Titre du produit : Table VIP Week-end GALA RESORT pour 4 personnes — La plus grande boîte de nuit d’Osaka à Dotonbori

Description courte (50 mots) : Évitez la file d’attente et réservez une table VIP dans la plus grande boîte de nuit d’Osaka.

Située au cœur de Dotonbori, la GALA RESORT propose du hip-hop de renommée mondiale et des tubes internationaux sur plusieurs étages. L’offre comprend une table VIP, un accès prioritaire pour 4 personnes et une bouteille de champagne.

Prix tout compris.

Description complète :

INCLUS : • Table VIP pour 4 personnes maximum (2 heures) • Accès prioritaire • Entrée pour 4 personnes incluse • 1 bouteille de champagne GALA Original (valeur : 30 000 ¥)

• Personnel VIP anglophone dédié

À PROPOS DE LA GALA RESORT : La GALA RESORT est la plus grande boîte de nuit du quartier de Dotonbori à Osaka. Avec des DJ de renommée internationale mixant du hip-hop, de l'EDM et des tubes du monde entier, le club attire chaque soir une clientèle internationale composée de voyageurs et de locaux. Deux étages offrent des ambiances différentes : le 4e étage principal propose une ambiance hip-hop énergique et des tubes du monde entier, tandis que le 3e étage accueille des événements hebdomadaires.

INFORMATIONS IMPORTANTES : • Disponible : vendredi, samedi et veilles de jours fériés • Horaires : 22h00 – 5h00 • Âge : 18 ans et plus (pièce d'identité requise à l'entrée) • Tenue vestimentaire : décontractée chic. Sandales, vêtements de sport, débardeurs (hommes) et tatouages visibles interdits. • Adresse : 7-9 Soemoncho, arrondissement de Chuo, Osaka (7 min à pied de la sortie 14 de la gare de Namba)

CONDITIONS D'ANNULATION : • Plus de 72 heures avant : remboursement intégral • Entre 48 et 72 heures avant : remboursement de 50 %

• Moins de 48 heures avant / Absence : aucun remboursement

Titre du produit : Expérience premium Osaka pour 6 personnes — Table VIP + Don Julio 1942 au GALA
RESORT Dotonbori

Description courte (50 mots) : Vivez l’expérience ultime en boîte de nuit à Osaka. Réservez une table VIP
dans le plus grand club de Dotonbori avec une bouteille de tequila premium Don Julio 1942 et du champagne inclus. Accès prioritaire, personnel anglophone et une soirée inoubliable au
cœur d’Osaka. Formule tout compris. Description complète :

CE QUI EST INCLUS : • Table SVIP pour 6 personnes maximum (2 heures) • Accès prioritaire – coupe-file

• Entrée pour 6 personnes incluse • 1 bouteille de tequila premium Don Julio 1942 (valeur :
70 000 ¥) • 1 bouteille de champagne – GALA Original ou Moët & Chandon (valeur :
30 000 ¥) • Présentation de cierges magiques à l’arrivée • Personnel VIP anglophone dédié

POURQUOI CETTE EXPÉRIENCE : Don Julio 1942 est le choix numéro 1 des clients VIP internationaux au GALA
RESORT. Ce forfait est conçu pour les voyageurs qui souhaitent passer une soirée haut de gamme et sans souci
à Osaka : tout est inclus et prépayé, pour que vous puissiez vous concentrer sur la musique et l’instant présent.

À PROPOS DU GALA RESORT : Le GALA RESORT est la plus grande boîte de nuit d’Osaka, située dans le quartier emblématique de Dotonbori. Des DJ de renommée internationale mixent du hip-hop, de l'EDM et des tubes du monde entier à une clientèle éclectique composée de voyageurs internationaux et de locaux. Les tables VIP du club (A1-A3) offrent la meilleure vue sur le 4e étage.

INFORMATIONS IMPORTANTES : • Disponible : vendredi, samedi et veilles de jours fériés • Horaires : 22h00 – 5h00 • Âge : 18 ans et plus (pièce d'identité requise à l'entrée) • Tenue vestimentaire :
décontractée élégante. Sandales, vêtements de sport, débardeurs (hommes) et tatouages visibles interdits. • Adresse : 7-9 Soemoncho, arrondissement de Chuo, Osaka (à 7 minutes à pied de la sortie 14 de la gare de Namba)

CONDITIONS D'ANNULATION : • Plus de 72 heures avant : remboursement intégral • Entre 48 et 72 heures avant : remboursement de 50 %

• Moins de 48 heures avant / Absence : aucun remboursement

Titre du produit : Soirée ultime à Dotonbori pour 8 personnes — SSVIP + Don Julio 1942 + Dom Pérignon

au GALA RESORT

Description courte (50 mots) : L’expérience nocturne la plus exclusive d’Osaka. La seule
table SSVIP du GALA RESORT, la plus grande boîte de nuit de Dotonbori. Comprend Don Julio 1942, Dom Pérignon,

entrée prioritaire pour 8 personnes et un majordome VIP dédié. Pour ceux qui exigent
l’excellence absolue. Description complète :

CE QUI EST INCLUS : • Table VIP SSVIP A8 — la seule de l'établissement (2 heures) • Entrée prioritaire
avec arrivée privée pour 8 personnes • Entrée pour 8 personnes incluse • 1 bouteille de tequila premium Don Julio
1942 (d'une valeur de 70 000 ¥) • 1 bouteille de Dom Pérignon (d'une valeur de 60 000 ¥) •
Présentation de cierges magiques à l'arrivée • Majordome VIP anglophone dédié à votre groupe •

Bon de réduction de 10 % pour votre prochaine visite

POURQUOI CETTE EXPÉRIENCE : La table A8 est le joyau du GALA RESORT — il n'y en a qu'une,

et elle offre la vue imprenable sur la plus grande piste de danse d'Osaka. Ce forfait est
idéal pour les célébrations, les voyages de groupe et ceux qui souhaitent vivre une soirée inoubliable lors de leur
séjour à Osaka.

À PROPOS DU GALA RESORT : Le GALA RESORT est la plus grande boîte de nuit d'Osaka, située au cœur
de Dotonbori. Deux étages, des DJ de renommée internationale et une foule cosmopolite créent une ambiance unique dans le Kansai.

INFORMATIONS IMPORTANTES : • Disponible : vendredi, samedi et veilles de jours fériés • Horaires : 22h00 – 5h00 • Âge : 18 ans et plus (pièce d'identité requise à l'entrée) • Tenue vestimentaire :
décontractée élégante. Sandales, vêtements de sport, débardeurs (hommes) et tatouages visibles interdits. • Adresse : 7-9 Soemoncho, arrondissement de Chuo, Osaka (à 7 minutes à pied de la sortie 14 de la gare de Namba)

CONDITIONS D'ANNULATION : • Plus de 72 heures avant : remboursement intégral • Entre 48 et 72 heures avant : remboursement de 50 %

• Moins de 48 heures avant / Absence : aucun remboursement

Titre du produit : Table VIP en semaine pour 4 personnes — Expérience nocturne à Osaka au GALA RESORT

Dotonbori

Description courte (50 mots) : Profitez de la meilleure boîte de nuit d’Osaka sans la foule du week-end.

Table VIP, entrée prioritaire et champagne au GALA RESORT, le plus grand club de Dotonbori.

Idéal pour les voyageurs découvrant Osaka en semaine. Tout est inclus, prépayé et sans tracas.

Description complète :

INCLUS : • Table VIP pour 4 personnes maximum (2 heures) • Entrée prioritaire — coupe-file •

Entrée pour 4 personnes incluse • 1 bouteille de champagne GALA Original ou de Moët & Chandon (valeur : 30 000 ¥) • Personnel VIP anglophone dédié

POURQUOI EN SEMAINE : Les soirs de semaine au GALA RESORT offrent une ambiance plus détendue et un accès VIP facilité.

Parfait pour les voyageurs souhaitant découvrir la vie nocturne d’Osaka sans la foule du samedi soir. Les mêmes DJ de renommée internationale, la même énergie, et plus d'espace pour en profiter.

À PROPOS DU GALA RESORT : Le GALA RESORT est la plus grande boîte de nuit d'Osaka, située dans le quartier emblématique de Dotonbori.

Ouvert tous les soirs de 22h à 5h, le club propose du hip-hop, de l'EDM et des tubes internationaux sur plusieurs étages.

INFORMATIONS IMPORTANTES : • Disponible : du dimanche au jeudi • Horaires : 22h – 5h

• Âge : 18 ans et plus (pièce d'identité requise à l'entrée) • Tenue vestimentaire : décontractée chic. Sandales, vêtements de sport, débardeurs (hommes) et tatouages visibles interdits. • Adresse : 7-9 Soemoncho, arrondissement de Chuo, Osaka (7 minutes à pied de la sortie 14 de la gare de Namba)

CONDITIONS D'ANNULATION : • Plus de 72 heures avant : remboursement intégral • Entre 48 et 72 heures avant : remboursement de 50 %

• Moins de 48 heures avant / Absence : aucun remboursement

Titre du produit : Soirée Premium en semaine pour 6 personnes — Table VIP + Don Julio 1942 au GALA
RESORT Osaka

Description courte (50 mots) : Vivez une expérience premium en semaine dans la plus grande boîte de nuit d’Osaka.

Table VIP pour 6 personnes avec Don Julio 1942 inclus. Même service de tequila premium que pour les clients du week-end, dans une ambiance plus détendue. Entrée prioritaire, personnel anglophone, tout compris.

Description complète :

CE QUI EST INCLUS : • Table VIP pour 6 personnes maximum (2 heures) • Entrée prioritaire — coupe-file •

Frais d’entrée pour 6 personnes inclus • 1 bouteille de tequila premium Don Julio 1942 (valeur :
70 000 ¥) • Personnel VIP anglophone dédié

POURQUOI CETTE EXPÉRIENCE : Don Julio 1942 est la bouteille la plus populaire auprès des clients VIP internationaux du GALA RESORT.

Cette formule en semaine offre la même expérience premium que notre service du week-end, à un prix plus avantageux et dans une ambiance plus intime. À PROPOS DU GALA RESORT : Le GALA RESORT est la plus grande boîte de nuit d’Osaka, ouverte tous les soirs au
cœur de Dotonbori. Des DJ de renommée internationale mixent du hip-hop, de l’EDM et des tubes du monde entier à une clientèle internationale composée de voyageurs et de locaux.

INFORMATIONS IMPORTANTES : • Ouvert du dimanche au jeudi • Horaires : 22h00 – 5h00

• Âge : 18 ans et plus (pièce d’identité requise à l’entrée) • Tenue vestimentaire : Décontractée chic. Sandales, vêtements de sport, débardeurs (hommes) et tatouages visibles interdits. • Adresse : 7-9 Soemoncho, arrondissement de Chuo, Osaka (7 minutes à pied de la sortie 14 de la gare de Namba)

CONDITIONS D’ANNULATION : • Plus de 72 heures avant : Remboursement intégral • Entre 48 et 72 heures avant : Remboursement de 50 %

• Moins de 48 heures avant / Absence : Aucun remboursement

Titre du produit : Fête d’anniversaire VIP pour 6 personnes au GALA RESORT – La plus grande boîte de nuit d’Osaka

à Dotonbori

Description (50 mots) : Célébrez votre anniversaire dans la plus grande boîte de nuit d’Osaka. Table VIP pour 6 personnes avec champagne, gâteau d’anniversaire, spectacle de feux d’artifice et une surprise inoubliable.

Entrée prioritaire, personnel anglophone, tout inclus. Faites de votre anniversaire la plus belle soirée de votre voyage.

Description complète :

CE QUI EST INCLUS : • Table SVIP pour 6 personnes maximum (2 heures) • Accès prioritaire – coupe-file

• Entrée pour 6 personnes incluse • 1 bouteille de Moët & Chandon ou de GALA Original
Champagne (valeur : 30 000 ¥) • Gâteau d’anniversaire • Spectacle de feux de Bengale à votre table • Annonce d’anniversaire par un animateur (en option)
• Personnel VIP anglophone dédié

IDÉAL POUR : Anniversaires, enterrements de vie de garçon/jeune fille, remises de diplômes,
ou toute autre occasion spéciale mémorable. L’ambiance internationale du GALA RESORT rend chaque célébration inoubliable, entourée de voyageurs et de locaux du monde entier.

À PROPOS DU GALA RESORT : Le GALA RESORT est la plus grande boîte de nuit du quartier Dotonbori d’Osaka.

Des DJ de renommée internationale mixent du hip-hop, de l’EDM et des tubes internationaux sur plusieurs étages. Les tables VIP du club offrent une vue imprenable sur la piste de danse principale.

INFORMATIONS IMPORTANTES : • Disponibilité : vendredi, samedi et veilles de jours fériés • Horaires : 22h00 – 5h00 • Âge : 18 ans et plus (pièce d'identité requise à l'entrée) • Tenue vestimentaire :
décontractée élégante. Sandales, vêtements de sport, débardeurs (hommes) et tatouages visibles interdits. • Adresse : 7-9 Soemoncho, arrondissement de Chuo, Osaka (à 7 minutes à pied de la sortie 14 de la gare de Namba) • Veuillez indiquer le nom de la personne fêtant son anniversaire lors de la réservation.
CONDITIONS D'ANNULATION : • Plus de 72 heures avant : remboursement intégral • Entre 48 et 72 heures avant : remboursement de 50 %

Moins de 48 heures avant / Absence : aucun remboursement

Titre du produit : Anniversaire VIP en semaine pour 4 personnes au GALA RESORT Osaka — Gâteau, Champagne et
Feux d'artifice inclus

Description courte (50 mots) : Célébrez votre anniversaire en semaine dans la plus grande boîte de nuit d'Osaka.

Table VIP, champagne, gâteau et spectacle de feux d'artifice : tout est inclus. Évitez la foule du week-end et profitez d'une fête plus intime au cœur de Dotonbori. Prépayé, sans tracas.

Description complète :

CE QUI EST INCLUS : • Table VIP pour 4 personnes maximum (2 heures) • Accès prioritaire — coupe-file •
Entrée pour 4 personnes incluse • 1 bouteille de Champagne GALA Original ou de Moët & Chandon (valeur : 30 000 ¥) • Gâteau d'anniversaire • Spectacle de feux d'artifice à votre table • Personnel VIP anglophone dédié

POURQUOI EN SEMAINE : Un anniversaire en semaine au GALA, c'est plus d'espace, un accès VIP facilité et une fête personnalisée. Les mêmes DJ de renommée internationale et la même ambiance internationale —

avec une atmosphère plus détendue et intimiste, idéale pour une soirée d'anniversaire qui se prolonge en boîte de nuit à
Dotonbori.

À PROPOS DU GALA RESORT : Le GALA RESORT est la plus grande boîte de nuit d'Osaka, ouverte tous les soirs,
au cœur de Dotonbori. Hip-hop, EDM et tubes internationaux sur plusieurs étages.

INFORMATIONS IMPORTANTES : • Ouvert du dimanche au jeudi • Horaires : 22h00 – 5h00

• Âge : 18 ans et plus (pièce d'identité requise à l'entrée) • Tenue vestimentaire : Chic décontracté. Sandales, vêtements de sport, débardeurs (hommes) et tatouages visibles interdits. • Adresse : 7-9 Soemoncho, arrondissement de Chuo, Osaka (7 min à pied de la sortie 14 de la gare de Namba). • Veuillez indiquer le nom de la personne fêtant son anniversaire lors de la réservation.

CONDITIONS D’ANNULATION : • Plus de 72 h avant : Remboursement intégral. • Entre 48 et 72 h avant : Remboursement de 50 %.

• Moins de 48 h avant / Absence : Aucun remboursement.