Concernant les réservations

À propos des places
● Nous prenons en compte les préférences de placement, toutefois nous ne pouvons pas garantir qu’elles seront toujours respectées.

Réservations avec enfants
● Les enfants pouvant consommer le même menu que les adultes doivent être inclus dans le nombre d’adultes lors de la réservation.
● Pour les enfants de niveau école primaire ou moins, nous proposons un menu spaghetti à la sauce viande (avec soupe et jus).
　→ Veuillez indiquer votre demande dans la rubrique « demandes spéciales » lors de la réservation.
● L’accès au restaurant avec des nourrissons est autorisé à l’heure du déjeuner pour toutes les tables, et uniquement en salle privée au dîner. Si vous êtes accompagné(e) d’un nourrisson, merci de l’indiquer dans la rubrique « demandes spéciales » ou de contacter directement le restaurant. Selon le nombre d’enfants, nous pourrions toutefois ne pas être en mesure de répondre à votre demande.
● Les poussettes sont limitées à une par groupe.

Réservations pour les groupes nombreux
● Pour les réservations de 7 personnes ou plus, veuillez contacter directement le restaurant.
Renseignements par téléphone : 03-5793-5022

Utilisation des salles privées
● Capacité maximale : 6 personnes
● Des frais de salle privée de 2 200 yens TTC seront appliqués.
● Pour toute demande, veuillez contacter directement le restaurant.
Renseignements par téléphone : 03-5793-5022

Apport de vin (droit de bouchon)
● Des frais de 2 200 yens TTC par bouteille seront facturés.
● L’apport de vins anciens est strictement interdit.
● Il pourra vous être demandé de servir le vin vous-même.
● Quel que soit le nombre de bouteilles, le nombre de verres est limité à trois par personne.
● Si vous souhaitez apporter du vin, merci de l’indiquer impérativement dans la rubrique « demandes spéciales » lors de la réservation.
　(Sans notification préalable, nous pourrions refuser l’ouverture des bouteilles.)

Annulation de réservation

Notre établissement applique la politique d’annulation suivante.

En cas d’annulation ou de réduction du nombre de convives, des frais d’annulation seront facturés en fonction du délai avant l’heure de réservation.

Pour les clients ayant réservé un menu, les frais correspondent au prix du menu × le nombre de personnes.

Moins de 24 heures / absence sans préavis : 100 % du montant de la réservation

Moins de 48 heures : 50 % du montant de la réservation

Réservations « table seule » (menu non défini)
Le tarif du menu standard fixé par le restaurant sera appliqué comme montant minimum. Les frais d’annulation seront calculés comme suit :

Moins de 48 heures : 50 %

Moins de 24 heures : 100 %

(Tarifs de référence :
Déjeuner : 3 000 yens × nombre de personnes
Dîner : 7 000 yens × nombre de personnes)

Modification du nombre de convives
Toute réduction du nombre de convives sera considérée comme une annulation et soumise aux mêmes frais.

Demande de Sillage
● Si nous ne parvenons pas à vous joindre 15 minutes après l’heure de réservation, nous pourrions être contraints d’annuler votre réservation. En cas de retard, merci de nous contacter impérativement.

Renseignements par téléphone : 03-5793-5022