Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa VILLAS DES MARIAGES Matsumoto
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶お席のご指定につきましては、
ご要望に添えない場合もございますので、
予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合は
やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合が
ございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶15名様以上のご予約の際は直接店舗まで
お問い合わせください。
▶お食事会の用途(誕生日、接待など)や、
食物アレルギーなどをお知らせください。
▶記念日メッセージや、特別なご要望がございましたら、
ご要望欄にご記入ください。
お電話でのお問合せ:0263-38-4122
▶︎キャンセルにつきまして
当日キャンセルのみ100%お支払いとさせて頂きます。
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
ランチ Aプラン|5品コース
レストラン・カリヨンを代表するフルコース
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ランチ Aプラン|5品コース
レストラン・カリヨンを代表するフルコース
全5品:イタリアシチリア料理
(ズッパ・アンティパスト・プリモピアット・ペッシェ・ドルチェ)
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
ランチ Bプラン|6品コース
レストラン・カリヨンを代表するフルコース
¥ 8,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ランチ Bプラン|6品コース
レストラン・カリヨンを代表するフルコース
全6品:イタリアシチリア料理
(アペリティーボ・アンティパスト・プリモピアット2品・メインチョイス・ドルチェ)
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
ランチ Cプラン【プロヴァンス】|7品コース
レストラン カリヨンを代表するフルコース
¥ 13,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ランチ Cプラン【プロヴァンス】|7品コース
レストラン カリヨンを代表するフルコース
全7品:特製デザートも楽しめる、オススメコースです
(アペリティフ・ヴルーテ・アントレ2品・ポアソン・ヴィアンド・デセール)
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
ランチ Cプラン【シチリア】|7品コース
ミシュラン二つ星シェフ"アンジェロ・プミリア"監修の特別ランチコース
¥ 13,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ランチ Cプラン【シチリア】|7品コース
ミシュラン二つ星シェフ"アンジェロ・プミリア"監修の特別ランチコース
全7品:特製デザートも楽しめる、オススメコースです
(アペリティーボ・ズッパ・アンティパスト・プリモピアット・ペッシェ・セコンドピアット・ドルチェ)
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
ディナー Aプラン|6品コース
シチリア半島をコンセプトにしたオリジナルフルコース
¥ 8,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ディナー Aプラン|6品コース
シチリア半島をコンセプトにしたオリジナルフルコース
全6品:イタリアシチリア料理
(アペリティーボ・アンティパスト・プリモピアット2品・メインチョイス・ドルチェ)
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
ディナー Bプラン|7品コース
シチリア半島をコンセプトにしたオリジナルフルコース
¥ 13,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ディナー Bプラン|7品コース
シチリア半島をコンセプトにしたオリジナルフルコース
全7品:イタリアシチリア料理
(アペリティーボ・アンティパスト・プリモピアット2品・ペッシェ・セコンドピアット・ドルチェ)
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
ディナー Cプラン【プロヴァンス】|8品コース
レストラン カリヨンを代表するフルコース
¥ 16,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ディナー Cプラン【プロヴァンス】|8品コース
レストラン カリヨンを代表するフルコース
全8品:特製デザートも楽しめる、オススメコースです
(アペリティフ・ヴルーテ・アントレ2品・ポアソン・ヴィアンド・デセール2品)
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
ディナー Cプラン【シチリア】|8品コース
ミシュラン二つ星シェフ"アンジェロ・プミリア"監修の特別ディナーコース
¥ 16,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ディナー Cプラン【シチリア】|8品コース
ミシュラン二つ星シェフ"アンジェロ・プミリア"監修の特別ディナーコース
全8品:特製デザートも楽しめる、オススメコースです
(アペリティーボ・ズッパ・アンティパスト・プリモピアット・ペッシェ・セコンドピアット・ドルチェ2品)
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
アニバーサリープラン
毎月最終土曜日のみ開催!
記念日や記念月としてのご利用にどうぞ♪
アニバーサリー専用メニューでおもてなし致します。
¥ 10,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
アニバーサリープラン
毎月最終土曜日のみ開催!
記念日や記念月としてのご利用にどうぞ♪
アニバーサリー専用メニューでおもてなし致します。
コース内容は月ごとに変わります。
基本の前菜・魚・肉・デザートがございます。
別途、パンのご提供もございます
※ドリンクは付きません。(水のみ)
当日、ドリンクリストよりお選びください。
※写真はイメージです。
Mga Araw
S
Pagkain
Gabi
Magbasa pa
アニバーサリープレート
誕生日、記念日、さまざまなお祝いに
アニバーサリープレートはいかがですか?
¥ 1,100
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
アニバーサリープレート
誕生日、記念日、さまざまなお祝いに
アニバーサリープレートはいかがですか?
ご予約時にお名前と提供のタイミングを
お教えくださいませ。
Mga Araw
Lu, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
【TAKEOUT】ボンベーグル
生ハムをたっぷり挟んだボリューム感溢れる定番ボンベーグル♪
¥ 800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
【TAKEOUT】ボンベーグル
生ハムをたっぷり挟んだボリューム感溢れる定番ボンベーグル♪
ヴィラ・デ・マリアージュ松本よりベーグル新発売!!
ご自宅やピクニックなどでどうぞ♪
【ALG】小麦・乳・豚肉
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
【TAKEOUT】チキンボンベーグル
信州福味鶏のむね肉をしっとりやわらかく仕上げたヘルシーなボンベーグル♪
¥ 800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
【TAKEOUT】チキンボンベーグル
信州福味鶏のむね肉をしっとりやわらかく仕上げたヘルシーなボンベーグル♪
ヴィラ・デ・マリアージュ松本よりベーグル新発売!!
ご自宅やピクニックなどでどうぞ♪
【ALG】小麦・乳・・卵・鶏肉
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Tanong 2
【ヴィラデマリアージュ松本にてご結婚式を挙げられた
(ご予定の)お客様】
ご結婚式を挙げられた(ご予定の)お日にちをご記入ください。
Mga Tanong para kay ランチ Bプラン|6品コース
Tanong 3
Req
メインチョイスと数量をお選びください。
ペッシェ(魚)or セコンドピアット(肉)
例:ペッシェ1 セコンドピアット1でお願いします。
Mga Tanong para kay ディナー Aプラン|6品コース
Tanong 4
Req
メインチョイスと数量をお選びください。
ペッシェ(魚)or セコンドピアット(肉)
例:ペッシェ1 セコンドピアット1でお願いします。
Mga Tanong para kay アニバーサリープラン
Tanong 5
Req
ご利用用途をご記入ください。
Mga Tanong para kay 【TAKEOUT】ボンベーグル
Tanong 6
Req
受け取り希望時間をお書きくださいませ。
Mga Tanong para kay 【TAKEOUT】チキンボンベーグル
Tanong 7
Req
受け取り希望時間をお書きくださいませ。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa VILLAS DES MARIAGES Matsumoto at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran