ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເລືອກຮ້ານອາຫານ
Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Marena SHIMA Japanese Cuisine Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Cafe Lounge & Cafe Terrace / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
ຈອງທີ່ຮ້ານ Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶11名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0599-43-7211
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
秋【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2025年9月11日~12月10日のメニューとなります。
¥ 20,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
秋【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2025年9月11日~12月10日のメニューとなります。
■アミューズ
■アワビのロースト ラタトゥイユ ムース・ド・タプナード ソース・ピストゥ
■飯南町鹿すね肉の赤ワイン煮込み バニラ風味マッシュポテト添え
■伊勢海老のソテー ソース・アメリケーヌ
■松阪牛ロース肉のロースト ジュのソース
■和栗とコーヒーのモンブラン
■コーヒー又は紅茶
■小菓子
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ກ.ຍ ~ 10 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
秋【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2025年9月11日~12月10日のメニューとなります。
¥ 14,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
秋【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2025年9月11日~12月10日のメニューとなります。
■アミューズ
■マグロと茄子ムースのガトー仕立て 大葉紫蘇のピュレ
■フォワグラのソテーとパン・ペルデュ ソース・バルサミコとエスプレッソ
■伊勢海老のソテー ソース・アメリケーヌ
■牛フィレ肉のポワレ 赤ワインソース ロックフォールチーズのクリーム添え
■ブドウのコンポートとジュレ 洋なしのソルベを添えて
■コーヒー又は紅茶
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ມິ.ຖ ~ 10 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
秋【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2025年9月11日~12月10日のメニューとなります。
¥ 9,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
秋【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2025年9月11日~12月10日のメニューとなります。
■魚介のサラダ仕立て ウイキョウとペルノ酒のクリームソース
■志摩あおさ豚生ハムと地養卵のガレット ソース・トマト
■三重県産鯛のベニエ ソース・タルタル 赤紫蘇風味
■牛ロース肉のロースト 西洋わさび風味 ジュのソース
■デザート
■コーヒー又は紅茶
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ມິ.ຖ ~ 10 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お子様コースメニューA
※小学生以下のお子様に限定させていただきます。
オレンジジュース付き
¥ 4,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
お子様コースメニューA
※小学生以下のお子様に限定させていただきます。
オレンジジュース付き
・本日のスープ
・海老のフリット
・牛フィレ肉のソテー
・デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お子様コースメニューB
※小学生以下のお子様に限定させていただきます。
オレンジジュース付き
¥ 3,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
お子様コースメニューB
※小学生以下のお子様に限定させていただきます。
オレンジジュース付き
・本日のスープ
・牛フィレ肉のソテー
又は
・トマトとシーフードのスパゲッティ
・デザート
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
冬【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2025年12月11日~3月10日のメニューとなります。
¥ 9,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
冬【ペルル】魚料理・肉料理両方楽しめるカジュアルなコース
2025年12月11日~3月10日のメニューとなります。
■鯛の燻製とホタテかいばしらの炙り カリフラワーのピュレ
■松阪豚のパンチェッタと様々な野菜のアソルティマン
■鰆のポワレ クレーム ・ド・ コキヤージュ
■牛ロース肉のロースト 西洋わさび風味 ジュのソース
■デザート
■コーヒー又は紅茶
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ທ.ວ ~ 10 ມ.ນ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
冬【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2025年12月11日~3月10日のメニューとなります。
¥ 14,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
冬【ハーモニー】季節の魅力を詰め込んだ一番人気のフルコース
2025年12月11日~3月10日のメニューとなります。
■アミューズ
■伊勢海老と根菜のマリネ 金柑のコンフィチュール添え
■松阪豚のパンチェッタと様々な野菜のアソルティマン フォワグラ添え
■鱈のバプール白子のフリット添え
■牛フィレ肉のポワレ 赤ワインソース
■柑橘のジュレ ホワイトチョコのソルベと共に
■コーヒー又は紅茶
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ທ.ວ ~ 10 ມ.ນ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
冬【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2025年12月11日~3月10日のメニューとなります。
¥ 20,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
冬【ブリリアント】 「鮑・伊勢海老・松阪牛」をご堪能頂けるシェフお勧めコース
2025年12月11日~3月10日のメニューとなります。
■アミューズ
■魚介のサラダ仕立て ビーツのクーリ
■蝦夷アワビのムニエル 香草バターソース
■伊勢海老のブーシェ ソース・アメリケーヌ
■松阪牛ロース肉のロースト マスタード風味のジュのソース
■苺のアイスケーキ カタラーナ仕立て
■コーヒー又は紅茶
■小菓子
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ທ.ວ ~ 10 ມ.ນ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
三重・志摩ブレックファスト
三重県産にこだわった食材を五感で楽しむ、ここでしか味わえない朝食
¥ 4,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
三重・志摩ブレックファスト
三重県産にこだわった食材を五感で楽しむ、ここでしか味わえない朝食
■卵料理
・三重県産熊野地養卵のソフトボイルドエッグ
・ジャンボンブラン&松阪豚のウインナーソーセージ
■スープ
・ミネストローネ
■フレッシュフルーツ3種
■ミックスサラダ
・フレンチ&和風&胡麻ドレッシング
■各種フレーバーバター
・三重県産あおさ海苔
・有塩ナチュラルバター
・トマト
・ハーブ
■各種パン
・ブリドール社製クロワッサン
・トースト
・チョコレートデニッシュ
・アップルショソン
・バケット
・全粒粉ロール
■三重県産 はちみつ
■パテ・ド・カンパーニュ
■フルーツジャム
■山村牛乳のヨーグルト
■4種類のプティドリンク
・三重県産柑橘ジュース
・グリーンスムージー
・無添加トマトジュース
・クランベリードリンク
※メニューは、食材の入荷等などにより変更する場合がございます。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານເຊົ້າ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ເລກທີຫ້ອງ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
アレルギー食材がございましたら、事前にお申し付けください。
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ご宿泊のゲスト様でしょうか?
ご宿泊の場合は”その他”を選択頂き、ご宿泊代表者様のお名前をご記入ください。
NO
ອື່ນໆ
ຄຳຖາມສຳລັບ 三重・志摩ブレックファスト
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ご宿泊の場合は予約代表者のお名前をお知らせください。
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ