Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Marena SHIMA Japanese Cuisine Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Cafe Lounge & Cafe Terrace / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Reserviere Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Nachricht vom Händler
▶Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
▶If we are unable to contact you 30 minutes after your reservation time, we may unfortunately have to cancel your reservation. Please be sure to contact us if you will be late.
▶For reservations of 11 or more people, please contact the restaurant directly.
*If the reservation time field shows "×" or "-" (indicating it is unavailable), it means the restaurant is fully booked and we are unable to accept reservations.
However, we may be able to accommodate you if there are cancellations on the day.
We apologize for the inconvenience, but please contact the restaurant directly.
Telephone inquiries: 0599-43-7211
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
17:30
18:00
19:30
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Children's Course Menu A
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes orange juice.
¥ 4.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Children's Course Menu A
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes orange juice.
• Soup of the day
• Fried shrimp
• Sautéed beef fillet
• Dessert
Gültige Daten
01 Apr 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Children's Course Menu B
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes orange juice.
¥ 3.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Children's Course Menu B
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes orange juice.
• Soup of the day
• Sautéed beef fillet
or
• Spaghetti with tomato and seafood
• Dessert
Gültige Daten
01 Apr 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Mie Shima Breakfast
Enjoy a breakfast experience you can only find here, featuring ingredients sourced from Mie Prefecture that appeal to all your senses.
¥ 4.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
Mie Shima Breakfast
Enjoy a breakfast experience you can only find here, featuring ingredients sourced from Mie Prefecture that appeal to all your senses.
■Egg Dishes
- Soft-boiled eggs made with Kumano Jiyō eggs from Mie Prefecture
- Jambon Blanc & Matsusaka pork wiener sausages
■Soup
- Minestrone
■Three kinds of fresh fruit
■Mixed salad
- French, Japanese, and sesame dressings
■Various flavored butters
- Aosa seaweed from Mie Prefecture
- Salted natural butter
- Tomato
- Herbs
■Various breads
- Bridor croissants
- Toast
- Chocolate Danish
- Apple chausson
- Baguette
- Whole wheat rolls
■ Honey from Mie Prefecture
■ Pâté de Campagne
■ Fruit jam
■ Yamamura milk yogurt
■Four kinds of mini drinks
- Citrus juice from Mie Prefecture
- Green smoothie
- Additive-free tomato juice
- Cranberry drink
*Menu items may change depending on ingredient availability, etc.
Mahlzeiten
Frühstück
Lese mehr
[Brilliant] Chef's recommended course where you can enjoy abalone, spiny lobster, and Matsusaka beef.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 20.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Brilliant] Chef's recommended course where you can enjoy abalone, spiny lobster, and Matsusaka beef.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■ Amuse-bouche
■ Seafood salad with rapeseed flower puree
■ Pan-fried Ezo abalone with vermouth-flavored onion sauce
■ Sautéed spiny lobster with tarragon-flavored Americaine sauce
■ Roasted Matsusaka beef loin with jus sauce and citrus flavor
■ Strawberry and ruby chocolate Mont Blanc with Yotsuboshi strawberry sorbet
■ Coffee or tea
■ Petit fours
Gültige Daten
11 Mär ~ 10 Jun
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[Harmony] Our most popular full course meal, packed with the charm of each season.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 14.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Harmony] Our most popular full course meal, packed with the charm of each season.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■ Amuse-bouche
■ Spiny lobster and asparagus with herb-infused yogurt sauce
■ Sautéed spiny chicken and foie gras with truffle and bigarade sauce
■ Sautéed rockfish with seaweed-flavored rice chips
■ Pan-seared beef fillet with sansho pepper-flavored sauce
■ Lemongrass jelly with milk ice cream
■ Coffee or tea
Gültige Daten
11 Mär ~ 10 Jun
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
[Perle] A casual course where you can enjoy both fish and meat dishes.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 9.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
[Perle] A casual course where you can enjoy both fish and meat dishes.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■Tuna Mi-cuit Niçoise Style
■Sautéed Ise Chicken with Citrus Aroma
■Steamed Sea Bream from Mie Prefecture with Saffron-Flavored White Wine Sauce
■Roasted Beef Loin with Horseradish and Gravy
■Dessert
■Coffee or Tea
Gültige Daten
11 Mär ~ 10 Jun
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Anforderungen
Zimmernummer
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenkfeier
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Please inform us in advance if you have any food allergies.
Frage 2
Erf
Are you a guest staying at our hotel?
If you are a guest, please select "Other" and enter the name of the primary guest.
NO
Andere
Fragen zu Mie Shima Breakfast
Frage 3
Erf
ご宿泊の場合は予約代表者のお名前をお知らせください。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants