Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU
Message du commerçant
■ The Prices shown in parentheses include 10% service charge and 10% consumption tax.
■ Menu items may change according to ingredient availability.
■ Please inform our staff if you have any food allergies.
■ Product Image for illustration purpose only.
■ Underage drinking and drunk driving are prohibited by law.
■ Regarding specify your seat, but you may not meet your needs, please be understanding of this beforehand.
■ When uninformed, reservations will be automatically cancelled 30 minutes past the reservation time.
■ We accept (online) reservations from 60 days prior to the date of the event, and for up to 7 people.
■ If you have any food allergies, please do not hesitate to notify us at the time of booking.
Depending on the situation of allergies, we are not able to guarantee to your request.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 ans et moins
Catégorie
Restaurant
Bar
アフタヌーンティー
イベント
テイクアウト
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<お食事のみ>
≪12/31~1/2★ニューイヤーディナー≫2種の国産牛から選べるステーキセット
新年を迎える特別な期間にはジューシーな国産牛ステーキを味わえるスペシャルディナーをトレントで!人気のデリの盛り合わせの前菜に、柑橘香る鶏を使ったコンソメのスープを味わった後、国産牛サーロインまたは国産牛ヒレからお好きな方をメインディッシュで堪能していただけます。ソースは醤油麹マスタードがアクセントの和風オニオンソース、濃厚なバターの風味を楽しめるカフェドパリバターの2種類からチョイス!デザートとカフェもついてゆったりとした空間をお楽しみいただけます。新年のお祝いにぜひトレントで贅沢なひと時をお過ごしください。
¥ 10 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<お食事のみ>
≪12/31~1/2★ニューイヤーディナー≫2種の国産牛から選べるステーキセット
新年を迎える特別な期間にはジューシーな国産牛ステーキを味わえるスペシャルディナーをトレントで!人気のデリの盛り合わせの前菜に、柑橘香る鶏を使ったコンソメのスープを味わった後、国産牛サーロインまたは国産牛ヒレからお好きな方をメインディッシュで堪能していただけます。ソースは醤油麹マスタードがアクセントの和風オニオンソース、濃厚なバターの風味を楽しめるカフェドパリバターの2種類からチョイス!デザートとカフェもついてゆったりとした空間をお楽しみいただけます。新年のお祝いにぜひトレントで贅沢なひと時をお過ごしください。
≪料理内容≫
TORRENTデリサラダ
柚子香るコンソメスープ
メインディッシュ~お好きな国産牛からお選びください~
【国産牛サーロインのグリル山椒ポテト添え or 国産牛ヒレのグリル季節のガルニチュール】
ソース~お好みのソースをお選びください~
【和風オニオンソース or カフェドパリバター】
ライス or バケット
パティシエおすすめデザート
コーヒーまたは紅茶
※メインとソース、ライス、バケットはなどは当日お選びください。
Petits caractères
※こちらはコースのみのプランです。ドリンクは別途ご注文頂けます。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Dates de validité
31 déc. ~ 02 jan. 2026
Jours
me, j, v, fêt
Repas
Dîner, Nuit
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Restaurant
Lire la suite
12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<コースのみ>
≪12/31~1/2★新年のお祝いに魚料理も肉料理もついた豪華6品ディナーコース≫
新しい年を迎える特別な期間、魚も肉もついた豪華ディナーを味わいませんか。シェフこだわりのアミューズに、前菜、スープ、魚料理に加え、メインディッシュには国産サーロインのローストをご用意、デザートカフェまでついた全6品コース。新年のお祝いをご家族や大切な方とぜひトレントでお過ごしください!
¥ 12 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<コースのみ>
≪12/31~1/2★新年のお祝いに魚料理も肉料理もついた豪華6品ディナーコース≫
新しい年を迎える特別な期間、魚も肉もついた豪華ディナーを味わいませんか。シェフこだわりのアミューズに、前菜、スープ、魚料理に加え、メインディッシュには国産サーロインのローストをご用意、デザートカフェまでついた全6品コース。新年のお祝いをご家族や大切な方とぜひトレントでお過ごしください!
【コース内容】
・生ハムとフルーツ、自家製オリーブマリネ
・鮪とビーツのタルタル レホールクリーム
・柚子香るコンソメスープ
・真鯛のカダイフ巻き サフランソース
・国産牛サーロインのロースト 山椒ポテト添え
・焼きりんご バニラアイス添え
・コーヒーまたは紅茶
Petits caractères
※こちらはコースのみのプランです。ドリンクは別途ご注文頂けます。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Dates de validité
31 déc. ~ 02 jan. 2026
Jours
me, j, v, fêt
Repas
Dîner, Nuit
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Restaurant
Lire la suite
12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<グラスシャンパン付き>
≪12/31~1/2★ニューイヤーディナー:2種の国産牛から選べるステーキセット≫
WEB予約限定!乾杯酒にグラスシャンパン付いた豪華プラン!
新年を迎える特別な期間にはジューシーな国産牛ステーキを味わえるスペシャルディナーをトレントで!人気のデリの盛り合わせの前菜に、柑橘香る鶏を使ったコンソメのスープを味わった後、国産牛サーロインまたは国産牛ヒレからお好きな方をメインディッシュで堪能していただけます。ソースは醤油麹マスタードがアクセントの和風オニオンソース、濃厚なバターの風味を楽しめるカフェドパリバターの2種類からチョイス!デザートとカフェもついてゆったりとした空間をお楽しみいただけます。新年のお祝いにぜひトレントで贅沢なひと時をお過ごしください。
¥ 11 800
⇒
¥ 11 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<グラスシャンパン付き>
≪12/31~1/2★ニューイヤーディナー:2種の国産牛から選べるステーキセット≫
WEB予約限定!乾杯酒にグラスシャンパン付いた豪華プラン!
新年を迎える特別な期間にはジューシーな国産牛ステーキを味わえるスペシャルディナーをトレントで!人気のデリの盛り合わせの前菜に、柑橘香る鶏を使ったコンソメのスープを味わった後、国産牛サーロインまたは国産牛ヒレからお好きな方をメインディッシュで堪能していただけます。ソースは醤油麹マスタードがアクセントの和風オニオンソース、濃厚なバターの風味を楽しめるカフェドパリバターの2種類からチョイス!デザートとカフェもついてゆったりとした空間をお楽しみいただけます。新年のお祝いにぜひトレントで贅沢なひと時をお過ごしください。
【WEB予約特典】
グラスシャンパーニュ(1人1杯)
≪料理内容≫
TORRENTデリサラダ
柚子香るコンソメスープ
メインディッシュ~お好きな国産牛からお選びください~
【国産牛サーロインのグリル山椒ポテト添え or 国産牛ヒレのグリル季節のガルニチュール】
ソース~お好みのソースをお選びください~
【和風オニオンソース or カフェドパリバター】
ライス or バケット
パティシエおすすめデザート
コーヒーまたは紅茶
※メインとソース、ライス、バケットはなどは当日お選びください。
Petits caractères
※アルコールが苦手な方はソフトドリンクへ変更が可能です。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Dates de validité
31 déc. ~ 02 jan. 2026
Jours
me, j, v, fêt
Repas
Dîner, Nuit
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Restaurant
Lire la suite
12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<グラスシャンパン付き>
≪12/31~1/2★新年のお祝いに魚料理も肉料理もついた豪華6品ディナーコース≫
WEB予約限定!グラスシャンパン付き!新しい年を迎える特別な期間、魚も肉もついた豪華ディナーを味わいませんか。シェフこだわりのアミューズに、前菜、スープ、魚料理に加え、メインディッシュには国産サーロインのローストをご用意、デザートカフェまでついた全6品コース。新年のお祝いをご家族や大切な方とぜひトレントでお過ごしください!
¥ 13 800
⇒
¥ 13 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<グラスシャンパン付き>
≪12/31~1/2★新年のお祝いに魚料理も肉料理もついた豪華6品ディナーコース≫
WEB予約限定!グラスシャンパン付き!新しい年を迎える特別な期間、魚も肉もついた豪華ディナーを味わいませんか。シェフこだわりのアミューズに、前菜、スープ、魚料理に加え、メインディッシュには国産サーロインのローストをご用意、デザートカフェまでついた全6品コース。新年のお祝いをご家族や大切な方とぜひトレントでお過ごしください!
【WEB予約特典】
グラスシャンパーニュ(1人1杯)
【コース内容】
・生ハムとフルーツ、自家製オリーブマリネ
・鮪とビーツのタルタル レホールクリーム
・柚子香るコンソメスープ
・真鯛のカダイフ巻き サフランソース
・国産牛サーロインのロースト 山椒ポテト添え
・焼きりんご バニラアイス添え
・コーヒーまたは紅茶
Petits caractères
※アルコールが苦手な方ソフトドリンクへの変更が可能です。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Dates de validité
31 déc. ~ 02 jan. 2026
Jours
me, j, v, fêt
Repas
Dîner, Nuit
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Restaurant
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
If you have any allergy in food, please kindly inform us.
Questions sur 12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<お食事のみ>
Question 2
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Question 3
I
Questions sur 12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<コースのみ>
Question 4
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Questions sur 12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<グラスシャンパン付き>
Question 5
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Question 6
I
Questions sur 12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<グラスシャンパン付き>
Question 7
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Bar & Dining TORRENT et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants