Помощь
Русский
Русский
English
日本語
Мои бронирования
Выбрать ресторан
JUEN
Mukai-Tsuru
GIOVANNI
MONT FLEUVE
Clover
Забронируйте в JUEN - ホテルメトロポリタン盛岡
Сообщение от продавца
▶Please note that we may not be able to accommodate your seating request.
▶If we are unable to contact you within 30 minutes of your reservation time, we may be forced to cancel your reservation.
▶For reservations of 13 people or more, please contact the restaurant directly.
click here ➡
CONTACT
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
【5月】 平日限定ランチ
ビジネスパーソンにもおすすめ。仕事の合間に本格中国料理を時間をかけず、お手頃な価格で楽しめるランチ。
¥ 1 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【5月】 平日限定ランチ
ビジネスパーソンにもおすすめ。仕事の合間に本格中国料理を時間をかけず、お手頃な価格で楽しめるランチ。
【メニュー】
・海老玉天津飯 黒酢あんかけ
・スープ
※*プラス300円でサラダバー、杏仁豆腐付き
Допустимые даты
07 мая. ~ 29 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【5月】 睡蓮
睡蓮では焼きそばを週替わりでお届けしております。
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【5月】 睡蓮
睡蓮では焼きそばを週替わりでお届けしております。
5月7日~5月8日
・豚肉と搾菜のあんかけ焼きそば
5月11日~5月15日
・浅利とベーコンのあんかけ焼きそば
5月18日~5月22日
・蒸し鶏と山クラゲのあんかけ焼きそば
5月25日~5月29日
・海老と烏賊のあんかけ焼きそば
※サラダバー、スープ、杏仁豆腐付き
Допустимые даты
07 мая. ~ 29 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【5月】 金木犀
金木犀では週替わりで内容を変更してお届けしております。
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【5月】 金木犀
金木犀では週替わりで内容を変更してお届けしております。
5月7日~5月8日
・海老と烏賊のチリソース煮
5月11日~5月15日
・鶏唐揚げ 甘酢あんかけ
5月18日~5月22日
・海老とトマトの卵炒め
5月25日~5月29日
・豚肉とピーマンの細切り炒め
*白飯、サラダバー、スープ、杏仁豆腐付き
Допустимые даты
07 мая. ~ 29 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【5月】 水仙花ランチ
「発芽玄米入り中華粥」「県産雑穀粥」に海老料理や特製春巻など、彩り良くバラエティー豊かなお料理を週替わりでご用意しております。
やさしい味とボリューム感の両方を堪能できるランチです。
*プラス500円でお粥を焼きそば、または炒飯にアップグレード
(サラダバー、杏仁豆腐、コーヒー付き)
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【5月】 水仙花ランチ
「発芽玄米入り中華粥」「県産雑穀粥」に海老料理や特製春巻など、彩り良くバラエティー豊かなお料理を週替わりでご用意しております。
やさしい味とボリューム感の両方を堪能できるランチです。
*プラス500円でお粥を焼きそば、または炒飯にアップグレード
(サラダバー、杏仁豆腐、コーヒー付き)
5月7日~5月10日
・海老と烏賊のチリソース煮
・十彩春巻
・油淋鶏
・県産古代米入り 豚肉と搾菜の中華粥
・デザート二種盛合わせ
5月11日~5月17日
・海老の衣揚げ オーロラソース
・十彩春巻
・豚肉とピーマンの細切り炒め
・発芽玄米入り 梅肉としらすの中華粥
・デザート二種盛合わせ
5月18日~5月24日
・海老とトマトの卵炒め
・十彩春巻
・ヤンニョムチキン
・県産古代米入り 茄子のピリ辛煮込み中華粥
・デザート二種盛合わせ
5月25日~5月31日
・海老の衣揚げ 黒酢あんかけ
・十彩春巻
・豚バラ肉の角煮
・発芽玄米入り 鮭とそら豆の中華粥
・デザート二種盛合わせ
※サラダバー、スープ、杏仁豆腐付き
Допустимые даты
07 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【4月】 紫蘭
Some of the menu items in this lunch course can be chosen from two options. Please choose your favorite menu and enjoy.
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【4月】 紫蘭
Some of the menu items in this lunch course can be chosen from two options. Please choose your favorite menu and enjoy.
【メニュー】
・中華冷菜三種盛合せ
・あおさと筍のフカヒレ芙蓉スープ
・紋甲烏賊とスナップエンドウの塩味炒め または JUEN伝統の海老のチリソース煮
・鶏モモ肉とカシューナッツの炒め
・桜海老とアスパラガスの炒飯 または 中華ちまき
・デザートプレート
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【5月】 紫蘭
Some of the menu items in this lunch course can be chosen from two options. Please choose your favorite menu and enjoy.
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【5月】 紫蘭
Some of the menu items in this lunch course can be chosen from two options. Please choose your favorite menu and enjoy.
【メニュー】
・中華冷菜三種盛合せ
・フカヒレ酸辣湯
・海老と茄子の甘味噌炒め または JUEN伝統の海老のチリソース煮
・黒酢酢豚 柚子香るサラダ添え
・鶏肉飯 または 五目あんかけ焼きそば
・デザートプレート
・コーヒー
Допустимые даты
01 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【5月】 いわて旬彩コース
A dinner course that expresses the appeal of Iwate ingredients through Chinese cuisine.
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【5月】 いわて旬彩コース
A dinner course that expresses the appeal of Iwate ingredients through Chinese cuisine.
【メニュー】
・中華冷菜五種盛合わせ
・県産椎茸と筍のフカヒレスープ
・県産アスパラガスと海老の白桃烏龍茶炒め
・県産山芋とモッツァレラチーズの包み揚げ 小籠包
・白金豚の蓮の葉包み蒸し 四川山椒の香り
・及川農園の越の梅と小柱の炒飯
・のだ塩と県産牛乳の杏仁プリン 本日の焼菓子
Мелкий шрифт
*Available for 2 or more people.
Допустимые даты
01 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
【4月】 いわて旬彩コース
A dinner course that expresses the appeal of Iwate ingredients through Chinese cuisine.
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【4月】 いわて旬彩コース
A dinner course that expresses the appeal of Iwate ingredients through Chinese cuisine.
【メニュー】
・中華冷菜五種盛合わせ
・紫波町産もみじたまごの中華茶碗蒸し フカヒレあんかけ
・海老のチリソース煮 小岩井牛乳のミルクフリット添え
・三陸産イサダのバケット揚げ 小籠包
・杜仲茶ポークの南乳煮込み 温野菜添え
・県産小麦麺の酸辣湯麵
・県産牛乳の杏仁豆腐 マンゴーソース
Мелкий шрифт
*Available for 2 or more people.
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 апр.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
万福コース【個室確約プラン】
記念日や誕生日をはじめとするお祝い利用のお客様ヘ。
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
万福コース【個室確約プラン】
記念日や誕生日をはじめとするお祝い利用のお客様ヘ。
【メニュー】
・祝いの彩り前菜六種盛合せ
・真鯛の姿盛り 中華風刺身
・海老の炒め 紅白仕立て
・寿薬膳スープ
・牛肉の炒め ブーケスタイル
・海鮮炒飯 淡雪仕立て
・デザートプレート
1ドリンク付き(スパークリングワイン 又は ノンアルコールスパークリングワイン)
Мелкий шрифт
5日前の予約制となります。4人様以上での利用をお願いいたします。
食材の仕入れ状況によりメニューが一部変更になる場合がございます。
Допустимые даты
~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 10
Читать дальше
【4月】 水仙花ランチ
「発芽玄米入り中華粥」「県産雑穀粥」に海老料理や特製春巻など、彩り良くバラエティー豊かなお料理を週替わりでご用意しております。
やさしい味とボリューム感の両方を堪能できるランチです。
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【4月】 水仙花ランチ
「発芽玄米入り中華粥」「県産雑穀粥」に海老料理や特製春巻など、彩り良くバラエティー豊かなお料理を週替わりでご用意しております。
やさしい味とボリューム感の両方を堪能できるランチです。
4月6日~4月12日
・海老と烏賊のチリソース煮
・豚肉とピーマンの細切り炒め
・十彩春巻
・県産古代米入りイサダと松の実の中華粥
・デザート二種盛合わせ
4月13日~4月19日
・烏賊と北寄貝の湯引き 生姜ソース
・豚バラ肉の角煮 青菜添え
・十彩春巻
・発芽玄米入り小海老と干し貝柱の中華粥
・デザート二種盛合わせ
4月20日~4月26日
・海老とブロッコリーのクリーム炒め
・あべどりの油淋鶏
・十彩春巻
・県産古代米入り明太子と三つ葉の中華粥
・デザート二種盛合わせ
4月27日~5月3日
・海老の衣揚げ 檸檬ソース
・豚肉と搾菜の炒め
・十彩春巻
・発芽玄米入り鮭と紫蘇の中華粥
・デザート二種盛合わせ
*サラダバー、スープ、杏仁豆腐付き
*プラス500円でお粥を焼きそば、炒飯にアップグレードすることができます。
Мелкий шрифт
写真はイメージ写真です。
Допустимые даты
06 апр. ~ 02 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【4月】 金木犀
JUEN の人気週替わりランチ。
お膳スタイルの「金木犀」は、メイン料理を週替わりでお愉しみいただけます。
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【4月】 金木犀
JUEN の人気週替わりランチ。
お膳スタイルの「金木犀」は、メイン料理を週替わりでお愉しみいただけます。
4月6日~4月10日
・海老と烏賊のチリソース煮
4月13日~4月17日
・ 豚肉とキクラゲの卵炒め
・4月20日~4月24日
・海老とブロッコリーのクリーム炒め
4月27日~5月1日
・豚肉とピーマンの細切り炒め
※白飯、サラダバー、スープ、杏仁豆腐付き
Допустимые даты
06 апр. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【4月】 睡蓮
JUEN の人気週替わりランチ。
「睡蓮」は、焼きそばや炒飯を週替わりでお愉しみいただけます。
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【4月】 睡蓮
JUEN の人気週替わりランチ。
「睡蓮」は、焼きそばや炒飯を週替わりでお愉しみいただけます。
4月6日~4月10日
・豚肉と山くらげのあんかけ焼きそば
4月13日~4月17日
・ 烏賊と浅利のあんかけ焼きそば
4月20日~4月24日
・鶏肉と搾菜のあんかけ焼きそば
4月27日~5月1日
・海老と帆立のあんかけ焼きそば
※サラダバー、スープ、杏仁豆腐付き
Допустимые даты
06 апр. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
お席のみのご予約
Выбрать
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
【ランチタイム】 14:00 ラストオーダー
【ディナータイム】 20:00 ラストオーダー
Мелкий шрифт
事前予約が必要なメニューは対象外となります。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
結納プラン
末永いご交誼を約束する大切な儀式のあとは、ご会食のお席へ。
個室をご利用いただきながら、当ホテル自慢のお料理と美酒の数々が、ご両家のリラックスしたご歓談を促し、和やかなひとときを演出致します。
¥ 11 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
結納プラン
末永いご交誼を約束する大切な儀式のあとは、ご会食のお席へ。
個室をご利用いただきながら、当ホテル自慢のお料理と美酒の数々が、ご両家のリラックスしたご歓談を促し、和やかなひとときを演出致します。
乾杯酒
スパークリングワイン または ノンアルコールスパークリングワイン
お料理
前菜/フカヒレ料理/肉料理/北京ダック/海老料理/点心/食事/デザート
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
結納プラン(フリードリンク付き)
末永いご交誼を約束する大切な儀式のあとは、ご会食のお席へ。
個室をご利用いただきながら、当ホテル自慢のお料理と美酒の数々が、ご両家のリラックスしたご歓談を促し、和やかなひとときを演出致します。
¥ 13 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
結納プラン(フリードリンク付き)
末永いご交誼を約束する大切な儀式のあとは、ご会食のお席へ。
個室をご利用いただきながら、当ホテル自慢のお料理と美酒の数々が、ご両家のリラックスしたご歓談を促し、和やかなひとときを演出致します。
乾杯酒
スパークリングワイン または ノンアルコールスパークリングワイン
お料理
前菜/フカヒレ料理/肉料理/北京ダック/海老料理/点心/食事/デザート
お飲み物
ビール/日本酒/ワイン(赤・白)/果実酒/紹興酒/ソフトドリンク
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
顔合わせプラン(ランチ)
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。
¥ 7 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
顔合わせプラン(ランチ)
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。
・食前酒
スパークリングワイン または ノンアルコールスパークリングワイン
・お料理
前菜/フカヒレ料理/海老料理/揚物/肉料理/食事/デザート
※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください。
Мелкий шрифт
・3日前までのご予約制
・ご利用人数4名様以上より承ります
Допустимые даты
12 апр. 2023 ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
顔合わせプラン(ディナー)
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
顔合わせプラン(ディナー)
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。
・食前酒
スパークリングワイン または ノンアルコールスパークリングワイン
・お料理
前菜/フカヒレ料理/海老料理/揚物/肉料理/食事/デザート
※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください。
Мелкий шрифт
・3日前までのご予約制
・ご利用人数4名様以上より承ります
Допустимые даты
12 апр. 2023 ~ 30 сент.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
【パーティープラン】歓送迎会プラン<2時間フリードリンク付>
新たな旅立ちに感謝を伝える時、華やかに出会いを迎えるこれからの季節にぴったりな歓送迎会プラン。
職場のお仲間やご友人同士またはご家族で楽しいひとときをお過ごしください。
¥ 6 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【パーティープラン】歓送迎会プラン<2時間フリードリンク付>
新たな旅立ちに感謝を伝える時、華やかに出会いを迎えるこれからの季節にぴったりな歓送迎会プラン。
職場のお仲間やご友人同士またはご家族で楽しいひとときをお過ごしください。
【メニュー】
・冷菜三種盛合せ
・海老と野菜の梅肉炒め
・豚バラ肉の南乳煮込み
・青菜と腸詰の大蒜炒め
・JUEN伝統の麻婆豆腐
・あんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
Мелкий шрифт
※食材の仕入れ状況によりメニューが一部変更になる場合がございます。
Как исправить
※写真はイメージです。
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 апр.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
3 ~
Читать дальше
ファミリープラン
世代を問わずお楽しみ頂けるお料理を大皿にてご用意いたします。
皆様でお取り分けいただき、ご家族団らんのひと時をお楽しみください。
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
ファミリープラン
世代を問わずお楽しみ頂けるお料理を大皿にてご用意いたします。
皆様でお取り分けいただき、ご家族団らんのひと時をお楽しみください。
[ メニュー ]
・中華冷菜三種盛合わせ
・JUEN伝統の海老のチリソース煮 または 海老と烏賊の塩味炒め
・蒸し点心二種
・青菜の塩味炒め
・豚肉とピーマンの細切り炒め または 黒酢酢豚
・本日の炒飯 または 本日のあんかけ焼きそば
・杏仁豆腐
Мелкий шрифт
3名様より承ります。
料理は大皿でのご提供となり、お一人様一皿のコース料理ではございません。予めご了承ください。
Допустимые даты
03 апр. ~ 30 сент.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
3 ~
Читать дальше
お花束 【A】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
¥ 11 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
お花束 【A】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
画像はイメージです。
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
Мелкий шрифт
お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願いいたします。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
お花束 【B】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
¥ 5 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
お花束 【B】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
画像はイメージです。
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
Мелкий шрифт
お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願いいたします。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
お花束 【C】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
¥ 3 300
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
お花束 【C】
お祝いのお席にお花束はいかがでしょうか。
画像はイメージです。
お色、お花の種類等はお任せとなります。
お色やお花のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
Мелкий шрифт
お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願いいたします。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
お花束 【バラ】
大切な方への贈り物にバラの花束はいかがでしょうか。
¥ 8 800
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
お花束 【バラ】
大切な方への贈り物にバラの花束はいかがでしょうか。
12本の赤バラの花束です。
お色のご希望がある場合は直接お問い合わせください。
Мелкий шрифт
恐れ入りますが、お花束のみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
生クリームデコレーションケーキ
お祝いのお席にホールケーキはいかがでしょうか。
¥ 3 200
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
生クリームデコレーションケーキ
お祝いのお席にホールケーキはいかがでしょうか。
苺をふんだんに味わうショートケーキ。
口どけ滑らかな生クリームで仕上げた4号(約12㎝)サイズのホールケーキです。
※5号(約15㎝)サイズ以上をご希望の場合は直接お問い合わせください。
Мелкий шрифт
恐れ入りますが、ホールケーキのみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
ご利用日の3日前までご予約頂けます。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
季節のフルーツデコレーションケーキ
お祝いのお席にホールケーキはいかがでしょうか。
¥ 3 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
季節のフルーツデコレーションケーキ
お祝いのお席にホールケーキはいかがでしょうか。
季節のフルーツで華やかに仕上げた4号(約12㎝)サイズのホールケーキ。
様々なフルーツと生クリームの相性をお楽しみ頂けます。
※フルーツの種類はパティシエお任せとなります。
※5号(約15㎝)サイズ以上をご希望の場合は直接お問い合わせください。
Мелкий шрифт
恐れ入りますが、ホールケーキのみのご予約は承っておりません。
各種メニューと併せてご予約頂きますようお願い致します。
ご利用日の3日前までご予約頂けます。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
【4・5月】 樹苑晩餐
前菜に始まり、料理長自慢の薬膳スープまで堪能できるコースです。
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【4・5月】 樹苑晩餐
前菜に始まり、料理長自慢の薬膳スープまで堪能できるコースです。
【メニュー】
・前菜六種盛合わせ
・フカヒレとズワイ蟹の醤油煮込み
・宮古サーモンと海老の粒マスタード炒め
・腊肉と青菜の強火炒め
・食養薬膳蒸しスープ
・県産牛モモ肉の甘味噌炒め クレープ包み
・海鮮あんかけ炒飯
・県産牛乳の杏仁プリン マンゴーソース 甜点心
Мелкий шрифт
*Available for 2 or more people.
Допустимые даты
01 апр. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
四川ランチ 担々麺
四川ランチではピリ辛の自家製ソースが特徴の3種類のお料理を、
平日と祭日限定でご用意しております。
¥ 1 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
四川ランチ 担々麺
四川ランチではピリ辛の自家製ソースが特徴の3種類のお料理を、
平日と祭日限定でご用意しております。
ザーサイ、サラダバー、スープ、コーヒー付き
Допустимые даты
03 дек. 2022 ~ 21 дек. 2022, 26 дек. 2022 ~ 31 марта. 2023
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
顔合わせプラン(ランチ)
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。
※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください。
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
顔合わせプラン(ランチ)
将来を約束したお二人を囲んで、ご両家の皆様が一堂に会し、ご紹介し合うこの日は、 末永いご交誼が始まる大切な日でもあります。
個室で当ホテル自慢のお料理をご堪能頂きながらご歓談のひとときをお過ごしください。
※レストランスタッフより確認のご連絡をさせて頂きます。予め、ご了承ください。
・食前酒
スパークリングワイン または ノンアルコールスパークリングワイン
・お料理
前菜/フカヒレ料理/海老料理/揚物/肉料理/食事/デザート
Мелкий шрифт
・3日前までのご予約制
・ご利用人数4名様以上
Допустимые даты
01 апр. 2023 ~ 11 апр. 2023
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
4 ~
Читать дальше
休日ランチ〈追加料金メニューも含む〉
¥ 2 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
休日ランチ〈追加料金メニューも含む〉
Допустимые даты
09 янв. 2023 ~ 31 янв. 2023
Дни
Сб, Вс
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【期間限定】海老のオーロラソース
- おすすめ日本酒とのマリアージュ -
ワイングラスで美味しい日本酒アワードで県内唯一受賞するほどの香りに特化した日本酒。
【あさ開 純米酒 黄ラベル】
グラス800円(120ml)ボトル4,500円(720ml)
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【期間限定】海老のオーロラソース
- おすすめ日本酒とのマリアージュ -
ワイングラスで美味しい日本酒アワードで県内唯一受賞するほどの香りに特化した日本酒。
【あさ開 純米酒 黄ラベル】
グラス800円(120ml)ボトル4,500円(720ml)
Допустимые даты
07 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【4月】 平日限定ランチ
ビジネスパーソンにもおすすめ!仕事の合間に本格中国料理を時間をかけず、お手頃な価格で楽しめるランチです。
¥ 1 200
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【4月】 平日限定ランチ
ビジネスパーソンにもおすすめ!仕事の合間に本格中国料理を時間をかけず、お手頃な価格で楽しめるランチです。
【メニュー】
・海老玉天津飯 黒酢あんかけ
・スープ
Допустимые даты
01 апр. ~ 30 апр.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【5月3日~5月6日】 GW限定ランチ
期間限定の御膳ランチは本格中国料理の人気メニューをいいとこどり。
海老とアスパラガスのクリーム炒めや杜仲茶ポークの煮込み、春巻などのほか、食事は中華粥か中華ちまき、麻婆飯からお好きなメニューをお選びいただけます。
¥ 3 800
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【5月3日~5月6日】 GW限定ランチ
期間限定の御膳ランチは本格中国料理の人気メニューをいいとこどり。
海老とアスパラガスのクリーム炒めや杜仲茶ポークの煮込み、春巻などのほか、食事は中華粥か中華ちまき、麻婆飯からお好きなメニューをお選びいただけます。
【メニュー】
・冷菜三種盛り合わせ
・海老とアスパラガスのクリーム炒め
・杜仲茶ポークの煮込み 青菜添え
・十彩春巻 鹿の子海老団子揚げ
・中華粥 または 中華ちまき または 麻婆飯
・フカヒレスープ
・グリーンサラダ
・デザートプレート
Допустимые даты
03 мая. ~ 06 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【3月~5月】 薬膳晩餐
Our head chef, a qualified nutritionist and herbalist, uses carefully selected ingredients to create a dinner course prepared using skilled Chinese techniques and ingenuity.
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【3月~5月】 薬膳晩餐
Our head chef, a qualified nutritionist and herbalist, uses carefully selected ingredients to create a dinner course prepared using skilled Chinese techniques and ingenuity.
【メニュー】
・春の食養薬膳スープ
・中華冷菜六種盛り合わせ
・ロブスターと本萱草の梅肉炒め
・蝦夷鮑と牛アキレス腱の煮込み
・フカヒレステーキ 蟹黄ソース
・県産牛頬肉の陳皮煮込み カルタファタ仕立て
・海鮮あんかけおこげ
・紹興酒プリンと本日の温かいデザート
Мелкий шрифт
5日前までの事前予約制のコースです。
Допустимые даты
01 марта. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~
Читать дальше
【4月1日~】薬膳火鍋
営養薬膳師が9種類の香辛料をブレンド。奥行きのある辛さを引き出した薬膳麻辣スープと、鶏ガラ、豚骨を長時間炊いて旨味を凝縮させたコラーゲン豊富な白湯スープの火鍋。つけダレにもこだわり、身体の芯から温まる2種類のタレをご用意します。
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【4月1日~】薬膳火鍋
営養薬膳師が9種類の香辛料をブレンド。奥行きのある辛さを引き出した薬膳麻辣スープと、鶏ガラ、豚骨を長時間炊いて旨味を凝縮させたコラーゲン豊富な白湯スープの火鍋。つけダレにもこだわり、身体の芯から温まる2種類のタレをご用意します。
【メニュー】
-火鍋-
〇スープ二種
・薬膳麻辣スープ ・コラーゲン白湯スープ
〇具材
・肉 ・海鮮 ・野菜 ・その他(水餃子、春雨、木耳、県産大豆の豆腐、県産小麦の中華麺)
〇つけダレ二種
・青葱と胡麻油の塩ダレ ・唐辛子と沙茶醤の醤油ダレ
Допустимые даты
02 апр. ~ 30 апр.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 10
Читать дальше
【期間限定】県産牛もも肉とアスパラガスの炒め
- おすすめ日本酒とのマリアージュ -
通常の日本酒にないクエン酸のさっぱりとした酸味が特徴。
低アルコールでもしっかりとした旨味やアルコール度数13度と、日本酒としてはやや低アルコールでありながらも原酒ならではのコクとキレを感じられる満足感のある味わいを楽しめる。
【BLACK STYLE 黒麹仕込み】
グラス1,200円(120ml)ボトル6,000円(720ml)
¥ 2 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【期間限定】県産牛もも肉とアスパラガスの炒め
- おすすめ日本酒とのマリアージュ -
通常の日本酒にないクエン酸のさっぱりとした酸味が特徴。
低アルコールでもしっかりとした旨味やアルコール度数13度と、日本酒としてはやや低アルコールでありながらも原酒ならではのコクとキレを感じられる満足感のある味わいを楽しめる。
【BLACK STYLE 黒麹仕込み】
グラス1,200円(120ml)ボトル6,000円(720ml)
Допустимые даты
07 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【期間限定】四川山椒の白い麻婆豆腐
- おすすめ日本酒とのマリアージュ -
一般的に黄麹で日本酒を醸造するところを白麹で仕上げた特別純米酒。
白麹由来のクエン酸がもたらすまろやかな酸味が重なりより美味しさが味わえます。
【WHITE STYLE 白麹仕込み】
グラス1,200円(120ml)ボトル6,000円(720ml)
¥ 1 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【期間限定】四川山椒の白い麻婆豆腐
- おすすめ日本酒とのマリアージュ -
一般的に黄麹で日本酒を醸造するところを白麹で仕上げた特別純米酒。
白麹由来のクエン酸がもたらすまろやかな酸味が重なりより美味しさが味わえます。
【WHITE STYLE 白麹仕込み】
グラス1,200円(120ml)ボトル6,000円(720ml)
Допустимые даты
07 мая. ~ 31 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
Поминовение
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Событие
Семинар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
[Regarding allergies] If you have any food allergies, please let us know when you make your reservation.
Please note that if the symptoms are severe, we may be forced to refuse your request for your safety.
*If you do not have any allergies, please write "None."
Вопросы для 万福コース【個室確約プラン】
Вопрос 2
Треб.
ご希望のオプションをご選択ください。
「海老の炒め」を「ロブスターの炒め」に変更/+2,000円(お一人様)
「北京ダック」のカッティングサービスを追加/+4,000円(お一人様)
オプションは不要
Вопросы для 顔合わせプラン(ランチ)
Вопрос 3
Треб.
男性側のお名前と人数をご入力ください。
Вопрос 4
Треб.
女性側のお名前と人数をご入力ください。
Вопросы для 顔合わせプラン(ディナー)
Вопрос 5
Треб.
男性側のお名前と人数をご入力ください。
Вопрос 6
Треб.
女性側のお名前と人数をご入力ください。
Вопросы для 生クリームデコレーションケーキ
Вопрос 7
Треб.
ケーキに添えるメッセージを備考欄にご入力をお願い致します。
※内容確認にため、ご連絡差し上げる場合がございます。
Вопросы для 季節のフルーツデコレーションケーキ
Вопрос 8
Треб.
ケーキに添えるメッセージを備考欄にご入力をお願い致します。
※内容確認にため、ご連絡差し上げる場合がございます。
Вопросы для 顔合わせプラン(ランチ)
Вопрос 9
Треб.
男性側のお名前と人数をご入力ください。
Вопрос 10
Треб.
女性側のお名前と人数をご入力ください。
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Как вы предпочитаете получать уведомления?
SMS
Нет
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали бронирование
Когда заведение подтвердило вашу бронь (если требуется подтверждение)
Напоминание за один день до бронирования
Срочное уведомление по вашей брони, например, закрытие заведения из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от JUEN и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Русский
Русский
English
日本語
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов