المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
حدد مطعم
KARIN
Viking Restaurant SORA
SMILEY NEPTUNE
TEPPANYAKI SHIOJI
Sky Barbecue TENKU
احجز في KARIN - ホテルプラザ神戸
رسالة من التاجر
~ Due to the influence of the new coronavirus, there may be changes in the presence or absence of business hours, changes in business hours, and plan contents. We apologize for the inconvenience, and we appreciate your understanding. ~▶ Cafe Mamer will be closed for the time being. *The information provided may change depending on the future situation. We appreciate your understanding and cooperation. ▶Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection. ▶If you cannot contact us after 30 minutes from the reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are late. ▶Café Mamer will use the parking lot for 2 hours free of charge for JPY 2,200 or more. (Please show your parking ticket at the time of payment.) ▶For those who purchase cheesecake, please enter "1" in the number of adults and select the required number from the pulldown below the price Please
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 سنة أو أقل
الفئة
Xmasテイクアウト
KARIN テイクアウト
KARIN イートイン
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
★★🎄ホテルプラザ神戸 KARINがお届けするクリスマスケーキ&チキン🎄★★
香ばしく焼き上げたローストチキン、濃密な香りと甘みを纏う聖夜を彩る贅沢なケーキの数々。。。KARINがお届けする特別なクリスマス。ぜひご自宅でお楽しみください♪
★★🎄ホテルプラザ神戸 KARINがお届けするクリスマスケーキ&チキン🎄★★
香ばしく焼き上げたローストチキン、濃密な香りと甘みを纏う聖夜を彩る贅沢なケーキの数々。。。KARINがお届けする特別なクリスマス。ぜひご自宅でお楽しみください♪
【お渡し期間】12月23日(火)~12月25日(木)
●お引き渡し場所:3F 「KARIN」でお渡しいたします。
●お渡し時間:10:30~17:00
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
أيام
ث, ر, خ
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
【早割特典300円OFF】★2025クリスマス★あまおういちごのクリスマスケーキ 5号(直径約15cm) ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、ケーキ300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、コクのある北海道産生クリーム、トッピングには濃厚な甘みの”あまおう”をたっぷりと♪聖夜を彩る贅沢なクリスマスケーキ♪
¥ 8,000
⇐
¥ 7,700
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
【早割特典300円OFF】★2025クリスマス★あまおういちごのクリスマスケーキ 5号(直径約15cm) ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、ケーキ300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、コクのある北海道産生クリーム、トッピングには濃厚な甘みの”あまおう”をたっぷりと♪聖夜を彩る贅沢なクリスマスケーキ♪
◆あまおういちごのクリスマスケーキ 5号(直径約15cm)◆
●早割価格
:7,700円(税込)/ 販売個数:限定50台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦を使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
【早割特典300円OFF】★2025クリスマス★いちごのショートケーキ 5号(直径約15cm) ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、まろやかな北海道産生クリーム、いちごやブルーベリー、サクサク食感のアーモンドクラックランフランボワーズがアクセント。ふんわり軽やかな王道のショートケーキ!
¥ 6,500
⇐
¥ 6,200
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
【早割特典300円OFF】★2025クリスマス★いちごのショートケーキ 5号(直径約15cm) ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、まろやかな北海道産生クリーム、いちごやブルーベリー、サクサク食感のアーモンドクラックランフランボワーズがアクセント。ふんわり軽やかな王道のショートケーキ!
◆いちごのショートケーキ 5号(直径約15cm)◆
●早割価格
:6,200円(税込)/ 販売個数:限定50台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦・アーモンドを使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
【早割特典300円OFF】★2025クリスマス★いちごのショートケーキ 4号(直径約12cm) ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、まろやかな北海道産生クリーム、いちごやブルーベリー、サクサク食感のアーモンドクラックランフランボワーズがアクセント。ふんわり軽やかな王道のショートケーキ!
¥ 5,300
⇐
¥ 5,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
【早割特典300円OFF】★2025クリスマス★いちごのショートケーキ 4号(直径約12cm) ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、まろやかな北海道産生クリーム、いちごやブルーベリー、サクサク食感のアーモンドクラックランフランボワーズがアクセント。ふんわり軽やかな王道のショートケーキ!
◆いちごのショートケーキ 4号(直径約12cm)◆
●早割価格
:5,000円(税込)/ 販売個数:限定50台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦・アーモンドを使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
【早割特典300円OFF】★2025クリスマス★ブッシュ・ド・ノエル -ショコラ- ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつを加えたしっとりしたココアスポンジに、ショコラガナッシュクリームを合わせた大人のための味わい。カカオの奥深い香りと豊かなコクをぜひ。
¥ 4,500
⇐
¥ 4,200
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
【早割特典300円OFF】★2025クリスマス★ブッシュ・ド・ノエル -ショコラ- ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつを加えたしっとりしたココアスポンジに、ショコラガナッシュクリームを合わせた大人のための味わい。カカオの奥深い香りと豊かなコクをぜひ。
●ブッシュ・ド・ノエル -ショコラ-(長さ約18cm / 直径約10cm)
●早割価格
:4,200円(税込)/ 販売個数:限定20台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦を使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
【早割特典300円OFF】★2025 クリスマス★ブッシュ・ド・ノエル -ブラン- ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつを使ったしっとり生地に、タヒチ産バニラビーンズを合わせた生クリームを重ね、やさしい甘みと香りに包まれたふわふわロール生地。雪のように軽やかな口どけをお愉しみ下さい。
¥ 4,500
⇐
¥ 4,200
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
【早割特典300円OFF】★2025 クリスマス★ブッシュ・ド・ノエル -ブラン- ※早割12/14まで※
◆早割でお得に♪~12/14(日)までのご予約で、300円OFF!ぜひお早めに◆
はちみつを使ったしっとり生地に、タヒチ産バニラビーンズを合わせた生クリームを重ね、やさしい甘みと香りに包まれたふわふわロール生地。雪のように軽やかな口どけをお愉しみ下さい。
◆ブッシュ・ド・ノエル -ブラン-(長さ約18cm / 直径約10cm)◆
●早割価格
:4,200円(税込)/ 販売個数:限定20台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦を使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
★2025 クリスマス★【自家製 ローストチキン】ご予約承り中!
香辛料で一昼夜しっかりと味をしみ込ませ、こんがり焼き上げました。風味豊かな味わいがお口いっぱいに広がります。クリスマスの特別な食卓を華やかに彩る、料理長渾身の逸品。ぜひご自宅でお楽しみください♪
¥ 1,800
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
2
3
4
5
6
7
8
★2025 クリスマス★【自家製 ローストチキン】ご予約承り中!
香辛料で一昼夜しっかりと味をしみ込ませ、こんがり焼き上げました。風味豊かな味わいがお口いっぱいに広がります。クリスマスの特別な食卓を華やかに彩る、料理長渾身の逸品。ぜひご自宅でお楽しみください♪
◆ホテルプラザ神戸オリジナル自家製 ローストキチン◆
・価格:1,800円(税込み)/1本(約180g、真空パック)
<<ネット予約に関して>>
※2本以上のご注文から承っております。
大人人数の項目にご利用人数をご入力の上、価格下のプルダウンより
ご希望の本数を選択し必要事項を入力の上、お申し込みくださいませ。
《チキンの温め方》
◆電子レンジ(500W)の場合
フォークやアイスピックなどで、4~5か所に穴を開けます。
パックのまま約1分30秒加熱してください。
◆湯せんの場合
沸騰したお湯に真空パックのまま入れ、約6分ゆでてください。
いずれも過熱した後、オーブントースターで軽く焼けば、皮が香ばしくなります。
※皮は焦げやすいのでご注意ください。
※機種、機能、および加熱する数量により時間は異なります。
نص مكتوب بخط صغير
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※2本以上のご注文から承っております。
※真空パックでのお渡しとなります。
※写真は一部盛り付け例です。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
حد الطلب
2 ~
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
★2025クリスマス★あまおういちごのクリスマスケーキ 5号(直径約15cm) ※完全予約制※ご注文は~12/20(土)まで!
≪完全予約制・数量限定販売!≫
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、コクのある北海道産生クリーム、トッピングには濃厚な甘みの”あまおう”をたっぷりと♪聖夜を彩る贅沢なクリスマスケーキ♪
¥ 8,000
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
★2025クリスマス★あまおういちごのクリスマスケーキ 5号(直径約15cm) ※完全予約制※ご注文は~12/20(土)まで!
≪完全予約制・数量限定販売!≫
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、コクのある北海道産生クリーム、トッピングには濃厚な甘みの”あまおう”をたっぷりと♪聖夜を彩る贅沢なクリスマスケーキ♪
◆あまおういちごのクリスマスケーキ 5号(直径約15cm)◆
・販売個数:限定50台
・完全予約制:ご注文は~12/20(土)まで
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦を使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。予めご了承ください。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
★2025クリスマス★いちごのショートケーキ 5号(直径約15cm)
≪数量限定販売!≫
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、まろやかな北海道産生クリーム、いちごやブルーベリー、サクサク食感のアーモンドクラックランフランボワーズがアクセント。ふんわり軽やかな王道のショートケーキ!
¥ 6,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
★2025クリスマス★いちごのショートケーキ 5号(直径約15cm)
≪数量限定販売!≫
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、まろやかな北海道産生クリーム、いちごやブルーベリー、サクサク食感のアーモンドクラックランフランボワーズがアクセント。ふんわり軽やかな王道のショートケーキ!
◆いちごのショートケーキ 5号(直径約15cm)◆
・販売個数:限定50台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦・アーモンドを使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
★2025クリスマス★いちごのショートケーキ 4号(直径約12cm)
≪数量限定販売!≫
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、まろやかな北海道産生クリーム、いちごやブルーベリー、サクサク食感のアーモンドクラックランフランボワーズがアクセント。ふんわり軽やかな王道のショートケーキ!
¥ 5,300
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
★2025クリスマス★いちごのショートケーキ 4号(直径約12cm)
≪数量限定販売!≫
はちみつとやさしい甘みの素焚糖(すだきとう)で焼き上げたスポンジ、まろやかな北海道産生クリーム、いちごやブルーベリー、サクサク食感のアーモンドクラックランフランボワーズがアクセント。ふんわり軽やかな王道のショートケーキ!
◆いちごのショートケーキ 4号(直径約12cm)◆
・販売個数:限定50台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦・アーモンドを使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
★2025クリスマス★ブッシュ・ド・ノエル -ショコラ-
≪数量限定販売!≫
はちみつを加えたしっとりしたココアスポンジに、ショコラガナッシュクリームを合わせた大人のための味わい。カカオの奥深い香りと豊かなコクをぜひ。
¥ 4,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
★2025クリスマス★ブッシュ・ド・ノエル -ショコラ-
≪数量限定販売!≫
はちみつを加えたしっとりしたココアスポンジに、ショコラガナッシュクリームを合わせた大人のための味わい。カカオの奥深い香りと豊かなコクをぜひ。
●ブッシュ・ド・ノエル -ショコラ-(長さ約18cm / 直径約10cm)
・販売個数:限定20台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦を使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
★2025 クリスマス★ブッシュ・ド・ノエル -ブラン-
≪数量限定販売!≫
はちみつを使ったしっとり生地に、タヒチ産バニラビーンズを合わせた生クリームを重ね、やさしい甘みと香りに包まれたふわふわロール生地。雪のように軽やかな口どけをお愉しみ下さい。
¥ 4,500
(شامل الضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
★2025 クリスマス★ブッシュ・ド・ノエル -ブラン-
≪数量限定販売!≫
はちみつを使ったしっとり生地に、タヒチ産バニラビーンズを合わせた生クリームを重ね、やさしい甘みと香りに包まれたふわふわロール生地。雪のように軽やかな口どけをお愉しみ下さい。
◆ブッシュ・ド・ノエル -ブラン-(長さ約18cm / 直径約10cm)◆
・販売個数:限定20台
نص مكتوب بخط صغير
※特定原材料:卵・乳・小麦を使用しております。
※はちみつを使用しています。一歳未満の乳児に与えないでください。
※発送は致しておりません。予めご了承くださいませ。
※数量限定につき、売り切れの場合はご了承ください。
※ホールのみの販売となります。カット販売はございません。
※写真はイメージです。
تواريخ صالحة
ديسمبر 23 ~ ديسمبر 25
فئة المقعد
Xmasテイクアウト
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
تجمع تذكاري
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
مطلوب
当レストランを何でお知りになりましたか。
複数ある場合、もっとも記憶に残っているものをお選びください。
ホテル周辺の看板
家族、友人、知人の紹介
もともと知っていた
検索サイト(Google)
検索サイト(Yahoo)
検索サイト(その他(Bingなど))
ネットのバナー広告
インスタグラム
上記に該当なし。質問2へ
سؤال 2
مطلوب
当レストランを何でお知りになりましたか。
複数ある場合、もっとも記憶に残っているものをお選びください。
twitter
TikTok
LINE
facebook
グルメサイト(食べログ・一休レストランなど)
ホテルプラザ神戸に宿泊したとき
雑誌やテレビ
新聞
覚えていない / 上記にあてはまるものがない
سؤال 3
مطلوب
お客様のお住いの地域をお教えください(企業など団体でのご利用の場合はその所在地)
六甲アイランド島内
六甲アイランド以外の東灘区
灘区
上記以外の神戸市内
明石、加古郡、加古川、高砂、姫路
芦屋、西宮、尼崎
上記以外の兵庫県
大阪府
兵庫県、大阪府以外の近畿地方
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
يرجى التأكد من صحة بريدك الإلكتروني.
سيتم إرسال تأكيد الحجز الخاص بك هنا.
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 12 حرف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من KARIN ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
سياسة الدفع TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
المساعدة
بحث مطاعم
لأصحاب المطاعم