Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Atrium / The Westin Rusutsu Resort
Message du commerçant
We only accept reservations for the items listed below.
*Breakfast reservations are not available.
■ Dinner Buffet
Two seatings (90-minute time limit)
① 5:30 PM – 7:00 PM ② 7:30 PM – 9:00 PM
■ Regarding Number of Guests and Time Slots
・Reservations are limited to a maximum of 8 guests per booking.
・For groups of 9 or more, please make separate reservations. However, depending on how busy we are, we may not be able to seat your entire group together.
・If you do not arrive within 15 minutes of your reserved time, your reservation will be canceled.
■ Information
・We accept seat requests, but please note that we may not be able to accommodate all preferences.
・Please inform us of any food allergies.
・For requests such as birthday cakes, please contact the reservation center in advance.
・Guests on plans that include dinner cannot use gift certificates.
・Children’s rates apply only to elementary school students and younger.
■ Operating Period & Hours
Winter Season: Tuesday, December 1, 2026 – Tuesday, March 30, 2027
Breakfast: 7:00 AM – 11:30 AM
Lunch: 11:30 AM – 5:30 PM
Dinner: 5:30 PM – 10:00 PM
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Dinner buffet (adults) – Christmas period
Dinner Buffet
Adults: 8,800 yen / Elementary school children: 6,160 yen / Toddlers: 0 yen
※Two sessions with a 90-minute limit each: ①17:30 ②19:30
※Available as part of dinner-inclusive plans
※Some menu items may be subject to change.
※Serving hours: 17:30 – 21:00
¥ 8 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Dinner buffet (adults) – Christmas period
Dinner Buffet
Adults: 8,800 yen / Elementary school children: 6,160 yen / Toddlers: 0 yen
※Two sessions with a 90-minute limit each: ①17:30 ②19:30
※Available as part of dinner-inclusive plans
※Some menu items may be subject to change.
※Serving hours: 17:30 – 21:00
Dates de validité
20 déc. ~ 05 jan. 2027
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Accompagnement
Dinner buffet (children) during the Christmas period
Dinner Buffet
Adults: 8,800 yen / Elementary school children: 6,160 yen / Toddlers: 0 yen
※Two sessions limited to 90 minutes each: ①17:30 ②19:30
※Available as part of dinner-inclusive plans
※Some menu items may be subject to change.
※Serving hours: 17:30 – 21:00
¥ 6 160
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
Dinner buffet (children) during the Christmas period
Dinner Buffet
Adults: 8,800 yen / Elementary school children: 6,160 yen / Toddlers: 0 yen
※Two sessions limited to 90 minutes each: ①17:30 ②19:30
※Available as part of dinner-inclusive plans
※Some menu items may be subject to change.
※Serving hours: 17:30 – 21:00
Dates de validité
20 déc. ~ 05 jan. 2027
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Accompagnement
Dinner buffet (for infants)
Dinner Buffet
Adults: ¥7,000 / Elementary School Students: ¥4,900 / Infants: ¥0
*Two sittings, 90-minute limit: ① 17:30 ② 19:30
*Dinner included plan available
*Some menu items may change.
*Serving time: 17:30 - 21:00
¥ 0
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
Dinner buffet (for infants)
Dinner Buffet
Adults: ¥7,000 / Elementary School Students: ¥4,900 / Infants: ¥0
*Two sittings, 90-minute limit: ① 17:30 ② 19:30
*Dinner included plan available
*Some menu items may change.
*Serving time: 17:30 - 21:00
Dates de validité
01 déc. ~ 30 mar. 2027
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Dinner buffet (adults)
Dinner Buffet
Adults: ¥7,000 / Elementary School Students: ¥4,900 / Infants: ¥0
*Two sittings, 90-minute limit: ① 17:30 ② 19:30
*Dinner included plan available
*Some menu items may change.
*Serving time: 17:30 - 21:00
¥ 7 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Dinner buffet (adults)
Dinner Buffet
Adults: ¥7,000 / Elementary School Students: ¥4,900 / Infants: ¥0
*Two sittings, 90-minute limit: ① 17:30 ② 19:30
*Dinner included plan available
*Some menu items may change.
*Serving time: 17:30 - 21:00
Dates de validité
01 déc. ~ 19 déc., 06 jan. 2027 ~ 30 mar. 2027
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Accompagnement
Dinner buffet (children)
Dinner Buffet
Adults: ¥7,000 / Elementary School Students: ¥4,900 / Infants: ¥0
*Two sittings, 90-minute limit: ① 17:30 ② 19:30
*Dinner included plan available
*Some menu items may change.
*Serving time: 17:30 - 21:00
¥ 4 900
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
Dinner buffet (children)
Dinner Buffet
Adults: ¥7,000 / Elementary School Students: ¥4,900 / Infants: ¥0
*Two sittings, 90-minute limit: ① 17:30 ② 19:30
*Dinner included plan available
*Some menu items may change.
*Serving time: 17:30 - 21:00
Dates de validité
01 déc. ~ 19 déc., 06 jan. 2027 ~ 30 mar. 2027
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 8
Lire la suite
Informations supplémentaires
Numéro de chambre
Req
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
Req
Do you have various types of coupons? (Customers with meal plans cannot use this as a cash voucher)
Various coupons
none
Question 2
Req
Are you a guest?
Westin Rusutsu Resort
Rusutsu Resort Hotel
The Vale Rusutsu
Autre
Question 3
Req
If you have any food allergies, please let us know.
Spécifications
Coordonnées
Pour envoyer une demande, vous devez vous connecter à TableCheck. Les nouveaux utilisateurs peuvent créer un compte ci-dessous.
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Anniversaire
Veuillez entrer une année valide.
Veuillez entrer un mois valide (1-12).
Veuillez saisir un jour du mois valide.
Veuillez entrer une date valide.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Numéro d'adhésion
Spécifications
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Atrium / The Westin Rusutsu Resort et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Politique de confidentialité Atrium / The Westin Rusutsu Resort
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Suivant
×
Détails de la demande
Atrium / The Westin Rusutsu Resort
133 Izumikawa, The Westin Rusutsu Resort 1F, Rusutomura, Abuta-gun, Hokkaido 048-1711
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants