المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
احجز في CHAPTER THE GRILL / THE CHAPTER KYOTO, a TRIBUTE PORTFOLIO HOTEL
رسالة من التاجر
▶ Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection. ▶ If you cannot contact us after 30 minutes of reservation time, we may be forced to cancel, so please be sure to contact us if you are late. ▶ For reservations for 7 people or more, please contact the store directly. Inquiries by phone: 075-221-3220
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
5 سنة أو أقل
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
Reservation for seats only
تحديد
Reservation for seats only
Please choose your meal from the menu of the day.
وجبات
الإفطار, الغداء, الشاي, العشاء
اقرأ المزيد
[CHAPTER LUNCH SET A] Kyoto vegetable salad buffet, weekly pasta, etc.
While using abundant ingredients from Kyoto under the theme of [DISCOVERY], we will create a variety of dishes that deviate from the conventional format and combine the thoughts of the chef, customers, and the hotel, valuing originality and flexibility.
¥ 1,950
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[CHAPTER LUNCH SET A] Kyoto vegetable salad buffet, weekly pasta, etc.
While using abundant ingredients from Kyoto under the theme of [DISCOVERY], we will create a variety of dishes that deviate from the conventional format and combine the thoughts of the chef, customers, and the hotel, valuing originality and flexibility.
・ Plenty of Kyoto vegetables! Salad buffet, appetizer buffet, the pasta Capri-style pasta with tomato and mozzarella cheese * The image is an image ・ All-you-can-eat Tango rice and bread
تواريخ صالحة
15 يوليو 2022 ~ 30 ديسمبر 2022
أيام
ث, خ, ج
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
[CHAPTER LUNCH SET B] Kyoto vegetable salad buffet, chicken breast herb marinade with lemon, etc.
While using abundant ingredients from Kyoto under the theme of [DISCOVERY], we will create a variety of dishes that deviate from the conventional format and combine the thoughts of the chef, customers, and the hotel, valuing originality and flexibility.
¥ 1,950
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[CHAPTER LUNCH SET B] Kyoto vegetable salad buffet, chicken breast herb marinade with lemon, etc.
While using abundant ingredients from Kyoto under the theme of [DISCOVERY], we will create a variety of dishes that deviate from the conventional format and combine the thoughts of the chef, customers, and the hotel, valuing originality and flexibility.
・ Plenty of Kyoto vegetables! Salad buffet, appetizer buffet, grilled chicken thighs, blue cheese sauce * The photo in the image is an image ・ All-you-can-eat Tango rice and bread
تواريخ صالحة
15 يوليو 2022 ~ 30 ديسمبر 2022
أيام
ث, خ, ج
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
[Weekend PRIX FIXE LUNCH] Yassun salad tailoring, main dishes to choose from, desserts, etc.
While using abundant ingredients from Kyoto under the theme of [DISCOVERY], we will create a variety of dishes that deviate from the conventional format and combine the thoughts of the chef, customers, and the hotel, valuing originality and flexibility.
¥ 2,809
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
[Weekend PRIX FIXE LUNCH] Yassun salad tailoring, main dishes to choose from, desserts, etc.
While using abundant ingredients from Kyoto under the theme of [DISCOVERY], we will create a variety of dishes that deviate from the conventional format and combine the thoughts of the chef, customers, and the hotel, valuing originality and flexibility.
■ Hassun salad ■ Soup ■ Bread ■ Main dish * You can choose your favorite dish on the day ・ Weekend pasta ・ Weekend chicken (+300 yen) ・ Weekend pork (+300 yen) ・ HIYORI burger (+800 yen) ・ Weekend beef (+1,000 yen) ■ Dessert ■ Coffee or tea
تواريخ صالحة
16 يوليو 2022 ~ 30 ديسمبر 2022
أيام
س, ح, Hol
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
【Year-end and New Year LUNCH COURSE】 Appetizer, choice of main dish, dessert, etc.
While using abundant ingredients from Kyoto under the theme of [DISCOVERY], we will create a variety of dishes that deviate from the conventional format and combine the thoughts of the chef, customers, and the hotel, valuing originality and flexibility.
¥ 3,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【Year-end and New Year LUNCH COURSE】 Appetizer, choice of main dish, dessert, etc.
While using abundant ingredients from Kyoto under the theme of [DISCOVERY], we will create a variety of dishes that deviate from the conventional format and combine the thoughts of the chef, customers, and the hotel, valuing originality and flexibility.
■ Hassun salad ■ Soup ■ Bread ■ Main dish * You can choose your favorite dish on the day ・ Weekend pasta ・ Weekend chicken (+300 yen) ・ Weekend pork (+300 yen) ・ HIYORI burger (+800 yen) ・ Weekend beef (+1,000 yen) ■ Dessert ■ Coffee or tea
تواريخ صالحة
31 ديسمبر 2022 ~ 03 يناير 2023
أيام
ن, ث, س, ح, Hol
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
children's plate
children's plate
¥ 1,500
(شامل الضرائب)
تحديد
children's plate
children's plate
・Hamburger ・Omelet rice
تواريخ صالحة
فبراير 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
最大3時間【CHAPTER TEA PARTY】選べるデザートと9種類のオーガニックKUSMI TEAが飲み放題
【DISCOVERY】をテーマに京都産の食材をふんだんに使いながらも、従来の形式から外れ、シェフとお客様、ホテルの想いを融合させ独創性と柔軟性を大切に多様な料理を創作します。
¥ 3,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
最大3時間【CHAPTER TEA PARTY】選べるデザートと9種類のオーガニックKUSMI TEAが飲み放題
【DISCOVERY】をテーマに京都産の食材をふんだんに使いながらも、従来の形式から外れ、シェフとお客様、ホテルの想いを融合させ独創性と柔軟性を大切に多様な料理を創作します。
14:00~17:00退店限定のプランでございますのでご注意くださいませ。 (16:30ラストオーダー)
■自家製デザート(お好みのデザートを下記から1種類)
・春薫るさくらシフォンケーキ
・一保堂茶舗のほうじ茶を使用したシフォンケーキ
・抹茶のバスクチーズケーキ
・バスクチーズケーキ ベリーソース
・濃厚ショコラテリーヌ
■9種類のオーガニックKUSMI TEA(お好みのドリンクを下記から1種類)
・アナスタシア
・プリンスウラディミル
・サンクトペテルブルク
・イングリッシュブレックファスト
・トロピカルホワイト
・グリーンローズ
・ハッピーマインド
・アクアローザ
・アクアエクゾティカ
■ソフトドリンク
・コーヒー
・オレンジジュース
・アップルジュース
・グレープフルーツジュース
تواريخ صالحة
أبريل 01 ~ أغسطس 31
وجبات
الشاي
حد الطلب
1 ~ 6
اقرأ المزيد
【CHAPTER TEATIME】選べるデザートと9種類のオーガニックKUSMI TEA1種類
【DISCOVERY】をテーマに京都産の食材をふんだんに使いながらも、従来の形式から外れ、シェフとお客様、ホテルの想いを融合させ独創性と柔軟性を大切に多様な料理を創作します。
¥ 2,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
تحديد
【CHAPTER TEATIME】選べるデザートと9種類のオーガニックKUSMI TEA1種類
【DISCOVERY】をテーマに京都産の食材をふんだんに使いながらも、従来の形式から外れ、シェフとお客様、ホテルの想いを融合させ独創性と柔軟性を大切に多様な料理を創作します。
14:00~17:00退店限定のプランでございますのでご注意くださいませ。 (16:30ラストオーダー)
■自家製デザート(お好みのデザートを下記から1種類)
・春薫るさくらシフォンケーキ
・一保堂茶舗のほうじ茶を使用したシフォンケーキ
・抹茶のバスクチーズケーキ
・バスクチーズケーキ ベリーソース
・濃厚ショコラテリーヌ
■9種類のオーガニックKUSMI TEA(お好みのドリンクを下記から1種類)
・アナスタシア
・プリンスウラディミル
・サンクトペテルブルク
・イングリッシュブレックファスト
・トロピカルホワイト
・グリーンローズ
・ハッピーマインド
・アクアローザ
・アクアエクゾティカ
■ソフトドリンク
・コーヒー
・オレンジジュース
・アップルジュース
・グレープフルーツジュース
وجبات
الشاي
حد الطلب
1 ~ 6
اقرأ المزيد
chef's lunch pasta
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
¥ 2,500
(شامل الضرائب)
تحديد
chef's lunch pasta
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
Amuse (1 item from 3 types), bread, 1 item from pasta (5 types) + pizza (2 types) + risotto (2 types), dessert, tea total 5 items
amuse
・Clam chowder with steamed egg custard ・Marinated smoked salmon and kiwi ・Kumquat, prosciutto, and cream cheese tartine
pasta
・Bolognese with root vegetables ・Chicken and burdock in balsamic sauce ・Mentaiko cream sauce ・Bolognese, Japonais ・Pancetta and mushroom peperoncino
risotto
・Chestnut and mushroom cream risotto ・Bacon red wine risotto
pizza
・Homemade salsiccia and lemon pizza ・Jamon serrano salad pizza
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
chef's lunch pasta
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
¥ 2,500
⇐
¥ 2,000
(شامل الضرائب)
تحديد
chef's lunch pasta
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
Amuse (1 item from 3 types), bread, 1 item from pasta (5 types) + pizza (2 types) + risotto (2 types), dessert, tea total 5 items
amuse
・Clam chowder with steamed egg custard ・Marinated smoked salmon and kiwi ・Kumquat, prosciutto, and cream cheese tartine
pasta
・Bolognese with root vegetables ・Chicken and burdock in balsamic sauce ・Mentaiko cream sauce ・Bolognese, Japonais ・Pancetta and mushroom peperoncino
risotto
・Chestnut and mushroom cream risotto ・Bacon red wine risotto
pizza
・Homemade salsiccia and lemon pizza ・Jamon serrano salad pizza
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
[SOLE] 7 items including amuse, pasta and main course
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
¥ 6,500
(شامل الضرائب)
تحديد
[SOLE] 7 items including amuse, pasta and main course
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
Amuse (1 item from 3 types), appetizer (1 item from 3 types), 1 item from pasta (5 types) + pizza (5 types) + risotto (2 types), bread, main (4 types) 1 item from type), dessert, tea total 7 items
amuse
・Clam chowder with steamed egg custard ・Marinated smoked salmon and kiwi ・Kumquat, prosciutto, and cream cheese tartine
Appetizer
・Fresh fish and hassaku carpaccio with hassaku dressing ・Strawberry, tomato, and mozzarella cheese caprese with mint flavor ・Pork belly rillettes
pasta
・Bolognese with root vegetables ・Chicken and burdock in balsamic sauce ・Mentaiko cream sauce ・Bolognese, Japonais ・Pancetta and mushroom peperoncino
risotto
・Chestnut and mushroom cream risotto ・Bacon red wine risotto
pizza
・Homemade salsiccia and lemon pizza ・Jamon serrano salad pizza
Main
・Chicken thigh stewed with mandarin mustard ・Low-temperature roasted pork with tamari soy oil and maple syrup ・Fresh fish grilled with spices and salsa sauce served with lime ・Domestic beef sirloin involtini with demi-glace sauce For an additional ¥1,000 ・Can be changed to domestic beef sirloin steak Masu.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Exclusive to Marriott Bonvoy members!! (Free new membership accepted on the day) [SOLE] Total of 7 items including amuse, choice of pasta & main
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
¥ 6,500
⇐
¥ 5,000
(شامل الضرائب)
تحديد
Exclusive to Marriott Bonvoy members!! (Free new membership accepted on the day) [SOLE] Total of 7 items including amuse, choice of pasta & main
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
Amuse (1 item from 3 types), appetizer (1 item from 3 types), 1 item from pasta (5 types) + pizza (5 types) + risotto (2 types), bread, main (4 types) 1 item from type), dessert, tea total 7 items
amuse
・Clam chowder with steamed egg custard ・Marinated smoked salmon and kiwi ・Kumquat, prosciutto, and cream cheese tartine
Appetizer
・Fresh fish and hassaku carpaccio with hassaku dressing ・Strawberry, tomato, and mozzarella cheese caprese with mint flavor ・Pork belly rillettes
pasta
・Bolognese with root vegetables ・Chicken and burdock in balsamic sauce ・Mentaiko cream sauce ・Bolognese, Japonais ・Pancetta and mushroom peperoncino
risotto
・Chestnut and mushroom cream risotto ・Bacon red wine risotto
pizza
・Homemade salsiccia and lemon pizza ・Jamon serrano salad pizza
Main
・Chicken thigh stewed in mandarin mustard ・Low-temperature roasted pork with tamari soy oil and maple syrup ・Fresh fish grilled with spices and salsa sauce served with lime ・Domestic beef sirloin involtini with demi-glace sauce For an additional ¥1,000 ・Can be changed to domestic beef sirloin steak Masu.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
[STELLA] Total of 6 items including amuse and main dishes to choose from
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
¥ 4,500
(شامل الضرائب)
تحديد
[STELLA] Total of 6 items including amuse and main dishes to choose from
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
Amuse (1 item from 3 types), Appetizer (1 item from 3 types), Bread, Main (1 item from 4 types), Dessert, Tea Total 6 items
amuse
・Clam chowder with steamed egg custard ・Marinated smoked salmon and kiwi ・Kumquat, prosciutto, and cream cheese tartine
Appetizer
・Fresh fish and hassaku carpaccio with hassaku dressing ・Strawberry, tomato, and mozzarella cheese caprese with mint flavor ・Pork belly rillettes
Main
・Chicken thigh stewed in mandarin mustard ・Low-temperature roasted pork with tamari soy oil and maple syrup ・Fresh fish grilled with spices and salsa sauce served with lime ・Domestic beef sirloin involtini with demi-glace sauce For an additional ¥1,000 ・Can be changed to domestic beef sirloin steak Masu.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
Exclusive to Marriott Bonvoy members!! (Free new membership available on the day) [STELLA] Total of 6 items including amuse and main dishes to choose from
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
¥ 4,500
⇐
¥ 3,000
(شامل الضرائب)
تحديد
Exclusive to Marriott Bonvoy members!! (Free new membership available on the day) [STELLA] Total of 6 items including amuse and main dishes to choose from
With the theme of [DISCOVERY], we use plenty of Kyoto-produced ingredients, but deviate from the traditional format to create a variety of dishes that value originality and flexibility by fusing the thoughts of the chef, customers, and hotel.
Amuse (1 item from 3 types), Appetizer (1 item from 3 types), Bread, Main (1 item from 4 types), Dessert, Tea Total 6 items
amuse
・Clam chowder with steamed egg custard ・Marinated smoked salmon and kiwi ・Kumquat, prosciutto, and cream cheese tartine
Appetizer
・Fresh fish and hassaku carpaccio with hassaku dressing ・Strawberry, tomato, and mozzarella cheese caprese with mint flavor ・Pork belly rillettes
Main
・Chicken thigh stewed with mandarin mustard ・Low-temperature roasted pork with tamari soy oil and maple syrup ・Fresh fish grilled with spices and salsa sauce served with lime ・Domestic beef sirloin involtini with demi-glace sauce For an additional ¥1,000 ・Can be changed to domestic beef sirloin steak Masu.
تواريخ صالحة
يونيو 01 ~
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
ذكرى / مأتم
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال
Please indicate any food allergies.
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 8 حروف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من CHAPTER THE GRILL / THE CHAPTER KYOTO, a TRIBUTE PORTFOLIO HOTEL ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
حجوزاتي
المساعدة
لأصحاب المطاعم