Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Yamabuki
La Mer The Classic
La Mer
Hamayu
Cafe & Wine Bar Lien
Забронируйте в Yamabuki - Shima Kanko Hotel
Сообщение от продавца
鉄板焼き山吹では四季折々の海の幸、山の幸を目の前で焼き上げる料理ライブをお愉しみいただけます。鮑、伊勢海老、松阪牛などそれぞれの美味しい瞬間を鉄板焼きでお届けいたします。クラシカルな雰囲気の店内で、特別なひとときをお楽しみくださいませ。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
▶お席のご指定につきましては、致しかねますのでご了承ください。
▶WEB予約は5か月先までのご予約を承ります。
▶特典付プランはWEB予約限定で既に割引済のため、他の優待・割引との併用は致しかねます。
▶一部特典付きのプランは予約条件や数に限りがある為、選択できない場合がございます。
▶9名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶ご予約の変更・キャンセルはWEB予約画面での操作またはお電話にてご連絡ください。
▶当店では前日20時までのご予約制でございます。
※写真はイメージです。メニュー内容や価格などは予告なく変更する場合がございます。
※表記料金には消費税とサービス料が含まれております。
【食物アレルギー対応のご案内】
*********
鉄板焼き レストラン「山吹」
志摩観光ホテル 0599-43-1211(代表)
受付時間 9:00 ~ 20:00
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
1日1組限定コース
ディナーコース
お子様コース
記念日限定特典プラン
17:30ご来店限定特典プラン
1日1組限定コース
【1日1組様限定】山吹シェフズテーブル
鉄板焼きの醍醐味であるライブ感とともに、三重の食材の魅力をお届けする、料理長 栗野正也のプレゼンテーションをお愉しみください。
¥ 60 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
5
6
7
【1日1組様限定】山吹シェフズテーブル
鉄板焼きの醍醐味であるライブ感とともに、三重の食材の魅力をお届けする、料理長 栗野正也のプレゼンテーションをお愉しみください。
内容:料理長おまかせメニュー
Мелкий шрифт
※1日1組様限定 2~7名様まで
※2週間前までのご予約制です。
※取消料を申し受けます(2週間前30%、1週間前50%、2日前100%)
[期間]2024/4/1~2024/9/30
※除外日あり:5/3~5/5、8/10~8/14
Допустимые даты
01 апр. ~ 02 мая., 06 мая. ~ 09 авг., 15 авг. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 7
Категория места
1組限定
Читать дальше
ディナーコース
山吹
松阪牛に、鮑または伊勢海老の選べる海の幸など贅沢な食材のフルコース。素材の魅力を引き出すシェフの技で、香しき三重の美食を心ゆくまで。
¥ 45 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
山吹
松阪牛に、鮑または伊勢海老の選べる海の幸など贅沢な食材のフルコース。素材の魅力を引き出すシェフの技で、香しき三重の美食を心ゆくまで。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
松阪牛のしゃぶしゃぶ
季節のスープ
鮑 または 伊勢海老
松阪牛サーロイン 100g または 松阪牛フィレ 80g
焼野菜
鮑と三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
通常プラン
Читать дальше
季節の味覚ペアディナー
春のペアディナーでは、ブリを答志島産黒海苔と合わせた一品など春の訪れを感じる味わいをお届けします。
¥ 35 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
季節の味覚ペアディナー
春のペアディナーでは、ブリを答志島産黒海苔と合わせた一品など春の訪れを感じる味わいをお届けします。
【3/1~5/31】
前菜
松阪牛サーロインとマッシュポテトのタリアータ
三重のブリと黒海苔
彩野菜スティック
伊勢海老と伊勢まだい カレー風味のソース
鮑と原木椎茸 あおさバター蒸し
松阪牛フィレステーキ80g 鉄板焼
松阪牛サーロインステーキ100g 炭焼き
焼野菜
三重県産「結びの神」と伊勢ひじきのガーリックライス または 白御飯
伊勢海老の味噌汁
香の物
デザート
※3名様以上でのご予約の際は、直接ホテルへお電話にてお問合せ下さい。
※6月以降は夏のメニューに変更してご提供いたします。
Мелкий шрифт
お二人で¥70,000
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Категория места
通常プラン
Читать дальше
海の幸コース
伊勢海老の甘い香り、ふっくらと焼き上がる鮑など、豊かな海で育った滋味深い海の幸コース。
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
海の幸コース
伊勢海老の甘い香り、ふっくらと焼き上がる鮑など、豊かな海で育った滋味深い海の幸コース。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
海の幸の鉄板焼
季節のスープ
伊勢海老
鮑
焼野菜
三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
通常プラン
Читать дальше
松阪牛コース
肉の芸術品、三重が誇るブランド牛「松阪牛」は甘くコクのある脂身、口の中でとろけるような食感が特徴。松阪牛の美味しさを鉄板焼きで存分に。
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
松阪牛コース
肉の芸術品、三重が誇るブランド牛「松阪牛」は甘くコクのある脂身、口の中でとろけるような食感が特徴。松阪牛の美味しさを鉄板焼きで存分に。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
松阪牛のしゃぶしゃぶ
季節のスープ
松阪牛サーロイン 100g または 松阪牛フィレ 80g
焼野菜
三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
通常プラン
Читать дальше
粋
メインを、和牛ロースまたは伊勢海老から選べるコース。鉄板焼きの醍醐味である芳醇な香りや音、ライブ感もお愉しみください。
¥ 19 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
2
3
4
粋
メインを、和牛ロースまたは伊勢海老から選べるコース。鉄板焼きの醍醐味である芳醇な香りや音、ライブ感もお愉しみください。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
海の幸の鉄板焼
季節のスープ
和牛ロース100g または 伊勢海老
焼野菜
三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Мелкий шрифт
(除外日:5/3~5/5、8/10~8/14)
Допустимые даты
01 апр. ~ 02 мая., 06 мая. ~ 09 авг., 15 авг. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
通常プラン
Читать дальше
お子様コース
お子様コース
ご一緒のお子様もお楽しみ頂ける鉄板焼きのコース。
目の前で魚介類やお肉が調理されていく過程をお子様も目と耳で楽しみながら
お食事頂けます。
¥ 7 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
お子様コース
ご一緒のお子様もお楽しみ頂ける鉄板焼きのコース。
目の前で魚介類やお肉が調理されていく過程をお子様も目と耳で楽しみながら
お食事頂けます。
前菜
魚の鉄板焼
サラダ
季節のスープ
和牛ロース 80g
焼野菜
白御飯
味噌汁
シャーベット
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
通常プラン
Читать дальше
記念日限定特典プラン
【記念日限定特典】山吹
"記念日限定特典付き"(お祝いグラスシャンパン1杯+特製メッセージプレート付)
¥ 48 500
⇒
¥ 45 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
【記念日限定特典】山吹
"記念日限定特典付き"(お祝いグラスシャンパン1杯+特製メッセージプレート付)
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
松阪牛のしゃぶしゃぶ
季節のスープ
鮑 または 伊勢海老
松阪牛サーロイン 100g または 松阪牛フィレ 80g
焼野菜
鮑と三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Мелкий шрифт
WEB予約特典は、他の優待・割引との併用は致しかねます。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
通常プラン
Читать дальше
【記念日限定特典】季節の味覚ペアディナー
"記念日限定特典付き"(お祝いグラスシャンパン1杯+特製メッセージプレート付き)
¥ 38 500
⇒
¥ 35 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【記念日限定特典】季節の味覚ペアディナー
"記念日限定特典付き"(お祝いグラスシャンパン1杯+特製メッセージプレート付き)
【3/1~5/31】
前菜
松阪牛サーロインとマッシュポテトのタリアータ
三重のブリと黒海苔
彩野菜スティック
伊勢海老と伊勢まだい カレー風味のソース
鮑と原木椎茸 あおさバター蒸し
松阪牛フィレステーキ80g 鉄板焼
松阪牛サーロインステーキ100g 炭焼き
焼野菜
三重県産「結びの神」と伊勢ひじきのガーリックライス または 白御飯
伊勢海老の味噌汁
香の物
デザート
※3名様以上でのご予約の際は、直接ホテルへお電話にてお問合せ下さい。
※6月以降は夏のメニューに変更してご提供いたします。
Мелкий шрифт
お二人で¥70,000
WEB予約特典は、他の優待・割引との併用は致しかねます。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 8
Категория места
通常プラン
Читать дальше
【記念日限定特典】海の幸コース
"記念日限定特典付き"(お祝いグラスシャンパン1杯+特製メッセージプレート付き)
伊勢海老の甘い香り、ふっくらと焼き上がる鮑など、豊かな海で育った滋味深い海の幸コース。
¥ 33 500
⇒
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
【記念日限定特典】海の幸コース
"記念日限定特典付き"(お祝いグラスシャンパン1杯+特製メッセージプレート付き)
伊勢海老の甘い香り、ふっくらと焼き上がる鮑など、豊かな海で育った滋味深い海の幸コース。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
海の幸の鉄板焼
季節のスープ
伊勢海老
鮑
焼野菜
三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Мелкий шрифт
WEB予約特典は、他の優待・割引との併用は致しかねます。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
通常プラン
Читать дальше
【記念日限定特典】松阪牛コース
"記念日限定特典付"(お祝いグラスシャンパン1杯+特製メッセージプレート付)
肉の芸術品、三重が誇るブランド牛「松阪牛」は甘くコクのある脂身、口の中でとろけるような食感が特徴。松阪牛の美味しさをぜひ鉄板焼きで。
¥ 33 500
⇒
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
【記念日限定特典】松阪牛コース
"記念日限定特典付"(お祝いグラスシャンパン1杯+特製メッセージプレート付)
肉の芸術品、三重が誇るブランド牛「松阪牛」は甘くコクのある脂身、口の中でとろけるような食感が特徴。松阪牛の美味しさをぜひ鉄板焼きで。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
松阪牛のしゃぶしゃぶ
季節のスープ
松阪牛サーロイン 100g または 松阪牛フィレ 80g
焼野菜
三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Мелкий шрифт
WEB予約特典は、他の優待・割引との併用は致しかねます。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
通常プラン
Читать дальше
17:30ご来店限定特典プラン
【17:30ご来店シャンパン特典】山吹
"17:30ご来店限定 グラスシャンパン1杯特典付"
松阪牛に、鮑または伊勢海老の選べる海の幸など贅沢な食材のフルコース。素材の魅力を引き出すシェフの技で、香しき三重の美食を心ゆくまで。
¥ 48 500
⇒
¥ 45 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
【17:30ご来店シャンパン特典】山吹
"17:30ご来店限定 グラスシャンパン1杯特典付"
松阪牛に、鮑または伊勢海老の選べる海の幸など贅沢な食材のフルコース。素材の魅力を引き出すシェフの技で、香しき三重の美食を心ゆくまで。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
松阪牛のしゃぶしゃぶ
季節のスープ
鮑 または 伊勢海老
松阪牛サーロイン 100g または 松阪牛フィレ 80g
焼野菜
鮑と三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Мелкий шрифт
※WEB予約特典は、他の優待・割引との併用は致しかねます。
※ご予約後の時間変更の場合は、特典をお付けすることは出来かねますのでご了承ください。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
通常プラン
Читать дальше
【17:30ご来店シャンパン特典】季節の味覚ペアディナー
"17:30ご来店限定 グラスシャンパン1杯特典付き"
¥ 38 500
⇒
¥ 35 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【17:30ご来店シャンパン特典】季節の味覚ペアディナー
"17:30ご来店限定 グラスシャンパン1杯特典付き"
【3/1~5/31】
前菜
松阪牛サーロインとマッシュポテトのタリアータ
三重のブリと黒海苔
彩野菜スティック
伊勢海老と伊勢まだい カレー風味のソース
鮑と原木椎茸 あおさバター蒸し
松阪牛フィレステーキ80g 鉄板焼
松阪牛サーロインステーキ100g 炭焼き
焼野菜
三重県産「結びの神」と伊勢ひじきのガーリックライス または 白御飯
伊勢海老の味噌汁
香の物
デザート
※3名様以上でのご予約の際は、直接ホテルへお電話にてお問合せ下さい。
※6月以降は夏のメニューに変更してご提供いたします。
Мелкий шрифт
お二人で¥72,000
※WEB予約特典は、他の優待・割引との併用は致しかねます。
※ご予約後の時間変更の場合は、特典をお付けすることは出来かねますのでご了承ください。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 8
Категория места
通常プラン
Читать дальше
【17:30ご来店シャンパン特典】海の幸コース
"17:30ご来店限定 グラスシャンパン1杯特典付き"
伊勢海老の甘い香り、ふっくらと焼き上がる鮑など、豊かな海で育った滋味深い海の幸コース。
¥ 33 500
⇒
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
【17:30ご来店シャンパン特典】海の幸コース
"17:30ご来店限定 グラスシャンパン1杯特典付き"
伊勢海老の甘い香り、ふっくらと焼き上がる鮑など、豊かな海で育った滋味深い海の幸コース。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
海の幸の鉄板焼
季節のスープ
伊勢海老
鮑
焼野菜
三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Мелкий шрифт
※WEB予約特典は、他の優待・割引との併用は致しかねます。
※ご予約後の時間変更の場合は、特典をお付けすることは出来かねますのでご了承ください。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
通常プラン
Читать дальше
【17:30ご来店シャンパン特典】松阪牛コース
"17:30ご来店限定 グラスシャンパン1杯特典付"
肉の芸術品、三重が誇るブランド牛「松阪牛」は甘くコクのある脂身、口の中でとろけるような食感が特徴。松阪牛の美味しさをぜひ鉄板焼きで。
¥ 33 500
⇒
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
【17:30ご来店シャンパン特典】松阪牛コース
"17:30ご来店限定 グラスシャンパン1杯特典付"
肉の芸術品、三重が誇るブランド牛「松阪牛」は甘くコクのある脂身、口の中でとろけるような食感が特徴。松阪牛の美味しさをぜひ鉄板焼きで。
前菜
伊勢まぐろの炙り
彩野菜スティック
松阪牛のしゃぶしゃぶ
季節のスープ
松阪牛サーロイン100g または 松阪牛フィレ80g
焼野菜
三重県産「結びの神」のガーリックライス または 白御飯
味噌汁・香の物
デザート
Мелкий шрифт
※WEB予約特典は、他の優待・割引との併用は致しかねます。
※ご予約後の時間変更の場合は、特典をお付けすることは出来かねますのでご了承ください。
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 8
Категория места
通常プラン
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
アレルギーや食事制限をお持ちのお客様は事前にお申し付けください。ある場合には、お出汁を含むなど、程度をできるだけ詳しくお知らせください。
Вопрос 2
サプライズのメッセージプレートご希望の場合、メッセージを20文字以内にてお承り致します。
Вопрос 3
都プラスは全国の都ホテルズ&リゾーツをおトクに使えるメンバーズです。
[貯める] 100円(税抜)のご利用につき10ポイント進呈いたします。
[利用する]ご宿泊・ご飲食などのお支払いに1ポイント(1円)からご利用できます。
高い還元率が魅力の「都プラス」へ、この機会に是非ご入会ください。
(入会費・年会費不要)
Не указано
希望する
登録済み
Вопросы для 【1日1組様限定】山吹シェフズテーブル
Вопрос 4
Треб.
こちらのコースは当店の料理長がお客様にお贈りするために、1晩限りのオリジナルメニューを作成するディナーでございます。
お好みの食材やご要望等ございましたら、こちらにご記入をお願い致します。(例:アワビが好物なので、伊勢海老なしで鮑多め希望です等)
Вопрос 5
シェフズテーブルに合わせた特別ペアリングをご希望の場合は、事前にご準備致しますので、ペアリングをご希望のお客様はこちらにチェックをお願いいたします。
Вопросы для 【記念日限定特典】山吹
Вопрос 6
Треб.
本特典付プランは、他の優待・割引との併用は致しかねます。ご了承頂ければチェックをお願い致します。
Вопросы для 【記念日限定特典】季節の味覚ペアディナー
Вопрос 7
Треб.
本特典付プランは、他の優待・割引との併用は致しかねます。ご了承頂ければチェックをお願い致します。
Вопросы для 【記念日限定特典】海の幸コース
Вопрос 8
Треб.
本特典付プランは、他の優待・割引との併用は致しかねます。ご了承頂ければチェックをお願い致します。
Вопросы для 【記念日限定特典】松阪牛コース
Вопрос 9
Треб.
本特典付プランは、他の優待・割引との併用は致しかねます。ご了承頂ければチェックをお願い致します。
Вопросы для 【17:30ご来店シャンパン特典】山吹
Вопрос 10
Треб.
本特典付プランは、他の優待・割引との併用は致しかねます。ご了承頂ければチェックをお願い致します。
Вопросы для 【17:30ご来店シャンパン特典】季節の味覚ペアディナー
Вопрос 11
Треб.
本特典付プランは、他の優待・割引との併用は致しかねます。ご了承頂ければチェックをお願い致します。
Вопросы для 【17:30ご来店シャンパン特典】海の幸コース
Вопрос 12
Треб.
本特典付プランは、他の優待・割引との併用は致しかねます。ご了承頂ければチェックをお願い致します。
Вопросы для 【17:30ご来店シャンパン特典】松阪牛コース
Вопрос 13
Треб.
本特典付プランは、他の優待・割引との併用は致しかねます。ご了承頂ければチェックをお願い致します。
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Yamabuki и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов