Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Teppanyaki "Sagami"
Pastry Shop "Dorer"
All Day Dining "Compass"
Lobby Lounge "Seawind"
cuisine chinoise "Sairyu"
Sky Lounge "Bay View"
cuisine japonaise "Konohana"
3F Main Bar「Bay・West」/ Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Réserver à Teppanyaki "Sagami" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Message du commerçant
****************************************************************************************************
◆ご利用時間は2時間制でございます。
◆最新のお席状況や9名様以上でのご予約、個室のご予約に関しましては直接お電話にてお問合せください。
◆別注文のホールケーキ、花束、卓上花のご注文は3日前の15:00までの承りでございます
◆キャンセル料は各プラン内に記載されている内容をご確認ください。
◆表示料金には税金・サービス料が含まれます。
◆窓側席確約プラン以外のお席のご指定は承っておりません。ご要望に添えない場合がございますので予めご了承ください。
****************************************************************************************************
【特選和牛のご案内】
・通常の料金プラス¥4,500で、“特選和牛”を“極上銘柄牛”に変更できます。
・特選和牛グラムアップ:通常の料金に10g増量毎に¥1,050の追加料金にてお肉のグラムを変更いたします。
【極上銘柄牛のご案内】
シェフ厳選の月替りの極上銘柄牛をご用意いたします。
< 12月> 石川県 極上”北陸・能登牛”
< 1月> 石川県 極上”北陸・能登牛”
< 2月> 山口県 極上“やまぐち和牛燦”
・ 極上銘柄牛グラムアップ:通常の料金に10g増量毎に+1,250円の追加料金にてお肉のグラムを変更いたします。
****************************************************************************************************
【個室のご案内】
グループでのご利用やお祝い事等さまざまなご用途に、他のお客様を気にすること無くお過ごしいただける個室をご用意しております。
■5名様より承ります
■2時間30分制
※個室料:ランチ¥7,000、ディナー¥11,000 にて、その他のコースでも個室をご利用いただけます。
※個室のご予約はお電話にて承ります。
045-411-1147 (10:00~19:00はレストラン総合予約に自動転送されます)
****************************************************************************************************
★☆★ 必ず<人数><日付><時間>を選択してからご覧ください ★☆★
最新の空席状況につきましては、「人数」、ご希望のプランの「数量」をご入力のうえ、カレンダーよりご確認ください。
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
【1/1-1/4】 新春ディナー 羽子板
【1/1-1/4】 新春ディナー 羽子板
<Exemple de menu>
Délice du Nouvel An
Poisson-globe teppanyaki avec pâte de haricots blancs et oursin
Vivaneau grillé avec sauce Matsukasa et miso au pétasite
Six variétés de salades Sagami
Légumes grillés de saison
100 g de filet ou de surlonge de bœuf Wagyu de première qualité
Riz à l'ail, soupe miso, cornichons
Dessert du Nouvel An
Café ou thé
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservations pour [Départ à 15h00] ou [Début à 17h00] ou [Début à 19h00] ou [Début à 21h00] (Dîner du Nouvel An Hagoita)
¥ 25 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservations pour [Départ à 15h00] ou [Début à 17h00] ou [Début à 19h00] ou [Début à 21h00] (Dîner du Nouvel An Hagoita)
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservation pour 【début 17:00】 ou 【début 19:00】 (Dîner du Nouvel An « Hagoita »)
¥ 25 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservation pour 【début 17:00】 ou 【début 19:00】 (Dîner du Nouvel An « Hagoita »)
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservation débutant à 17h30 ou 19h30 (Dîner du Nouvel An — Hagoita)
¥ 25 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Réservation débutant à 17h30 ou 19h30 (Dîner du Nouvel An — Hagoita)
Petits caractères
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 6
Lire la suite
Réservation à partir de 21:00 (Dîner du Nouvel An «Hagoita»)
¥ 25 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservation à partir de 21:00 (Dîner du Nouvel An «Hagoita»)
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
1 au 4 janv. — Dîner du Nouvel An : Temari (手毬)
1 au 4 janv. — Dîner du Nouvel An : Temari (手毬)
<Exemple de menu>
Délice du Nouvel An
Poisson-globe teppanyaki avec pâte de haricots blancs et oursin
Homard sauté au caviar
Six variétés de salades Sagami
Légumes grillés de saison
100 g de filet ou de surlonge de bœuf Wagyu de première qualité
Riz à l'ail, soupe miso au homard, cornichons
Dessert du Nouvel An
Café ou thé
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 06 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservation pour un début à 15h00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
¥ 28 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservation pour un début à 15h00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
Petits caractères
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservations à partir de 17:00 ou 19:00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
¥ 28 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservations à partir de 17:00 ou 19:00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
Petits caractères
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservations à partir de 17:30 ou 19:30 (Dîner du Nouvel An « Temari »)
¥ 28 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservations à partir de 17:30 ou 19:30 (Dîner du Nouvel An « Temari »)
Petits caractères
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservation pour un début à 15h00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
¥ 28 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservation pour un début à 15h00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
Petits caractères
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
1er–4 janv. — Dîner du Nouvel An : danse du lion (Shishimai)
1er–4 janv. — Dîner du Nouvel An : danse du lion (Shishimai)
<Exemple de menu>
Délice du Nouvel An
Poisson-globe teppanyaki avec pâte de haricots blancs et oursin
Homard sauté au caviar
Ormeau vapeur aux algues et oursin
Six variétés de salade Sagami
Légumes grillés de saison
100 g de filet ou de surlonge de bœuf Wagyu de première qualité
Riz à l'ail, soupe miso au homard, cornichons
Dessert du Nouvel An
Café ou thé
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservation pour le dîner du Nouvel An — Shishimai (début à 15h00)
¥ 35 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservation pour le dîner du Nouvel An — Shishimai (début à 15h00)
Petits caractères
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservations à partir de 17:00 ou 19:00 (Dîner du Nouvel An — shishimai (danse du lion))
¥ 35 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservations à partir de 17:00 ou 19:00 (Dîner du Nouvel An — shishimai (danse du lion))
Petits caractères
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
【17:30開始】または【19:30開始】のご予約(新春ディナー獅子舞)
¥ 35 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【17:30開始】または【19:30開始】のご予約(新春ディナー獅子舞)
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Réservation pour le dîner du Nouvel An — Shishimai (début à 15h00)
¥ 35 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Réservation pour le dîner du Nouvel An — Shishimai (début à 15h00)
Petits caractères
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 04 jan. 2026
Jours
j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
Nous ne pouvons pas répondre aux demandes de places assises. Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas vous attribuer un siège côté hublot. (système de 2 heures)
Question 2
Req
[Notes concernant les allergies alimentaires dans les restaurants] - Nous vérifions les ingrédients utilisés sur la base des informations fournies par les fournisseurs et les fabricants, mais il n'est pas possible d'empêcher complètement l'inclusion d'allergènes. ・Nous nettoyons les ustensiles de cuisine après chaque repas, mais nous utilisons les mêmes ustensiles que pour les autres éléments du menu. De plus, comme les aliments sont préparés dans la même cuisine que les autres éléments du menu, il est possible que des traces d’allergènes soient mélangées pendant le processus de cuisson. ・Si vous vous renseignez à l'avance, nous vous fournirons des informations sur les 28 ingrédients spécifiques contenus dans les plats. Veuillez noter que nous ne pourrons pas répondre aux demandes spéciales car nous accordons la priorité à la sécurité de nos clients. Après avoir confirmé les informations ci-dessus, votre décision finale est de procéder à votre réservation. ●Veuillez noter que nous ne pourrons pas répondre à vos allergies alimentaires même si vous les mentionnez dans la section demande.
Questions sur Réservations pour [Départ à 15h00] ou [Début à 17h00] ou [Début à 19h00] ou [Début à 21h00] (Dîner du Nouvel An Hagoita)
Question 3
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 4
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservation pour 【début 17:00】 ou 【début 19:00】 (Dîner du Nouvel An « Hagoita »)
Question 5
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 6
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservation débutant à 17h30 ou 19h30 (Dîner du Nouvel An — Hagoita)
Question 7
Req
※ご利用時間は2時間制とさせていただきます。
※お席のご指定は出来ませんので、予めご了承下さいませ。(窓側席へのご案内でない場合もございます。)
【キャンセル料のご案内】
・当日のキャンセルは100%頂戴いたします。(前日19:00までにご連絡ください。)
・ご連絡が無くお見えにならない場合も100%頂戴いたします。
ご了承の上、ご予約にお進みください。
Question 8
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservation à partir de 21:00 (Dîner du Nouvel An «Hagoita»)
Question 9
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 10
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservation pour un début à 15h00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
Question 11
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 12
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservations à partir de 17:00 ou 19:00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
Question 13
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 14
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservations à partir de 17:30 ou 19:30 (Dîner du Nouvel An « Temari »)
Question 15
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 16
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservation pour un début à 15h00 (Dîner du Nouvel An «Temari»)
Question 17
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 18
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservation pour le dîner du Nouvel An — Shishimai (début à 15h00)
Question 19
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 20
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur Réservations à partir de 17:00 ou 19:00 (Dîner du Nouvel An — shishimai (danse du lion))
Question 21
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 22
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Questions sur 【17:30開始】または【19:30開始】のご予約(新春ディナー獅子舞)
Question 23
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Questions sur Réservation pour le dîner du Nouvel An — Shishimai (début à 15h00)
Question 24
Req
*Veuillez noter que vous ne pouvez pas préciser votre siège. (Il se peut qu'on ne vous propose pas de siège près de la fenêtre.) [Informations sur les frais d'annulation] - Des frais d'annulation de 100 % seront facturés pour les annulations le jour même. (Veuillez nous contacter avant 18h00 la veille.) ・100 % seront facturés même si vous ne nous contactez pas et ne pouvez pas vous présenter. Veuillez en prendre connaissance avant de procéder à votre réservation.
Question 25
Req
「ケーキ」「花」「デザートプレート」のオプションはご用意は出来かねますので、ご了承ください。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Recevoir les offres de Teppanyaki "Sagami" et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants