Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
Terrace Restaurant
Cross Road
Shizuoka Szechwan Restaurant
DINING LOUNGE & BAR ARBOR/Nakajimaya Grand Hotel
Réserver à Terrace Restaurant - Nakajimaya Grand Hotel
Message du commerçant
テラスレストラン・日本料理四季(中島屋グランドホテル2F)
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承下さい。
▶個室(最大14名様収容×2室有り)5名様以下で個室ご利用をご希望の場合はお電話にてご相談ください。
▶お席は椅子・テーブルへのご案内となります。和室・お座敷のご希望の方は別途お電話にてお問い合わせください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので、遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶12名様以上のご予約をご希望の際はお電話にてお問い合わせ下さい。
▶ご予約の変更、キャンセルは前日の18:00まで承ります。前日~当日キャンセルの際は、一度お電話にてご連絡下さい。
▶メニューはテーブル統一オーダーとさせていただきます。
▶オンライン予約限定割引は、クーポンやその他割引との併用不可でございます。
その他の割引等をご利用の場合は、通常価格より対応いたします。
▶中島屋ホテルズのお食事券をお持ちの方は、専用コースのご用意となります。
チケットの種類を確認いたしますので、お手数ですが一度ホテルへお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:054-253-1151
<営業時間>
平日ランチ11:30~14:30(LO14:00)ディナー17:00~20:30(LO20:00)
休日ランチ11:30~14:30(LO14:00)ディナー17:30~21:00(LO20:30)
※前日までのご予約制でございます
※2025年12月31日は19時ラストオーダー、20時閉店となります。
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
ランチ専用コース
Cours
ランチ専用コース
【オンライン予約限定】冬のランチ西洋料理コース Soir (ソワール )4,400円
オンライン予約限定!通常価格¥4,500→¥4,400にてご用意いたします。
¥ 4 500
⇒
¥ 4 400
(Sce & TTC)
Sélectionner
【オンライン予約限定】冬のランチ西洋料理コース Soir (ソワール )4,400円
オンライン予約限定!通常価格¥4,500→¥4,400にてご用意いたします。
<メニュー内容>
◆かぶのムースと海鮮のタルタル 香味サラダ仕立て
~柚子とシェリーヴィネガー風味~
◆人参のポタージュ
◆富士山サーモンと静岡柑橘のクリームパスタ
◆国産牛のローストビーフ ソースフォレステイエール
◆ティラミス アマレットの香り・ストロベリーアイスクリーム添え
◆パン
◆コーヒー又は紅茶
Petits caractères
※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
01 déc. ~ 31 déc., 04 jan. 2026 ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Cours
【オンライン予約限定】冬の西洋料理コース Ornan(オルナン)6,800円
オンライン予約限定!通常価格¥7,000→¥6,800にてご用意いたします。
¥ 7 000
⇒
¥ 6 800
(Sce & TTC)
Sélectionner
【オンライン予約限定】冬の西洋料理コース Ornan(オルナン)6,800円
オンライン予約限定!通常価格¥7,000→¥6,800にてご用意いたします。
<メニュー内容>
◆かぶのムースと海鮮のタルタル 香味サラダ仕立て
~柚子とシェリーヴィネガー風味~
◆人参のポタージュ
◆甘鯛とキャベツのソテー ソースアメリケーヌ
◆シトロンソルベ
◆国産牛ロースのソテー 赤ワインのエッセンスとフルールドセル
◆ティラミス アマレットの香り・ストロベリーアイスクリーム添え
◆パン
◆コーヒー又は紅茶
Petits caractères
※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
01 déc. ~ 19 déc., 26 déc. ~ 31 déc., 04 jan. 2026 ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【オンライン予約限定】冬の西洋料理コース Sourire(スリール)9,800 円
オンライン予約限定!通常価格¥10,000→¥9,800にてご用意いたします。
¥ 10 000
⇒
¥ 9 800
(Sce & TTC)
Sélectionner
【オンライン予約限定】冬の西洋料理コース Sourire(スリール)9,800 円
オンライン予約限定!通常価格¥10,000→¥9,800にてご用意いたします。
<メニュー内容>
◆静岡県産食材のオードブル4種盛り合わせ
・しらすとパルミジャーノレジャーノのカナッペ
・駿河湾産金目鯛の炙りと根菜のピクルス
・桜海老と葱のかき揚げ
・白レバームースとドライフルーツのパイ仕立て
◆かぶのムースと海鮮のタルタル 香味サラダ仕立て
~柚子とシェリーヴィネガー風味~
◆人参のポタージュ
◆平目の香草パン粉ロースト 白ワインクリームソース
◆シトロンソルベ
◆特選和牛静岡そだちソテー ボルドレーズソース 冬野菜添え
◆ティラミス アマレットの香り・ストロベリーアイスクリーム添え
◆パン
◆コーヒー又は紅茶
Petits caractères
※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
01 déc. ~ 19 déc., 26 déc. ~ 31 déc., 04 jan. 2026 ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【オンライン予約限定】冬の西洋料理コース memoir(メモワール)14,800円
オンライン予約限定!通常価格¥15,000→¥14,800にてご用意いたします。
¥ 15 000
⇒
¥ 14 800
(Sce & TTC)
Sélectionner
【オンライン予約限定】冬の西洋料理コース memoir(メモワール)14,800円
オンライン予約限定!通常価格¥15,000→¥14,800にてご用意いたします。
<メニュー内容>
◆トリュフ入りじゃがいもと富士山サーモンのテリーヌ~トリュフヴィネグレッド~
◆人参のポタージュ
◆島田のほほほ茸のローストと半熟卵~オランデーズソース~
◆駿河湾産甘鯛のムニエル~グルノーブル風~
◆レモンのソルベ
◆いきいきポークとトリュフのパイ包み焼き~ビガラートソース~
◆削りたてトリュフと静岡県産牛のステーキとリゾット
◆中島屋パティスリーのスイーツバリエ
◆パン
◆コーヒー又は紅茶
Petits caractères
※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
01 déc. ~ 19 déc., 26 déc. ~ 31 déc., 04 jan. 2026 ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【オンライン予約限定】冬の西洋料理コース Crone(クローヌ)19,800円
オンライン予約限定!通常価格¥20,000→¥19,800にてご用意いたします。
¥ 20 000
⇒
¥ 19 800
(Sce & TTC)
Sélectionner
【オンライン予約限定】冬の西洋料理コース Crone(クローヌ)19,800円
オンライン予約限定!通常価格¥20,000→¥19,800にてご用意いたします。
<メニュー内容>
◆静岡県産食材のオードブル5種盛り合わせ
・しらすとパルミジャーノレジャーノのカナッペ いくら添え
・駿河湾産金目鯛の炙りと根菜のピクルス キャビア添え
・桜海老と葱のかき揚げ
・白レバームースとドライフルーツのパイ仕立て
・グジェール ハーブクリームチーズ
◆オマール海老のテルミドール
◆オニオングラタンスープ パイ包み焼き
◆駿河湾産平目のムニエル グルノーブル風
◆レモンのソルベ
◆国産和牛ヒレ肉とフォアグラのロースト ペリグーソース
◆プティフール
◆中島屋パティスリーの特製デザートワゴン
◆パン
◆コーヒー又は紅茶
Petits caractères
※仕入れ状況などによりメニュー内容が変更となる場合がございますのでご了承ください。
Dates de validité
01 déc. ~ 19 déc., 26 déc. ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Question 2
お子様連れのお客様に関しましては、お子様イスのご用意が必要でしたらご選択ください。
Non précisé
必要
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Terrace Restaurant et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants