*Aucun supplément pour les salles privées.

*Des frais de service de 10 % sont ajoutés au prix total des plats et boissons.

▶Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas satisfaire votre demande de placement.

▶Si nous ne parvenons pas à vous joindre dans les 15 minutes suivant l'heure de votre réservation, nous pourrions être contraints de l'annuler. Merci de nous prévenir en cas de retard.

▶Veuillez contacter le restaurant si vous souhaitez réserver pour le samedi.

▶Veuillez contacter le restaurant si vous souhaitez déjeuner seul(e).

[Conditions d'annulation]

Veuillez noter que des frais d'annulation seront appliqués en cas d'annulation de réservation. ● Annulation le jour même (24 heures ou plus après votre réservation) : 100 % du prix du cours réservé (par personne)

● Annulation la veille (48 heures ou plus après votre réservation) : 50 % du prix du cours réservé (par personne)

● Annulation entre deux et trois jours avant (72 heures ou plus après votre réservation) : 30 % du prix du cours réservé (par personne)

Pour annuler ou modifier votre réservation (horaire ou nombre de participants), veuillez nous contacter par téléphone au moins une semaine à l'avance.

Hamaichi 03-3578-1232

* Si un samedi, un dimanche ou un jour férié est inclus dans le prix de l'annulation, les frais d'annulation seront facturés la veille. (Par exemple, pour une réservation effectuée le lundi à 18h00, toute annulation après 18h00 le vendredi sera considérée comme une annulation le jour même.)

* Les modifications du nombre de participants le jour de la réservation ne sont pas acceptées.

Si vous arrivez en retard de plus de 15 minutes sans nous prévenir, votre réservation pourra être annulée. Veuillez donc nous contacter à l'avance pour toute modification.

Renseignements par téléphone : 03-3578-1232