Help
English
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
My Reservations
Book at le JARDIN /HOTEL de L'ALPAGE
Message from Venue
●Thank you very much for choosing to dine with us at restaurant le Jardin. We await your visit in the rich natural surroundings of Tateshina Kogen, with our hearty French cuisine that utilizes locally sourced ingredients.
●Please note that we may not be able to accommodate your seating request.
●If we are unable to contact you after one hour of your reservation time, we may be forced to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are going to be late.
●For reservations for 5 or more people, please contact the restaurant directly.
●If you have children under junior high school age, please contact the restaurant directly.
[Dress code]
●Smart casual (For example, please refrain from wearing T-shirts, short trousers, sandals, hiking boots, etc. for men.)
[Inquiries]
Tel: 0266-67-2001
Email:
restaurant@hotelalpage.com
I confirm I've read the Message from Venue above
-- Select Time --
-- Party Size --
1
2
3
4
Availability
Your selected time is unavailable. Please choose a different time.
【期間限定】ストロベリースイーツブュッフェ
¥ 4,000
(Svc & tax incl.)
-- Qty --
1
2
3
4
【期間限定】ストロベリースイーツブュッフェ
Following the success of our Christmas Sweets Buffet held in December, we are delighted to announce the upcoming Strawberry Sweets Buffet this April.
Enjoy visually stunning hand-made desserts made with lavish amounts of strawberries, as well as premium savory dishes prepared by our hotel chefs and pâtissier, complemented by a selection of beverages.
This event will be held in the elegant and intimate setting of our chic Library Bar, designed to evoke a European ambiance.
Immerse yourself in the sweet fragrance of strawberries and savor a sweet moment at HOTEL de L’ALPAGE.
Event Details
(Reservations required by the day before)
<Dates>
Saturday, April 5
Sunday, April 6
Saturday, April 12
Sunday, April 13
Saturday, April 19
Sunday, April 20
<Time>
2:00 PM – 4:00 PM (120-minute sessions)
<Pricing>
Adults: ¥4,000 per person
Children (6–12 years old): ¥2,000
※Children under 6: Free of charge
※Prices include tax and service charges.
If children are coming with you, please indicate it the remarks section.
Valid Dates
Apr 05 ~ Apr 06, Apr 12 ~ Apr 13, Apr 19 ~ Apr 20
Days
Sa, Su
Meals
Lunch
Read more
【4/29~5/5限定】ムニュプランタニエ~フランス産うずらを愉しむコース~
Click here
for the latest menu information
¥ 27,000
(Svc & tax incl.)
Select
【4/29~5/5限定】ムニュプランタニエ~フランス産うずらを愉しむコース~
Click here
for the latest menu information
春の旬の食材をふんだんに取り入れたゴールデンウイーク期間限定のディナーコースです。
ホワイトアスパラガスやピサンリ(たんぽぽ)など、この季節にしか召し上がることができない旬の味をご堪能ください。
【コース内容】
<アミューズ>
・フランス産ホワイトアスパラガスの温製 クラッシックオランデーズソース
<前菜>
・信州サーモンのマリネ オレンジ風味 ピサンリのサラダ キャビア添え
<魚料理>
・メバルのポワレ ビーツのソース プティラタトゥイユを詰めた花ズッキーニ添え
<肉料理>
・うずら腿肉のコンフィーとフォアグラのソテー ワイルドライスを詰めた春キャベツのポテ仕立て
・パン
・パティシエ特製 春のアシェットデセール
・コーヒーまたは紅茶
・小菓子
※食材の仕入れ状況等により予告なくメニューを変更する場合がございます。
Valid Dates
Apr 29 ~ May 05
Meals
Dinner
Read more
【4/29~5/5限定】ムニュプランタニエ~フランス産仔牛を愉しむコース~
Click here
for the latest menu information
¥ 32,000
(Svc & tax incl.)
Select
【4/29~5/5限定】ムニュプランタニエ~フランス産仔牛を愉しむコース~
Click here
for the latest menu information
春の旬の食材をふんだんに取り入れたゴールデンウイーク期間限定のディナーコースです。
ホワイトアスパラガスやピサンリ(たんぽぽ)など、この季節にしか召し上がることができない旬の味をご堪能ください。
【コース内容】
<アミューズ>
・フランス産ホワイトアスパラガスの温製 クラッシックオランデーズソース
<前菜>
・信州サーモンのマリネ オレンジ風味 ピサンリのサラダ キャビア添え
<魚料理>
・メバルのポワレ ビーツのソース プティラタトゥイユを詰めた花ズッキーニ添え
<肉料理>
・フランス産 仔牛フィレ肉のメダイヨン フレッシュモリーユのソース
・パン
・パティシエ特製 春のアシェットデセール
・コーヒーまたは紅茶
・小菓子
※食材の仕入れ状況等により予告なくメニューを変更する場合がございます。
Valid Dates
Apr 29 ~ May 05
Meals
Dinner
Read more
【4/29~5/5限定】ムニュプランタニエ~北海道産サフォークラムを愉しむコース~
Click here
for the latest menu information
¥ 40,000
(Svc & tax incl.)
Select
【4/29~5/5限定】ムニュプランタニエ~北海道産サフォークラムを愉しむコース~
Click here
for the latest menu information
春の旬の食材をふんだんに取り入れたゴールデンウイーク期間限定のディナーコースです。
ホワイトアスパラガスやピサンリ(たんぽぽ)など、この季節にしか召し上がることができない旬の味をご堪能ください。
【コース内容】
<アミューズ>
・フランス産ホワイトアスパラガスの温製 クラッシックオランデーズソース
<前菜>
・信州サーモンのマリネ オレンジ風味 ピサンリのサラダ キャビア添え
<魚料理>
・メバルのポワレ ビーツのソース プティラタトゥイユを詰めた花ズッキーニ添え
<肉料理>
・北海道産サフォークラムとトリュフの春キャベツ包み焼き
・パン
・パティシエ特製 春のアシェットデセール
・コーヒーまたは紅茶
・小菓子
※食材の仕入れ状況等により予告なくメニューを変更する場合がございます。
Valid Dates
Apr 29 ~ May 05
Meals
Dinner
Read more
Menu Tateshina
Latest menu information
here
¥ 9,000
(Svc & tax incl.)
Select
Menu Tateshina
Latest menu information
here
This is a lunch course consisting of an amuse bouche, appetizer, fish dish, meat dish, and dessert.
[Course contents]
Canapes
Shinshu salmon marinade with lefort cream and pistou sauce
Fish of the day
~please choose a main dish~
Stew of Shinshu Shamo chicken, basque style
Steak bache Rossini style of Tateshina beef
Bread
Dessert
Coffee or Tea
Valid Dates
Oct 01, 2024 ~ Dec 25, 2024, Dec 28, 2024 ~ Jan 31, Mar 07 ~ Apr 19, Apr 21 ~ May 31
Meals
Lunch
Read more
Menu Le Jardin
Latest menu information
here
¥ 15,000
(Svc & tax incl.)
Select
Menu Le Jardin
Latest menu information
here
A luxurious lunch menu using carefully selected ingredients.
[Menu le JARDIN]
Canapes
Slow cooked Shamo chicken breast with Gribiche sauce
Velvety mushroom cream soup
Fish of the day
Herb-marinated bavette roast with jus de boeuf and whole grained mustard
Bread
Dessert
Coffee or Tea
Petits Fours
Valid Dates
Oct 01, 2024 ~ Dec 25, 2024, Dec 28, 2024 ~ Jan 10, Jan 12 ~ Jan 31, Mar 07 ~ Apr 19, Apr 21 ~ May 31
Meals
Lunch
Read more
Menu L'Alpage
Click here
for the latest menu information
¥ 27,000
(Svc & tax incl.)
Select
Menu L'Alpage
Click here
for the latest menu information
This dinner course has a generous portion for each dish. You can choose from three main dishes.
[Course Contents]
Amuse of the day
Marinated Shinshu salmon with caviar cream and pistou sauce
Terrine of duck and foic gras, served with truffle flavoured white asparagus, consomme jelly and mustard seeds
~Please choose a main dish~
Tilefisb poelee served with moules mariniere
Veal Blanquette with seasonal spring vegetables
Seared premium Japanese beef fillet with caramelized shallot coulis and "Pommes Maxime"
Bread
Dessert
Coffee or Tea
Petit fours
Valid Dates
Oct 01, 2024 ~ Oct 11, 2024, Oct 14, 2024 ~ Nov 22, 2024, Nov 24, 2024 ~ Dec 20, 2024, Jan 09 ~ Jan 31, Mar 07 ~ Apr 28, May 06 ~ May 31
Meals
Dinner
Read more
Menu Gastronomie
Click here
for the latest menu information
¥ 32,000
(Svc & tax incl.)
Select
Menu Gastronomie
Click here
for the latest menu information
This is a course where you can choose from six main dishes that are typical of France.
[Course contents]
Amuse of the day
Timbale of Brittany lobster with tabbouleb salad and tapenade
"Garbure" Soup from soutbern France
Fricassee of langoustine and Shinshu Shamo chicken, crustacean sauce
~Please choose a main dish~
Boeuf Bourguignon
Premium Japanese beef fillet with Perigord sauce
Grilled pork loin of "Shinshu Chiyo Genton" with piquant sauce
French duck roast with Griot sauce
Roasted Suffolk lamb from Hokkaido with herb flavour, Provencal casserole
Bread
Dessrt
Coffee or Tea
Petit fours
Valid Dates
Oct 01, 2024 ~ Oct 11, 2024, Oct 14, 2024 ~ Nov 22, 2024, Nov 24, 2024 ~ Dec 20, 2024, Dec 28, 2024 ~ Jan 31, Mar 07 ~ Apr 28, May 06 ~ May 31
Meals
Dinner
Read more
Menu Gourmand
Click here
for the latest menu information
¥ 40,000
(Svc & tax incl.)
Select
Menu Gourmand
Click here
for the latest menu information
A special dinner course based on French tradition, using carefully selected ingredients from Nagano Prefecture and other areas. Enjoy a special dinner by working with a sommelier to choose a wine that matches your taste and the food from over 2,000 bottles imported directly from France.
[Course Contents]
*Please make reservations at least two weeks prior to your reservation date.
Amuse of the day
Hlangoustine salad served with tomato fondue and basil
Velvety mushroom cream soup
Brittany lobster and white fish "en Croute" with Americaine sauce
Seasonal granite
Omi beef fillet served with truffle, madeira sauce with foie gras
Bread
Dessert
Coffee or Tea
Petit fours
Valid Dates
Oct 01, 2024 ~ Oct 11, 2024, Oct 14, 2024 ~ Nov 22, 2024, Nov 24, 2024 ~ Dec 20, 2024, Jan 09 ~ Jan 31, Mar 07 ~ Apr 28, May 06 ~ May 31
Meals
Dinner
Read more
Requests
Purpose
-- Purpose --
Birthday
Birthday (Self)
Birthday (Friend)
Birthday (Couple)
Birthday (Spouse)
Birthday (Family)
Friends / Group
Women's Group
Welcome / Farewell (Friends)
Holiday Party (Friends)
Alumni / Reunion
Wedding Reception
Travel / Tourism
Business
Team Drinks / Meal
Welcome / Farewell (Business)
Holiday Party (Business)
Family
Family Celebration
Baby Event
Kids Event
Family Intro
Engagement Ceremony
Remembrance
Date
Group Date
Proposal
Wedding Anniversary
Date Celebration
Event
Seminar / Meetup
Music Recital
Exhibition
Filming (TV/Movie)
Other
Visit History
-- Visit History --
First visit
Second visit
Third visit
Four or more visits
Question 1
Req
Please let us know the details of your allergies.
We may not be able to accommodate requests on the day. For example, one person is allergic to shrimp, and cannot tolerate shrimp extracts.
If you do not have any allergies, please write "None."
Question 2
Parking is available, but please check the number of spaces available.
*Please note that we may not be able to secure a parking space depending on the reservation status.
Not specified
One
Two
3
Other
Requests
Guest Details
Login with
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Req
Mobile Phone
Req
Notify me via text message
We'll send you a text message in the following cases:
Right after you've placed your reservation
When the venue has accepted your reservation (if reservation confirmation is required)
Reminder one day before your reservation
Urgent contact regarding your reservation, such as venue closure due to weather, etc.
Email
Req
Create a TableCheck account
With a TableCheck account, you can access your reservation history and make repeat bookings.
Create Password
Req
Password is too short (minimum is 8 characters)
Password is too weak
Password must include at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number, and one symbol.
Password must not contain part of Email.
Password doesn't match Confirm Password
I confirm I've read the Message from Venue above
Receive offers from le JARDIN /HOTEL de L'ALPAGE and related venues
By submitting this form, you agree to the
relevant terms and policies
.
Terms & Policies
TableCheck Terms of Service
TableCheck Privacy Policy
Next
Next
English
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
My Reservations
Help
For Restaurants