មើលទាំងអស់ ( 8 )

SEASON’S RESTAURANT Ichi no Ichi／Asakusa Tobu Hotel

Name: SEASON’S RESTAURANT Ichi no Ichi／Asakusa Tobu Hotel
Address: 1-1-15 Asakusa Asakusa Tobu Hotel 3F, Taito, Tokyo, 111-0032, JP
Telephone: 03-3843-0111
Price range: ¥4000

SEASON’S RESTAURANT 壱之壱／浅草東武ホテル

ប៊ូហ្វេ, Yoshoku (ស៊ីសារខាងលិចរបស់ជប៉ុន)

111-0032 1-1-15 Asakusa, Asakusa Tobu Hotel 3F, Taito, Tokyo(264m ពីឧណ្ដាល Asakusa Station (Tsukuba Express))មើលផែនទីវីយេនការអភិវឌ្ឍនេះបានពិតាសាស្រ្តតាម៣

¥4,000 ពោតពេញ

ទិសដៅ

03-3843-0111

日の光に包まれながら、季節の味覚を使ったコースランチとデザートを味わう

浅草駅からほど近い場所に位置するホテルの3階にある、モノトーンと木材を基調としたスタイリッシュなレストランです。大きな窓から入る自然光が、店内を明るく開放的な雰囲気に演出しています。ランチのコースメニューでは豊富なメインディッシュからお好きなものを選んでいただけます。デザートはワゴンサービスとなっており、合わせてお楽しみいただけます。

វិធីសាស្រ្តរត់

11/7～1/20【平日限定】プリフィクスランチコースにワンドリンクが付いて¥3,600！※1/1～1/4を除く

～メニュー～

■乾杯ワンドリンク
スパークリングワイン・生ビール・グラスワイン（赤・白）・ソフトドリンク各種

<プリフィクスランチコース＞
■前菜　ブリの軽いマリネ　彩り野菜と柚子胡椒風味のソース
■（洋食のメインをお選びの方）本日のスープ

■選べるメインディッシュ
＜洋食＞
1.牛フィレ肉のグリル　ポテトのミルフィーユグラタンと冬野菜のグラッセ　※こちらは+1,000円です。
2.甘鯛のポワレ　ほうれん草とホタテのナージュ仕立て
＜和食＞
3.和牛のすき焼き　※こちらは+1,300円です。
4.瑠璃　（刺身、若鶏の胡麻玄米揚げ、南瓜含ませ、伊達板真丈　など）
5.鴨ネギ豆腐
※洋食にはパン　または　ライスが付きます。
※和食の「瑠璃」「和牛のすき焼き」には御飯とお味噌汁が付きます。
■デザート　ワゴンサービスでお持ちいたします。お好きなものを3種類お選びください。
　例）フルーツのタルトケーキ、クレームブリュレ、ムースケーキ、本日のシャーベット
　※デザートの内容は日替わりです。
■コーヒー又は紅茶

※季節や仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。ご了承くださいませ。
※こちらのプランは他のクーポンや割引等との併用はできかねます。予めご了承ください。

¥3,600ជំរុញរបស់សៀវាកម្ម និងពន្ធ បានបង់

11/7～1/20【平日限定】プリフィクスランチコースにワンドリンクが付いて¥3,600！※1/1～1/4を除く

Nov 7–Jan 20 (Saturdays, Sundays & public holidays): Prix-fixe lunch course — excluding Jan 1–4

～メニュー～

<プリフィクスランチコース＞
■前菜　ブリの軽いマリネ　彩り野菜と柚子胡椒風味のソース
■（洋食のメインをお選びの方）本日のスープ

■選べるメインディッシュ
＜洋食＞
1.牛フィレ肉のグリル　マルサラソース　※こちらは+1,000円です。
2.甘鯛のポワレ　ほうれん草とホタテのナージュ仕立て
＜和食＞
3.和牛のすき焼き　※こちらは+1,300円です。
4.瑠璃　（刺身、若鶏の胡麻玄米揚げ、南瓜含ませ、伊達板真丈　など）
5.鴨ネギ豆腐
※洋食にはパン　または　ライスが付きます。
※和食の「瑠璃」「和牛のすき焼き」には御飯とお味噌汁が付きます。

■デザート　ワゴンサービスでお持ちいたします。お好きなものを3種類お選びください。
　例）フルーツのタルトケーキ、クレームブリュレ、ムースケーキ、本日のシャーベット
　※デザートの内容は日替わりです。
■コーヒー又は紅茶

※季節や仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。ご了承くださいませ。
※こちらのプランは他のクーポンや割引等との併用はできかねます。予めご了承ください。

¥3,600ជំរុញរបស់សៀវាកម្ម និងពន្ធ បានបង់

Nov 7–Jan 20 (Saturdays, Sundays & public holidays): Prix-fixe lunch course — excluding Jan 1–4

Nov 7–Jan 20 (weekdays only): Double-main prix-fixe lunch course with one drink included for ¥4,900. *Excludes Jan 1–4.

～Menu～

■Welcome drink
Sparkling wine, draft beer, glass wine (red or white), or a selection of soft drinks

■Appetizer: Lightly marinated yellowtail with colorful vegetables and a yuzu-kosho–flavored sauce
■(For those choosing a Western main) Today’s soup

■Selectable Main Dishes　※Please choose two mains from the options below.

1. Grilled beef fillet with potato mille-feuille gratin and glazed winter vegetables　※This dish is +1,000¥.
2. Pan-seared tilefish (amadai) in a nage with spinach and scallops

3. Wagyu sukiyaki　※This dish is +1,300¥.
4. 瑠璃 (assorted items such as sashimi, sesame-crusted young chicken with brown rice, simmered kabocha, Date-board-style kamaboko, etc.)
5. Duck, scallion, and tofu
※Western dishes are served with bread or rice.
※Japanese dishes are served with rice and miso soup.

■Dessert: Served from the dessert cart. Please choose any three items you like.
Examples: fruit tart, crème brûlée, mousse cake, today’s sherbet
※Dessert selections change daily.
■Coffee or tea

※Menu items are subject to change depending on season and ingredient availability. Thank you for your understanding.
※This plan cannot be combined with other coupons or discounts. Thank you for your understanding in advance.

¥4,900ជំរុញរបស់សៀវាកម្ម និងពន្ធ បានបង់

Nov 7–Jan 20 (weekdays only): Double-main prix-fixe lunch course with one drink included for ¥4,900. *Excludes Jan 1–4.

Nov 7–Jan 20 (Saturdays & holidays) Prix fixe lunch course with two main dishes ※Excludes Jan 1–Jan 4

Menu

■ Appetizer: Lightly marinated yellowtail with colorful vegetables and yuzu-kosho flavored sauce
■ (For those choosing a Western main) Today's soup

■ Selectable Main Dishes — Please choose two mains from the options below.

1. Grilled beef fillet with potato mille-feuille gratin and glazed winter vegetables ※This dish is +¥1,000.
2. Pan-seared tilefish with spinach and scallop nage

3. Wagyu sukiyaki ※This dish is +¥1,300.
4. Ruri (assortment including sashimi, young chicken sesame brown-rice fritter, simmered kabocha, Date-style fish cake, etc.)
5. Duck with green onion and tofu
※Western mains are served with bread or rice.
※Japanese mains are served with rice and miso soup.

■ Dessert: Presented from a dessert trolley—please choose any 3 items you like.
Examples: fruit tart, crème brûlée, mousse cake, sorbet of the day
※Dessert selections vary daily.
■ Coffee or tea

※Menu items are subject to change depending on the season and ingredient availability. Thank you for your understanding.
※This plan cannot be used in conjunction with other coupons or discounts. Thank you for your understanding.

¥4,900ជំរុញរបស់សៀវាកម្ម និងពន្ធ បានបង់