *Non ha diritto a vari vantaggi e sconti

*I fiori da tavolo verranno posizionati in anticipo al tuo posto. *La foto ritrae un fiore da tavolo al prezzo di ¥ 2.200 (tasse incluse). *I tipi di fiori variano a seconda della stagione. Non è possibile specificare il colore. *Non puoi richiedere questo piano da solo. *Gli ordini devono essere effettuati entro le ore 15:00 di 3 giorni prima. *Non idoneo per vari vantaggi e sconti [Informazioni sulla penale di cancellazione] ・Fino alle 12:00 del giorno prima della data di prenotazione ⇒ Nessuno ・～Il giorno stesso (anche in assenza di contatto) ⇒ 100%

*Non puoi richiedere questo piano da solo. *Non ha diritto a vari vantaggi e sconti

*Non puoi richiedere questo piano da solo. *Non ha diritto a vari vantaggi e sconti