ຈອງທີ່ຮ້ານ Francais La Porte （Take Out）

《2025年おせちご予約・お受取について》
▶︎オンラインでのご予約人数は「１名」でご入力ください。
▶︎店頭受け取りの場合の予約時間は「商品のお受渡し時間の目安」となります。

※時間外での作成は基本的にお受付しておりません
※受取時間は10時～12時となります。遅れることのないようお願い致します

▶ご予約後のご変更に関しましては、直接店舗にご連絡下さい。

お電話でのお問合せ　044-863-9986　フランセーズ ラ・ポルテ
【事前決済】洋風本格生おせち（3～4人前）27,685円(税抜)
全てフレンチシェフの手作り！店頭受取り特典「フォカッチャ」付き！
【事前決済】洋風本格生おせち（3～4人前）27,685円(税抜)
¥ 29,900 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
今年もシェフ片岡＆スタッフ達が、レストランの味をそのままに、すべて手作りの「生おせち」を一年間の感謝の気持ちを込めて作ります！フォアグラ・アワビ・ずわい蟹。更には黒毛和牛やオマール海老など、絢爛豪華な食材満点３３品目の杉箱三段重！リピート率90％以上の本格おせちを是非ご賞味下さい♪

【内容】
《 一の重 》全9品
①北海ずわい蟹とカニミソのくず豆腐　②サーモンのマリネ　③プラチナポーク「白金豚」ハム　④鹿児島県産白姫海老の塩釜ボイル　⑤北海道産イクラ漬け　⑥安納芋きんとん風　⑦黒毛和牛A5ランクのローストビーフ　⑧にしんのエスカベッシュ　⑨彩り野菜のピクルス

《 二の重 》全15品
①鴨胸肉のパストラミ　②生ハム「モルタデッラ」　③シュークルート（ザワークラウト）　④オマール海老のマリネ　⑤ラタトゥイユ～野菜のトマト煮～　⑥海老と白身魚のテリーヌ　⑦三陸産もすそ貝の煮込み　⑧岩手県産アワビの柔らか煮　⑨岩手県産牡蠣の低温スモーク　⑩カラスミのなます和え　⑪高級生ハム「サンダニエーレ」　⑫黒トリュフ入りオムレツ　⑬鴨のフォアグラコンフィー　⑭オリーブのマリネ　⑮鳥取県産大山鶏のガランティーヌ

《 三の重 》全9品
①岩手県産そらくもポークのリエット　②パテ・ド・カンパーニュ　③若鶏の柔らかコンフィー　④ボロネーゼ（パスタソース）　⑤淡路島産生パスタ麺120g　⑥スパイシーカレーソース　⑦ポルテもなか（チーズケーキ＆トリュフ）　⑧ポルテもなか（ガトーショコラ）　⑨ポルテもなか（柑橘パウンドケーキ）

●サイズ：20.3×20.3×5.7cm×3段／3～4人前
●商品に含まれるアレルギー特定原材料7品目：えび、かに、小麦、卵、乳成分
※一部の商品はパック詰めになります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【事前決済】年越し鴨南蛮そば（2人前）2407円(税抜)
【事前決済】年越し鴨南蛮そば（2人前）2407円(税抜)
¥ 2,600 (ລວມອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
絶品の信州生そばに、鴨のローストと焼きねぎを添えた「年越し鴨南蛮セット」（1セット2人前）を今年もご用意いたします！おせちと一緒に是非♬
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【当日支払い】洋風本格生おせち（3～4人前）27,685円(税抜)
全てフレンチシェフの手作り！店頭受取り特典「フォカッチャ」付き！
【当日支払い】洋風本格生おせち（3～4人前）27,685円(税抜)
¥ 29,900 (ລວມອາກອນ)
今年もシェフ片岡＆スタッフ達が、レストランの味をそのままに、すべて手作りの「生おせち」を一年間の感謝の気持ちを込めて作ります！フォアグラ・アワビ・ずわい蟹。更には黒毛和牛やオマール海老など、絢爛豪華な食材満点３３品目の杉箱三段重！リピート率90％以上の本格おせちを是非ご賞味下さい♪

【内容】
《 一の重 》全9品
①北海ずわい蟹とカニミソのくず豆腐　②サーモンのマリネ　③プラチナポーク「白金豚」ハム　④鹿児島県産白姫海老の塩釜ボイル　⑤北海道産イクラ漬け　⑥安納芋きんとん風　⑦黒毛和牛A5ランクのローストビーフ　⑧にしんのエスカベッシュ　⑨彩り野菜のピクルス

《 二の重 》全15品
①鴨胸肉のパストラミ　②生ハム「モルタデッラ」　③シュークルート（ザワークラウト）　④オマール海老のマリネ　⑤ラタトゥイユ～野菜のトマト煮～　⑥海老と白身魚のテリーヌ　⑦三陸産もすそ貝の煮込み　⑧岩手県産アワビの柔らか煮　⑨岩手県産牡蠣の低温スモーク　⑩カラスミのなます和え　⑪高級生ハム「サンダニエーレ」　⑫黒トリュフ入りオムレツ　⑬鴨のフォアグラコンフィー　⑭オリーブのマリネ　⑮鳥取県産大山鶏のガランティーヌ

《 三の重 》全9品
①岩手県産そらくもポークのリエット　②パテ・ド・カンパーニュ　③若鶏の柔らかコンフィー　④ボロネーゼ（パスタソース）　⑤淡路島産生パスタ麺120g　⑥スパイシーカレーソース　⑦ポルテもなか（チーズケーキ＆トリュフ）　⑧ポルテもなか（ガトーショコラ）　⑨ポルテもなか（柑橘パウンドケーキ）

●サイズ：20.3×20.3×5.7cm×3段／3～4人前
●商品に含まれるアレルギー特定原材料7品目：えび、かに、小麦、卵、乳成分
※一部の商品はパック詰めになります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【当日支払い】年越し鴨南蛮そば（2人前）2407円(税抜)
【当日支払い】年越し鴨南蛮そば（2人前）2407円(税抜)
¥ 2,600 (ລວມອາກອນ)
絶品の信州生そばに、鴨のローストと焼きねぎを添えた「年越し鴨南蛮セット」（1セット2人前）を今年もご用意いたします！おせちと一緒に是非♬
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
31 ທ.ວ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ