■クリスマスコース
・クリスマスランチ～山百合～　￥15,000(税サ込)
・クリスマスランチ～紫苑～　　￥20,000(税サ込)
・山吹クリスマスディナーコース　￥35,000(税サ込)

■期間：12/20(土)～12/25(木)
　※当期間は鉄板焼カウンター通常コースはお休みとなります。

■ご利用時間
〈ランチタイム〉
　11：30～14：00（最終入店）
〈ディナータイム〉
　月～土：17：30～20：00（最終入店）
　日・祝：17：30～19：30（最終入店）

■ご予約期間：～2025 年 12 月 19 日（金）
■お渡し日時：2025年12月31日（水）12:00～20:00
■お渡し場所：日本料理 「木の花」 8F

＜日本料理「木の花」　特製おせち一段重（2人前）＞
ご好評につき完売いたしました
レストラン総合予約：045-411-1188（10：00-19：00）</red>
【限定30食】
■料　　　金：69,000 円(税金 8％込)
■重箱サイズ：縦 26 ㎝×横 26 ㎝×高さ 6 ㎝×1段

＜日本料理「木の花」　特製おせち二段重（4人前）＞
ご好評につき完売いたしました
【限定10食】
■料　　　金：120,000 円(税金 8％込)
■重箱サイズ：縦 26 ㎝×横 26 ㎝×高さ 6 ㎝×2段

お正月ランチのご予約はこちら

お正月ディナーのご予約はこちら

※お正月のご予約はお電話でも承っております。

■期間：2026/1/1(木・祝)～1/4(日)
※上記期間中は通常コースはお休みとなります。

■ランチコース
・正月ランチ会席　　　　　　　　　￥18,000（税込）
・正月天ぷらランチコース　　　　　　￥18,000（税込）
・正月山吹ランチ コース　
　　　山百合　　　　　　　　　　￥18,000（税込）
　　　紫苑　　　　　　　　　　　￥23,000 （税込）
■ディナーコース
・正月ディナー会席　　　　　　　　　　￥25,000（税込）
・正月天ぷら・牛肉会席　　　　　　　　￥25,000（税込）
・天ぷらディナーコース(グラスシャンパン1杯付)　￥25,000（税込）
・山吹ディナーコース
　　　雲海　　　　　　　　 　　　　￥25,000（税込）
　　　紺碧　　　　　　　　　　　　￥35,000（税込）
■お子様メニュー
・正月お子様弁当　　　　　　　　　　￥5,500（税込）
・正月おむすびセット　　　　　　　　　￥2,500（税込）

■期間
2026年1月13日(火)～2月18日(水)
・冬の贅沢 至高の福を味わう「河豚コース」　　　￥22,000（税サ込）
・冬の贅沢 至高の福を味わう「河豚特選コース」　￥30,000（税サ込）
『河豚コース』『河豚特選コース』のご予約はこちら

※当プランは2名様以上でのご利用となります。
※5日前までの要予約

ご家族やご友人、ビジネス会食など旬の食材にこだわり季節感あふれる会席料理を個室にてお楽しみください。

昼会席コースのご予約はこちら
夜会席コースのご予約はこちら

■会席コース
　・ランチコース：¥ 12,900 (税サ込)
　・ディナーコース：¥ 22,000 (税サ込)
　・季節の天ぷら・和牛料理のディナーコース：¥ 21,000 (税サ込)

■御昼食ご利用時間
月～金：11：30～ 14：00入店　※2時間制
土日祝：11：00～ / 14：00～（2部制）※2時間30分制

■御夕食ご利用時間
月～土：17：30～20：00（最終入店）
日・祝：17：30～19：30（最終入店）
※ご利用時間は2時間30分制となります。

目の前で繰り広げられる職人の技と共に、四季折々の味わいをとじこめ、厳選された旬の素材を使った天麩羅をお楽しみください。
　
昼天ぷらコースのご予約はこちら
夜天ぷらコースのご予約はこちら

■天ぷらコース
　・天ぷらランチコース：¥ 12,900 (税サ込)
　・天ぷらディナーコース：¥ 17,000 (税サ込)
　・天ぷら特選ディナーコース：¥ 21,000 (税サ込)
　・天ぷらお好み
　
※2026年2月19日（木）～2月23日（月祝）のディナータイムは賞味会を開催いたしますので通常メニューのご提供はございません。
天ぷら冬の賞味会 　冬の極みと春の息吹「蟹」「ふぐ」「菜の花」「蕗の薹」　～目の前で咲き誇る 揚げたての贅沢～　￥25,000（税サ込）

■御昼食ご利用時間：水曜日～日曜日・祝日
　11：30～15：00（close）

■御夕食ご利用時間：水曜日～日曜日・祝日
　水～土：17：30～20：00（最終入店）
　日・祝：17：30～19：30（最終入店）

お客様のお好みに合わせて目の前で一品ずつ仕上げ、料理の過程を愉しみながら、四季折々の味覚を味わえる特別な体験をお届けいたします。

鉄板焼ランチコースのご予約はこちら
鉄板焼ディナーコースのご予約はこちら

■鉄板焼コース
　・撫子(なでしこ)ランチコース：¥ 8,500 (税サ込)
　・紫苑(しおん)ランチコース：¥ 18,000 (税サ込)
　・山吹ディナーコース：¥ 23,000 (税サ込)　（1/22～2/18休止）
　・山吹特選ディナーコース：¥ 28,000 (税サ込)　（1/22～2/18休止）
　・山吹Tボーンステーキコース：¥ 38,000 (税サ込) 【2名様より承ります】　（1/22～2/18休止）
　・徳留料理長 就任１周年記念「至極の鉄板割烹～雅の饗宴～」：¥ 28,000 (税サ込)　2026年1月22日（木）～2月18日（水）【限定】

■御昼食ご利用時間
　11：30～14：00（最終入店）

■御夕食ご利用時間
　月～土：17：30～20：00（最終入店）
　日・祝：17：30～19：30（最終入店）

山吹アニバーサリープランのご予約はこちら
・ランチプラン【箸置きプレゼント付き】　￥16,500
・ディナープラン【箸置きプレゼント付き】￥25,500
　
■特典
・乾杯ドリンク(下記よりお一人様1杯)
　ビール、ワイン、ソフトドリンク(3種)、ノンアルコールカクテル

■Plan de reuniones Yuino ・Plan de reuniones Yuino [Solo almuerzo] ¥16,500 (impuestos y cargos por servicio incluidos) [A partir del 4/1] ・Plan de reuniones Youou + bebidas y decoración de mesa ¥21,000 (Impuestos y servicios incluidos) [Solo almuerzo] ■Privado habitación Respecto al uso de ・Se pueden realizar reservas online para 4 a 6 adultos. Para casos distintos a los enumerados anteriormente, póngase en contacto con nosotros por teléfono. *Las habitaciones privadas no pueden estar del lado del jardín. *El tiempo de uso es de 2 horas y 30 minutos. [Consultas] 045-411-1188 (Reservas generales de restaurante) Horario de recepción 10:00-19:00

■Plan de celebración de la longevidad ・Plan de almuerzo de celebración de la longevidad ¥16,500 (impuestos y servicios incluidos) Cocina Kaiseki de temporada + Una bebida para tostadas + Selección de beneficios ・Plan de cena de celebración de la longevidad ¥25,500 (Impuestos y servicios incluidos) Cocina Kaiseki de temporada + Para tostadas Una bebida + selección de bonificación ■Acerca del uso de habitaciones privadas: se pueden hacer reservas en línea para 4 a 6 adultos. Para casos distintos a los enumerados anteriormente, póngase en contacto con nosotros por teléfono. *Las habitaciones privadas no pueden estar del lado del jardín. *El tiempo de uso es de 2 horas y 30 minutos. [Consultas] 045-411-1188 (Reservas generales de restaurante) Horario de recepción 10:00-19:00

■Plan conmemorativo ・Plan conmemorativo [solo almuerzo] ¥15 000 (impuestos y cargos por servicio incluidos) Cocina kaiseki de temporada + una bebida para la dedicación ・Comida en la sombra [opcional] ¥5000 (impuestos y cargos por servicio incluidos) ■Acerca del uso de habitaciones privadas ・Reservas en línea son para adultos. Se pueden hacer reservas de 4 a 6 personas. Para casos distintos a los enumerados anteriormente, póngase en contacto con nosotros por teléfono. *Las habitaciones privadas no pueden estar del lado del jardín. *El tiempo de uso es de 2 horas y 30 minutos. [Consultas] 045-411-1188 (Reservas generales de restaurante) Horario de recepción 10:00-19:00

■『お子様ミニ会席』　＜12歳以下のお子様限定メニュー＞￥7,600(税サ込)　
大人と同じ会席のスタイルでお楽しみいただけます。　
※個室でのご提供に限らせていただきます。
◇お献立例◇
・季節の先附
・季節のお造里盛り合せ
・牛肉鍬焼き
・季節の煮物
・食事
　季節の炊き込み御飯　または　白御飯
・季節の水菓子
　
■『お子様六つ切り弁当』　＜12歳以下のお子様限定メニュー＞￥5,500(税サ込)
見た目も楽しみながら召し上がれる、ハンバーグやお寿司の入ったお弁当形式のお食事です。　
◇お献立例◇
・お造里
・天ぷら
・肉料理(ハンバーグ・サニーレタス)
・季節の煮物
・食事(寿司)
　にぎり寿司　俵御飯　
　出汁巻玉子　香の物　赤出汁
・季節の水菓子

■『お子様おむすびセット』＜未就学児のお子様対象＞￥2,500(税サ込)
おむすびとおかず、お肉料理もお召し上がりいただける小さなお子様向けのメニューです。
◇お献立例◇
・おむすび２つ
　(いくら・鮭・梅・塩より2つお選びください)
・おかず1つ
　(焼き魚または絹蒸し)
・お肉料理
　(ハンバーグ・サニーレタス)
・赤出汁
・季節の果物

■『お食い初め膳』　￥4,000(税サ込)
生後百日を経過するお子様に初めてのご飯を食べさせる「お食い初め」の儀式が行われます。木の花特製お食い初め膳をご用意いたします。
◇お献立例◇
お浸し・汁物・煮物・赤飯・歯固め石

■『お食い初め膳　小鯛付き』　￥7,500(税サ込)
生後百日を経過するお子様に初めてのご飯を食べさせる「お食い初め」の儀式が行われます。木の花特製お食い初め膳を小鯛付きでご用意いたします。
◇お献立例◇
小鯛・お浸し・汁物・煮物・赤飯・歯固め石

♢Ramo de temporada ¥3,300/¥5,500/¥11,000 ♢Flores de mesa de temporada ¥2,200/¥3,300 ♢Pastel de fresas No. 4 ¥5,848 ♢Pastel de fresas No. 5 ¥7,324 ♢Pastel de fresas No. 6 ¥8,802