Reservar en Tempura Tensho - Hotel Allamanda Aoyama

▶Please let us know if you have any food allergies or special requests (birthday, business meeting, etc.)
▶Please note that we may not be able to honor your specific table seating request.
▶Please include the number of children in your total party size. For example, “2 adults and 1 child” would be “3 people” total.
▶Please call us if you have a special request that requires our response, or for reservations of 8 people or more.

A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 30 minutes after your reserved time without prior notice.

* Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.
* Tax and service charge will be added to your bill.
【天翔 特選コース】松茸の土瓶蒸しなど秋の味覚を堪能
ホテルアラマンダ青山1階にあるラグジュアリーホテルにふさわしい品格を大切に、上質な旬の食材を楽しめるてんぷら処「てんぷら 天翔」。
厳選された海の幸、山の幸を熟練の職人が一品一品心をこめて包丁を入れ、素材の旨味を引き出す絶妙な衣加減と的確な火入れにより、揚げたての食感、風味、広がる味わいをご堪能いただけるてんぷら料理の専門店です。
贅沢な江戸の粋が味わえるお食事と洗練された空間、心をこめたサービスでお饗しいたします。
【天翔 特選コース】松茸の土瓶蒸しなど秋の味覚を堪能
¥ 22.000 (Svc & impuesto incl.)
～メニュー例～

■前菜二種　焼き茄子豆腐・茸のお浸し

■造り二種　鮪・縞鯵

■小吸物　松茸土瓶蒸し

■てんぷら
・車海老二本
・魚：四種　甘鯛・国産鮑・あおり烏賊・牡蠣
・野菜：四種　アスパラガス・松茸・蕪・銀杏
・かわり揚げ：二種　椎茸雲丹・和牛ひれ肉

■箸休め　水蛸酢味噌

■食事
・かきあげ（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんよりお選びください）

■水菓子
・栗のアイス、梨、シャインマスカット


※季節により食材は変更いたします
※完全予約制
Letra pequeña
仕入れ状況により内容を変更する場合がございます。
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
01 sep 2021 ~ 23 dic, 26 dic ~
Comidas
Cena
Límite de pedido
2 ~ 4
Categoría de servicio
Counter, Table, Private Room
Leer Más
神楽坂13200円【料理のみ】
ホテルアラマンダ青山1階にあるラグジュアリーホテルにふさわしい品格を大切に、上質な旬の食材を楽しめるてんぷら処「てんぷら 天翔」。
厳選された海の幸、山の幸を熟練の職人が一品一品心をこめて包丁を入れ、素材の旨味を引き出す絶妙な衣加減と的確な火入れにより、揚げたての食感、風味、広がる味わいをご堪能いただけるてんぷら料理の専門店です。
贅沢な江戸の粋が味わえるお食事と洗練された空間、心をこめたサービスでお饗しいたします。
¥ 13.200 (Svc & impuesto incl.)
～神楽坂コースの一例～
※仕入れ状況により内容が一部変更になる場合もございます～


■先付　トマト豆腐
■てんぷら　
　車海老二本
　魚四種　（鱚、鮎、帆立貝、穴子）
　野菜四種（アスパラガス、オクラ、茄子、舞茸）
■箸休め　水雲酢
■食事　
　かき揚げ（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんよりお選びください）
■水菓子　季節の果物
Letra pequeña
※お席のご利用は2時間制とさせていただきます。
※キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日 100％
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
01 mar 2019 ~ 23 dic, 26 dic ~
Comidas
Cena
Límite de pedido
2 ~
Categoría de servicio
Counter, Table, Private Room
Leer Más
赤坂16500円【料理のみ】
ホテルアラマンダ青山1階にあるラグジュアリーホテルにふさわしい品格を大切に、上質な旬の食材を楽しめるてんぷら処「てんぷら 天翔」。
厳選された海の幸、山の幸を熟練の職人が一品一品心をこめて包丁を入れ、素材の旨味を引き出す絶妙な衣加減と的確な火入れにより、揚げたての食感、風味、広がる味わいをご堪能いただけるてんぷら料理の専門店です。
贅沢な江戸の粋が味わえるお食事と洗練された空間、心をこめたサービスでお饗しいたします。
¥ 16.500 (Svc & impuesto incl.)
～赤坂　コースの一例～
※仕入れ状況により内容が一部変更になる場合もございます～

■先付け　百合根豆腐

■造り　一種

■てんぷら　
　車海老二本
　魚四種（鱚、帆立、甘鯛、白子大葉巻）
　野四種（アスパラガス、蕪、舞茸、銀杏）
　かわり揚げ二種（合鴨、椎茸雲丹）　

■箸休め　水蛸の酢の物

■食事　
かき揚げ（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんよりお選びください）

■水菓子　季節の果物とアイスクリーム
Letra pequeña
※お席のご利用は2時間制とさせていただきます。
※キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日 100％
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
01 mar 2019 ~ 23 dic, 26 dic ~
Comidas
Cena
Límite de pedido
2 ~
Categoría de servicio
Counter, Table, Private Room
Leer Más
祇園19800円【料理のみ】
ホテルアラマンダ青山1階にあるラグジュアリーホテルにふさわしい品格を大切に、上質な旬の食材を楽しめるてんぷら処「てんぷら 天翔」。
厳選された海の幸、山の幸を熟練の職人が一品一品心をこめて包丁を入れ、素材の旨味を引き出す絶妙な衣加減と的確な火入れにより、揚げたての食感、風味、広がる味わいをご堪能いただけるてんぷら料理の専門店です。
贅沢な江戸の粋が味わえるお食事と洗練された空間、心をこめたサービスでお饗しいたします。
¥ 19.800 (Svc & impuesto incl.)
～祇園　コースの一例～
※仕入れ状況により内容が一部変更になる場合もございます

■先付け　蓮根豆腐

■造り二種

■てんぷら
　車海老二本
　魚四種（9月：鱧、鮎、帆立貝、甘鯛　　10月：鱚、鮎、帆立貝、甘鯛）
　野菜五種（9月：アスパラガス、とうもろこし、蓮根、銀杏、松茸
　　　　　　10月：アスパラガス、銀杏、蓮根、蕪、松茸）
　かわり揚げ二種（9月：合鴨、椎茸雲丹　　10月；合鴨、雲丹磯部）

■酢の物　蟹の酢の物

■箸休め　ほうれん草からすみ和え

■食事　
かき揚げ（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんよりお選びください）

■水菓子　季節の果物とアイスクリーム
Letra pequeña
※お席のご利用は2時間制とさせていただきます。
※キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。
・当日 100％
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
01 mar 2019 ~ 23 dic, 26 dic ~
Comidas
Cena
Límite de pedido
2 ~
Categoría de servicio
Counter, Table, Private Room
Leer Más
NEWランチコース「鼓」3,800円【料理のみ】
軽くてんぷらを召しあがりたい方向けのコース
NEWランチコース「鼓」3,800円【料理のみ】
¥ 3.800 (Impuesto incl.)
（コース内容例）
・てんぷら
　車海老一本、魚二種(鱚・鱧など)、野菜四種(ブロッコリー・茄子・舞茸・南瓜など)
・小海老のかき揚げ
（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんからお選びください）
・水菓子
Letra pequeña
仕入れ状況により内容を変更する場合がございます。
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
03 oct ~ 23 dic, 26 dic ~
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
2 ~
Categoría de servicio
Counter, Table, Private Room
Leer Más
篠笛4,800円【料理のみ】
軽くてんぷらを召しあがりたい方向けのコース
篠笛4,800円【料理のみ】
¥ 4.800 (Impuesto incl.)
（コース内容例）
・てんぷら
　車海老二本、魚二種(鱚・鱧など)、野菜四種(ブロッコリー・茄子・舞茸・蓮根など)
・小海老のかき揚げ
（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんからお選びください）
・水菓子
Letra pequeña
仕入れ状況により内容を変更する場合がございます。
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
03 oct ~ 23 dic, 26 dic ~
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
2 ~
Categoría de servicio
Counter, Table, Private Room
Leer Más
琴6,800【料理のみ】
ご家族でのお集まり、お顔合わせ、年忌ご法要などのご会食をてんぷら「天翔」で。
ご家族や親しい方々のお集まりへ10名様までの小規模なお集まりに最適のプランをご用意しております。
青山のてんぷら天翔で特別な時間をお過ごしください。
琴6,800【料理のみ】
¥ 6.800 (Impuesto incl.)
（コース内容例）
・小鉢 (栗豆腐など)
・てんぷら
　車海老二本、魚三種(鱚・鮎・穴子など)、野菜四種(アスパラガス・茄子・舞茸・蓮根)
・食事
　小海老のかき揚げ（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんからお選びください）
・水菓子
Letra pequeña
影膳は半額でご用意致します。
仕入れ状況により内容を変更する場合がございます。
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
03 oct ~ 23 dic, 26 dic ~
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
2 ~
Categoría de servicio
Counter, Table, Private Room
Leer Más
[Cooking only] "Samurai"
ご家族でのお集まり、お顔合わせ、年忌ご法要などのご会食をてんぷら「天翔」で。
ご家族や親しい方々のお集まりへ10名様までの小規模なお集まりに最適のプランをご用意しております。
青山のてんぷら天翔で特別な時間をお過ごしください。
[Cooking only] "Samurai"
¥ 8.800 (Impuesto incl.)
（コース内容例）
・前菜二種 (栗豆腐・茸お浸しなど)
・お造り二種 (縞鯵・あおり烏賊など)
・てんぷら
　車海老二本、魚三種(鱚・鮎・帆立貝)、野菜四種(アスパラガス・絹皮茄子・蓮根・銀杏など)
・食事
　小海老のかき揚げ（天丼、天茶、天ざる稲庭うどんからお選びください）
・水菓子
Letra pequeña
影膳は半額でご用意致します。
仕入れ状況により内容を変更する場合がございます。
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
03 oct ~ 23 dic, 26 dic ~
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
2 ~
Categoría de servicio
Counter, Table, Private Room
Leer Más
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスディナーコース
■ 16時 または 19時のご案内です
11月30日までのご予約で乾杯酒をサービスいたします
□ スパークリングワイン ボッテガ・ゴールド

※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスディナーコース
¥ 18.000 (Svc & impuesto incl.)
◆ボッテガスパークリングワイン1人1杯付き
※ソフトドリンクへの変更も可能です

【先付】
トマト豆腐
【造り】
一種（羽太）
【てんぷら】
車海老二本
魚三種（鱚・甘鯛・あおり烏賊）
野菜三種（アスパラガス・舞茸・蓮根）
かわり揚げ一種（合鴨雲丹のせ）
【箸休め】
水雲酢
【温物】
鱈と白子のちり蒸し（舞茸・雪輪大根・生麩・薬味・ポン酢）
【食事】
小海老のかき揚げ天丼
【水菓子】
苺アイスクリーム　紅まどんな　キウイフルーツ
Letra pequeña
※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
※2022年12月24日～25日まではこちらのコースのみの販売となります
※席の指定はできません。滞在時間は2時間制とさせていただいております
※予約可能時間は席の状況により変更することがありますので、予約カレンダー画面よりご確認ください
※キャンセルチャージは、通常料金から1週間前から20％、前日50％、当日100％、ご連絡のないキャンセルは100％頂戴しております
※コース内容の変更は承れない場合がございます。詳細はレストランまでお問合せください
※個室をご利用の場合は、プランの料金とは別におひとり様1100円を頂戴いたします。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節や仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます
※お子様の同伴の人数等について予約状況によっては店舗から相談させて頂く場合がございます
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
24 dic 2021 ~ 25 dic
Comidas
Cena
Límite de pedido
2 ~ 2
Categoría de servicio
Counter, Table
Leer Más
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスディナーコース
■ 17時 または 20時のご案内です
11月30日までのご予約で乾杯酒をサービスいたします
□ スパークリングワイン ボッテガ・ゴールド

※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスディナーコース
¥ 18.000 (Svc & impuesto incl.)
◆ボッテガスパークリングワイン1人1杯付き
※ソフトドリンクへの変更も可能です

【先付】
トマト豆腐
【造り】
一種（羽太）
【てんぷら】
車海老二本
魚三種（鱚・甘鯛・あおり烏賊）
野菜三種（アスパラガス・舞茸・蓮根）
かわり揚げ一種（合鴨雲丹のせ）
【箸休め】
水雲酢
【温物】
鱈と白子のちり蒸し（舞茸・雪輪大根・生麩・薬味・ポン酢）
【食事】
小海老のかき揚げ天丼
【水菓子】
苺アイスクリーム　紅まどんな　キウイフルーツ
Letra pequeña
※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
※2022年12月24日～25日まではこちらのコースのみの販売となります
※席の指定はできません。滞在時間は2時間制とさせていただいております
※予約可能時間は席の状況により変更することがありますので、予約カレンダー画面よりご確認ください
※キャンセルチャージは、通常料金から1週間前から20％、前日50％、当日100％、ご連絡のないキャンセルは100％頂戴しております
※コース内容の変更は承れない場合がございます。詳細はレストランまでお問合せください
※個室をご利用の場合は、プランの料金とは別におひとり様1100円を頂戴いたします。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節や仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます
※お子様の同伴の人数等について予約状況によっては店舗から相談させて頂く場合がございます
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
24 dic 2021 ~ 25 dic
Comidas
Cena
Límite de pedido
2 ~ 4
Categoría de servicio
Counter, Private Room
Leer Más
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスディナーコース
■ 18時のご案内です
11月30日までのご予約で乾杯酒をサービスいたします
□ スパークリングワイン ボッテガ・ゴールド

※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスディナーコース
¥ 18.000 (Svc & impuesto incl.)
◆ボッテガスパークリングワイン1人1杯付き
※ソフトドリンクへの変更も可能です

【先付】
トマト豆腐
【造り】
一種（羽太）
【てんぷら】
車海老二本
魚三種（鱚・甘鯛・あおり烏賊）
野菜三種（アスパラガス・舞茸・蓮根）
かわり揚げ一種（合鴨雲丹のせ）
【箸休め】
水雲酢
【温物】
鱈と白子のちり蒸し（舞茸・雪輪大根・生麩・薬味・ポン酢）
【食事】
小海老のかき揚げ天丼
【水菓子】
苺アイスクリーム　紅まどんな　キウイフルーツ
Letra pequeña
※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
※2022年12月24日～25日まではこちらのコースのみの販売となります
※席の指定はできません。滞在時間は2時間制とさせていただいております
※予約可能時間は席の状況により変更することがありますので、予約カレンダー画面よりご確認ください
※キャンセルチャージは、通常料金から1週間前から20％、前日50％、当日100％、ご連絡のないキャンセルは100％頂戴しております
※コース内容の変更は承れない場合がございます。詳細はレストランまでお問合せください
※個室をご利用の場合は、プランの料金とは別におひとり様1100円を頂戴いたします。
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節や仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます
※お子様の同伴の人数等について予約状況によっては店舗から相談させて頂く場合がございます
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
24 dic 2021 ~ 25 dic
Comidas
Cena
Límite de pedido
2 ~ 2
Categoría de servicio
Counter
Leer Más
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスランチコース
■ 11時半のご案内です
11月30日までのご予約で乾杯酒をサービスいたします
□ スパークリングワイン ボッテガ・ゴールド

※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスランチコース
¥ 6.800 (Impuesto incl.)
【乾杯酒】
ボッテガ・ゴールド グラス
※ソフトドリンクへの変更も可能です

【先付け】
トマト豆腐
【てんぷら】
車海老二本
魚三種（鱚・帆立・穴子）
野菜四種（アスパラガス・舞茸・蓮根・茄子）
【食事】
天丼・天茶
稲庭ざる・うどんよりお選びください

【水菓子】
苺アイスクリーム　紅まどんな、キウイ
Letra pequeña
※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
※席の指定はできません。滞在時間は2時間制とさせていただいております
※予約可能時間は席の状況により変更することがありますので、予約カレンダー画面よりご確認ください
※キャンセルチャージは、通常料金から1週間前から20％、前日50％、当日100％、ご連絡のないキャンセルは100％頂戴しております
※コース内容の変更は承れない場合がございます。詳細はレストランまでお問合せください
※5名以上のご予約はお電話にてお問い合わせください
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節や仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます
※お子様の同伴の人数等について予約状況によっては店舗から相談させて頂く場合がございます
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
24 dic ~ 25 dic
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
2 ~ 2
Categoría de servicio
Counter, Table
Leer Más
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスランチコース
■ 12時半のご案内です
11月30日までのご予約で乾杯酒をサービスいたします
□ スパークリングワイン ボッテガ・ゴールド

※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
早割特典☆乾杯酒付 クリスマスランチコース
¥ 6.800 (Impuesto incl.)
【乾杯酒】
ボッテガ・ゴールド グラス
※ソフトドリンクへの変更も可能です

【先付け】
トマト豆腐
【てんぷら】
車海老二本
魚三種（鱚・帆立・穴子）
野菜四種（アスパラガス・舞茸・蓮根・茄子）
【食事】
天丼・天茶
稲庭ざる・うどんよりお選びください

【水菓子】
苺アイスクリーム　紅まどんな、キウイ
Letra pequeña
※2022年12月24日～25日までのクリスマス期間限定プランです
※席の指定はできません。滞在時間は2時間制とさせていただいております
※予約可能時間は席の状況により変更することがありますので、予約カレンダー画面よりご確認ください
※キャンセルチャージは、通常料金から1週間前から20％、前日50％、当日100％、ご連絡のないキャンセルは100％頂戴しております
※コース内容の変更は承れない場合がございます。詳細はレストランまでお問合せください
※5名以上のご予約はお電話にてお問い合わせください
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節や仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます
※お子様の同伴の人数等について予約状況によっては店舗から相談させて頂く場合がございます
Cómo canjear
※特定原材料7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください。
※厨房内の調理器具は十分な洗浄を施しておりますが、すべての食材を同一の環境で調理しております。
Fechas validas
24 dic ~ 25 dic
Comidas
Almuerzo
Límite de pedido
2 ~ 4
Categoría de servicio
Counter, Private Room
Leer Más

Solicitudes

If you have children (under 11) please write your age.
特定原材料 7品目（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）による食物アレルギーのお客様は事前に係にお申し付けください

Detalles de invitado

Contraseña es demasiado corto (6 caracteres mínimo)
Contraseña es demasiado débil
Contraseña no coincide
 Volver
Su reserva no está reservado hasta que se confirmó en la página siguiente.