◆特典◆
幼稚園・小学生・中学生・高校・大学・専門学校へ進学される方・社会人としての第一歩を歩まれる方のお食事料金は、当ホテルレストランからのお祝いとして２０％OFFとさせていただきます。

○お席のご予約です。（レストラン　スマイリーネプチューン）
○お食事内容は、各コース料理から当日お選びくださいませ。（又は、お決まりでございましたら、ご一報くださいませ。）
ランチ：5,500円～　/　ディナー：8,500円～
⇒各種コースの詳しい内容はＨＰをご覧下さい。
　

◆特典◆
幼稚園・小学生・中学生・高校・大学・専門学校へ進学される方・社会人としての第一歩を歩まれる方のお食事料金は、当ホテルレストランからのお祝いとして２０％OFFとさせていただきます。

○お席のご予約です。（レストラン　スマイリーネプチューン）
○お食事内容は、各コース料理から当日お選びくださいませ。（又は、お決まりでございましたら、ご一報くださいませ。）
ランチ：5,500円～　/　ディナー：8,500円～
⇒各種コースの詳しい内容はＨＰをご覧下さい。
　

（～6/1までメニュー）※6/7～新メニュー予定
◆チケット付き特別ランチ『Le Soleil』◆
アミューズ
・淡路野菜のバーニャカウダ

オードブル
・鮮魚とホタテのタルタル　ふきのとうのアクセント

魚料理
・瀬戸内産鮮魚の炙り　ホタルイカのクーリー

メイン料理
・熟成神戸ポークのプティサレ　ワイルドライス添え

デザート
・春の訪れ　さくらんぼソルベを添えて

食後のお飲み物
・コーヒー 又は 紅茶 又は ハーブティー　／　小菓子

（3/8～6/1）※6/7～新メニューご提供予定
●アフタヌーンティー付ランチ

スープ
・ローストした淡路玉ねぎのポタージュ

メイン料理　～下記メニューから一品お選びください～
・鴨のロティ
・兵庫県産 鮮魚のポワレ
・神戸ポークのプティサレ

＊パン【お代わり自由】

スイーツメニュー ～KARIN～
・Jewel Chiffon Seasonal 3種のフレーバー
・Moderne Cube Seasonal 3種のフレーバー
・Quatre Quarts Cube Seasonal 3種のフレーバー
・アイスクリーム　

飲み物【お代わり自由】
・コーヒー 又は 紅茶 又は ハーブティー

（3/8～6/1）※6/7～新メニューご提供予定
●Le Soleil

アミューズ
・淡路野菜のバーニャカウダ

オードブル
・鮮魚とホタテのタルタル　ふきのとうのアクセント

魚料理
・瀬戸内産鮮魚の炙り　ホタルイカのクーリー

メイン料理
・熟成神戸ポークのプティサレ　ワイルドライス添え

デザート
・春の訪れ　さくらんぼソルベを添えて

食後のお飲み物
・コーヒー 又は 紅茶 又は ハーブティー　／　小菓子

（3/8～6/1）※6/7～新メニューご提供予定
●Le Ciel Bleu

アミューズ
・淡路野菜のバーニャカウダ

オードブル
・ホワイトアスパラガスのブランマンジェ

魚料理
・鰆の軽いスモーク　ナッツ香るヴァンブラン

お口休め
・生姜とリモンチェロのグラニテ

メイン料理
・国産牛フィレのロティ

デザート
・フランボワーズとピスタチオのムース　レモンシャーベット添え

食後のお飲み物
・コーヒー 又は 紅茶 又は ハーブティー　／　小菓子

＜＜Anniversary benefits＞＞ ■Sparkling wine toast ■Anniversary cake (※Served before dessert.) ~Le Soleil Course~ ⇒Click here for detailed menu information + anniversary cake included!

・Soup ・Main plate ・Vanilla ice cream

（3/8～6/1）※6/7～新メニューご提供予定
●アフタヌーンティー付ディナー

オードブル
・鮮魚とホタテのタルタル　ふきのとうのアクセント

スープ
・ローストした淡路玉ねぎのポタージュ

メイン
・熟成神戸ポークのプティサレ　ワイルドライス添え

＊パン【お代わり自由】

スイーツメニュー ～KARIN～
・Jewel Chiffon Seasonal 3種のフレーバー
・Moderne Cube Seasonal 3種のフレーバー
・Quatre Quarts Cube Seasonal 3種のフレーバー
・アイスクリーム　

飲み物【お代わり自由】
・コーヒー 又は 紅茶 又は ハーブティー

（3/8～6/1）※6/7～新メニューご提供予定
●La Montagne

アミューズ
・兵庫県産野菜のバーニャカウダ

オードブル
・鮮魚とホタテのタルタル　ふきのとうのアクセント

スープ
・ローストした淡路玉ねぎのポタージュ

魚料理
・ 瀬戸内産鮮魚の炙り　ホタルイカのソース

お口休め
・生姜とリモンチェロのグラニテ

メイン料理
・熟成神戸ポークのプティサレ　ワイルドライス添え

デザート
・ショコラオランジェ ～トンカ豆のアイス添え～

食後のお飲み物
・コーヒー 又は 紅茶 又は ハーブティー　／　小菓子

（3/8～6/1）※6/7～新メニューご提供予定
●Le Port

アミューズ
・兵庫県産野菜のバーニャカウダ

オードブル 1
・ホワイトアスパラガスのブランマンジェ

オードブル 2
・フォアグラとマンゴー

スープ
・ローストした淡路玉ねぎのポタージュ

魚料理
・鰆の軽いスモーク　ナッツ香るヴァンブラン

お口休め
・生姜とリモンチェロのグラニテ

メイン料理
・国産牛フィレのロティ

デザート
・フランボワーズとピスタチオのムース　レモンシャーベット添え

食後のお飲み物
・コーヒー 又は 紅茶 又は ハーブティー　／　小菓子

（3/8～6/1）※6/7～新メニューご提供予定
●La Belle mer

アミューズ
・本日の食前のお愉しみ

オードブル 1
・ホワイトアスパラガスのブランマンジェ

オードブル 2
・フォアグラとマンゴー

スープ
・ローストした淡路玉ねぎのポタージュ

魚料理
・鰆の軽いスモーク　ナッツ香るヴァンブラン

お口休め
・生姜とリモンチェロのグラニテ

メイン料理
・兵庫県産和牛　イチボのロティ

デザート
・レモンムースとヨモギのソルベ

食後のお飲み物
・コーヒー 又は 紅茶 又は ハーブティー　／　小菓子

＜＜Anniversary benefits＞＞ ■Sparkling wine toast ■Anniversary cake (※Served before dessert.) ~Le Paul Course~ ⇒Click here for detailed menu information + anniversary cake included!

◆ Starry Sky Proposal ◆ ~Plan Details~ ○Meals Chef's special menu (French full course for 2 people) Enjoy your meal / First hors d'oeuvre / Second hors d'oeuvre / Fish dish / Meat dish / Dessert / After-meal drink ○Bouquet Dozen Roses (We will prepare a bouquet of flowers) ○Benefits Sparkling wine (glass) for toast / Commemorative photo taken by hotel staff ○Price 49,500 yen (tax included) for two people ◇ Dozen Roses ◇ It is a European custom to give 12 roses to express love and gratitude. Each rose has the meaning of "sincerity, love, health, friendship, gratitude, trust, happiness, respect, prosperity, passion, hope, peace". <Reservation process> Please make a reservation for the "Proposal Plan" on the desired date online. (※ Although the reservation is recorded in the system, it is only a tentative reservation at this point.) A bridal coordinator (Wedding Department 078-846-5422) will contact you at a later date. We will discuss the details at that time. ※Notes on reservations※ ・The hotel will contact you by phone within 3 days of your online reservation. This (phone reservation from the hotel) will be considered a confirmed reservation. If you do not receive a phone call within 3 days, your reservation has not been accepted. We apologize for the inconvenience, but please confirm by phone. ・Please make your reservation at least one week before the date of use (your desired date). <Flow of the day> Please come to Smiley Neptune restaurant on the 18th floor of Hotel Plaza Kobe. After the meal (about 2 hours), you will be guided to the chapel on the 11th floor. ↓ Proposal in the chapel The man will wait in the chapel with a bouquet of flowers. After that, the woman will be guided to the 11th floor. (It is also possible to have the ring and gift ready in advance and have them set up together with the bouquet.) After the proposal, the hotel staff will take a commemorative photo in the chapel garden. Other options include arranging your accommodation for dinner on the day of the proposal. We also offer "wedding benefits exclusive to those who use the proposal plan." (Please ask your bridal coordinator for details.)

・Soup ・Main plate ・Vanilla ice cream

　
■ランチタイム：12:00入店～14:00まで
※終了時間は、当日の進行状況によって前後いたします。
■人数：15名様～60名様
■料金：5,500円（税込）／お1人様
■ランチメニュー：ソレイユコース（アミューズ、オードブル、魚料理、肉料理、デザート）
（ル　シエルブルー　8,500円　もございます）
-----------------------
■ディナータイム：17:30入店～19:30まで
※終了時間は、当日の進行状況によって前後いたします。
■人数：15名様～60名様
■料金：8,500円（税込）／お1人様
■ディナーメニュー：モンターニュコース（アミューズ、オードブル、スープ、魚料理、肉料理、デザート）
（ル　ポール　12,000円　もございます。）

＜ご予約時のご注意＞
※システム上ご予約となっておりますが、この時点では仮予約となります。本プランは電話予約でのみ承ります。右記までご連絡下さいませ。→（電話：050-3134-5409）
※ご予約は、ご利用日（ご希望日）の3日前までにお願いいたします。
　

　
〇料理　～ Le Soleil／ル ソレイユ ～（ランチ）
アミューズ/オードブル/お魚料理/お肉料理/
デザート/食後のお飲み物

〇飲物：ビール/ワイン（赤・白）/焼酎（麦・芋）/ウィスキー・ハイボール/カシスソーダ・カシスオレンジ・ファジーネーブル・ジントニック・モスコミュール
ノンアルコールビール/ウーロン茶・オレンジジュース・アップルジュース
　

　
〇料理　～La Montagne ラ モンターニュ　（ディナー）～
アミューズ/オードブル/スープ/お口休め/お魚料理/お肉料理/
デザート/食後のお飲み物

〇飲物：ビール/ワイン（赤・白）/焼酎（麦・芋）/ウィスキー・ハイボール/カシスソーダ・カシスオレンジ・ファジーネーブル・ジントニック・モスコミュール
ノンアルコールビール/ウーロン茶・オレンジジュース・アップルジュース
　

　
　　　　　　　　　　　　　【メニュー】
○料理　～La Montagne ラ モンターニュ　（ディナー）～
お食事前のお愉しみ　/　ファーストオードブル　/　セカンドオードブル　/　メイン　/
デザート・食後のお飲物

○飲物（120分飲み放題）
◆Moet&Chandon NV
◆キールロワイヤル　（シャンパン／カシスリキュール）
◆キールディタアンペリアル　（シャンパン／ライチリキュール）
◆ミモザ　（シャンパン／オレンジジュース）