Help
English
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
My Reservations
Book at Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU
Message from Venue
■ The Prices shown in parentheses include 10% service charge and 10% consumption tax.
■ Menu items may change according to ingredient availability.
■ Please inform our staff if you have any food allergies.
■ Product Image for illustration purpose only.
■ Underage drinking and drunk driving are prohibited by law.
■ Regarding specify your seat, but you may not meet your needs, please be understanding of this beforehand.
■ When uninformed, reservations will be automatically cancelled 30 minutes past the reservation time.
■ We accept (online) reservations from 60 days prior to the date of the event, and for up to 7 people.
■ If you have any food allergies, please do not hesitate to notify us at the time of booking.
Depending on the situation of allergies, we are not able to guarantee to your request.
I confirm I've read the Message from Venue above
-- Select Time --
-- Adults --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Children --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 years and under
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 years and under
Category
Restaurant
Bar
アフタヌーンティー
イベント
テイクアウト
Availability
Your selected time is unavailable. Please choose a different time.
12/1~【ディナー】選べるワンドリンク付き!TORRENTコース<全5品>
WEB予約限定!アルコール含む選べる1ドリンク付き!
トレントが初めての方にもおすすめのコースです。アミューズやオードブル、パスタなど、彩り豊かな食材を使ったコースに仕上げました。メインには牛サーロインのグリルがお楽しみいただけます。
¥ 6,600
⇒
¥ 5,900
(Svc & tax incl.)
-- Qty --
1
2
3
4
5
6
12/1~【ディナー】選べるワンドリンク付き!TORRENTコース<全5品>
WEB予約限定!アルコール含む選べる1ドリンク付き!
トレントが初めての方にもおすすめのコースです。アミューズやオードブル、パスタなど、彩り豊かな食材を使ったコースに仕上げました。メインには牛サーロインのグリルがお楽しみいただけます。
《ご予約特典》
●アルコール含む選べるドリンク(1人1杯)
※当日お好みのドリンクをお選びください
【コース内容】
・カリフラワーのムース ベニズワイガニとコンソメジュレ
・スモークサーモンとモッツァレラチーズのサラダ
・海老とアボカドのジェノベーゼ
・オーストラリア産牛サーロインのグリル 醤油麹マスタード
・パティシエおすすめデザート
・コーヒーまたは紅茶
Fine Print
※お席が混雑している場合、2時間制とさせていただく場合がございますので、予めご了承ください。
※クリスマス・年末年始は対象外となります。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Valid Dates
Dec 01 ~ Dec 19, Dec 26 ~ Dec 30, Jan 03, 2026 ~ Jan 31, 2026
Days
M, Tu, W, Th, F, Sa, Hol
Meals
Dinner, Night
Order Limit
1 ~ 6
Seat Category
Restaurant
Read more
12/1~【ディナー】牛サーロインのグリル含む全5品★TORRENTコース<コースのみ>
トレントが初めての方にもおすすめのコースです。アミューズやオードブル、パスタなど、彩り豊かな旬の食材を使ったコースに仕上げました。メインには牛サーロインのグリルがお楽しみいただけます。
¥ 5,500
(Svc & tax incl.)
-- Qty --
1
2
3
4
5
6
12/1~【ディナー】牛サーロインのグリル含む全5品★TORRENTコース<コースのみ>
トレントが初めての方にもおすすめのコースです。アミューズやオードブル、パスタなど、彩り豊かな旬の食材を使ったコースに仕上げました。メインには牛サーロインのグリルがお楽しみいただけます。
【コース内容】
・カリフラワーのムース ベニズワイガニとコンソメジュレ
・スモークサーモンとモッツァレラチーズのサラダ
・海老とアボカドのジェノベーゼ
・オーストラリア産牛サーロインのグリル 醤油麹マスタード
・パティシエおすすめデザート
・コーヒーまたは紅茶
Fine Print
※こちらはコースのみのプランです。ドリンクは別途ご注文頂けます。
※クリスマス・年末年始期間は除外日とさせていただきます。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Valid Dates
Dec 01 ~ Dec 19, Dec 26 ~ Dec 30, Jan 03, 2026 ~ Jan 31, 2026
Days
M, Tu, W, Th, F, Sa, Hol
Meals
Dinner, Night
Order Limit
1 ~ 6
Seat Category
Restaurant
Read more
12/1~【土日祝日限定!ランチ】牛サーロインのグリル含む全5品★TORRENTコース<コースのみ>
トレントが初めての方にもおすすめのコースです。アミューズやオードブル、パスタなど、彩り豊かな旬の食材を使ったコースに仕上げました。メインには牛サーロインのグリルがお楽しみいただけます。
¥ 5,500
(Svc & tax incl.)
-- Qty --
1
2
3
4
5
6
12/1~【土日祝日限定!ランチ】牛サーロインのグリル含む全5品★TORRENTコース<コースのみ>
トレントが初めての方にもおすすめのコースです。アミューズやオードブル、パスタなど、彩り豊かな旬の食材を使ったコースに仕上げました。メインには牛サーロインのグリルがお楽しみいただけます。
【コース内容】
・カリフラワーのムース ベニズワイガニとコンソメジュレ
・スモークサーモンとモッツァレラチーズのサラダ
・海老とアボカドのジェノベーゼ
・オーストラリア産牛サーロインのグリル 醤油麹マスタード
・パティシエおすすめデザート
・コーヒーまたは紅茶
Fine Print
※こちらはコースのみのプランです。ドリンクは別途ご注文頂けます。
※ランチタイムは土日祝日のみのメニューとなります。
※クリスマス・年末年始期間は除外日とさせていただきます。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Valid Dates
Dec 01 ~ Dec 19, Dec 26 ~ Dec 30, Jan 03, 2026 ~ Jan 31, 2026
Meals
Lunch
Order Limit
1 ~ 6
Seat Category
Restaurant
Read more
Requests
Purpose
-- Purpose --
Birthday
Birthday (Self)
Birthday (Friend)
Birthday (Couple)
Birthday (Spouse)
Birthday (Family)
Friends / Group
Women's Group
Welcome / Farewell (Friends)
Holiday Party (Friends)
Alumni / Reunion
Wedding Reception
Travel / Tourism
Business
Team Drinks / Meal
Welcome / Farewell (Business)
Holiday Party (Business)
Family
Family Celebration
Baby Event
Kids Event
Family Intro
Engagement Ceremony
Remembrance
Date
Group Date
Proposal
Wedding Anniversary
Date Celebration
Event
Seminar / Meetup
Music Recital
Exhibition
Filming (TV/Movie)
Other
Visit History
-- Visit History --
First visit
Second visit
Third visit
Four or more visits
Question 1
If you have any allergy in food, please kindly inform us.
Questions for 12/1~【ディナー】選べるワンドリンク付き!TORRENTコース<全5品>
Question 2
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Question 3
用途に「誕生日」 「記念日」を選択された方で、メッセージプレートをご希望の場合は、こちらにメッセージの内容をご記入ください。(例:Happy Birthday 〇〇さん)
Questions for 12/1~【ディナー】牛サーロインのグリル含む全5品★TORRENTコース<コースのみ>
Question 4
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Question 5
If you selected "Birthday" or "Anniversary" as the purpose and would like a message plate, please enter the message here. (Example: Happy Birthday Mr./Ms. XX)
Questions for 12/1~【土日祝日限定!ランチ】牛サーロインのグリル含む全5品★TORRENTコース<コースのみ>
Question 6
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Question 7
If you selected "Birthday" or "Anniversary" as the purpose and would like a message plate, please enter the message here. (Example: Happy Birthday Mr./Ms. XX)
Requests
Guest Details
Login with
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Req
Mobile Phone
Req
Notify me via text message
We'll send you a text message in the following cases:
Right after you've placed your reservation
When the venue has accepted your reservation (if reservation confirmation is required)
Reminder one day before your reservation
Urgent contact regarding your reservation, such as venue closure due to weather, etc.
Email
Req
Make sure your email is correct!
Your booking confirmation will be sent here.
Create a TableCheck account
With a TableCheck account, you can access your reservation history and make repeat bookings.
Create Password
Req
Password is too short (minimum is 12 characters)
Password is too weak
Password must include at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number, and one symbol.
Password must not contain part of Email.
Password doesn't match Confirm Password
I confirm I've read the Message from Venue above
Receive offers from Bar & Dining TORRENT and related venues
By submitting this form, you agree to the
relevant terms and policies
.
Terms & Policies
TableCheck Terms of Service
TableCheck Privacy Policy
TableCheck Payment Policy
Next
Next
English
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
My Reservations
Help
Restaurant Search
For Restaurants