Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU
Mensahe galing sa Mangangalakal
■ The Prices shown in parentheses include 10% service charge and 10% consumption tax.
■ Menu items may change according to ingredient availability.
■ Please inform our staff if you have any food allergies.
■ Product Image for illustration purpose only.
■ Underage drinking and drunk driving are prohibited by law.
■ Regarding specify your seat, but you may not meet your needs, please be understanding of this beforehand.
■ When uninformed, reservations will be automatically cancelled 30 minutes past the reservation time.
■ We accept (online) reservations from 60 days prior to the date of the event, and for up to 7 people.
■ If you have any food allergies, please do not hesitate to notify us at the time of booking.
Depending on the situation of allergies, we are not able to guarantee to your request.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 na taon at baba
Kategorya
Restaurant
Bar
アフタヌーンティー
イベント
テイクアウト
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<お食事のみ>
≪12/31~1/2★ニューイヤーディナー≫2種の国産牛から選べるステーキセット
新年を迎える特別な期間にはジューシーな国産牛ステーキを味わえるスペシャルディナーをトレントで!人気のデリの盛り合わせの前菜に、柑橘香る鶏を使ったコンソメのスープを味わった後、国産牛サーロインまたは国産牛ヒレからお好きな方をメインディッシュで堪能していただけます。ソースは醤油麹マスタードがアクセントの和風オニオンソース、濃厚なバターの風味を楽しめるカフェドパリバターの2種類からチョイス!デザートとカフェもついてゆったりとした空間をお楽しみいただけます。新年のお祝いにぜひトレントで贅沢なひと時をお過ごしください。
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<お食事のみ>
≪12/31~1/2★ニューイヤーディナー≫2種の国産牛から選べるステーキセット
新年を迎える特別な期間にはジューシーな国産牛ステーキを味わえるスペシャルディナーをトレントで!人気のデリの盛り合わせの前菜に、柑橘香る鶏を使ったコンソメのスープを味わった後、国産牛サーロインまたは国産牛ヒレからお好きな方をメインディッシュで堪能していただけます。ソースは醤油麹マスタードがアクセントの和風オニオンソース、濃厚なバターの風味を楽しめるカフェドパリバターの2種類からチョイス!デザートとカフェもついてゆったりとした空間をお楽しみいただけます。新年のお祝いにぜひトレントで贅沢なひと時をお過ごしください。
≪料理内容≫
TORRENTデリサラダ
柚子香るコンソメスープ
メインディッシュ~お好きな国産牛からお選びください~
【国産牛サーロインのグリル山椒ポテト添え or 国産牛ヒレのグリル季節のガルニチュール】
ソース~お好みのソースをお選びください~
【和風オニオンソース or カフェドパリバター】
ライス or バケット
パティシエおすすめデザート
コーヒーまたは紅茶
※メインとソース、ライス、バケットはなどは当日お選びください。
Fine Print
※こちらはコースのみのプランです。ドリンクは別途ご注文頂けます。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Balidong petsa
Dis 31 ~ Ene 02, 2026
Mga Araw
Mi, H, B, Hol
Pagkain
Hapunan, Gabi
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<コースのみ>
≪12/31~1/2★新年のお祝いに魚料理も肉料理もついた豪華6品ディナーコース≫
新しい年を迎える特別な期間、魚も肉もついた豪華ディナーを味わいませんか。シェフこだわりのアミューズに、前菜、スープ、魚料理に加え、メインディッシュには国産サーロインのローストをご用意、デザートカフェまでついた全6品コース。新年のお祝いをご家族や大切な方とぜひトレントでお過ごしください!
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<コースのみ>
≪12/31~1/2★新年のお祝いに魚料理も肉料理もついた豪華6品ディナーコース≫
新しい年を迎える特別な期間、魚も肉もついた豪華ディナーを味わいませんか。シェフこだわりのアミューズに、前菜、スープ、魚料理に加え、メインディッシュには国産サーロインのローストをご用意、デザートカフェまでついた全6品コース。新年のお祝いをご家族や大切な方とぜひトレントでお過ごしください!
【コース内容】
・生ハムとフルーツ、自家製オリーブマリネ
・鮪とビーツのタルタル レホールクリーム
・柚子香るコンソメスープ
・真鯛のカダイフ巻き サフランソース
・国産牛サーロインのロースト 山椒ポテト添え
・焼きりんご バニラアイス添え
・コーヒーまたは紅茶
Fine Print
※こちらはコースのみのプランです。ドリンクは別途ご注文頂けます。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Balidong petsa
Dis 31 ~ Ene 02, 2026
Mga Araw
Mi, H, B, Hol
Pagkain
Hapunan, Gabi
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<グラスシャンパン付き>
≪12/31~1/2★ニューイヤーディナー:2種の国産牛から選べるステーキセット≫
WEB予約限定!乾杯酒にグラスシャンパン付いた豪華プラン!
新年を迎える特別な期間にはジューシーな国産牛ステーキを味わえるスペシャルディナーをトレントで!人気のデリの盛り合わせの前菜に、柑橘香る鶏を使ったコンソメのスープを味わった後、国産牛サーロインまたは国産牛ヒレからお好きな方をメインディッシュで堪能していただけます。ソースは醤油麹マスタードがアクセントの和風オニオンソース、濃厚なバターの風味を楽しめるカフェドパリバターの2種類からチョイス!デザートとカフェもついてゆったりとした空間をお楽しみいただけます。新年のお祝いにぜひトレントで贅沢なひと時をお過ごしください。
¥ 11,800
⇒
¥ 11,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<グラスシャンパン付き>
≪12/31~1/2★ニューイヤーディナー:2種の国産牛から選べるステーキセット≫
WEB予約限定!乾杯酒にグラスシャンパン付いた豪華プラン!
新年を迎える特別な期間にはジューシーな国産牛ステーキを味わえるスペシャルディナーをトレントで!人気のデリの盛り合わせの前菜に、柑橘香る鶏を使ったコンソメのスープを味わった後、国産牛サーロインまたは国産牛ヒレからお好きな方をメインディッシュで堪能していただけます。ソースは醤油麹マスタードがアクセントの和風オニオンソース、濃厚なバターの風味を楽しめるカフェドパリバターの2種類からチョイス!デザートとカフェもついてゆったりとした空間をお楽しみいただけます。新年のお祝いにぜひトレントで贅沢なひと時をお過ごしください。
【WEB予約特典】
グラスシャンパーニュ(1人1杯)
≪料理内容≫
TORRENTデリサラダ
柚子香るコンソメスープ
メインディッシュ~お好きな国産牛からお選びください~
【国産牛サーロインのグリル山椒ポテト添え or 国産牛ヒレのグリル季節のガルニチュール】
ソース~お好みのソースをお選びください~
【和風オニオンソース or カフェドパリバター】
ライス or バケット
パティシエおすすめデザート
コーヒーまたは紅茶
※メインとソース、ライス、バケットはなどは当日お選びください。
Fine Print
※アルコールが苦手な方はソフトドリンクへ変更が可能です。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Balidong petsa
Dis 31 ~ Ene 02, 2026
Mga Araw
Mi, H, B, Hol
Pagkain
Hapunan, Gabi
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<グラスシャンパン付き>
≪12/31~1/2★新年のお祝いに魚料理も肉料理もついた豪華6品ディナーコース≫
WEB予約限定!グラスシャンパン付き!新しい年を迎える特別な期間、魚も肉もついた豪華ディナーを味わいませんか。シェフこだわりのアミューズに、前菜、スープ、魚料理に加え、メインディッシュには国産サーロインのローストをご用意、デザートカフェまでついた全6品コース。新年のお祝いをご家族や大切な方とぜひトレントでお過ごしください!
¥ 13,800
⇒
¥ 13,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<グラスシャンパン付き>
≪12/31~1/2★新年のお祝いに魚料理も肉料理もついた豪華6品ディナーコース≫
WEB予約限定!グラスシャンパン付き!新しい年を迎える特別な期間、魚も肉もついた豪華ディナーを味わいませんか。シェフこだわりのアミューズに、前菜、スープ、魚料理に加え、メインディッシュには国産サーロインのローストをご用意、デザートカフェまでついた全6品コース。新年のお祝いをご家族や大切な方とぜひトレントでお過ごしください!
【WEB予約特典】
グラスシャンパーニュ(1人1杯)
【コース内容】
・生ハムとフルーツ、自家製オリーブマリネ
・鮪とビーツのタルタル レホールクリーム
・柚子香るコンソメスープ
・真鯛のカダイフ巻き サフランソース
・国産牛サーロインのロースト 山椒ポテト添え
・焼きりんご バニラアイス添え
・コーヒーまたは紅茶
Fine Print
※アルコールが苦手な方ソフトドリンクへの変更が可能です。
※こちらのWEBプランは1名~6名さままでの予約が可能です。
※表示料金にはサービス料12%・消費税10%が含まれております。
※食材の入荷状況により、メニューが変更になる場合がございます。
※食物アレルギーのある方は、予めスタッフにお知らせください。
※写真はイメージです。
※法令によりお車を運転される方、20歳未満のお客さまへのアルコールの提供は一切お断りいたします。
※その他クーポンや優待及び割引との併用不可といたしますので、ご了承くださいませ。
Balidong petsa
Dis 31 ~ Ene 02, 2026
Mga Araw
Mi, H, B, Hol
Pagkain
Hapunan, Gabi
Order Limit
1 ~ 6
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
If you have any allergy in food, please kindly inform us.
Mga Tanong para kay 12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<お食事のみ>
Tanong 2
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Tanong 3
I
Mga Tanong para kay 12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<コースのみ>
Tanong 4
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Mga Tanong para kay 12/31~1/2【ニューイヤーディナー】2種類のお肉から選べる★国産牛ステーキセット<グラスシャンパン付き>
Tanong 5
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Tanong 6
I
Mga Tanong para kay 12/31~1/2【ニューイヤースペシャルディナーコース】新年のお祝いに★魚と国産牛サーロインが味わえる全6品<グラスシャンパン付き>
Tanong 7
Req
東急ホテルズコンフォートメンバーズの会員ですか。
https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/guide/comfort/index.html
会員
非会員
興味がある
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Bar & Dining TORRENT at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran