Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
Japanese Restaurant NANIWA-HOTEL AGORA REGENCY OSAKA SAKAI
All Day Dining & Lounge "the LOOP"-HOTEL AGORA REGENCY OSAKA SAKAI
Chinese Restaurant Ryuho-HOTEL AGORA REGENCY OSAKA SAKAI
HOTEL EVENT
Reserviere Japanese Restaurant NANIWA-HOTEL AGORA REGENCY OSAKA SAKAI
Nachricht vom Händler
▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than eleven.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
▶Tables may be available even if reservations cannot be booked online so kindly contact us by telephone to confirm.
▶If you fail to come within 20 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed. “Cancellation Fees” if you cancel within the indicated period.
If you want to Change your reservation or Cancel, Please contact the Restaurant directly.
Restaurant Reservation☎: 072-224-6182 (10:00A.M.~7:00P.M.)
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
3 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Kurs
ディナー
お子様メニュー
プラン
テイクアウト
Kurs
天婦羅御膳
¥ 3.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
天婦羅御膳
先付 小鉢二種
造里 二種盛り合わせ
揚物 海老の天婦羅 他五種盛り合わせ
蒸物 茶碗蒸し
留椀 赤出汁仕立て
食事 ご飯 香物
甘味 シャーベット
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
04 Jan ~ 28 Feb
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
なにわ御膳
¥ 4.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
なにわ御膳
【4月メニュー】
前菜 小鉢九種盛り合わせ
吸物 桜豆腐 柚子
<茶壷弁当>
造里 二種盛り合わせ あしらい一式
焼八寸 鰆若狭焼き 玉子焼き 桜おはぎ 桜漬け 花びら百合根 花蓮根
煮物 飛龍頭 南瓜 小芋 人参 蕗
揚物 桜海老のかき揚げ 野菜二種
留椀 赤出汁仕立て
食事 旬の炊き込みご飯 香物
甘味 果物 和菓子
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
09 Apr ~ 18 Apr, 23 Apr ~
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
鰻わっぱ御膳
¥ 5.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
鰻わっぱ御膳
小鉢 鰻八幡巻き うまき うざく
吸物 肝吸い 三つ葉
<わっぱ弁当>
焼物 鰻蒲焼き
食事 ひつまぶし風鰻重 出汁 香物
甘味 水物
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
01 Mai ~ 30 Jun
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
季節会席
¥ 6.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
季節会席
【4月メニュー】
前菜 桜豆腐 筍木の芽和え 桜花おはぎ 小蛸桜煮 サーモン黄身寿司
吸物 桜真薯 桜の葉 柚子
造里 鯛薄造里 鮪 烏賊 あしらい一式
焼物 桜鱒味噌漬け 海老塩焼き 桜漬け はじかみ
煮物 海老団子黄味煮 筍 若布 蕗 人参 木の芽
揚物 アマダイ湯葉巻き 海老の天ぷら 野菜二種
留椀 赤出汁仕立て 葱
食事 ちらし寿司 桜海老 蛸 烏賊 いくら 煮蛤 生姜
甘味 果物 和菓子
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
04 Jan ~ 18 Apr, 23 Apr ~
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
羽衣会席
¥ 8.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
羽衣会席
【4月メニュー】
前菜 旬の七種盛り合わせ
吸物 旬の真薯 大根 桜花
造里 四種盛り合わせ あしらい一式
焼物 桜鱒木の芽味噌焼き 海老塩焼き あしらい一式
煮物 煮穴子 玉子豆腐 蕨 筍 人参 柚子
揚物 アイナメと海老の天ぷら 他三種
蒸物 桜花入り茶碗蒸し 鯛 海老 鰻 百合根 三つ葉
留椀 赤出汁仕立て
食事 旬の炊き込みご飯 香物
甘味 果物 和菓子
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
04 Jan ~ 18 Apr, 23 Apr ~
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
皐月会席
¥ 10.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
皐月会席
前菜 うすい豆腐 おひたし 鰻八幡巻き ちまき 一寸豆 酢取茗荷 帆立照り煮
吸物 若竹 蓬麩 木の芽
造里 三種盛り合わせ あしらい一式
焼物 鮎姿焼き 鮑踊り焼き 筍
煮物 ロブスター具足煮 小芋 青味 人参 柚子
揚物 稚鮎と海老の天ぷら 野菜三種
留椀 赤出汁仕立て
食事 穴子の押し寿司
甘味 果物 柏餅
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
29 Apr ~ 05 Mai
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
乙姫会席
¥ 11.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
乙姫会席
【4月メニュー】
前菜 旬の七種盛り合わせ
吸物 旬の真薯 葛打ち海老 大根 桜花
造里 本鮪 他三種盛り合わせ あしらい一式
焼物 アイナメ雲丹焼き 和牛フィレ山椒焼き あしらい一式
煮物 煮穴子 玉子豆腐 蕨 筍 人参 柚子
揚物 海老と山菜の天ぷら
酢物 貝づくし 赤貝 貝柱 蒸し鮑 うるい 蕨
留椀 赤出汁仕立て
食事 旬の炊き込みご飯 香物
甘味 果物 和菓子
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
04 Jan ~ 18 Apr, 23 Apr ~
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
龍女会席
料理長おまかせコース
¥ 15.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
龍女会席
料理長おまかせコース
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
04 Jan ~ 18 Apr, 23 Apr ~
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
ディナー
【ディナー】 季節会席 ※9名様より承ります。
¥ 6.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
9
10
11
12
13
14
15
【ディナー】 季節会席 ※9名様より承ります。
【10月の内容】
前菜 銀杏豆腐 椎茸手鞠寿司 栗甘露煮 鮭のメレンゲ焼き 菊菜と茸のおひたし
吸物 土瓶蒸し 舞茸 蛤 三つ葉 銀杏 酢橘
造里 鯛 本鮪 あしらい
焼物 蝦夷鮑踊り焼き 椎茸 舞茸 エリンギ
煮物 和牛すき焼き 舞茸 青葱 榎木茸 占地 玉葱 豆腐
揚物 海老の天婦羅 さつま芋 茄子
留椀 赤出汁仕立て なめこ 葱
食事 鯛と茸の釜飯 香物
甘味 和菓子 果物
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
~ 31 Mai
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
9 ~
Lese mehr
【ディナー】 羽衣会席 ※7名様より承ります。
¥ 8.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【ディナー】 羽衣会席 ※7名様より承ります。
【4月の内容】
前菜 旬の七種盛り合わせ
吸物 旬の真薯 大根 桜花
造里 四種盛り合わせ あしらい一式
焼物 桜鱒木の芽味噌焼き 海老塩焼き あしらい一式
煮物 煮穴子 玉子豆腐 蕨 筍 人参 柚子
揚物 アイナメと海老の天ぷら 他三種
蒸物 桜花入り茶碗蒸し 鯛 海老 鰻 百合根 三つ葉
留椀 赤出汁仕立て
食事 旬の炊き込みご飯 香物
甘味 果物 和菓子
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
09 Apr ~ 31 Mai
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
7 ~
Lese mehr
【ディナー】 乙姫会席 ※5名様より承ります。
¥ 11.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【ディナー】 乙姫会席 ※5名様より承ります。
【4月の内容】
前菜 旬の七種盛り合わせ
吸物 旬の真薯 葛打ち海老 大根 桜花
造里 本鮪 他三種盛り合わせ あしらい一式
焼物 アイナメ雲丹焼き 和牛フィレ山椒焼き あしらい一式
煮物 煮穴子 玉子豆腐 蕨 筍 人参 柚子
揚物 海老と山菜の天ぷら
酢物 貝づくし 赤貝 貝柱 蒸し鮑 うるい 蕨
留椀 赤出汁仕立て
食事 旬の炊き込みご飯 香物
甘味 果物 和菓子
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
09 Apr ~ 31 Mai
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
5 ~
Lese mehr
【ディナー】 龍女会席 ※4名様より承ります。
料理長おまかせコース
¥ 15.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【ディナー】 龍女会席 ※4名様より承ります。
料理長おまかせコース
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Gültige Daten
09 Apr ~ 31 Mai
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
4 ~
Lese mehr
お子様メニュー
お子様ランチ会席
¥ 3.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
お子様ランチ会席
Gültige Daten
09 Apr ~ 31 Mai
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
お子様ランチ会席
¥ 2.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
お子様ランチ会席
Gültige Daten
09 Apr ~ 31 Mai
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Lese mehr
プラン
お祝いプラン 末広会席
¥ 10.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
4
5
6
7
8
9
10
お祝いプラン 末広会席
Kleingedrucktes
<人数> 4名様より ※人数のご相談承ります。
※他の特典・割引との併用はご遠慮ください。
※プラン内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Gültige Daten
26 Feb 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 10
Lese mehr
お祝いプラン 高砂会席
¥ 13.150
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
4
5
6
7
8
9
10
お祝いプラン 高砂会席
Kleingedrucktes
<人数> 4名様より ※人数のご相談承ります。
※他の特典・割引との併用はご遠慮ください。
※プラン内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Gültige Daten
05 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 10
Lese mehr
お祝いプラン 翁会席
¥ 16.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
4
5
6
7
8
9
10
お祝いプラン 翁会席
Kleingedrucktes
<人数> 4名様より ※人数のご相談承ります。
※他の特典・割引との併用はご遠慮ください。
※プラン内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Gültige Daten
05 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 10
Lese mehr
ご結納・お顔合わせプラン ※お一人様追加料金¥15,500
思い出に残るお慶びのひととき、ご両家の絆を深めるお手伝いをさせていただきます。
¥ 15.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ご結納・お顔合わせプラン ※お一人様追加料金¥15,500
思い出に残るお慶びのひととき、ご両家の絆を深めるお手伝いをさせていただきます。
<料金> 4名様 ¥71,500 ※1名様追加料金 ¥15,500
<メニュー例>
【先付】旬の一品
【祝肴】お祝物5種盛り
【椀物】お吸い物
【向附】御造里盛り合わせ あしらい一式
【焚合せ】茶碗蒸し
【家喜物】本日の焼き物
【揚物】ロブスター黄金揚げ 姿盛り
【御飯】赤飯 味噌汁 香物
【水物】メロン等果物盛り合わせ
Kleingedrucktes
<個室利用>
平日昼:¥5,000以上のコース
平日夜・土日祝昼夜:¥10,000以上のコースからとさせていただきます。
※他の特典・割引との併用はご遠慮ください。
※プラン内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Wie kann man einlösen
≪内容≫
◎お神酒 ◎お祝い懐石料理
◎フリードリンク(ビール、日本酒、焼酎、ワイン、ソフトドリンク) ◎卓上装花
◎ベテランスタッフが結納式の進行をお手伝いさせていただきます。
Gültige Daten
26 Feb 2021 ~ 01 Mär 2021, 05 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
季節会席+フリードリンク
¥ 8.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
季節会席+フリードリンク
Gültige Daten
01 Mär 2021 ~ 17 Dez 2021, 19 Dez 2021 ~
Tagen
Mo, Di, Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
7 ~
Lese mehr
羽衣会席+フリードリンク
¥ 10.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
羽衣会席+フリードリンク
Gültige Daten
01 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
乙姫会席+フリードリンク
¥ 13.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
乙姫会席+フリードリンク
Gültige Daten
01 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~
Lese mehr
龍女会席+フリードリンク
¥ 17.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
龍女会席+フリードリンク
Gültige Daten
01 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~
Lese mehr
接待プラン(季節の会席料理+フリードリンク)
大切な方へのおもてなしや、ご接待でのご利用におすすめのフリードリンク付き特別プラン
¥ 12.120
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
4
5
6
7
8
9
10
接待プラン(季節の会席料理+フリードリンク)
大切な方へのおもてなしや、ご接待でのご利用におすすめのフリードリンク付き特別プラン
<メニュー例>
先付 季節の一品
吸物 清水仕立て
造里 三種盛り合わせ あしらい一式
焚物 本日の炊合せ
焼物 本日の焼物
替鉢 季節の揚物
食事 季節の御飯 味噌汁 香物
水物 季節の果物
<フリードリンク>
瓶ビール、日本酒、焼酎(芋・麦)、ワイン(白・赤)、ウイスキー、サワー、ソフトドリンク
Kleingedrucktes
<人数> 4名様より ※人数のご相談承ります。
<個室利用>
堀りごたつ式の和室(4~16名様)とテーブル個室(8~36名様)もございます。
平日昼:¥5,000以上のコース
平日夜・土日祝昼夜:¥10,000以上のコースからとさせていただきます。
※他の特典・割引との併用はご遠慮ください。
※プラン内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Gültige Daten
26 Feb 2021 ~ 01 Mär 2021, 05 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 10
Lese mehr
法要会食プランA
25階からのぞむ美しい景色と季節感溢れる料理で故人に思いを馳せる和やかなひとときを。
¥ 6.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
9
10
法要会食プランA
25階からのぞむ美しい景色と季節感溢れる料理で故人に思いを馳せる和やかなひとときを。
松花堂弁当をご用意いたします。
Kleingedrucktes
<人数> 4名様より
<個室利用>
平日昼:¥5,000以上のコース
平日夜・土日祝昼夜:¥10,000以上のコースからとさせていただきます。
※他の特典・割引との併用はご遠慮ください。
※プラン内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Wie kann man einlösen
各プラン献杯をご用意いたします。
Gültige Daten
26 Feb 2021 ~ 01 Mär 2021, 05 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
9 ~ 10
Lese mehr
法要会食プランB
25階からのぞむ美しい景色と季節感溢れる料理で故人に思いを馳せる和やかなひとときを。
¥ 10.200
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Qtt --
4
5
6
7
8
9
10
法要会食プランB
25階からのぞむ美しい景色と季節感溢れる料理で故人に思いを馳せる和やかなひとときを。
季節の懐石コースをご用意いたします。(個室も利用可)
Kleingedrucktes
<人数> 4名様より
<個室利用>
平日昼:¥5,000以上のコース
平日夜・土日祝昼夜:¥10,000以上のコースからとさせていただきます。
※他の特典・割引との併用はご遠慮ください。
※プラン内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
Wie kann man einlösen
各プラン献杯をご用意いたします。
Gültige Daten
26 Feb 2021 ~ 01 Mär 2021, 05 Mär 2021 ~
Tagen
Mo, Di, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 10
Lese mehr
テイクアウト
【テイクアウト】 行楽弁当 『涼風 -SUZUKAZE-』(事前決済)
受取日を選択し、来館時刻(11:30~18:00)を入力してください。
※受取方法は下記よりお選びください。
日本料理 「なにわ」 料理長 太田 重明が、心を込めて仕上げたお弁当。技巧を凝らした料理長のこだわりをお楽しみください。
¥ 3.500
(Inkl. Steuern)
Wählen
【テイクアウト】 行楽弁当 『涼風 -SUZUKAZE-』(事前決済)
受取日を選択し、来館時刻(11:30~18:00)を入力してください。
※受取方法は下記よりお選びください。
日本料理 「なにわ」 料理長 太田 重明が、心を込めて仕上げたお弁当。技巧を凝らした料理長のこだわりをお楽しみください。
Vorauszahlung erforderlich
【内容】
八寸 寄せ枝豆 烏賊塩焼き 酢取り茗荷 衣かつぎ 蒲鉾 厚焼き玉子 ばい貝
焼物 鰻蒲焼 海老塩焼き
酢物 湯引き鱧 胡瓜 若布 酢蓮根
揚物 鮎と海老の天ぷら 野菜三種
煮物 蛸柔らか煮 冬瓜 南瓜 人参 青味
食事 炊き込みご飯 いなり寿司
甘味 パイナップル キウイフルーツ 葛餅
※食材の入荷状況により内容が一部変更になる場合がございます。
Wie kann man einlösen
【受取方法】 日本料理 なにわ (25F) へご来店 または 正面玄関 (1F)でのお渡し (ドライブスルー)
Gültige Daten
01 Mai ~ 31 Aug
Auftragslimit
1 ~ 10
Lese mehr
【テイクアウト】 行楽弁当 『涼風 -SUZUKAZE-』(申込のみ)
受取日を選択し、来館時刻(11:30~18:00)を入力してください。
¥ 3.500
(Inkl. Steuern)
Wählen
【テイクアウト】 行楽弁当 『涼風 -SUZUKAZE-』(申込のみ)
受取日を選択し、来館時刻(11:30~18:00)を入力してください。
Wie kann man einlösen
【受取方法】 日本料理 なにわ (25F) へご来店(当日支払)
Gültige Daten
01 Mai ~ 31 Aug
Auftragslimit
1 ~ 10
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Spouse)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaub Party (Freunde)
Wiedervereinigung
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaub Party (Unternehmen)
Familie
Feier
Baby Ereignis
Kinder Ereignis
Vorverlobungs Intro
Verlobungsfeier
Gedenk / Beerdigung
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik-Erwägungsgrund
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuchen
Frage 1
この度ご予約いただくメニュー(当店)は何をきっかけにお知りになりましたか。
Keine Angabe
ホテル公式ホームページ(パソコンで検索)
ホテル公式ホームページ(スマホで検索)
アゴーラ アプリ(通知)
SNS(Instagram、Facebook)
Google検索、Googleマップ(お店のビジネスプロフィール)
グルメサイト(一休レストラン、OZモール等)
家族、友人、知人からの紹介(クチコミ)
スタッフからの案内
定期的に利用(知っていた)
Andere
Frage 2
どのような交通手段でお越しになりますか。
Keine Angabe
公共交通機関(電車・バス)
自家用車
タクシ―
自転車
徒歩
Andere
Frage 3
アゴーラ アプリ(ホテルメンバーズ)への登録はされていますか。
※登録するとレストラン優待クーポンやお得な情報が届きます。
※既存のビスポークカードをお持ちの方もアプリ連携でご利用いただけます。
Keine Angabe
すでに登録している
新規登録したい
登録しない
Fragen zu 【テイクアウト】 行楽弁当 『涼風 -SUZUKAZE-』(事前決済)
Frage 4
Erf
受取方法をお選びください
【ご来店】 日本料理 なにわ(25F)にお越しください。
【ドライブスルー】 ホテル正面玄関(1F)でお車のままお受取りが可能です。
Frage 5
Erf
下記をご了承ください
※ご購入後のキャンセル・返金はお受けできません。 予めご了承の上、お申込ください。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck Konto
Mit einem TableCheck Konto, sie können ihre Resevierung Gesichte sehen, und mehrere Reserviierungen schaffen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 6 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort stimmt nicht mit Passwort überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Ich bin mit den
Nutzungsbedingungen
und
Datenschutz-Bestimmungen
verstanden
Erhalten Sie Angebote von Japanese Restaurant NANIWA-HOTEL AGORA REGENCY OSAKA SAKAI und verwandte Geschäfte
Zurück
Ihre Reservierung wird nicht gebucht, bis er auf der nächsten Seite bestätigt wird.
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants