Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Reserviere Nan-en - 京王プラザホテル八王子
Nachricht vom Händler
▶
配席設定人数以上のご予約はお電話にてご相談ください。
(個室は大人4名様より承ります)
▶
食材にアレルギーをお持ちのお客様は、お電話にてご相談ください。
▶ご予約時間より30分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセルとさせていただく場合がございますので、遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶お子様が同席の際は、幼児の方を含めたご利用人数にてご予約ください。
▶季節・天候により料理内容・器が変更になる場合がございます。
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
5 Jahre und jünger
Kategorie
テーブル席
個室
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
お席のみのご予約(ディナー)
¥ 0
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
お席のみのご予約(ディナー)
お料理がお決まりの場合は、ウェブでの変更、もしくはお電話にてご連絡ください。
Kleingedrucktes
▶
個室のご予約はお電話にてお問合せください。
Mahlzeiten
Abendessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
お席のみのご予約(ランチ)
¥ 0
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
お席のみのご予約(ランチ)
お料理がお決まりの場合は、ウェブでの変更、もしくはお電話にてご連絡ください。
Kleingedrucktes
▶
個室のご予約はお電話にてお問合せください。
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【6月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
¥ 2.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【6月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
お料理の詳細は<南園>のページから
Kleingedrucktes
▶
ホール席のみ
Gültige Daten
03 Jun ~ 28 Jun
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【7月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
¥ 2.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【7月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
お料理の詳細は<南園>のページから
Kleingedrucktes
▶
ホール席のみ
Gültige Daten
01 Jul ~ 31 Jul
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【8月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
¥ 2.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【8月】 平日限定「南園ランチ」
メインが選べる平日限定ランチ
お料理の詳細は<南園>のページから
Kleingedrucktes
▶
ホール席のみ
Gültige Daten
01 Aug ~ 30 Aug
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【6月・7月】ランチ「ジャスミン」
¥ 2.800
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【6月・7月】ランチ「ジャスミン」
※ホームページ記載のメニューは6・7月の内容となっております。6月以降はお料理が変更となりますことをご了承ください。
お料理の詳細は<南園>のページから
Kleingedrucktes
▶
ホール席のみ
Gültige Daten
01 Jun ~ 31 Jul
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【5月・6月】ランチ「水仙(すいせん)」
¥ 3.300
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【5月・6月】ランチ「水仙(すいせん)」
※ホームページ記載のメニューは5月・6月の内容となっております。7月以降はお料理が変更となりますことをご了承ください。
お料理の詳細は<南園>のページから
Kleingedrucktes
▶
ホール席のみ
Gültige Daten
01 Mai ~ 30 Jun
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【5月・6月】百花(ひゃっか)
¥ 4.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【5月・6月】百花(ひゃっか)
お料理の詳細は<南園>のページから
Kleingedrucktes
▶
ホール席のみ
Gültige Daten
01 Mai ~ 30 Jun
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【4月~6月】稀高(きっこう)
¥ 6.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【4月~6月】稀高(きっこう)
※掲載のお料理は4月~6月の内容です。
お料理の詳細は<南園>のページから
Kleingedrucktes
▶
個室はランチタイムのみ
▶
個室のご予約はお電話にてお問合せください。
Gültige Daten
01 Apr ~ 30 Jun
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【5月・6月】 贅沢華席(ぜいたくはなせき)7500円
¥ 7.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
【5月・6月】 贅沢華席(ぜいたくはなせき)7500円
お料理の詳細は<南園>のページから
Kleingedrucktes
▶
個室のご予約はお電話にてお問合せください。
Gültige Daten
01 Mai ~ 30 Jun
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
春蘭(しゅんらん)
¥ 10.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
春蘭(しゅんらん)
お料理の詳細は<南園>のページから
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
蓮華(れんげ)
¥ 12.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
蓮華(れんげ)
お料理の詳細は<南園>のページから
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
牡丹(ぼたん)
¥ 15.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
牡丹(ぼたん)
お料理の詳細は<南園>のページから
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
【6月~9月】平日ディナー限定 飲み放題付きプラン「宵席(よいせき)」
【6月~9月は時間無制限!】
¥ 7.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【6月~9月】平日ディナー限定 飲み放題付きプラン「宵席(よいせき)」
【6月~9月は時間無制限!】
▶
2名様より承ります。
▶
各種割引・ご優待との併用はできません。
お料理の詳細は<南園>のページから
*** *** ***
Kleingedrucktes
▶
ホール席のみ
Wie kann man einlösen
※写真は3名様分のイメージです。(個々盛りではなく大皿にてご提供いたします。)
Gültige Daten
~ 30 Sep
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Sitzkategorie
テーブル席
Lese mehr
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「紅玉」 10000円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
¥ 10.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「紅玉」 10000円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
お料理の詳細は<南園>のページから
*** *** ***
【飲み放題】
瓶ビール/焼酎(芋・麦)/日本酒/ワイン(赤・白)/紹興酒(3年)
ウイスキー/ノンアルコールビール/杏露酒/梅酒
ジンジャーエール/コカ・コーラ/ウーロン茶/オレンジジュース
*** *** ***
・4名様~18名様まで、ご利用人数に合わせた個室をご用意いたします。
・お祝いのケーキや花束をご手配いたします。(別途有料/ケーキ:種類により3日前まで/花束:5日前まで)
*** *** ***
Kleingedrucktes
*
・個室のご指定は承れません。
・各種ご優待は対象外となります。
・1グループ同一プランに限ります。
・季節や天候により料理内容・器等が変更になる場合がございます。
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Jun
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 18
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「瑪瑙」 11500円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
¥ 11.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「瑪瑙」 11500円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
お料理の詳細は<南園>のページから
*** *** ***
【飲み放題】
瓶ビール/焼酎(芋・麦)/日本酒/ワイン(赤・白)/紹興酒(3年)
ウイスキー/ノンアルコールビール/杏露酒/梅酒
ジンジャーエール/コカ・コーラ/ウーロン茶/オレンジジュース
*** *** ***
・4名様~18名様まで、ご利用人数に合わせた個室をご用意いたします。
・お祝いのケーキや花束をご手配いたします。(別途有料/ケーキ:種類により3日前まで/花束:5日前まで)
*** *** ***
Kleingedrucktes
*
・個室のご指定は承れません。
・各種ご優待は対象外となります。
・1グループ同一プランに限ります。
・季節や天候により料理内容・器等が変更になる場合がございます。
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Jun
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 18
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「翡翠」 13500円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
¥ 13.500
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
3月~6月 飲み放題付き個室プラン「翡翠」 13500円(120分制)
▶お料理・飲み放題・個室料・サービス料・税金込
▶3月~6月はWeb予約限定で「乾杯用スパークリングワイン」をお付けいたします!
お料理の詳細は<南園>のページから
*** *** ***
【飲み放題】
瓶ビール/焼酎(芋・麦)/日本酒/ワイン(赤・白)/紹興酒(3年)
ウイスキー/ノンアルコールビール/杏露酒/梅酒
ジンジャーエール/コカ・コーラ/ウーロン茶/オレンジジュース
*** *** ***
・4名様~18名様まで、ご利用人数に合わせた個室をご用意いたします。
・お祝いのケーキや花束をご手配いたします。(別途有料/ケーキ:種類により3日前まで/花束:5日前まで)
*** *** ***
Kleingedrucktes
*
・個室のご指定は承れません。
・各種ご優待は対象外となります。
・1グループ同一プランに限ります。
・季節や天候により料理内容・器等が変更になる場合がございます。
Gültige Daten
01 Mär ~ 30 Jun
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 18
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
【6月】Web予約・平日個室限定20%割引・「蓮華」コース 12,500円→10,000円
▶
個室料を別途頂戴いたします。
▶ご利用コース:「蓮華(れんげ)」
¥ 10.000
(Inkl. Gebühren & Steuern)
Wählen
【6月】Web予約・平日個室限定20%割引・「蓮華」コース 12,500円→10,000円
▶
個室料を別途頂戴いたします。
▶ご利用コース:「蓮華(れんげ)」
お料理の詳細は<南園>のページから
▶
ご利用時間:2時間
▶
各種割引との併用不可
▶
個室料別途
(個室はご指定いただけません)
・個室料①:4名~9名/3,500円(1室・円卓1テーブル)
・個室料②:10名~18名/7,000円(2室接続・室内円卓2テーブル)
Kleingedrucktes
※1グループ同一プランに限ります。
Wie kann man einlösen
※各種割引クーポン・ポイントプログラムとの併用はできません。
Gültige Daten
01 Jun ~ 30 Jun
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
4 ~ 18
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆お子様プレート
¥ 3.700
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
◆お子様プレート
【メニュー】
前菜三種/コーンスープ/南園特製点心
三種のプレート(ハンバーグとフライドポテト、海老のマヨネーズ和え、蟹爪の揚げ物)
五目チャーハン/デザート
** *** **
Kleingedrucktes
▶
お子様メニューのみでのご予約は承れません。
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
◆サプライズデザート(1名様用/2日前までの要予約)◆
チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
¥ 1.600
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
◆サプライズデザート(1名様用/2日前までの要予約)◆
チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
Kleingedrucktes
▶
サプライズデザートのみご予約いただくことはできません。
Gültige Daten
04 Jan ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Lese mehr
◆お祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
*☆・.*・お祝いやお誕生日などでご利用のお客様へ・*.・☆*
お祝いのホールショートケーキはいかがでしょうか。チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
¥ 2.577
(Inkl. Gebühren & Steuern)
-- Stück --
1
◆お祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
*☆・.*・お祝いやお誕生日などでご利用のお客様へ・*.・☆*
お祝いのホールショートケーキはいかがでしょうか。チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
▶
3日前までのご予約にて承ります。
▶
お取消しは2日前までにお願いいたします。
▶
店内でお召し上がりの場合のみのご用意です。(お持ち帰りいただけません)
▶直径約12cm(およそ2~6名分)
※写真は12cmよりひと回り大きいもののイメージです。ご了承ください。
Kleingedrucktes
ケーキのみご予約いただくことはできません。
Gültige Daten
~ 08 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
1 ~ 1
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenk / Beerdigung
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
If you have a child/children under 12 years old, please write his/her age.
Please let us know if your party includes children who require a high chair. Please note that high chairs are subject to availability.
Frage 2
Erf
ご要望欄にご記入いただいても、席のご指定は承ることができませんのでご了承ください。
尚、店舗には窓がございません。
Frage 3
こちらは八王子の中国料理<南園>でございます。
(新宿の京王プラザホテルではございません)
Fragen zu お席のみのご予約(ディナー)
Frage 4
Erf
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Fragen zu お席のみのご予約(ランチ)
Frage 5
Erf
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Fragen zu 【4月~6月】稀高(きっこう)
Frage 6
Erf
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Fragen zu 春蘭(しゅんらん)
Frage 7
Erf
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Fragen zu 蓮華(れんげ)
Frage 8
Erf
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Fragen zu 牡丹(ぼたん)
Frage 9
Erf
お席のご指定は承ることができません。ご了承ください。
Fragen zu 【6月~9月】平日ディナー限定 飲み放題付きプラン「宵席(よいせき)」
Frage 10
Erf
お席のご指定は承ることができません。
Fragen zu 【6月】Web予約・平日個室限定20%割引・「蓮華」コース 12,500円→10,000円
Frage 11
Erf
▶
個室料別途(個室はご指定いただけません)
・個室料①:4名~9名/5,000円(1室・円卓1テーブル)
・個室料②:10名~18名/10,000円(2室接続・室内円卓2テーブル)
Fragen zu ◆お子様プレート
Frage 12
Erf
▶
お子様メニューのみでのご予約は承れません。
Fragen zu ◆サプライズデザート(1名様用/2日前までの要予約)◆
Frage 13
Erf
チョコプレートにお入れするメッセージをご記入ください。(20文字以内)
メッセージ不要の場合は「なし」とご記入をお願いします。
※絵文字や一部の記号は読み取れない場合がございます。
※デザートのみご予約いただくことはできません。人数にあわせてお料理(または席のみのご予約など)の選択をお願いいたします。
Fragen zu ◆お祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
Frage 14
Erf
チョコプレートにお入れするメッセージをご記入ください。(20文字以内)
メッセージ不要の場合は「なし」とご記入をお願いします。
※絵文字や一部の記号は読み取れない場合がございます。
※ケーキのみご予約いただくことはできません。人数にあわせてお料理(または席のみのご予約など)の選択をお願いいたします。
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von Nan-en und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants