Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à satologue (tokiro)
Message du commerçant
Merci de visiter la page de réservation de Satologue.
*Les réservations rouvriront le vendredi 7 novembre.
Nous avons hâte de vous retrouver très bientôt.
Gastronomie ferroviaire en lien avec la communauté locale
Satologue est un restaurant où vous pouvez savourer les ingrédients et les histoires locales avec tous vos sens, dans le cadre paisible des paysages de Satoyama.
Nous proposons des ingrédients frais directement issus de producteurs locaux, ainsi que des herbes sauvages et des légumes de montagne récoltés dans notre jardin.
Découvrez la culture culinaire locale et dégustez des plats préparés de manière à mettre en valeur le goût naturel de chaque ingrédient. Nous vous invitons à prendre la ligne Ome et à venir découvrir la connexion entre la nature et l’humain.
Horaires d’ouverture
Sur réservation uniquement, ouvert exclusivement les vendredis et dimanches.
Le temps total pour déguster l’ensemble du repas est d’environ 90 minutes.
Menu
Le déjeuner « Le temps d’Okutama » utilise des ingrédients locaux et reflète les changements saisonniers.
Menu typique : amuse-bouche / entrée / plat chaud / plat principal / dessert (environ 6 plats)
12h00–14h00
11h45 Ouverture des portes
12h00 Début du repas
Réservations
Les réservations peuvent être effectuées jusqu’à deux mois à l’avance.
Les informations de carte bancaire sont nécessaires pour la réservation ; les frais d’annulation ne seront débités que si vous annulez. (Le paiement se fait sur place, le jour de votre visite)
Modification de réservation
Les modifications concernant le nombre de personnes ou la date ne sont pas acceptées par téléphone ou e-mail.
Pour modifier une réservation, veuillez annuler votre réservation actuelle et en créer une nouvelle via TableCheck.
Politique d’annulation
3 jours avant : 30 % du prix du menu
2 jours avant : 50 % du prix du menu
La veille ou le jour même : 100 % du prix du menu
Informations importantes pour votre réservation
Tous les plats sont servis simultanément. Merci d’arriver à l’heure ; en cas de retard, tous les plats pourraient ne pas être servis. Si nous ne parvenons pas à vous contacter, votre réservation pourra être considérée comme annulée.
Il n’y a pas de restriction d’âge, mais aucun menu enfant ni chaise haute n’est disponible.
Pour les réservations de groupe ou privées, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail ci-dessous.
Comment venir
15 minutes à pied depuis la gare Furusato de la ligne JR Ome.
Pour plus de détails sur l’accès et le restaurant, veuillez consulter le [site officiel de Satologue].
En train :
Depuis le centre de Tokyo, prenez la ligne JR Ome et arrivez à la gare Furusato à 11h25 (week-ends 11h42).
En voiture :
Le parking gratuit sur place est limité (4 places), et les parkings municipaux à proximité sont payants. Nous recommandons les transports en commun.
Pour toute autre question :
info@satologue.com
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Déjeuner
5 déjeuners pour découvrir le monde de Satologue
¥ 11 000
(TTC)
Sélectionner
Déjeuner
5 déjeuners pour découvrir le monde de Satologue
Carte bancaire requis lors de la réservation
◾️ Menu Déjeuner pour ressentir le “temps” à Okutama
Ce menu met à l’honneur les produits locaux et vous permet de savourer les changements des saisons à travers chaque plat.
Composition : Amuse-bouche / Entrée / Plat chaud / Plat principal / Dessert — environ 6 plats
Horaires du service
12h00 – 14h00
Les portes ouvrent à 11h45 et le repas commence à 12h00.
Dates de validité
01 oct. ~ 18 déc., 26 déc. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Déjeuner
5 déjeuners pour découvrir le monde de Satologue
¥ 6 800
(TTC)
Sélectionner
Déjeuner
5 déjeuners pour découvrir le monde de Satologue
Carte bancaire requis lors de la réservation
[Heure de départ 11h00 / 13h30]
Yuzu parfumé récolté dans les locaux du restaurant, wasabi cultivé dans les eaux riches du cours supérieur de la rivière Tama, poissons frais de rivière et poulet élevé dans la région. Nous découvrirons des ingrédients de saison tels que des oiseaux parents nés de l'eau et du sol riches d'Ome, d'Okutama et du bassin de la rivière Tama. En utilisant une méthode de cuisine simple basée sur la France, nous vous proposons un moment qui vous rendra nostalgique en découvrant la vie et la culture de Satoyama dans une assiette.・3 types d'amuse-gueule ・Apéritif ・Principal ・Riz en pot ・Dessert
Dates de validité
20 déc. 2024, 22 déc. 2024 ~ 23 déc. 2024
Lire la suite
Déjeuner
5 déjeuners pour découvrir le monde de Satologue
¥ 13 200
(TTC)
Sélectionner
Déjeuner
5 déjeuners pour découvrir le monde de Satologue
Carte bancaire requis lors de la réservation
[Heure de départ 11h00 / 13h30]
Yuzu parfumé récolté dans les locaux du restaurant, wasabi cultivé dans les eaux riches du cours supérieur de la rivière Tama, poissons frais de rivière et poulet élevé dans la région. Nous découvrirons des ingrédients de saison tels que des oiseaux parents nés de l'eau et du sol riches d'Ome, d'Okutama et du bassin de la rivière Tama. En utilisant une méthode de cuisine simple basée sur la France, nous vous proposons un moment qui vous rendra nostalgique en découvrant la vie et la culture de Satoyama dans une assiette.・3 types d'amuse-gueule ・Apéritif ・Principal ・Riz en pot ・Dessert
Dates de validité
19 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
Veuillez sélectionner la manière dont vous souhaitez accéder à notre établissement.
Voiture privée ou voiture de location
À pied depuis la ligne JR Ome "Station Kori"
Autre
Question 2
Si vous avez des allergies alimentaires, veuillez nous en informer à l'avance. *En raison de demandes le jour même, nous ne serons peut-être pas en mesure d'accepter des changements dans les plats.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de satologue (tokiro) et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants