Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Otaru Masazushi Sakae
Message du commerçant
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶9名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶全席禁煙となります。※施設内に喫煙スペースあり
お電話でのお問合せ: 052-228-4011
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ans et moins
Tout
Table
Comptoir
Salle privée
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
【昼のおまかせ 8,800円(さざなみ)】旬の握り11貫・伝統のいかそうめんを愉しむ
¥ 8 800
(TTC)
Sélectionner
【昼のおまかせ 8,800円(さざなみ)】旬の握り11貫・伝統のいかそうめんを愉しむ
初め・季節の小鉢2種・いかそうめん・握り11貫
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【昼のおまかせ 4,400円(しおさい)】北海道の旬を味わう握り10貫を愉しむ
¥ 5 500
(TTC)
Sélectionner
【昼のおまかせ 4,400円(しおさい)】北海道の旬を味わう握り10貫を愉しむ
初め・季節の小鉢・握り12貫
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【政おまかせ】いかそうめん・刺身・握り・北海道の食材をふんだんに使ったお料理を少量多皿で提供
¥ 18 700
(TTC)
Sélectionner
【政おまかせ】いかそうめん・刺身・握り・北海道の食材をふんだんに使ったお料理を少量多皿で提供
・初め:北海道ビシソワーズ
・看板料理:漁師直伝いかそうめん
・刺身1st:【さっぱり】上白身刺し 酢橘塩
・刺身2nd:【こってり】赤身 玉醤油
・刺身3rd:【THE北海道】貝づくし(帆立・北寄・つぶ)
・握り①:にしん ねぎ生姜
・握り②:上鮭 醤油浅漬け
・握り③&④:ぼたんえび&えびみそ軍艦
・温物SP:【料理】十勝ハーブ牛 味噌漬け
・握り⑤:ひとくちいくら
・握り⑥:海水うに 藻塩
・握り⑦:きんき 炙り塩酢橘
・小鉢SP:【料理】殻付き牡蠣 ぽん酢
・握り⑧:はがし大とろ
・握り⑨:煮穴子 つめ
・つまみ:政の玉子
・巻物:とろたく手巻
・止碗:あおさ味噌汁
・デザート:シルクスイートブリュレ&最中ほうじ茶アイス
Dates de validité
01 nov. 2023 ~
Lire la suite
【プレミアムおまかせ】たらば蟹料理に舌鼓。匠の技で仕上げる握り、北の味覚を味わい尽くす
¥ 24 200
(TTC)
Sélectionner
【プレミアムおまかせ】たらば蟹料理に舌鼓。匠の技で仕上げる握り、北の味覚を味わい尽くす
・初め:北海道ビシソワーズ
・看板料理:漁師直伝いかそうめん
・たらば料理:【料理】たらば足しゃぶしゃぶ ぽん酢だれ
・小鉢SP:【料理】殻付き牡蠣 ぽん酢
・温物SP①:【料理】たこ柔らか煮
・握り①:にしん ねぎ生姜
・握り②:上鮭 醤油浅漬け
・握り③&④:ぼたんえび&えびみそ軍艦
・温物SP②:【料理】十勝ハーブ牛 味噌漬け
・握り⑤:ひとくちいくら
・握り⑥:海水うに 藻塩
・握り⑦:きんき 炙り塩酢橘
・たらば料理:【料理】たらば茶碗蒸し
・握り⑧:はがし大とろ
・握り⑨:煮穴子 つめ
・つまみ:政の玉子
・巻物:北海三色中巻(とろ・いくら・うに)
・止碗:あおさ味噌
Dates de validité
01 nov. 2023 ~
Lire la suite
【握りおまかせ】熟練の職人による旬の握り13貫をメインに堪能できるコース
¥ 13 200
(TTC)
Sélectionner
【握りおまかせ】熟練の職人による旬の握り13貫をメインに堪能できるコース
初め・季節の小鉢・握り13貫
Dates de validité
01 nov. 2023 ~
Lire la suite
蝦夷アワビステーキ、刺身3種、握り10種などのスペシャルコース
約40年もの間、三越等で開催される物産展で好評を博した当店。いよいよ東海地方で店を構えることになりました。”本格的なお寿司を堪能して欲しい”という思いから、昼夜共にコースのみ。北海道産の食材にこだわり、熟練の板前による逸品を提供します。
¥ 18 700
(TTC)
Sélectionner
蝦夷アワビステーキ、刺身3種、握り10種などのスペシャルコース
約40年もの間、三越等で開催される物産展で好評を博した当店。いよいよ東海地方で店を構えることになりました。”本格的なお寿司を堪能して欲しい”という思いから、昼夜共にコースのみ。北海道産の食材にこだわり、熟練の板前による逸品を提供します。
・初め:北海道ビシソワーズ
・看板料理:漁師直伝いかそうめん
・刺身1st:【さっぱり】上白身刺し 酢橘塩
・刺身2nd:【こってり】赤身 玉醤油
・刺身3rd:【THE北海道】貝づくし(帆立・北寄・つぶ)
・握り1:にしん ねぎ生姜
・握り2:上鮭 醤油浅漬け
・握り3&4:ぼたんえび&えびみそ軍艦
・温物SP:【料理】蝦夷アワビステーキ
・握り5:ひとくちいくら
・握り6:海水うに 藻塩
・握り7:きんき 炙り塩酢橘
・小鉢SP:【料理】殻付き牡蠣 ぽん酢
・握り8:はがし大とろ
・握り9:煮穴子 つめ
・つまみ:政の玉子
・巻物:とろたく手巻
・止碗:あおさ味噌汁
・デザート:シルクスイートブリュレ&最中ほうじ茶アイス
Comment échanger
メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
01 nov. 2023 ~
Repas
Dîner
Lire la suite
【記念日・誕生日・デート】フルボトルスパークリングワイン&デザートプレート付きプレミアムプラン
フルボトルのスパークリングワインとデザートプレートが付くお得なプランです。
北海道の旬の食材と板前の技術で特別な空間をご提供します。
最後のデザートはお客さまのニーズに合わせた記念日プレートをご用意し、大切な記念日の思い出に残るようにご提供します。
¥ 24 200
(TTC)
Sélectionner
【記念日・誕生日・デート】フルボトルスパークリングワイン&デザートプレート付きプレミアムプラン
フルボトルのスパークリングワインとデザートプレートが付くお得なプランです。
北海道の旬の食材と板前の技術で特別な空間をご提供します。
最後のデザートはお客さまのニーズに合わせた記念日プレートをご用意し、大切な記念日の思い出に残るようにご提供します。
お料理内容
・初め
・刺身3品
・料理2品
・イカそうめん
・握り10貫
・巻物
・お椀
・デザートプレート
・スパークリングワインフルボトル
Comment échanger
メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Dates de validité
01 nov. 2023 ~
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Otaru Masazushi Sakae et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants