帮助
简体中文
简体中文
English
日本語
繁體中文
个人主页
预约THE GRILL the rescape
商家通知
▶ Please inform me of meal application (birthday, entertainment etc.) and food allergy.
Those who use car substitution please tell the staff.
🚙Car substitution service from here
▶ If you are late for more than 20 minutes beyond the reservation time without notification, we will automatically cancel it. Cancellation change please be sure to contact the store.
▶ The picture is an image. Please understand that it may differ from actual due to purchase situation etc.
▶ As regards the specification of the seat, we may not be able to comply with your request, so please be forewarned.
▶ Please understand that the contents of the menu and the fee are subject to change.
我确认我已阅读「商家通知」
-- 时间 --
-- 成人 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- 儿童 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12岁及以下
-- 婴儿 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7岁及以下
类别
レストラン
ルームサービス
TerraceDining
Cake
时间表
没有套餐可在选定时间。请选择不同的时间。
熊座海岸路線
晚餐套餐以 "Kagisuma "命名,在宫古岛方言中意为 "美丽的岛屿",将岛上的丰饶物产发挥到极致。
请品尝主厨的招牌菜。
¥ 14,000
(含税、服务费)
选择
熊座海岸路線
晚餐套餐以 "Kagisuma "命名,在宫古岛方言中意为 "美丽的岛屿",将岛上的丰饶物产发挥到极致。
请品尝主厨的招牌菜。
开胃小菜 : 每日开胃菜 / 第一道开胃菜:海岛宝盒鲷鱼寿司汤纳托酱 / 第二道主菜 : 冲绳章鱼阿兰奇尼佐以岛国香蕉和椰子风味民族酱汁 / 双鱼座:单调 / 主菜:烧烤宫古地福牛肉圆丸酱牛蒡汁 / 甜点 : 月光下的格头香草 / 饮料后 : 茶点饮料
餐厅晚餐可在 17:30 或 19:30 预订。
使用条件
*图片仅供参考。
部分食材可能会根据季节和供应情况有所变化。
课程内容可能会根据季节发生变化。
有效期限
2023年5月29日 ~
进餐时间
晚餐, 深夜
座位类别
レストラン
阅读全部
[室内]县产和牛肉、阿久猪肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等各种套餐
地理位置优越!在舒适的房间里,您可以一边品尝传统的日式火锅,一边聆听海浪声在眼前铺展开来。
¥ 12,000
(含税、服务费)
选择
[室内]县产和牛肉、阿久猪肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等各种套餐
地理位置优越!在舒适的房间里,您可以一边品尝传统的日式火锅,一边聆听海浪声在眼前铺展开来。
当日三鲜小盆菜/什锦蔬菜/近海什锦海鲜/县产和牛肉(约 100 克)和三种阿古猪肉(约 150 克)/宫古荞麦面和豆腐/当日冰淇淋
来自县内的阿古猪肉来自指定品牌生产农场,由 Churashima 阿古猪肉和 Ryukyu Genbuton 猪肉制成。
涮涮锅的蘸料是用冲绳的新鲜寻味料和宫古岛有名的花生制成的花生酱调制的。
涮涮锅的汤汁是用伊良布岛上最大的一种鲣鱼(Tobidai)熬制的。
餐后的宫古荞麦面使用的是宫古岛夏威夷面条厂生产的面条。
使用条件
*图片仅供参考。
*上桌前请用专用夹子将肉充分加热至中心位置。
请注意,根据季节和供应情况,内容可能会有所不同。 请事先了解。
请注意,送餐时间为预订时间前后 15 分钟。
* 每间客房最多可容纳 4 人。
有效期限
2023年5月29日 ~
进餐时间
晚餐
最大下单数
2 ~ 4
座位类别
ルームサービス
阅读全部
[室内]县产五花肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等什锦套餐
这是阿古猪肉三昧台套餐,包括五种琉球本地阿古猪肉、岛上蔬菜和近岸鱼类,让您品尝阿古猪肉的各个部位。
¥ 10,000
(含税、服务费)
选择
[室内]县产五花肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等什锦套餐
这是阿古猪肉三昧台套餐,包括五种琉球本地阿古猪肉、岛上蔬菜和近岸鱼类,让您品尝阿古猪肉的各个部位。
当日三鲜小盆菜/各种蔬菜/各种近海海鲜/五种县产阿古猪肉(约 250 克)/宫古荞麦面和玉石豆腐/当日冰淇淋
县产阿古猪肉来自指定品牌生产农场,由 Churashima Agu 和 Ryukyu Genbuta 猪制成。
涮涮锅蘸料是用新鲜的冲绳seekwasa酱和宫古岛著名的花生制成的花生酱调制而成。
涮涮锅的汤汁是用伊良布岛上最大的一种鲣鱼(tobidai)熬制的。
餐后的宫古荞麦面使用的是宫古岛夏威夷面条厂生产的面条。
使用条件
*图片仅供参考。
*上桌前请用专用夹子将肉充分加热至中心位置。
请注意,根据季节和供应情况,内容可能会有所不同。 请事先了解。
请注意,送餐时间为预订时间前后 15 分钟。
* 每间客房最多可容纳 4 人。
有效期限
2023年5月29日 ~
进餐时间
晚餐
最大下单数
2 ~ 4
座位类别
ルームサービス
阅读全部
装满儿童最爱的儿童餐盘
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
¥ 2,800
(含税、服务费)
-- 数量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
装满儿童最爱的儿童餐盘
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
汉堡牛排/炸虾/卡拉奇/炸薯条/烤肉/沙拉/冰淇淋
有效期限
2023年5月29日 ~
进餐时间
晚餐
座位类别
レストラン
阅读全部
装满儿童最爱的儿童餐盘
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
¥ 2,800
(含税、服务费)
-- 数量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
装满儿童最爱的儿童餐盘
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
汉堡牛排/炸虾/卡拉奇/炸薯条/烤肉/沙拉/冰淇淋
有效期限
2023年5月29日 ~
进餐时间
晚餐
座位类别
ルームサービス
阅读全部
儿童意大利面
深受儿童喜爱的肉酱意大利面
¥ 1,600
(含税、服务费)
-- 数量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
儿童意大利面
深受儿童喜爱的肉酱意大利面
肉酱意大利面/冰淇淋
有效期限
2023年5月29日 ~
进餐时间
晚餐
座位类别
レストラン
阅读全部
周年纪念蛋糕
周年纪念蛋糕可用于为您的亲人举办特别庆祝活动。
周年纪念蛋糕
周年纪念蛋糕可用于为您的亲人举办特别庆祝活动。
我们可以在餐厅提供餐后服务,也可以灵活地送到您的房间。
我们还提供香槟、葡萄酒和其他饮料。
如需了解更多信息,请联系
mail:info@the-rescape.com
有以下尺寸可供选择
9 厘米(约 2-3 人份): ¥ 3,980
12 厘米(约供 3-4 人使用): ¥ 4,980
15 厘米(约供 4-6 人使用): ¥ 5,980
照片仅供参考。
使用条件
水果可根据季节改为草莓、芒果或香蕉。
* 只提供酥饼。
*如果您有任何过敏或其他要求,请联系我们的酒店代表。
* 由于准备工作的原因,蛋糕只能在入住前 10 天预订。
*我们每天最多只能准备 3 个蛋糕,在某些日期可能无法接受蛋糕。
进餐时间
晚餐
最大下单数
~ 3
座位类别
Cake
阅读全部
Terrace BBQ
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
¥ 10,000
(含税、服务费)
选择
Terrace BBQ
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
[大福牛もも/琉香豚ロース/アグー豚豚バラ/やんばる鶏もも/きびまる豚ソーセージ]
[県産車えび/セーイカ/島ダコ/ヒオギ貝]
[島の恵み野菜]
[宮古チーズ工房のスカモルツァ(お野菜と一緒にお召し上がりください)]
[宮古焼そば(ケチャップ味~沖縄スタイル~)]
[紅イモアイス(ブルーシール)]
使用条件
※写真はイメージです。
※季節や仕入れ状況により、内容が異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※ご予約は前日までの受付となっております。
※1テーブルのご利用は最大4名様までのグループでのご利用とさせていただいております。
※雨天や荒天時の提供対応につきましては、ご予約当日の13:00時点での天候判断の上、お電話にてご連絡させていただきます。予めご了承下さいませ。
有效期限
3月22日 ~ 10月31日
进餐时间
晚餐
最大下单数
2 ~ 4
座位类别
TerraceDining
阅读全部
お子様BOX
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
¥ 3,500
(含税、服务费)
-- 数量 --
1
2
お子様BOX
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
・ハンバーグ/ソーセージ/エビ串/トマトベーコン串/アスパラベーコン串/コーンバター/焼きおにぎり/紅芋アイス/ソフトドリンク
使用条件
※9歳以下のお子さまを想定しております。
※10歳以上のお子さまは大人の方と同じメニューのお申込みをお願い致します。
※写真はイメージです。
※季節や仕入れ状況により、内容が異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※ご予約は前日までの受付となっております。
有效期限
3月22日 ~ 10月31日
进餐时间
晚餐
最大下单数
1 ~ 2
座位类别
TerraceDining
阅读全部
レストランコースワインペアリング
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
¥ 4,500
(含税、服务费)
-- 数量 --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
レストランコースワインペアリング
帶有漢堡,炸蝦和炸薯條等深受兒童歡迎的菜單的兒童板。
汉堡牛排/炸虾/卡拉奇/炸薯条/烤肉/沙拉/冰淇淋
使用条件
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により変更となる可能性があります。
有效期限
3月22日 ~
进餐时间
晚餐
座位类别
レストラン
阅读全部
其他要求
目的
-- 目的 --
生日
生日 (本人)
生日 (友人)
生日 (恋人)
生日 (夫妻)
生日 (家族)
朋友聚会
女子会
欢/迎送会 (友人)
节日, 如团年/新春等(友人)
同学朋友聚会
婚礼聚会
团体旅游
接待
公司内聚会
欢/迎送会 (公司团体)
节日, 如团年/新春/尾牙春酒等(公司团体)
家族聚会
庆典/纪念
宝宝百天
儿童节 (纪念等)
家长见面
订婚
法事
约会
联谊
求婚
结婚纪念日
约会纪念日
活动
会议
发表会
展示会
摄影 (电视剧等)
其他
到访次数
-- 到访次数 --
第一次到访
第二次到访
第三次到访
四次或更多的到访
问卷调查 1
必须
如果你有任何食物不好或過敏,請寫信。
NONE
其他
问卷调查 2
必须
您是否住在HOTEL the rescape
否(無)
是的,我留下來
关于熊座海岸路線的问题
问卷调查 3
必须
如果您有任何过敏或不擅长的食物,请在预订前 2 周写明。
问卷调查 4
必须
如果您对食物过敏,那么使用酱料和高汤等提取物如何?
关于[室内]县产和牛肉、阿久猪肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等各种套餐的问题
问卷调查 5
必须
您是否對任何成分過敏?如果有,請詳細說明。 *如果您有任何食物過敏,請至少提前兩週告知我們。 *根據您的請求時間,可能會難以回覆。
问卷调查 6
必须
如果您有食物過敏,可以使用醬汁和湯料等萃取物嗎?
关于[室内]县产五花肉、岛国蔬菜、当地鱼类、宫古豆腐荞麦面等什锦套餐的问题
问卷调查 7
必须
アレルギー食材はございますでしょうか
該当食材が有りの場合、詳細を記載をお願いいたします。
※アレルギー食材がございましたら、2週間前までにお知らせ下さい。
※お申し出時期によってはご対応が難しくなる場合もございます。
问卷调查 8
必须
アレルギー該当食材有りの場合、ソースや出汁等のエキスの使用はいかがでしょうか
关于周年纪念蛋糕 的问题
问卷调查 9
必须
请检查以下问题并告知酒店代表电子邮件地址。
info@the-rescape.com
(1) 您是否希望在餐牌上留言。
请输入不超过 15-20 个字符的信息。
(2) 如果需要留言,请告诉我们您想说什么。
(3) 如果需要蜡烛,请告诉我们蜡烛的数量。
我们建议不超过 5 根蜡烛。
(4) 关于送达时间,如果您已经确定了时间安排,请提前与我们联系。
(例如:00:00 送到您的房间,在餐厅用餐时将蛋糕和甜点一起上桌)。(最后送达时间为 22:00)。
(5) 付款方式
您可以在房间内付款,也可以在前台秘密付款。
在收到我们对您上述回答的回复后,您的订单将被确认。
如果您在收到答复后 3 天内仍未收到我们的答复,请与我们的酒店代表联系。
如果您在入住前至少 7 天仍未收到我们的回复,请注意我们可能无法在您入住当天为您做出安排。
问卷调查 10
必须
请选择所需的蛋糕尺寸和价格。
9 厘米 ¥3,980(供 2-3 人使用)
12 厘米 ¥4,980(供 3-4 人使用)
15 厘米 ¥5,980(供 4-6 人使用)
关于Terrace BBQ的问题
问卷调查 11
必须
アレルギー食材はございますでしょうか。
該当食材が有る場合、詳細のご記載をお願いいたします。
また、対象の食材はソースや出汁等のエキスの使用はいかがでしょうか?
※アレルギー食材がございましたら、2週間前までにお知らせ下さい。
※お申し出時期によってはご対応が難しくなる場合もございます。
问卷调查 12
必须
雨天や荒天時の提供対応につきましては、ご予約当日の13:00時点での天候判断の上、お電話にてご連絡させていただきます。
予めこちらをご了承のうえ、チェックボックスにチェックを入れご予約ください。
特别要求
预约人详细信息
登录
facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
名字
必须
手机号码
必须
选择您需要接收短信的时间:
您成功预订后
商家接受预订时(如果需要商家确认)
用餐前1天
临时通知(如餐厅临时关闭,异常天气等)
电子邮件
必须
注册TableCheck帐号
注册TableCheck帐号,您可以查阅您的预订记录及快速再次预订。
创建密码
必须
密码过短(最短为8个字符)
密码太弱
密码必须包含至少一个大写字母,小写字母,数字和符号。
密码不得包含电子邮箱的一部分。
密码与密码(确认用)不匹配
我确认我已阅读「商家通知」
愿意接收THE GRILL the rescape和集团餐厅的优惠
提交此表格,表示您同意
相关条款和政策
。
条款和政策
TableCheck 服务条款
TableCheck 隐私政策
必填项
下一页
简体中文
简体中文
English
日本語
繁體中文
个人主页
帮助
致酒店餐饮从业者