Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU

Book at Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU

Message from Venue

■ The Prices shown in parentheses include 10％ service charge and 10％ consumption tax.
■ Menu items may change according to ingredient availability.
■ Please inform our staff if you have anｙ food allergies.
■ Product　Image　for　illustration　purpose　only.
■ Underage drinking and drunk driving are prohibited by law.
■ Regarding specify your seat, but you may not meet your needs, please be understanding of this beforehand.
■ When uninformed, reservations will be automatically cancelled 30 minutes past the reservation time.
■ We accept (online) reservations from 60 days prior to the date of the event, and for up to 7 people.
■ If you have any food allergies, please do not hesitate to notify us at the time of booking.
Depending on the situation of allergies, we are not able to guarantee to your request.

I confirm I've read the Message from Venue above

★A wide variety of salad buffets featuring fresh vegetables★
■Trent Deli ~Over 10 varieties~ *Examples
・Fresh Vegetables
-Mixed Lettuce
-Cherry Tomatoes
-Sliced Onions
-Colorful Sliced Daikon Radish, etc.
・Several Marinated Salads
・Several Dressings
・Several Toppings
・Soup of the Day
・Bread
*This is a different type from the starter bread.

■5 Desserts

■Coffee or Tea

★Table Service★
■Starter Bread ~Includes Trent's Original Herb Oil~
Special bread will be prepared for each person to start your meal.

*This menu is only available at the salad buffet.
*All items except the starter bread are self-service from the buffet board.
*Some buffet items change daily.

*Seating is limited to 2 hours.
*The buffet board is available until 2:00 PM, and seating is available until 3:00 PM.
*Prices shown include a 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu is subject to change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform staff in advance.
*Photos are for illustrative purposes only.
*By law, we do not serve alcohol to drivers or customers under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, special offers, or discounts.
*Please note that the menu and business hours may be subject to change.

<Trento's popular salad buffet lunch! Includes one drink, available only online> In addition to a wide variety of vegetable-focused dishes such as fresh raw vegetables, various combinations of marinated salads, and soups, we also offer several daily desserts, and a salad buffet that you can enjoy until the very end, along with a free cafe menu♪ Also includes starter bread brought to your table by the staff! A great deal that includes one drink of your choice, available only online! Enjoy your own lunchtime with the main dish of pasta.

≪Only available for online reservations!≫ Includes one drink of your choice, including alcohol (one drink per person) ★A salad buffet with a wide variety of salads, mainly vegetables★ ■More than 10 types of Trento deli - Fresh vegetables - Marinated salads, etc. - Several types of dressings - Several types of toppings ■Today's soup ■Bread *This is a different type from the starter bread. ■Five types of desserts ■Coffee or tea ★Table service★ ■Starter bread - includes Trento's original herb oil - We will prepare the number of special breads for the number of people to go with the main dish. ■Main dish - Summer vegetable bolognese - Lemon pasta with sardines and feta cheese *Please choose from two types of pasta on the day. *Salads, bread, soup, desserts, and cafe are self-service from the buffet board. *You cannot have a second helping of the main dish.

*Seating is limited to 2 hours. *Buffet board is available until 14:00, seating is available until 15:00. *Please choose your main pasta on the day. *The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax. *The menu may change depending on the availability of ingredients. *If you have any food allergies, please inform the staff in advance. *The photo is for illustration purposes only. *By law, we will not serve alcohol to anyone driving or to customers under the age of 20. *Our rice is domestically produced. *Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, preferential treatments, or discounts. *Please note that the menu and business hours may change.

≪トレントで人気のサラダブッフェ付きランチがリニューアル！WEB限定のお得な1ドリンク付き≫
フレッシュな生野菜やさまざまな組み合わせのマリネサラダ、スープなどバラエティ豊かな野菜を中心としたメニューが並ぶほか、数種類の日替わりデザートが加わり、カフェフリーと共に最後まで楽しめるサラダブッフェをお届け♪他にもスタッフがテーブルまでお持ちするスターターブレッド付き！
WEB予約限定でお好きなドリンク1杯付のお得プラン！メインのハンバーガーと共にあなただけのランチタイムをお過ごしください。

[BUFFET TABLE]
◇Organic Vegetable and grain salad with 5 kinds of dressings.
Tomato / Grilled onion / Ginger / Carrot / burdock and sesame
~ Topping ~
Olive oil / Sherry Vinegar / Crispy Bacon / Crouton /Parmesan Cheese

◇Freshly Baked Bread Made with 100% A.O.P(Protected Designation of Origin) Butter
Croissant / Chocolate Pastry / Raisin Pastry / Baguette Parisian
with Honey from Mr. Matsumoto, Hanazono Apiary

[MAIN DISH]
Our Lunch comes with the Main Dish of your Choice
・Today's Dish

[DESSERT]
・ "TAIYAKI" ーMatcha Warabi Mochi, Black Sesame, Red Beans + 600 yen
・ Croissant waffle and Yogurt Ice creme with Honey from Hanazono Apiary By Mr.
Matsumoto + 800 yen
・Cold Fried Egg +1000yen

※お席は2時間制とさせていただきます。
※ブッフェボードは14:00まで、お席は15:00までといたします。
※デザートは当日お選びください。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※当店のお米は国産です。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※提供内容や営業時間の変更がある場合がございますので予めご了承ください。

≪Online reservations only!≫
Includes one drink of your choice, including alcohol (one drink per person)

★A wide variety of salad buffets, focusing on vegetables★
■Over 10 Trent Deli items
- Fresh vegetables
- Marinated salads, etc.
- Several dressings
- Several toppings
■Soup of the day
■Bread
*This is a different type from the starter bread.
■Five desserts
■Coffee or tea

★Table service★
■Starter bread - includes Trent's original herb oil
Special bread will be prepared for each person to pair with your main dish.
■Main course
- Today's fresh fish poîlée with duxelles and sudachi citrus vin blanc sauce
- Fuji Kogen chicken thigh confit with stewed white beans

*Please choose either a meat or fish dish on the day.
*Salads, bread, soup, desserts, and coffee are self-service available from the buffet board.
*Main courses cannot be refilled.

*Seating is limited to 2 hours. *Buffet board is available until 14:00, and seating is available until 15:00. *The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax. *The menu may change depending on the availability of ingredients. *If you have any food allergies, please inform staff in advance. *The photo is for illustrative purposes only. *By law, we will not serve alcohol to anyone driving or to customers under the age of 20. *Our rice is domestically produced. *Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, preferential treatments, or discounts. *Please note that the menu and business hours may change.

Limited-time offer: Enjoy roast chicken at our popular salad buffet lunch! Includes one drink.

With a wide variety of vegetable-focused dishes, including fresh raw vegetables, a variety of marinated salads, and soups, plus several daily desserts, this salad buffet is sure to keep you entertained until the very end, along with a free cafe menu. Starter bread will also be served, delivered directly to your table! The main course, roast chicken, is a special Christmas-only menu item! Enjoy your very own Christmas lunch.

≪ＷEB予約限定！≫
アルコール含む選べる1ドリンク付（1人1杯）

★野菜を中心としたバラエティ豊かなサラダブッフェ★
■トレントデリ10種以上
－フレッシュベジタブル
－マリネサラダ　など
－ドレッシング数種
－トッピング数種
■本日のスープ
■パン※スターターブレッドとは異なる種類ものとなります。
■デザート5種
■コーヒーまたは紅茶

★テーブルサービス★
■スターターブレット～トレントオリジナルハーブオイル付き～
メインディッシュに合わせてとっておきのパンをご利用人数分ご用意します。
■メイン
ー富士高原どりのロースト（1本）

※サラダ各種、パン、スープ、デザート、カフェはブッフェボードよりセルフサービスでのご利用です。
※メインはおかわりでき兼ねます。

※お席は2時間制とさせていただきます。
※こちらは12/20～25限定のランチプランとなります。
※ブッフェボードは14:00まで、お席は15:00までといたします。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※当店のお米は国産です。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※提供内容や営業時間の変更がある場合がございますので予めご了承ください。

≪ＷEB予約限定！≫
アルコール含む選べる1ドリンク付（1人1杯）

★野菜を中心としたバラエティ豊かなサラダブッフェ★
■トレントデリ10種以上
－フレッシュベジタブル
－マリネサラダ　など
－ドレッシング数種
－トッピング数種
■本日のスープ
■パン※スターターブレッドとは異なる種類ものとなります。
■デザート5種
■コーヒーまたは紅茶

★テーブルサービス★
■スターターブレット～トレントオリジナルハーブオイル付き～
メインディッシュに合わせてとっておきのパンをご利用人数分ご用意します。
■メイン
―アサリとクリームのスープパスタ
―生ハムとアボカドのジェノベーゼ

※パスタは当日2種類からお選びください。
※サラダ各種、パン、スープ、デザート、カフェはブッフェボードよりセルフサービスでのご利用です。
※メインはおかわりでき兼ねます。

※お席は2時間制とさせていただきます。
※年末年始期間は除外日となります。
※ブッフェボードは14:00まで、お席は15:00までといたします。
※メインのパスタは当日お選びください。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※当店のお米は国産です。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※提供内容や営業時間の変更がある場合がございますので予めご了承ください。

*Seating is limited to two hours.
*Excludes the Christmas and New Year holidays.
*The buffet board is available until 2:00 PM, and seating is available until 3:00 PM.
*Prices shown include a 12% service charge and 10% consumption tax.
*Menus are subject to change depending on ingredient availability.
*Please inform staff in advance if you have any food allergies.
*Photos are for illustrative purposes only.
*By law, we do not serve alcohol to drivers or customers under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this offer cannot be used in conjunction with other coupons, special offers, or discounts.
*Please note that the menu and opening hours may be subject to change.

≪ＷEB予約限定！≫
アルコール含む選べる1ドリンク付（1人1杯）

★野菜を中心としたバラエティ豊かなサラダブッフェ★
■トレントデリ10種以上
－フレッシュベジタブル
－マリネサラダ　など
－ドレッシング数種
－トッピング数種
■本日のスープ
■パン※スターターブレッドとは異なる種類ものとなります。
■デザート5種
■コーヒーまたは紅茶

★テーブルサービス★
■スターターブレット～トレントオリジナルハーブオイル付き～
メインディッシュに合わせてとっておきのパンをご利用人数分ご用意します。
■メイン
ー≪魚料理≫本日の鮮魚のポワレ　ベアルネーズソース
ー≪肉料理≫北島ワインポークの赤ワイン煮

※当日肉料理か魚料理かお選びください。
※サラダ各種、パン、スープ、デザート、カフェはブッフェボードよりセルフサービスでのご利用です。
※メインはおかわりでき兼ねます。

※お席は2時間制とさせていただきます。
※年末年始期間は除外日となります。
※ブッフェボードは14:00まで、お席は15:00までといたします。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※当店のお米は国産です。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※提供内容や営業時間の変更がある場合がございますので予めご了承ください。

※お客様自身で取り分けるシェアスタイルのコース※
【FOOD】
・TORRENTおすすめアミューズの盛り合わせ
・鴨パストラミとパルミジャーノのシーザーサラダ
・フィッシュ＆チップス
＜生ハム～食べ放題90分～＞
・富士高原どりのローストとキノコと塩昆布のペペロンチーノ
・プチデザート
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【FREE DRINK】
・スパークリングワイン
・赤/白ワイン
・ハイボール
・ピーチ/カシス（各種カクテル）
・カンパリ（各種カクテル）
・カルアミルク
・ウーロンハイ
＊ノンアルコールドリンク（モクテル）
・ピンクグレープフルーツレモネード
・グリーンアップルサイダー
・オレンジジュース
・グレープフルーツジュース
・アイスティー

※一人あたり+500円で飲み放題にビールを追加できます。ご注文の場合は同一メニューで人数分とさせていただきます。
※シェア盛りでご提供する商品は、お客様自身で取り分けてお召し上がりいただきます。

※こちらのプランは2時間制です。（生ハム・ドリンクL.O.30分前）
※こちらのWEBからの予約については2名～6名さまのプランです。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。

《ご予約特典》
●アルコール含む選べるドリンク（1人1杯）
※当日お好みのドリンクをお選びください

【コース内容】
・TORRENTおすすめアミューズ3種
・リコッタチーズ、生ハム、季節のフルーツサラダ
・スモークサーモンとキノコのクリームパスタ
・オーストラリア産牛サーロインのグリル　ナッツとコリアンダー風味
・ヘーゼルナッツブリュレ
・コーヒーまたは紅茶

※お席が混雑している場合、2時間制とさせていただく場合がございますので、予めご了承ください。
※こちらのWEBプランは1名～6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。

※こちらはコースのみのプランです。ドリンクは別途ご注文頂けます。
※こちらのWEBプランは1名～6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。

※お客様自身で取り分けるシェアスタイルのコース※
【FOOD】
・TORRENTおすすめアミューズの盛り合わせ
・鴨パストラミとパルミジャーノのシーザーサラダ
・フィッシュ＆チップス
＜生ハム～食べ放題90分～＞
・富士高原どりのローストとキノコと塩昆布のペペロンチーノ
・プチデザート
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【FREE DRINK】
・ビール
・スパークリングワイン
・赤/白ワイン
・ハイボール
・ピーチ/カシス（各種カクテル）
・カンパリ（各種カクテル）
・カルアミルク
・ウーロンハイ
＊ノンアルコールドリンク（モクテル）
・ピンクグレープフルーツレモネード
・グリーンアップルサイダー
・オレンジジュース
・グレープフルーツジュース
・アイスティー

※シェア盛りでご提供する商品は、お客様自身で取り分けてお召し上がりいただきます。

【Xmas2025★パスタと牛ヒレ肉を含む全5品】＜コースのみ＞
今年は白銀の世界を思わせる北欧の冬をイメージし、ランチ・ディナーと時間を選ばずカジュアルにクリスマス気分が味わえるコースをご用意。見た目も華やかなリース仕立てのオードブルや、赤く輝くトマトとジェノベーゼソースが映える海老のパスタ、メインにはビーツのピュレを添えた牛ヒレ肉のグリルを味わえます。コースの締めくくりのデザートには、星型のチョコレートをあしらったベリーの酸味とマッチしたティラミスをお楽しみください。クリスマスならではの鮮やかな彩りと温もりある味わいの料理の数々が、大切な人との特別な時間を演出します。

【コース内容】
・アミューズ：カリフラワーのムース
・前菜：スモークサーモンとモッツァレラチーズのサラダ
・パスタ：海老とトマトのジェノベーゼ
・メインディッシュ：オーストラリア産牛ヒレ肉のグリル　真っ赤なビーツのピュレとジュドヴィアンド
・デザート：ベリーティラミス
・カフェ：コーヒーまたは紅茶

※メニュー内容は予告なく変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。

※こちらのプランは2025年12月20～23・25日にご利用いただけます。
※こちらのWEBからのご予約プランでは2名～4名さままでご予約可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※当店のお米は国産を使用しております。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※クーポンや優待及び割引との併用不可ですのでご了承ください。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です。
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。

【Xmas2025★パスタと牛ヒレ肉を含む全5品】＜早割！グラスシャンパーニュ付き＞
今年は白銀の世界を思わせる北欧の冬をイメージし、ランチ・ディナーと時間を選ばずカジュアルにクリスマス気分が味わえるコースをご用意。贅沢にグラスシャンパンで乾杯をした後は、見た目も華やかなリース仕立てのオードブルや、赤く輝くトマトとジェノベーゼソースが映える海老のパスタ、メインにはビーツのピュレを添えた牛ヒレ肉のグリルを味わえます。コースの締めくくりのデザートには、星型のチョコレートをあしらったベリーの酸味とマッチしたティラミスをお楽しみください。クリスマスならではの鮮やかな彩りと温もりある味わいの料理の数々が、大切な人との特別な時間を演出します。

【WEB予約特典】
グラスシャンパーニュ（1人1杯）

【コース内容】
・アミューズ：カリフラワーのムース
・前菜：スモークサーモンとモッツァレラチーズのサラダ
・パスタ：海老とトマトのジェノベーゼ
・メインディッシュ：オーストラリア産牛ヒレ肉のグリル　真っ赤なビーツのピュレとジュドヴィアンド
・デザート：ベリーティラミス
・カフェ：コーヒーまたは紅茶

※メニュー内容は予告なく変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。

※こちらのプランは2025年12月20～23・25日にご利用いただけます。
※こちらのプランは11/30までにご予約の場合のみ適用となります。
※こちらのWEBからのご予約プランでは2名～4名さままでご予約可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※当店のお米は国産を使用しております。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※クーポンや優待及び割引との併用不可ですのでご了承ください。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です。
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。

【Xmas2025★パスタと牛ヒレ肉を含む全5品】＜早割！グラススパークリング含むワイン3杯付き＞
今年は白銀の世界を思わせる北欧の冬をイメージし、ランチ・ディナーと時間を選ばずカジュアルにクリスマス気分が味わえるコースをご用意。乾杯の後は見た目も華やかなリース仕立てのオードブルや、赤く輝くトマトとジェノベーゼソースが映える海老のパスタ、メインにはビーツのピュレを添えた牛ヒレ肉のグリルを味わえます。コースの締めくくりのデザートには、星型のチョコレートをあしらったベリーの酸味とマッチしたティラミスをお楽しみください。彩り豊かなコース料理に合わせるのが、ソムリエがセレクトした3種のペアリングワイン。スパークリングワインで乾杯した後は、フレッシュで果実味感じる白ワインに、コク深くエレガントな赤ワインをお料理に合わせてご提供します。クリスマスならではの鮮やかな彩りと温もりある味わいの料理の数々が、大切な人との特別な時間を演出します

【WEB予約特典】各1杯ずつ
グラススパークリング、グラス白ワイン、グラス赤ワイン
※ソムリエがセレクトしたワインをお料理に合わせてご提供します。
※セット内容以外のドリンクまたはノンアルコールドリンクへの変更はご対応出来兼ねますので予めご了承ください。

【コース内容】
・アミューズ：カリフラワーのムース
・前菜：スモークサーモンとモッツァレラチーズのサラダ
・パスタ：海老とトマトのジェノベーゼ
・メインディッシュ：オーストラリア産牛ヒレ肉のグリル　真っ赤なビーツのピュレとジュドヴィアンド
・デザート：ベリーティラミス
・カフェ：コーヒーまたは紅茶

※メニュー内容は予告なく変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。

【Xmas2025★魚料理＆肉料理がついたWメインの全5品コース】＜コースのみ＞
今年は温もりと幻想的な北欧の世界観で包み込むクリスマス限定のディナーコースをご用意。スタートは星型のスタンドに盛り付けた見た目も可愛らしい3種のアミューズを取り分けて頂き、魚料理はオマール海老を贅沢に使ったスープ仕立てで芳醇な旨味をお楽しみいただけます。メインは卵黄とバターを使ったベアルネーズソースを添えた牛フィレ肉のグリルで上質な味わいが贅沢な夜を彩ります。美しい彩りの料理と共に、特別な人との素敵なクリスマスディナーや、大切な友人と忘れられない思い出を作りましょう。

【コース内容】
・アミューズ
└ストラッチャテッラとフランボワーズのクーリー
└スノーマン　ブルスケッタ
└フォアグラとドライフルーツのボンボン
・オードブル：サーモンとアボカドのタルタル　ビーツの彩り
・魚料理：金目鯛・帆立貝・オマール海老のスープ仕立て
・メインディッシュ：オーストラリア産牛ヒレ肉のグリル　ベアルネーズソース
・デザート：ジャマイカラムのパルフェ
・カフェ：コーヒーまたは紅茶

※メニュー内容は予告なく変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。

※こちらのプランは2025年12月20日～25日にご利用いただけます。
※こちらのWEBからのご予約プランでは2名～4名さままでご予約可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※当店のお米は国産を使用しております。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※クーポンや優待及び割引との併用不可ですのでご了承ください。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です。
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。

【Xmas2025★魚料理＆肉料理がついたWメインの全5品コース】＜早割！グラスシャンパーニュ付き＞
今年は温もりと幻想的な北欧の世界観で包み込むクリスマス限定のディナーコースをご用意。贅沢にグラスシャンパンで乾杯をした後は、星型のスタンドに盛り付けた見た目も可愛らしい3種のアミューズを取り分けて頂き、魚料理はオマール海老を贅沢に使ったスープ仕立てで芳醇な旨味をお楽しみいただけます。メインは卵黄とバターを使ったベアルネーズソースを添えた牛フィレ肉のグリルで上質な味わいが贅沢な夜を彩ります。美しい彩りの料理と共に、特別な人との素敵なクリスマスディナーや、大切な友人と忘れられない思い出を作りましょう。

【WEB予約特典】
グラスシャンパーニュ付き（1人1杯）

【コース内容】
・アミューズ
└ストラッチャテッラとフランボワーズのクーリー
└スノーマン　ブルスケッタ
└フォアグラとドライフルーツのボンボン
・オードブル：サーモンとアボカドのタルタル　ビーツの彩り
・魚料理：金目鯛・帆立貝・オマール海老のスープ仕立て
・メインディッシュ：オーストラリア産牛ヒレ肉のグリル　ベアルネーズソース
・デザート：ジャマイカラムのパルフェ
・カフェ：コーヒーまたは紅茶

※メニュー内容は予告なく変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。

※こちらのプランは2025年12月20日～25日にご利用いただけます。
※こちらのプランは11/30までにご予約いただいた方限定のプランです。
※こちらのWEBからのご予約プランでは2名～4名さままでご予約可能です。
※アルコールが苦手な方はお申し付けください。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※当店のお米は国産を使用しております。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※クーポンや優待及び割引との併用不可ですのでご了承ください。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です。
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。

【Xmas2025★魚料理＆肉料理がついたWメインの全5品コース】＜早割！スパークリング含むワイン３杯付き＞
今年は温もりと幻想的な北欧の世界観で包み込むクリスマス限定のディナーコースをご用意。乾杯の後は星型のスタンドに盛り付けた見た目も可愛らしい3種のアミューズを取り分けて頂き、魚料理はオマール海老を贅沢に使ったスープ仕立てで芳醇な旨味を感じられます。メインは卵黄とバターを使ったベアルネーズソースを添えた牛フィレ肉のグリルで上質な味わいをお楽しみいただき、贅沢で彩り豊かなコース料理に合わせるのが、ソムリエがセレクトした3種のペアリングワイン。スパークリングワインで乾杯した後は、フレッシュで果実味感じる白ワインに、コク深くエレガントな赤ワインをお料理に合わせてご提供します。クリスマスならではの色鮮やかで温もりある味わいが、大切な人との特別な時間を演出します。

【WEB予約特典】各1杯ずつ
グラススパークリング、グラス白ワイン、グラス赤ワイン
※ソムリエがセレクトしたワインをお料理に合わせてご提供します。
※セット内容以外のドリンクまたはノンアルコールドリンクへの変更はご対応出来兼ねますので予めご了承ください。

【コース内容】
・アミューズ
└ストラッチャテッラとフランボワーズのクーリー
└スノーマン　ブルスケッタ
└フォアグラとドライフルーツのボンボン
・オードブル：サーモンとアボカドのタルタル　ビーツの彩り
・魚料理：金目鯛・帆立貝・オマール海老のスープ仕立て
・メインディッシュ：オーストラリア産牛ヒレ肉のグリル　ベアルネーズソース
・デザート：ジャマイカラムのパルフェ
・カフェ：コーヒーまたは紅茶

※メニュー内容は予告なく変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。

※こちらのプランは2025年12月20日～25日にご利用いただけます。
※こちらのプランは11/30までにご予約いただいた方のみのプランとなります。
※こちらのWEBからのご予約プランでは2名～4名さままでご予約可能です。
※アルコールが苦手な方はお申し付けください。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※当店のお米は国産を使用しております。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※クーポンや優待及び割引との併用不可ですのでご了承ください。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です。
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。

【Xmas2025★魚料理＆肉料理がついたWメインの全5品コース】＜グラスシャンパーニュ付き＞
今年は温もりと幻想的な北欧の世界観で包み込むクリスマス限定のディナーコースをご用意。贅沢にグラスシャンパンで乾杯をした後は、星型のスタンドに盛り付けた見た目も可愛らしい3種のアミューズを取り分けて頂き、魚料理はオマール海老を贅沢に使ったスープ仕立てで芳醇な旨味をお楽しみいただけます。メインは卵黄とバターを使ったベアルネーズソースを添えた牛フィレ肉のグリルで上質な味わいが贅沢な夜を彩ります。美しい彩りの料理と共に、特別な人との素敵なクリスマスディナーや、大切な友人と忘れられない思い出を作りましょう。

※こちらのプランは12/24の17時30分入店の方限定のプランです。
※こちらのWEBからのご予約プランでは2名～4名さままでご予約可能です。
※アルコールが苦手な方はお申し付けください。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※当店のお米は国産を使用しております。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※クーポンや優待及び割引との併用不可ですのでご了承ください。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です。
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。

【クリスマス女子会にぴったり！ホームパーティー気分でローストチキンなどシェアして楽しむ飲み放題付きコース】
このクリスマスは女子会にもおすすめのシェアスタイルコースで乾杯！クリスマスオーナメントの様な見た目も可愛いアミューズの盛り合わせに、リースを模したスモークサーモンとチーズを使ったサラダ、海老とトマトのジェノベーゼパスタと華やかな料理がテーブルに並びます。また人気の生ハムとメインディッシュのローストチキンはシェアスタイルでご提供！取り分けながらみんなでワイワイ楽しめるスタイルで自然と会話も弾みます。飲み放題のドリンクはスパークリングワインや赤・白ワイン、ハイボールの他、ミモザやキールロワイヤルなどのカクテル、ノンアルコールドリンクも充実しているので誰でも安心してお楽しみいただけます。気の合う仲間と笑顔で囲む賑やかであたたかなクリスマスのひとときをお過ごしください。

【FOOD】
・クリスマスアミューズの盛り合わせ
・スモークサーモンとモッツァレラチーズのリースサラダ
・ハモンセラーノ（生ハム）
・海老とトマトのジェノベーゼ
・富士高原どりのロースト　ハーブポテト添え
・プチデザート
※シェアプレートでご提供する商品は、お客様自身で取り分けてお召し上がりいただきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【FREE DRINK】（L.O.終了30分前）
・スパークリングワイン
・生ビール
・赤/白ワイン
・ハイボール
・ミモザ
・キールロワイヤル
・ベリーニ
・ピーチ/カシス（各種カクテル）
・カンパリ（各種カクテル）
・カルアミルク
・ウーロンハイ
＊ノンアルコールドリンク（モクテル）
・ピンクグレープフルーツレモネード
・グリーンアップルサイダー
・オレンジジュース
・グレープフルーツジュース
・アイスティー

※こちらのコースは2時間制です。（ドリンクL.O.終了30分前）
※こちらのWEBからの予約については2名～6名さまのプランです。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※当店のお米は国産を使用しております。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。

【☆★WEB予約限定価格★☆】
10月・11月は秋の食材をふんだんに使用した大人なブラウンのアフタヌーンティーをご用意！紅茶の香りとりんごのフルーティーさがマッチしたウェルカムドリンクの後は、お食事で秋の味覚を存分にご堪能いただけます！セイボリーには、クリームチーズをアクセントに栗と紫芋の2つの味を味わえるキッシュモンブランや、ほっと心も温まるかぼちゃのスープ。スイーツには芳醇な栗の香りを楽しめるプリンをはじめ、りんごの爽やかな甘さと赤ブドウの深い味わいにシャインマスカット合わせたゼリーなど、さまざまな秋をお楽しみいただけます。またスコーンはプレーンとかぼちゃの2種類に、お好みで濃厚なクロテッドクリームと爽やかなタイム香るりんごのソースをつけてお召し上がりください。ドリンクは、シンガポール発世界屈指のラグジュアリーティーブランド「TWG Tea」から8種類の紅茶やコーヒーやカフェラテなどをお好きなだけお召し上がりいただけます。秋の味覚を楽しみながら友人や大切な方との特別な時間をお過ごしください。

【ウェルカムドリンク】（1人1杯）
・オータムグロー（ノンアルコールドリンク）

【セイボリー8種】
・海老と野菜の黒米ライスサラダ
・栗と紫芋のキッシュモンブラン
・パストラミと柿のピンチョス
・キノコリゾットのクロケット
・温かいかぼちゃのスープ　シトロンクリーム
・秋のフルーツと生ハムカナッペ
・玉子とキュウリのサンドウィッチ
・スモークサーモンとポテトのジェノベーゼ
【プティフール5種】
・くるみのブラウニー
・かぼちゃのチョコレートタルト
・アーモンドクッキー
・プチマロンプリン　パフェ仕立て
・鳴門金時のスイートポテトチップサンド
・赤ぶどうとりんごのゼリー　シャインマスカット添え
【スコーン2種/ソース2種】
・ゲランド塩スコーン
・かぼちゃスコーン
・コンディメント2種（クロテッドクリーム／タイム香るリンゴソース）
【ドリンク】＜おかわり可能/L.O.は終了30分前＞
＊TWG Tea（8種類）
・ブレンドコーヒー（HOT/ICE）
・カフェラテ（HOT/ICE）
・カプチーノ（HOT/ICE）
・エスプレッソ
※10/1～10/31はスイーツの一部の装飾がハロウィン仕様に変更いたします。

※こちらは1部目11:45入店のプランです。
※2時間制のご案内とさせていただきます。
※ご予約数には限りがございますの予めご了承ください。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※当店のお米は国産です。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※提供内容や営業時間の変更がある場合がございますので予めご了承ください。

※こちらは2部目14:00入店のプランです。
※日曜日は第2部の営業はお休みとなります。
※2時間制のご案内とさせていただきます。
※ご予約数には限りがございますの予めご了承ください。
※表示料金にはサービス料12％・消費税10％が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※当店のお米は国産です。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※提供内容や営業時間の変更がある場合がございますので予めご了承ください。

※お席が混雑している場合、2時間制とさせていただく場合がございますので、予めご了承ください。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※当店のお米は国産です。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。

【ボックス内容】
・オリーブのマリネ
・小海老のマリネ
・キャロットラペ
・紫キャベツマリネ
・ハモンセラーノ
・ポテトサラダ
・パテドカンパーニュ
・ピクルス・コルニッション
・五種豆と五穀サラダ
・スモークサーモン

受け渡し時間：①15:00/②16:00/③17:00④18:00の中から予約時間よりお選びください。
※1時間単位での受け渡しとなりますので、ご注意ください。
※上記以外の時間の受渡はでき兼ねますので、予めご了承ください。

※サービスカテゴリー「テイクアウト」を選び、注文数を入力、受取り時間（予約時間）を入力し、お進みください。
※このプランはクリスマステイクアウト「オードブルボックス」受取り専用プランです。
※受取り予約時間は必ず受取りが可能な時間をお願いいたします。
※上記指定時間以外のお渡しはでき兼ねますので、予めご了承ください。
※お支払いは当日受け渡し時にお願いいたします。事前決済不可。
※一日あたりの商品の販売数には限りがございますので予めご了承ください。
※受渡時間を大幅に遅れる場合は、事前に店舗までご連絡をお願いいたします。
※予約キャンセルまたはお受取り日時の変更はご予約日の3日前まで承ります。それ以降はご対応出来兼ねますのでご遠慮ください。
※商品数に限りがございますので、予めご了承くださいませ。
※お受取りは店頭のみとし、配送は一切行っておりません。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※表示料金には消費税8％が含まれております。
※食材の入荷状況により、内容が変更になる場合がございます。
※写真はイメージです。

【セット内容】
ーローストチキンBOXー
・ローストチキン　2本
・皮付きポテト

ーオードブルBOXー
・オリーブマリネ
・小海老のマリネ
・キャロットラぺ
・紫キャベツのマリネ
・ハモンセラーノ
・ポテトサラダ
・パテドカンパーニュ
・ピクルス・コルニッション
・五種豆と五穀サラダ
・スモークサーモン

受け渡し時間：①15:00/②16:00/③17:00④18:00の中から予約時間よりお選びください。
※1時間単位での受け渡しとなりますので、ご注意ください。
※上記以外の時間の受渡はでき兼ねますので、予めご了承ください。

※サービスカテゴリー「テイクアウト」を選び、注文数を入力、受取り時間（予約時間）を入力し、お進みください。
※このプランはクリスマステイクアウト「ローストチキン&オードブルBOXセット」受取り専用プランです。
※受取り予約時間は必ず受取りが可能な時間をお願いいたします。
※上記指定時間以外のお渡しはでき兼ねますので、予めご了承ください。
※お支払いは当日受け渡し時にお願いいたします。事前決済不可。
※一日の商品の販売数に限りがございますので予めご了承ください。
※受渡時間を大幅に遅れる場合は、事前に店舗までご連絡をお願いいたします。
※予約キャンセルまたはお受取り日時の変更はご予約日の3日前まで承ります。それ以降はご対応出来兼ねますのでご遠慮ください。
※商品数に限りがございますので、予めご了承くださいませ。
※お受取りは店頭のみとし、配送は一切行っておりません。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※表示料金には消費税8％が含まれております。
※食材の入荷状況により、内容が変更になる場合がございます。
※写真はイメージです。

※サービスカテゴリー「テイクアウト」を選び、注文数を入力、受取り時間（予約時間）を入力し、お進みください。
※このプランはクリスマステイクアウト「ローストチキン」受取り専用プランです。
※受取り予約時間は必ず受取りが可能な時間をお願いいたします。
※上記指定時間以外のお渡しはでき兼ねますので、予めご了承ください。
※お支払いは当日受け渡し時にお願いいたします。事前決済不可。
※商品の数に限りがございますので予めご了承ください。
※受渡時間を大幅に遅れる場合は、事前に店舗までご連絡をお願いいたします。
※予約キャンセルまたはお受取り日時の変更はご予約日の3日前まで承ります。それ以降はご対応出来兼ねますのでご遠慮ください。
※商品数に限りがございますので、予めご了承くださいませ。
※お受取りは店頭のみとし、配送は一切行っておりません。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※表示料金には消費税8％が含まれております。
※食材の入荷状況により、内容が変更になる場合がございます。
※写真はイメージです。

【11月中ご予約特典】
★スパークリングワインボトル1本（1セットに1本）

【セット内容】
ーローストチキンBOXー
・ローストチキン　2本
・皮付きポテト

ーオードブルBOXー
・オリーブマリネ
・小海老のマリネ
・キャロットラペ
・紫キャベツのマリネ
・ハモンセラーノ
・ポテトサラダ
・パテドカンパーニュ
・ピクルス・コルニッション
・五種豆と五穀サラダ
・スモークサーモン

受け渡し時間：①15:00/②16:00/③17:00④18:00の中から予約時間よりお選びください。
※1時間単位での受け渡しとなりますので、ご注意ください。
※上記以外の時間の受渡はでき兼ねますので、予めご了承ください。

※こちらはカウンター席専用プランです。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※当店のお米は国産です。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。

※ドリンク、料理は当日オーダーをお願いいたします。

※8/18（月）と8/23（土）はコラボレーションバーでの営業となりますのでご理解の上、ご予約をお願いいたします。
※9/6（土）と9/20（土）はコラボレーションベント「Full of Stars～starrytelling～」のトークイベントを開催予定です。ご利用の際はご確認の上ご予約をお願いいたします。
※毎週金曜日は「TORRENT MUSIC NIGHT」となりますので、予めご周知の上、ご予約をお願いいたします。

【お1人様限定★クリスマスセット】＜カクテルorスパークリングワインが選べる1ドリンク付き＞
今回バーエリアで提供するのはおひとり様限定のクリスマスセット。見た目も可愛いオードブル盛り合わせに、富士高原どりを使った香ばしいローストチキンを豪快にかぶりつきましょう！食後にはプチデザートも付いて、日頃頑張っている自分へのクリスマスプレゼントとして、ご褒美時間を過ごしましょう。ドリンクはクリスマス限定オリジナルカクテルまたはスパークリングワインからお好きなものを1杯お選びいただけ、ほろ酔い気分でお1人様だからこそ味わえる贅沢なひとときをお楽しみいただけます。

【選べるお好きなドリンク1杯】
クリスマスカクテルまたはスパークリングワイン
＜クリスマスカクテル＞※一例
●Merry Berry Sparkle
└銀箔を纏った砂糖のスノースタイルにベーリーと金箔で作ったアイスを入れ、グレナデンシロップにスパークリングワインを合わせた華やかな一杯です。
●ＷhiteＮoël
└ラムをベースにカカオやミルクでまろやかに仕上げ、グラスの縁にキウイリキュールと砂糖を纏ったスノースタイルのショートカクテル。
●Ruby Carol
└ウォッカとメロンリキュールをベースとした色鮮やかなグリーンのカクテルに、最後仕上げとして目の前で赤ワインを注いで完成。フルーティーながらも赤ワインのコクを楽しめるカクテルです。

【料理内容】
●クリスマスアミューズの盛り合わせ
●メインディッシュ～富士高原どりのローストハーブポテト添え～
●プチデザート

※メニュー内容は予告なく変更となる場合がございます。
※写真はイメージです。

※こちらのプランは2025年12月20日～25日にご利用いただけます。（最終入店21時）
※こちらのコースは1名様限定のコースとなります。
※お席はBarエリアでのご案内となります。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
※当店のお米は国産を使用しております。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※クーポンや優待及び割引との併用不可ですのでご了承ください。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です。
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。

Guest Details

NameReq

Mobile PhoneReq

Notify me via text message

EmailReq

Make sure your email is correct! Your booking confirmation will be sent here.

Create a TableCheck account

With a TableCheck account, you can access your reservation history and make repeat bookings.

Password is too short (minimum is 8 characters)

Password is too weak

Password must include at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number, and one symbol.

Password must not contain part of Email.

Password doesn't match Confirm Password

I confirm I've read the Message from Venue above

Receive offers from Bar & Dining TORRENT and related venues

By submitting this form, you agree to the .

Book at Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU

Availability

Requests

Guest Details

Book at Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU

Availability

Requests

Guest Details

Terms & Policies