Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Забронируйте в Ryotei Kawabun
Сообщение от продавца
【お知らせ】
▶5名様以上のご予約に関してはお電話にてご予約をお受けしております。
▶システム上の都合によりお時間の調整をお願いする場合がございます。
▶各種チケットやご優待をご利用の方は直接お電話にてご予約ください。
問い合わせ可能時間:10:30〜19:00 火曜日除く
営業時間:個室昼:12:00〜13:00(最終入店)15:00閉店
個室夜;17:30〜19:00(最終入店)21:00閉店
ご予約は2日前の19時迄の承りとさせていただきます。
お電話でのお問合せ:052−222−0873(火曜除く平日のみ)
メールでのお問合わせ:ryoteikawabun@plandosee.co.jp
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
5 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
イベント
個室昼
アフタヌーンティー
カウンター
個室夜
イベント
2024年節分祭 日本舞踊観覧・会席・飲み放題付き
2024.2.2
料亭河文の「水鏡」にて節分祭を開催いたします!
¥ 25 000
(без нал.)
Выбрать
2024年節分祭 日本舞踊観覧・会席・飲み放題付き
2024.2.2
料亭河文の「水鏡」にて節分祭を開催いたします!
名妓連の日本舞踊や名妓連とのお話を楽しんでいただける貴重な時間を
是非お楽しみくださいませ
去年も大好評いただきました「節分まつり」
名妓連による日本舞踊を楽しむだけでなく、会話などを楽しんでいただける
滅多にない機会を存分に味わえる時間です。
~当日の流れ~
17時30分 受付
17時50分 受付終了
18時00分 観覧
20時30分頃終了予定
Допустимые даты
02 февр.
Приемы пищи
Ужин
Категория места
会席
Читать дальше
【5/12限定】母の日プラン
感謝の気持ちをオリジナル花束と手紙にこめて・・・
(お食事もご希望の場合には、お食事の希望時間をお選びください。)
【5/12限定】母の日プラン
感謝の気持ちをオリジナル花束と手紙にこめて・・・
(お食事もご希望の場合には、お食事の希望時間をお選びください。)
「日比谷花壇」とコラボし、特別ブースを5月12日のみオープン!
お母様の好みの花束をプロが作ります。
母の日プランのご予約はこちらから
Допустимые даты
12 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【5/1〜5/11】夜 母の日プラン
感謝の気持ちをオリジナル花束と手紙にこめて・・・
¥ 5 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
【5/1〜5/11】夜 母の日プラン
感謝の気持ちをオリジナル花束と手紙にこめて・・・
「日比谷花壇」とコラボし、お好みの花束を作成いたします。
お母様にありがとうの気持ちを伝えてみては??
※こちらのプランのみでは承っておりません。お食事もお選びください。
Допустимые даты
01 мая. ~ 11 мая.
Приемы пищи
Ужин
Категория места
会席
Читать дальше
【5/1〜5/11】昼 母の日プラン
感謝の気持ちをオリジナル花束と手紙にこめて・・・
¥ 5 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
【5/1〜5/11】昼 母の日プラン
感謝の気持ちをオリジナル花束と手紙にこめて・・・
「日比谷花壇」とコラボし、お好みの花束を作成いたします。
お母様にありがとうの気持ちを伝えてみては??
※こちらのプランのみでは承っておりません。お食事もお選びください。
Допустимые даты
01 мая. ~ 11 мая.
Приемы пищи
Обед
Категория места
会席
Читать дальше
個室昼
【平日限定】昼会席 ¥12,000(税抜)
¥ 12 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
【平日限定】昼会席 ¥12,000(税抜)
旬の食材を使用した会席をご用意いたします。
※8品程度
Допустимые даты
02 нояб. 2023 ~ 16 нояб. 2023, 19 нояб. 2023 ~ 02 дек. 2023, 04 дек. 2023 ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
会席
Читать дальше
昼会席 ¥20,000(税抜)
¥ 20 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
昼会席 ¥20,000(税抜)
11品程度の旬の食材をふんだんに使用した会席をご用意いたします。
Допустимые даты
02 нояб. 2023 ~ 16 нояб. 2023, 19 нояб. 2023 ~ 02 дек. 2023, 04 дек. 2023 ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
会席
Читать дальше
昼会席 ¥25,000(税抜)※5/31まで
¥ 25 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
昼会席 ¥25,000(税抜)※5/31まで
2万円の会席に特選食材を追加した会席でございます。
※特選食材の内容はおまかせでのご用意でございます。
Допустимые даты
02 нояб. 2023 ~ 16 нояб. 2023, 19 нояб. 2023 ~ 02 дек. 2023, 04 дек. 2023 ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
会席
Читать дальше
お食い初め
お子様がずっと食べ物に困らないように・・・
¥ 10 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
お食い初め
お子様がずっと食べ物に困らないように・・・
「お食い初めの儀式」に必要な鯛の姿焼きや御膳をご用意し、
儀式の流れも仲居がお伝えするので安心♪
儀式に使ったお箸はお持ち帰りいただけます
Мелкий шрифт
・1週間前まで受付ております。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 1
Категория места
会席
Читать дальше
昼会席 ¥30,000(税抜)※6/1~
¥ 30 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
昼会席 ¥30,000(税抜)※6/1~
2万円の会席に特選食材を追加した会席でございます。
※特選食材の内容はおまかせでのご用意でございます。
Допустимые даты
01 июня. ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
アフタヌーンティー
アフタヌーンティー¥5000(税抜)
¥ 5 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
アフタヌーンティー¥5000(税抜)
料亭にて楽しんでいただけるアフタヌーンティーです。
甘味などと一緒にお薄や季節のお茶などをお楽しみいただけます。
Мелкий шрифт
未就学のお子様はご利用いただけません。
小学生以上のお子様はご利用いただけますが、大人と同じ内容でのご用意のみでございます。
Допустимые даты
03 апр. ~ 04 апр., 17 апр. ~ 18 апр., 24 апр. ~ 25 апр., 08 мая., 16 мая., 23 мая., 30 мая., 05 июня. ~ 06 июня., 12 июня. ~ 13 июня., 19 июня. ~ 20 июня., 26 июня. ~ 27 июня.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
会席
Читать дальше
【3月28日13時】お座敷でアフタヌーンティー¥8000(税抜)
お座敷にて楽しんでいただけるアフタヌーンティーです。
¥ 8 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
【3月28日13時】お座敷でアフタヌーンティー¥8000(税抜)
お座敷にて楽しんでいただけるアフタヌーンティーです。
茶箱のお手前でお雛様茶会を開催いたします。
お食事でしかご利用いただけないお座敷でアフタヌーンティーをお楽しみください。
室礼の説明や、簡単なお薄の飲み方レクチャー、ご自身がお薄を点てる様子をお写真に収めてくささい。
Мелкий шрифт
※最小催行人数10名様の募集型企画になります。
Допустимые даты
28 марта.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~
Категория места
イベント
Читать дальше
カウンター
昼鍋会席 ¥8,000(税抜)
昼鍋会席 ¥8,000(税抜)
¥ 8 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
昼鍋会席 ¥8,000(税抜)
昼鍋会席 ¥8,000(税抜)
旬の食材を使用した鍋会席をご用意いたします。
【営業日】金・土・日曜日 12時開始
Допустимые даты
17 нояб. 2023 ~
Дни
Пт, Сб, Вс
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
会席
Читать дальше
夜鍋会席¥15,000(税抜)
旬の食材を使用した鍋会席をご用意いたします。
おまかせお飲み物4〜5杯付(アルコール・ノンアルコールお選びいただけます)
¥ 15 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
夜鍋会席¥15,000(税抜)
旬の食材を使用した鍋会席をご用意いたします。
おまかせお飲み物4〜5杯付(アルコール・ノンアルコールお選びいただけます)
【営業日】金・土・日曜日 18時開始
Допустимые даты
17 нояб. 2023 ~ 01 февр., 09 февр. ~ 22 февр., 24 февр. ~ 25 февр., 29 марта.
Дни
Пт, Сб, Вс
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
会席
Читать дальше
【2/23・3/22 名妓連 】夜鍋会席¥10,000(税抜)お飲み物別料金
旬の食材を使用した鍋会席をご用意いたします。
お飲み物は別料金になります。
【名妓連】の芸妓さんが来店し、お食事とお話しを楽しめます。
¥ 10 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
【2/23・3/22 名妓連 】夜鍋会席¥10,000(税抜)お飲み物別料金
旬の食材を使用した鍋会席をご用意いたします。
お飲み物は別料金になります。
【名妓連】の芸妓さんが来店し、お食事とお話しを楽しめます。
18時開始
Допустимые даты
23 февр., 22 марта.
Дни
Пт, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
会席
Читать дальше
夜鍋会席¥10,000(税抜)
旬の食材を使用した鍋会席をご用意いたします。
※お飲み物は別料金となります。
¥ 10 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
夜鍋会席¥10,000(税抜)
旬の食材を使用した鍋会席をご用意いたします。
※お飲み物は別料金となります。
【営業日】金・土・日曜日 18時開始
Допустимые даты
01 марта. ~ 21 марта., 23 марта. ~ 28 марта., 30 марта. ~
Дни
Пт, Сб, Вс
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Категория места
会席
Читать дальше
個室夜
夜会席 ¥20,000(税抜)
¥ 20 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
夜会席 ¥20,000(税抜)
11品程度の旬の食材をふんだんに使用した会席をご用意いたします。
Допустимые даты
~ 01 февр., 03 февр. ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Читать дальше
夜会席 ¥25,000(税抜)※5/31まで
¥ 25 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
夜会席 ¥25,000(税抜)※5/31まで
2万円の会席に特選食材を追加した会席でございます。
※特選食材の内容はおまかせでのご用意でございます。
Допустимые даты
~ 01 февр., 03 февр. ~ 31 мая.
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Читать дальше
夜会席 ¥30,000(税抜)※6/1~
¥ 30 000
(с обсл. / без нал.)
Выбрать
夜会席 ¥30,000(税抜)※6/1~
2万円の会席に特選食材を追加した会席でございます。
※特選食材の内容はおまかせでのご用意でございます。
Допустимые даты
01 июня. ~
Дни
Пн, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Запросы
Цель
Треб.
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
ご懐妊中の方と、お連れ様も含め命に関わるアレルギー食材がある場合は、具体的な該当食材も併せてご要望欄へご記入下さい。
なお、食材変更のご対応は2日前までのご予約のみとさせていただきます。
※ご懐妊中のお客様はご記入いただき、アレルギーをお持ちのお客様は、該当食材のご記入と下記質問にご回答くださいませ。
※④の場合はご予約をお受けすることが出来かねます。
※鍋会席をご利用の際は①及び②の場合のみ可能でございます。
①いずれも該当無し
②該当食材を除けば問題無し
③食材を除いてもエキスや出汁などにもアレルギー反応が出る
④同じ空間や製造工場にその食材があるだけでアレルギー反応が出る
⑤ご懐妊中
Вопрос 2
甘味にそえるチョコプレートをご希望の場合、「枚数と記載内容」をご記入ください。
※アフタヌーンティーの場合、何名様でも1枚のみ承ります。
Вопросы для 2024年節分祭 日本舞踊観覧・会席・飲み放題付き
Вопрос 3
Треб.
【下記の内容にご了承いただきましたらチェックをお入れください】
●アレルギーをお持ちの場合、予約時にお書きください
苦手食材及び予約後のアレルギーに関しましてはご対応致しかねます
●他のお客様との相席でのご案内でございます
●遅れられた場合、観覧いただけない場合がございます
●20歳未満の方はご利用いただけません。
●メッセージプレート及び花束はご用意できかねます
●クレインメンバーズ割引は対象外でございます
Вопросы для 【5/1〜5/11】夜 母の日プラン
Вопрос 4
Треб.
お花束のイメージを下記からお選びください。
尚④のおまかせをお選びの場合には、日比谷花壇からの連絡は控えさせていただきます。
①ホワイト系
②イエロー・オレンジ系
③ピンク系
④プロにおまかせ!(電話連絡なし))
Вопрос 5
Треб.
【以下、注意事項をご確認いただき、ご了承いただきましたらチェックをお入れください】
①上記で⑤以外をお選びのお客様には、日比谷花壇からお電話(もしくはメール)にて営業3日前後でご連絡し、より細かなお好みをヒアリングさせていただきます。
日比谷花壇 (火曜日以外10:00〜20:00)
②今回の花束はデザートの際にお席にお持ちいたします。
Вопросы для 【5/1〜5/11】昼 母の日プラン
Вопрос 6
Треб.
お花束のイメージを下記からお選びください。
尚④のおまかせをお選びの場合には、日比谷花壇からの連絡は控えさせていただきます。
①ホワイト系
②イエロー・オレンジ系
③ピンク系
④プロにおまかせ!(電話連絡なし))
Вопрос 7
Треб.
【以下、注意事項をご確認いただき、ご了承いただきましたらチェックをお入れください】
①上記で⑤以外をお選びのお客様には、日比谷花壇からお電話(もしくはメール)にて営業3日前後でご連絡し、より細かなお好みをヒアリングさせていただきます。
日比谷花壇 (火曜日以外10:00〜20:00)
②今回の花束はデザートの際にお席にお持ちいたします。
Вопросы для 【平日限定】昼会席 ¥12,000(税抜)
Вопрос 8
Треб.
90分制のお部屋でのご案内でございます。
ご了承いただけましたら、チェックをおいれください
Вопрос 9
Треб.
畳のお部屋にご案内することがありますので、素足はご遠慮ください。
ご了承いただけましたら、チェックをお入れください
Вопросы для 昼会席 ¥20,000(税抜)
Вопрос 10
Треб.
お部屋にて板前がお料理を30分〜1時間ほどお支度させていただきます。
②不要
Вопрос 11
Треб.
畳のお部屋にご案内することがありますので、素足はご遠慮ください。
ご了承いただけましたら、チェックをお入れください
Вопросы для 昼会席 ¥25,000(税抜)※5/31まで
Вопрос 12
Треб.
お部屋にて板前がお料理を30分〜1時間ほどお支度させていただきます。
②不要
②不要
Вопрос 13
Треб.
畳のお部屋にご案内することがありますので、素足はご遠慮ください。
ご了承いただけましたら、チェックをお入れください
Вопросы для お食い初め
Вопрос 14
Треб.
お子様の性別をお知らせください
男児
女児
Вопрос 15
Треб.
大人の方の会席をお選びください。
儀式のあとにご用意いたします。
(お食い初めの儀式のみでは承っておりません)
会席20,000円(税別)
会席25,000円(税別)
Вопросы для 昼会席 ¥30,000(税抜)※6/1~
Вопрос 16
Треб.
お部屋にて板前がお料理を30~1時間ほどお仕度させていただきます。
②不要
Вопрос 17
Треб.
畳のお部屋にご案内することがありますので、素足はご遠慮ください。
ご了承いただけましたら、チェックをお入れください。
Вопросы для 【3月28日13時】お座敷でアフタヌーンティー¥8000(税抜)
Вопрос 18
Треб.
以下の注意点をお読みいただきご了承いただけましたら、チェックをおいれください。
【注意点】
①13時から一斉スタートになります。
②お席は1時間30分です。
③畳のお部屋にご案内いたしますので、素足はご遠慮ください。
④お待合のスペースがございませんので、お時間通りのお越しをお願いいたします。
⑤未就学児の方のご来店はご遠慮いただいております。お子様用の御食事は御用意しておりませんので、大人の方と同じ内容でご用意させていただきます。
Вопросы для 昼鍋会席 ¥8,000(税抜)
Вопрос 19
Треб.
カウンターご利用のお客様は、以下の注意点をお読みいただきご了承いただけましたら、チェックをお入れください。
【注意点】
①お席はご予約の時間から1時間30分制でございます。
②お待合のスペースがございませんので、お時間通りのお越しをお願いいたします。
また一斉スタートでございますので、お時間にご注意くださいませ。
③お子様もご一緒にご利用いただけますが、ベビーチェアのご用意は出来かねます。
またお子様弁当(3,300円)の方は予約時にあわせてお申し付けください。
④同じ鍋での調理となりますため、アレルギーをお持ちで、出汁やエキス・同じ調理器具使用でもアレルギー反応が出る場合には、ご利用いただけません。
Вопросы для 夜鍋会席¥15,000(税抜)
Вопрос 20
Треб.
カウンターご利用のお客様は、以下の注意点をお読みいただきご了承いただけましたら、チェックをお入れください。
【注意点】
①お席はご予約の時間から2時間制でございます。
②お待合のスペースがございませんので、お時間通りのお越しをお願いいたします。
また一斉スタートでございますので、お時間にご注意くださいませ。
③未就学児の方のご来店はご遠慮いただいております。
またお子様弁当(3,300円)の方は予約時にあわせてお申し付けください。
④同じ鍋での調理となりますため、アレルギーをお持ちで、出汁やエキス・同じ調理器具使用でもアレルギー反応が出る場合には、ご利用いただけません。
Вопрос 21
Треб.
ペアリングでご用意のお飲み物をアルコールかノンアルコールかお選びください。
全員アルコールドリンク
全員ノンアルコールドリンク
アルコールの方とノンアルコールの方が半数ずつ
Вопросы для 【2/23・3/22 名妓連 】夜鍋会席¥10,000(税抜)お飲み物別料金
Вопрос 22
Треб.
カウンターご利用のお客様は、以下の注意点をお読みいただきご了承いただけましたら、チェックをお入れください。
【注意点】
①お席はご予約の時間から2時間制でございます。
②お待合のスペースがございませんので、お時間通りのお越しをお願いいたします。
また一斉スタートでございますので、お時間にご注意くださいませ。
③未就学児の方のご来店はご遠慮いただいております。
またお子様弁当(3,300円)の方は予約時にあわせてお申し付けください。
④同じ鍋での調理となりますため、アレルギーをお持ちで、出汁やエキス・同じ調理器具使用でもアレルギー反応が出る場合には、ご利用いただけません。
Вопросы для 夜鍋会席¥10,000(税抜)
Вопрос 23
Треб.
カウンターご利用のお客様は、以下の注意点をお読みいただきご了承いただけましたら、チェックをお入れください。
【注意点】
①お席はご予約の時間から2時間制でございます。
②お待合のスペースがございませんので、お時間通りのお越しをお願いいたします。
また一斉スタートでございますので、お時間にご注意くださいませ。
③未就学児の方のご来店はご遠慮いただいております。
またお子様弁当(3,300円)の方は予約時にあわせてお申し付けください。
④同じ鍋での調理となりますため、アレルギーをお持ちで、出汁やエキス・同じ調理器具使用でもアレルギー反応が出る場合には、ご利用いただけません。
Вопросы для 夜会席 ¥20,000(税抜)
Вопрос 24
Треб.
板前がお部屋にてお料理を30分〜1時間ほどお支度させていただきます。
②不要
Вопрос 25
Треб.
畳のお部屋にご案内することがありますので、素足はご遠慮ください。
ご了承いただけましたら、チェックをお入れください
Вопросы для 夜会席 ¥25,000(税抜)※5/31まで
Вопрос 26
Треб.
お部屋にて板前がお料理を30分〜1時間ほどお支度させていただきます。
②不要
②不要
Вопрос 27
Треб.
畳のお部屋にご案内することがありますので、素足はご遠慮ください。
ご了承いただけましたら、チェックをお入れください
Вопросы для 夜会席 ¥30,000(税抜)※6/1~
Вопрос 28
Треб.
お部屋にて板前がお料理を30~1時間ほどお仕度させていただきます。
②不要
Вопрос 29
Треб.
畳のお部屋にご案内することがありますので、素足はご遠慮ください。
ご了承いただけましたら、チェックをお入れください。
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Ryotei Kawabun и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов