【祝酒】樱花鸡尾酒（可改为无酒精） 【餐前小点】一份盛情款待，八桥和鹅肝两种做法 【为四季增添色彩的西式八寸】 ・腌星鳗 ・鹅肝芒果酱 ・猪肉红味噌酱配甜菜根和波特酒汁 ・蔬菜巴格纳卡达 ・剑鱼油封配夏季蔬菜和番茄酱 ・蔬菜慕斯和清汤冻配鱼子酱 【肉类菜肴】烤京都鸭配万愿寺胡椒和鸭肉汁 【甜点】柑橘金玉汤配时令水果 【面包】 【餐后饮品】 ※根据食材供应情况，菜单可能会有所变更。

[轻松与孩子共度时光的空间] - 在专为儿童预留的空间中放松身心 - 欢迎婴儿车 - 可以放松直至下午 3:30 午餐结束 [各种优质服务] - 近在咫尺，安心无忧到桌子上。一个有趣的儿童空间。 - 设有母乳喂养和尿布更换区 - 准备配方奶的热水和冷水角 [适合庆祝活动的正宗法式料理] ■ 附赠不含酒精的鸡尾酒 <开胃菜> 淡熏腌制红鲷鱼，醋柑橘油醋 <汤> 萨摩甜土豆 姜汤的香气 ＜主菜＞任选 ・三文鱼 poiret nosette ・猪肩腰肉酱 蘑菇酱 ＜甜品＞马龙慕斯糖霜 红葡萄和香料面包 ・餐后饮料 *根据库存情况 菜单内容可能会发生变化

<方案内容> ・带祝酒的午餐套餐 ・带都大通茶券的头等观赏券 <当日安排> 1.在船鹤京都鸭川度假村享用午餐（11:30） 2.前往祗园甲部歌舞演场（步行约10分钟） 3.茶道会上的茶与甜点（13:30） 请在演出开始前一小时到达，并先享用茶。 可以带回家的小盘子也很适合作为纪念品。 4. 演出开始（14:30） 欣赏艺伎和舞妓优雅的舞蹈、美丽的舞台装饰、歌唱和三味线表演等，感受日本传统之美，度过一段激动人心的时刻。 <午餐套餐示例> 附赠樱花气泡酒（可改为无酒精） ■前菜 柑橘香气的樱花鲷鱼和春豆酱汁 ■汤 培根香气的新土豆和西兰花浓汤 ■主菜（从以下中选择） ・带有淡淡樱花香气和法国苦艾酒酱的西班牙鲭鱼油封 ・烤国产猪肉配炸丸子和里昂酱 ■甜点 带有苹果和清爽香料的面包，口感清爽 ・餐后饮品

【非公开的特别席位——辻间垫席】在祇园祭的重头戏——辻间垫举办地的大街上，设有不向公众出售的特别席位。在“Tsujimawashi”中，据说重约 10 吨的花车会根据领队的信号改变方向。这是一个可以充分感受到祇园祭活力的特别座位，花车旋转完毕时，会爆发出雷鸣般的掌声。 【夏日的风情：在河床上享用午餐】看完祭典后，在船鹤京都鸭川度假村享用午餐。在鸭川沿岸最大的开放式河畔座位区之一，享用采用当地时令食材烹制的京都法国美食。您也可以当天选择室内座位。 ＜当日行程＞ ■9:00～ 船鹤京都鸭川度假村办理入住手续 ■9:30～ 前往祇园祭收费观赏区 ※由于祇园祭期间交通管制，部分路段需步行 ■10:30～12:30 观赏祇园祭，自由活动时间 ※从山鉾游行队伍最前头到最后面约需2小时 ※中途可离开 ■13:00前在船鹤京都鸭川度假村集合 ■13:00～15:00用餐 ＜菜单例＞ 【四季西式八寸】 ・海鳗炖菜 ・鹅肝芒果炖菜 ・蔬菜巴格纳卡达 ・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤冻 【汤】烤玉米汤 海鳗波特酒釉 (kinome) 【鱼类菜肴】煎星鳗 腌梅子及佐料 【荤菜】 烤黑毛和牛里脊肉，佐以花椒马德拉酱和京都蔬菜、万愿寺辣椒、冬瓜 【甜点】 “健康好” 抹茶和冬瓜琼脂面包，略带竹叶香味，附餐后饮品 ※由于使用时令食材，菜单可能根据食材进货情况而有所变更。

【非公开的特别席位——辻间垫席】在祇园祭的重头戏——辻间垫举办地的大街上，设有不向公众出售的特别席位。在“Tsujimawashi”中，据说重约 10 吨的花车会根据领队的信号改变方向。这是一个可以充分感受到祇园祭活力的特别座位，花车旋转完毕时，会爆发出雷鸣般的掌声。 【夏日的风情：在河床上享用午餐】看完祭典后，在船鹤京都鸭川度假村享用午餐。在鸭川沿岸最大的开放式河畔座位区之一，享用采用当地时令食材烹制的京都法国美食。您也可以当天选择室内座位。 ＜当日行程＞ ■8:30～ 船鹤京都鸭川度假村报到 ■9:00～ 移至祇园祭付费观赏席位 ※祇园祭期间，部分路段因交通管制，需步行 ■10:00～12:00 观赏祇园祭，自由活动 ※山鉾游行从开始到结束约1小时 ※中途可离开 ■12:30前在船鹤京都鸭川度假村集合 ■12:30～14:30用餐 ＜菜单示例＞ 【四季西式八寸】 ・海鳗炖菜 ・鹅肝芒果炖菜 ・蔬菜巴格纳卡达 ・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤冻 【汤】烤玉米汤 海鳗波特酒釉 (kinome) 【鱼类菜肴】煎星鳗 腌梅子及佐料 【荤菜】 烤黑毛和牛里脊肉，佐以花椒马德拉酱和京都蔬菜、万愿寺辣椒、冬瓜 【甜点】 “健康好” 抹茶和冬瓜琼脂面包，略带竹叶香味，附餐后饮品 ※由于使用时令食材，菜单可能根据食材进货情况而有所变更。

■如果您想为整个蛋糕留言，请在预订时在评论部分告知我们。 ■菜单 【充满季节色彩的西式八寸】 ・腌星鳗・鹅肝芒果烩饭・蔬菜巴格纳卡达・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤洋葱汤 【主菜|选择一项] ・烤京都鸭配万愿寺胡椒和鸭肉汁・蒸鲈鱼和夏季蔬菜塔布勒沙拉配柑橘香味的白葡萄酒・烤日本黑毛牛里脊配红酒酱汁（+1,800 日元） [甜点] 柑橘金玉果冻配时令水果 [面包] [餐后饮料]

【充满季节色彩的西式八寸】 ・腌星鳗・鹅肝芒果烩饭・蔬菜巴格纳卡达・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤洋葱汤 【主菜|选择一项] ・烤京都鸭配万愿寺胡椒和鸭肉汁・蒸鲈鱼和夏季蔬菜塔布勒沙拉配柑橘香味的白葡萄酒・烤日本黑毛牛里脊配红酒酱汁（+1,800日元） [甜点] 柑橘金玉果冻配时令水果 [面包] [餐后饮料]

【充满季节色彩的西式八寸】 ・腌星鳗・鹅肝芒果烩饭・蔬菜巴格纳卡达・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤洋葱汤 【主菜|选择一项] ・烤京都鸭配万愿寺胡椒和鸭肉汁・蒸鲈鱼和夏季蔬菜塔布勒沙拉配柑橘香味的白葡萄酒・烤日本黑毛牛里脊配红酒酱汁（+1,800日元） [甜点] 柑橘金玉果冻配时令水果 [面包] [餐后饮料]

【充满季节色彩的西式八寸】 ・腌星鳗・鹅肝芒果烩饭・蔬菜巴格纳卡达・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤洋葱汤 【鱼类菜肴】清蒸鲈鱼和夏季蔬菜塔布勒沙拉，搭配柑橘香味的白葡萄酒 【肉类菜肴|选择一项] ・烤京都鸭配万愿寺胡椒和鸭汁・烤黑毛和牛里脊配红酒汁（+1,800日元） [甜点] 柑橘金玉果冻配时令水果 [面包] [餐后饮料]

【充满季节色彩的西式八寸】 ・腌星鳗・鹅肝芒果烩饭・蔬菜巴格纳卡达・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤洋葱汤 【鱼类菜肴】清蒸鲈鱼和夏季蔬菜塔布勒沙拉，搭配柑橘香味的白葡萄酒 【肉类菜肴|选择一项] ・烤京都鸭配万愿寺胡椒和鸭汁・烤黑毛和牛里脊配红酒汁（+1,800日元） [甜点] 柑橘金玉果冻配时令水果 [面包] [餐后饮料]

【充满季节色彩的西式八寸】 ・海鳗腌制酱汁 ・鹅肝芒果酱 ・蔬菜贝格纳卡达 ・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤玉米汤 【鱼类菜肴】卡达夫卷白身鱼 夏季蔬菜塔布勒沙拉 腌梅子调味品 【肉类菜肴】红酒汁烤黑毛和牛里脊肉 万愿寺胡椒和青柠肉丸 【甜点】时令水果柑橘金玉汤 【面包】 【餐后饮料】

【充满季节色彩的西式八寸】 ・海鳗腌制酱汁 ・鹅肝芒果酱 ・蔬菜贝格纳卡达 ・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤玉米汤 【鱼类菜肴】卡达夫卷白身鱼 夏季蔬菜塔布勒沙拉 腌梅子调味品 【肉类菜肴】红酒汁烤黑毛和牛里脊肉 万愿寺胡椒和青柠肉丸 【甜点】时令水果柑橘金玉汤 【面包】 【餐后饮料】

[开胃菜] 淡熏红鲷鱼、醋油醋汁 [汤] 生姜香气的萨摩土豆浓汤 [主菜] 可以选择以下菜肴 - 三文鱼汽泡 Noisette - 油封猪肩肉、蘑菇酱 [甜点] 马龙慕斯糖霜以红葡萄和香料为特色的【面包】【餐后饮料】*根据购买状况等，菜单内容可能会发生变化。

<计划中包含> ・午餐（半道菜） ・草莓起泡无酒精鸡尾酒 ・甜点车<菜单> ■1月15日至2月28日■ [开胃菜] 虾肉冻配花椰菜慕斯 [主菜：您可以选择以下菜品： - 新鲜豆腐皮裹鱼配京都泡菜和焦黄油酱 - 奥库坦巴鸡大腿烤肉配赞加拉酱京都冬季蔬菜【草莓甜品车 | 随心所欲】 ・草莓勃朗峰 ・主厨糕点师精心挑选的草莓蛋糕 ・浆果大理石雪纺蛋糕 ・水果挞 ・马卡龙短语 ・香草草莓奶冻 ・自制提拉米苏 ・今日份冰淇淋 [面包] [餐后饮料] <菜单> ■3月1日～3月14日■ 【开胃菜】柑橘香气腌制樱花鲷鱼，配春豆酱【主菜】可以选择： 淡淡樱桃香味的油封竹荚鱼 法式苦艾酱 烤家猪 猪手炸丸子 酱料 里昂酱 【草莓甜品】马车｜随心所欲] ・草莓勃朗峰 ・主厨糕点师精心挑选的草莓蛋糕 ・浆果大理石雪纺蛋糕 ・蛋挞 o果味 ・马卡龙短语 ・香草草莓丝滑牛奶冻 ・自制提拉米苏 ・当日冰淇淋 [面包] [餐后饮料] *根据购买情况等，菜单内容可能会有所变化。

<菜单示例>

■3月1日～4月28日■ 【开胃菜】烤鲭鱼和春豆酱【汤】新土豆浓汤【主菜】以下近海鱼和朝里marinière日吉猪肉烤肉京都配时令蔬菜【甜点】零陵香豆豆奶冻、樱花豆酱 [面包] [餐后饮料] ■4月29日～30日■ [开胃菜] 腌制鲜鱼、京都腐皮酱 [汤] 洋葱玉米冷汤 [主菜] 您可以选择以下菜品：鲈鱼圆章 药草味奥丹波鸡和京都时令蔬菜 【甜点】菠萝酸橙巴甫洛娃 【面包】【餐后饮料】 *菜单内容可能会根据购买情况等发生变化。可能会有情况

<菜单示例>

<菜单示例>

【示例菜单】
■10月16日～11月30日
【前菜】轻微熏制的秋鲭，配西京味噌与香醋酱
【汤品】菊芋浓汤，带有松露香气
【主菜】请从鱼料理或肉料理中选择一款
　・近海鱼的煎制，搭配Dugléré酱
　・京都日吉猪里脊的皮卡塔，抹茶贝阿内斯酱与京都时蔬
【甜点】以罗汉果制成的蒙布朗奶油与焙茶巴巴，搭配时令水果
【面包】
【餐后饮品】

■自12月1日起
【前菜】北海道产扇贝塔塔，配苹果与欧芹芜菁（西芹根）沙拉
【汤品】堀川牛蒡浓汤
【主菜】请从鱼料理或肉料理中选择一款
　・近海鱼的蒸制（vapeur），马里尼耶尔酱
　・奥丹波鸡的卷制料理，花环式摆盘
【甜点】生奶制卡门贝尔芝士与白巧克力
【面包】
【餐后饮品】

【菜单示例】

■12月1日起

【开胃菜】北海道扇贝鞑靼配苹果芹菜沙拉

【汤】堀川牛蒡浓汤

【鱼类料理】当地海鱼蒸配马里尼埃酱

【肉类料理】奥丹波鸡肉卷配花环

【甜点】卡门贝尔奶酪配白巧克力

【面包】

【餐后饮品】

【菜单示例】

■12月1日起

【开胃菜】北海道扇贝鞑靼配苹果芹菜沙拉

【汤】堀川牛蒡浓汤

【鱼类料理】清蒸本地鱼配马里尼埃酱

【肉类料理】烤日本黑牛里脊配京都时令蔬菜

【甜点】卡门贝尔奶酪配白巧克力

【面包】

【餐后饮品】

■3月1日～4月4日■ [开胃菜]腌制樱桃和鲷鱼，带有柑橘香气，搭配春豆酱 [汤]新土豆和西兰花的浓汤，培根的香气 [主菜]下面可以可选择： ・清香竹荚鱼油封配法式苦艾酒酱 ・烤国产猪蹄炸肉饼 酱料里昂酱 【甜点】糕点师特制甜点【面包】 [餐后饮料] *根据购买情况等，菜单内容可能会有所变化。

【菜单示例】
■10月16日～11月30日
前菜：微烟熏秋刀鱼（鰆），西京味噌与香醋（balsamic）酱
汤品：菊芋（洋姜）浓汤，松露香气
鱼料理：近海鱼煎制，杜格雷勒（Dugléré）酱
肉料理：京都日吉猪里脊肉的皮卡塔，抹茶贝阿尔奈兹（Béarnaise）酱，配京蔬
甜点：罗汉果蒙布朗奶油与焙茶（ほうじ茶）巴巴，搭配当季水果
面包
餐后饮品

■自12月1日起
前菜：北海道扇贝他他（塔塔）配苹果与芹菜根沙拉
汤品：堀川牛蒡浓汤
鱼料理：近海鱼蒸制（vapeur），马里尼埃尔（marinière）酱
肉料理：奥丹波鸡卷（Roulade），花环摆盘
甜点：卡门贝尔生奶酪配白巧克力
面包
餐后饮品

以气泡酒举杯庆祝【西式八寸，点缀四季】・腌制星鳗・鹅肝芒果烩饭・蔬菜贝格纳卡达・鱼子酱蔬菜慕斯和清汤冻【汤】香草香气烤洋葱汤【鱼类菜肴】清蒸鲈鱼和夏季蔬菜塔布勒沙拉，搭配柑橘香味的白葡萄酒【肉类菜肴|请选择一项] ・烤京都鸭配万愿寺胡椒和鸭汁・烤黑毛和牛里脊配红酒汁（+1,800日元） [甜点] 柑橘金玉果冻配时令水果 [面包] [餐后饮料]

【四季を彩る洋風八寸】
・ハモのエスカベッシュ
・フォアグラとマンゴーの最中
・野菜のバーニャカウダ
・野菜のムースとコンソメジュレ　キャビア添え

【スープ】
焼き玉蜀黍のスープ　バニラの香り

【魚料理】
鱸のヴァプールと夏野菜のタブレ　シトラス薫るヴァンブラン

【肉料理｜おひとつお選びいただけます】
・京鴨のロースト　万願寺唐辛子と鴨のジュ
・黒毛和牛ロースのグリエ　赤ワインソース（＋1,800円）

【デザート】
柑橘の錦玉羹　旬の果実を添えて

【パン】

【食後のお飲み物】

【充满季节色彩的西式八寸】 ・海鳗腌制酱汁 ・鹅肝芒果酱 ・蔬菜贝格纳卡达 ・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤玉米汤 【鱼类菜肴】卡达夫卷白身鱼 夏季蔬菜塔布勒沙拉 腌梅子调味品 【肉类菜肴】红酒汁烤黑毛和牛里脊肉 万愿寺胡椒和青柠肉丸 【甜点】时令水果柑橘金玉汤 【面包】 【餐后饮料】

附赠一杯起泡酒（可改为无酒精） 【代表四季的西式八寸】 ・腌咸肉 ・鹅肝和芒果莫纳卡 ・蔬菜巴格纳卡达 ・蔬菜慕斯和鱼子酱清汤 【汤】香草香气的烤玉米汤 【鱼类菜肴】卡达伊夫包裹的白身鱼 夏季蔬菜塔布勒沙拉 腌梅子调味品 【肉类菜肴】红酒汁烤和牛里脊 万愿寺胡椒和酸橙肉丸 【甜点】柑橘金玉汤配时令水果 【面包】 【餐后饮料】

【九月菜单】开胃菜：腌制三文鱼 酸奶酱 汤：南瓜冷汤 孜然香气 主菜：烤鸡大腿 红酒和香醋 甜点：焙茶焦糖布丁面包和餐后饮料 【十月菜单】开胃菜：轻熏枫鲷鱼醋油醋汁 汤：生姜香气的萨摩红薯浓汤 主菜：猪肩肉油封酱 熟食甜品：Ganganon Hojicha crème brûlée 面包、餐后开胃饮料

<内容>小四分之一尺寸，带底座 *数量（切割数量）可能会有所不同，因此请订购所需数量。 拍摄地点：如有偏好，请联系我们。 交货日期：您的照片将在大约 40-60 天内送到您的家中。 <信息> 由于预订或场地情况（例如我们接受婚礼的日期），我们可能无法为您举办婚礼。 请注意，我们的工作人员将与您联系以确认您的预订。

<内容> - 使用约12个剪辑，总共8页专辑数据 - 约100个剪辑 拍摄地点：如果您有任何要求，请联系我们。 交货日期：您的照片将在大约 40-60 天内送到您的家中。 <信息> 由于预订或场地情况（例如我们接受婚礼的日期），我们可能无法为您举办婚礼。 请注意，我们的工作人员将与您联系以确认您的预订。

【颜色】里面的奶油颜色会根据性别而改变。 男生：蓝色 女生：粉色 【尺寸】有 3 厘米和 9 厘米两种尺寸可供选择，方便两个人享用。

汤面包

汤、汉堡、甜点、面包

开胃菜、汤、汉堡、甜点、面包

汤、鱼类菜肴、黑毛和牛牛排丁、甜点、面包

<尺寸>约16cm x 11cm x 12cm <接待预约时间> 12:00 / 14:00 / 16:00 / 18:00 *包括长达2小时的冰袋 [关于盘子] 12/24和25是“Merry”仅圣诞节” ” 盘子。注意。

<尺寸>约8cm x 11cm x 12cm <领取预约时间> 12:00 / 14:00 / 16:00 / 18:00 *包括最长2小时的冰袋 [关于盘子] 12/24和25是“Merry”仅圣诞节” ” 盘子。注意。