Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Reserviere TEPPANNYAKI KEYAKI - ニューオータニ幕張
Nachricht vom Händler
■■■We accept reservations for
Hotel New Otani Makuhari TEPPAN GRILL KEYAKI located in Chiba Prefecture.
■■■
<b>▶ Please note that the seat selection may not be in compliance with your request.
▶ When your child is present, please make a reservation based on the number of people including infants.
▶ Thank you for ordering bouquets, cakes, etc 3 days in advance.
«Dress code» shorts / beach sandals or light-duty to fit them
※For cancellation fee 100% will be accepted if there is no contact on the day.
▶If it is 30 minutes behind the reservation time, we may cancel it automatically.
※Service charge will be added to your bill.
※ Please understand that the menu, promotion contents, fee are subject to change.
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
4 Jahre und jünger
Kategorie
Counter seat
Private Room
Take-out
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
Beilage
チョコレートメッセージプレート¥550(2日前までの予約制)
チョコレートメッセージプレート
¥ 550
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Beilage
チョコレートメッセージプレート¥550(2日前までの予約制)
チョコレートメッセージプレート
ケーキに乗っているプレートのご予約となります。
文字数は20文字程度のメッセージをご入力ください。
例)HappyBirthday〇〇 / HappyAnniversary〇〇
※「記号文字」は、文字化けとなり、ご使用になれません(ハート・絵文字等)。
ご希望の際は(ハート)など文字でご記入ください。
Kleingedrucktes
※ 本プランはオプションプランです。料理は別途ご注文ください。
※ ご利用の2日前20:00迄にご予約ください。
※レストランイベントやお正月、クリスマス、お盆期間など、除外日がございます。
Gültige Daten
~ 18 Dez, 26 Dez ~ 29 Dez, 05 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
Counter seat
Lese mehr
Beilage
【オプション】パティスリーSATSUKIのケーキ+ミニブーケ ストロベリーショートケーキ(直径12㎝)(2日前までの予約制)
■パティスリーSATSUKIのストロベリーショートケーキ+ミニブーケ■
フラワーアレンジメントのフレームに「パティスリーSATSUKI」のケーキを乗せ、写真映えバッチリで演出します。生花のミニブーケ付きでお祝いのお席をさらに華やかに彩ります。
※チョコレートプレート付。メッセージを「20文字以内」でご用意いたします。
※写真はイメージです。
¥ 5.600
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Beilage
【オプション】パティスリーSATSUKIのケーキ+ミニブーケ ストロベリーショートケーキ(直径12㎝)(2日前までの予約制)
■パティスリーSATSUKIのストロベリーショートケーキ+ミニブーケ■
フラワーアレンジメントのフレームに「パティスリーSATSUKI」のケーキを乗せ、写真映えバッチリで演出します。生花のミニブーケ付きでお祝いのお席をさらに華やかに彩ります。
※チョコレートプレート付。メッセージを「20文字以内」でご用意いたします。
※写真はイメージです。
※3~4名さま用
※ご人数に応じてケーキの大きさは追加料金にてご変更を承ります。お気軽にご相談ください。
※フラワーアレンジメントのフレームはお持ち帰りいただけません。
Kleingedrucktes
※ 本プランはオプションプランです。料理は別途ご注文ください。
※ ご利用の2日前20:00迄にご予約ください。
※レストランイベントやお正月、クリスマス、お盆期間など、除外日がございます。
Gültige Daten
~ 18 Dez, 26 Dez ~ 29 Dez, 05 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
Counter seat, Private Room
Lese mehr
Beilage
【オプション】パティスリーSATSUKI ストロベリーショートケーキ(直径12㎝)(2日前までの予約制)
■パティスリーSATSUKIのストロベリーショートケーキ■
フラワーアレンジメントのフレームに「パティスリーSATSUKI」のケーキを乗せ、写真映えバッチリで演出。お祝いのお席をさらに華やかに彩ります。
※チョコレートプレート付。メッセージを「20文字以内」でご用意いたします。
※写真はイメージです。
¥ 4.500
(Aus. Gebühren / inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Beilage
【オプション】パティスリーSATSUKI ストロベリーショートケーキ(直径12㎝)(2日前までの予約制)
■パティスリーSATSUKIのストロベリーショートケーキ■
フラワーアレンジメントのフレームに「パティスリーSATSUKI」のケーキを乗せ、写真映えバッチリで演出。お祝いのお席をさらに華やかに彩ります。
※チョコレートプレート付。メッセージを「20文字以内」でご用意いたします。
※写真はイメージです。
※3~4名さま用
※ご人数に応じてケーキの大きさは追加料金にてご変更を承ります。お気軽にご相談ください。
※フラワーアレンジメントのフレームはお持ち帰りいただけません。
Kleingedrucktes
※ 本プランはオプションプランです。料理は別途ご注文ください。
※ ご利用の2日前20:00迄にご予約ください。
※レストランイベントやお正月、クリスマス、お盆期間など、除外日がございます。
Gültige Daten
~ 18 Dez, 26 Dez ~ 29 Dez, 05 Jan 2026 ~
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Sitzkategorie
Counter seat, Private Room
Lese mehr
Anforderungen
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Freunde / Gruppe
Unternehmen
Familie
Date
Ereignis
Andere
Frage 1
Please inform us if you have any food allergies or special
preference.
Frage 2
Seats cannot be specified.
Frage 3
《Dress code》Refrain from light clothes like slippers, beach sandals and short pants.
《Cancellation Policy》 A 100% cancellation fee will be charged for any no-shows or cancellations made on the day of the reservation. This also applies to arrivals more than 30 minutes after the scheduled appointment time.
Fragen zu チョコレートメッセージプレート¥550(2日前までの予約制)
Frage 4
Erf
文字数は20文字程度のメッセージをご入力ください。
例)Happy Birthday●●名前●● Happy Anniversary●●●●など
Fragen zu 【オプション】パティスリーSATSUKIのケーキ+ミニブーケ ストロベリーショートケーキ(直径12㎝)(2日前までの予約制)
Frage 5
Erf
■ケーキにチョコレートプレートをご要望の場合はメッセージをご記入ください。(『HAPPY BIRTHDAY 〇〇』等20文字程度)。
■ナンバーキャンドル(「0」から「9」 各¥275)をご希望の方は、数字と数量をご記入ください。
Frage 6
※特別プランの為、他の特典、割引(ニューオータニクラブ、ニューオータニレディース等)の併用はできません。(ポイントは加算いたします)
Fragen zu 【オプション】パティスリーSATSUKI ストロベリーショートケーキ(直径12㎝)(2日前までの予約制)
Frage 7
Erf
■ケーキにチョコレートプレートをご要望の場合はメッセージをご記入ください。(『HAPPY BIRTHDAY 〇〇』等20文字程度)。
■ナンバーキャンドル(「0」から「9」 各¥275)をご希望の方は、数字と数量をご記入ください。
Frage 8
※特別プランの為、他の特典、割引(ニューオータニクラブ、ニューオータニレディース等)の併用はできません。(ポイントは加算いたします)
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Bitte prüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist.
Die Buchungsbestätigung wird an diese Adresse gesendet.
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von TEPPANNYAKI KEYAKI und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Meine Reservierungen
Hilfe
Restaurantsuche
Für Restaurants