Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à sereno/ THE MARK GRAND HOTEL
Message du commerçant
◆個室ご希望の方は、こちらの【日本料理秋ヶ瀬】をご覧くださいませ◆
【営業時間】
《ブレックファースト》
7:00〜9:30(L.O)
《アフタヌーンティー》
平日:11:30~13:30(L.O) 土日祝日:11:00~13:30(L.O)
《ランチ》
11:30~13:30(L.O)
《カフェ》
13:30〜17:00(L.O)※パンケーキ・デザートは14:00〜16:30(L.O)のご提供でございます
《ディナー》
17:00~20:30(L.O)
《バー》
17:00〜22:00(L.O)
【ご案内】
※1月1日〜4日までは土日祝日メニューでございます。
※窓側ソファー席等のお席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承くださいませ。
※テラス席は冬季期間は閉鎖させていただきます。
※お席はご予約時間から2時間制とさせて頂きます。
※ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので、遅れる場合は必ずご連絡下さいませ。
※9名様以上のご予約の際や、オプションご希望の方は直接店舗までお問い合わせくださいま
せ。
※ブライダル口コミチケットご利用ご希望のお客様は、直接店舗までお問い合わせくださいませ。
※表示金額は、消費税サービス料込みの金額でございます。
☞【MAIN DINING sereno Instagram】
【 お電話でのお問合せ(レストラン代表)】:048-600-5515(10:30~21:00)
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
2025*Christmas**
Cours
ANNIVERSARY
OPTION
2025*Christmas**
【2025 CHRISTMAS Course+スペシャルクリスマスカクテル付】
【12月19日(金)~25日(木)限定】
大切な方との特別なお時間をserenoで
この日限りの華やかなクリスマスディナーを
お楽しみくださいませ
乾杯のスペシャルクリスマスカクテル付きのコースでございます
¥ 13 200
(Sce & TTC)
Sélectionner
【2025 CHRISTMAS Course+スペシャルクリスマスカクテル付】
【12月19日(金)~25日(木)限定】
大切な方との特別なお時間をserenoで
この日限りの華やかなクリスマスディナーを
お楽しみくださいませ
乾杯のスペシャルクリスマスカクテル付きのコースでございます
▪️Amuse
香住蟹 パイ仕立て
▪️Appetizer
富士の介サーモンのミキュイ オランデーズソース
▪️Pasta
鴨肉とポルチーニ茸のラグー タリアテッレ
▪️Fish
鱈とオマール海老、ムール貝のズッパ・ディ・ペッシェ
▪️Meat
近江牛ひうちのグリル
▪️Dessert
フロマージュブランとピスタチオのアイスクリーム
▪️Petti Fours
パティシエからの贈りもの
※食材の仕入れ状況によりまして、予告なくメニュー内容が変更になる場合もございます。予めご了承くださいませ
Petits caractères
※12月19日(火)~25日(木)のディナータイム限定のメニューでございます
※クリスマス期間中に限り、メッセージプレート・ホールケーキ・デザート3種盛り合わせ・お花束のご用意は致しかねます。予めご了承くださいませ
Dates de validité
19 déc. 2025 ~ 25 déc. 2025
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【2日間限定◆窓側ソファー席確約:2025 CHRISTMAS Course 】
【12月24日(水)~25日(木)限定】
公式HPのみ1日6組様限定!大人気窓側ソファー席確約プラン
乾杯のスペシャルクリスマスカクテル付きのコースでございます
¥ 16 500
(Sce & TTC)
Sélectionner
【2日間限定◆窓側ソファー席確約:2025 CHRISTMAS Course 】
【12月24日(水)~25日(木)限定】
公式HPのみ1日6組様限定!大人気窓側ソファー席確約プラン
乾杯のスペシャルクリスマスカクテル付きのコースでございます
▪️Amuse
香住蟹 パイ仕立て
▪️Appetizer
富士の介サーモンのミキュイ オランデーズソース
▪️Pasta
鴨肉とポルチーニ茸のラグー タリアテッレ
▪️Fish
鱈とオマール海老、ムール貝のズッパ・ディ・ペッシェ
▪️Meat
近江牛ひうちのグリル
▪️Dessert
フロマージュブランとピスタチオのアイスクリーム
▪️Petti Fours
パティシエからの贈りもの
※食材の仕入れ状況によりまして、予告なくメニュー内容が変更になる場合もございます。予めご了承くださいませ
Petits caractères
※12月24日(水)25日(木)のディナータイム限定のメニューでございます
※クリスマス期間中に限り、メッセージプレート・ホールケーキ・デザート3種盛り合わせ・お花束のご用意は致しかねます。予めご了承くださいませ
Dates de validité
24 déc. 2025 ~ 25 déc. 2025
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~ 4
Catégorie de Siège
Luxury
Lire la suite
Cours
【CINNER】Tasting Course ティスティングコース
sereno 自慢のお料理をお手軽にコース料理でご用意いたしました
活気溢れるオープンキッチンから生み出される
季節のコース料理と素敵なお時間をお楽しみくださいませ
¥ 4 950
(Sce & TTC)
Sélectionner
【CINNER】Tasting Course ティスティングコース
sereno 自慢のお料理をお手軽にコース料理でご用意いたしました
活気溢れるオープンキッチンから生み出される
季節のコース料理と素敵なお時間をお楽しみくださいませ
APPETIZER
寒ブリのカルパッチョ ソイジンジャーヴィネグレット
PASTA
牛肉のボロネーゼ キタッラ
MAIN
三元豚のグリル スパイシーマスタード
DESSERT
洋梨とバニラアイス キャラメルソース
AFTER DRINK
コーヒー又は紅茶
Petits caractères
写真はイメージでございます
Dates de validité
17 juil. 2025 ~ 23 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 8
Lire la suite
【DINNER】Chef's Course シェフズコース
当店シェフが厳選した素材とこだわりの調理法で
ご提供する自慢の全5品のコース料理でございます
お食事と共に大切なプライベートなお時間を
お過ごしください
¥ 7 480
(Sce & TTC)
Sélectionner
【DINNER】Chef's Course シェフズコース
当店シェフが厳選した素材とこだわりの調理法で
ご提供する自慢の全5品のコース料理でございます
お食事と共に大切なプライベートなお時間を
お過ごしください
寒ブリのカルパッチョ ソイジンジャーヴィネグレット
Yellowtail Carpaccio with Soy Ginger Vinaigrette
キノコのグリル ミラネーゼ
Grilled Mashroom with Egg "Milanese"
フレッシュムール貝とトマトのリングイネ
Linguine with Fresh Mussels and Tomato
紅茶鴨のグリル 赤ワインソース
Grilled Wild Duck with Red Wine Sauce
又は
黒毛和牛のグリル トリュフの香り(+2,000)
Grilled Beef with Truffle(+2,000)
丹波栗とヘーゼルナッツのモンブラン
Chestnut and Hazelnuts Montblanc
コーヒー もしくは紅茶
coffee / tea
※1月22日より料理内容変更予定でございます
Comment échanger
季節により、メニュー内容の変更がございます。
Dates de validité
~ 18 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 8
Lire la suite
【公式HP限定】お席のみご予約プラン☆17:00 / 17:30のご予約で窓側ソファ席確約
落ち着いた窓側ソファ席でゆっくりディナータイムをお楽しみいただけます。
記念日やお誕生日など特別な日のご利用にぴったりなお席です。
コース料理又はアラカルトメニューから
当日のご気分でお選びいただくことができるプランです。
Sélectionner
【公式HP限定】お席のみご予約プラン☆17:00 / 17:30のご予約で窓側ソファ席確約
落ち着いた窓側ソファ席でゆっくりディナータイムをお楽しみいただけます。
記念日やお誕生日など特別な日のご利用にぴったりなお席です。
コース料理又はアラカルトメニューから
当日のご気分でお選びいただくことができるプランです。
Petits caractères
17:00・17:30のお時間限定プランでございます。
お席は2時間制でございます。
サービス料10%頂戴いたします
Dates de validité
~ 23 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner, Nuit
Qté de commande
2 ~ 5
Catégorie de Siège
Luxury
Lire la suite
【DINNER・BAR】お席のみのご予約
活気溢れるオープンキッチンから生み出される
地元の旬の素材を使用したsereno 自慢のお料理をお楽しみください!
コース料理又はアラカルトメニューから
当日のご気分でお選びいただくことができるプランです。
Sélectionner
【DINNER・BAR】お席のみのご予約
活気溢れるオープンキッチンから生み出される
地元の旬の素材を使用したsereno 自慢のお料理をお楽しみください!
コース料理又はアラカルトメニューから
当日のご気分でお選びいただくことができるプランです。
コース料理とイタリアンを中心としました約30品目以上アラカルト料理を
お楽しみいただけます
Petits caractères
サービス料10%頂戴いたします
Dates de validité
17 juil. 2025 ~ 23 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner, Nuit
Qté de commande
~ 8
Lire la suite
ANNIVERSARY
【ディナー】Anniversary Plan
特別な記念日に恋人とお二人で
大切な家族の記念日にご家族で集まって
お友達のお誕生日に仲の良いメンバーで
ご入学やご卒業などの特別なお食事に
乾杯のスパークリングワインとケーキで
素敵な時間をお楽しみください☆☆彡
下記〈OPTION〉より、お花束のご予約も承っております。
¥ 11 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
【ディナー】Anniversary Plan
特別な記念日に恋人とお二人で
大切な家族の記念日にご家族で集まって
お友達のお誕生日に仲の良いメンバーで
ご入学やご卒業などの特別なお食事に
乾杯のスパークリングワインとケーキで
素敵な時間をお楽しみください☆☆彡
下記〈OPTION〉より、お花束のご予約も承っております。
乾杯酒からはじまり、旬の素材を使用したsereno 自慢のコース料理と
デザートにはお祝いのホールケーキをご用意しております。
鮮魚のカルパッチョとフレンチキャビア
Fish Carpaccio with French Caviar
フォアグラのソテーと焼きリゾット マルサラワインソース
Sauteed Foie Gras and Baked Risotto with Marsala Wine Sauce
ズワイ蟹とポロ葱、からすみのスパゲッティーニ
Spaghettini with Crab and Leek with Bottarga
スズキのグリル フレッシュトマトソース
Grilled Sea Bass with Fresh Tomato Sauce
黒毛和牛のグリル トリュフの香り
Grilled Beef with Truffle
ホールケーキ
whole cake
コーヒー もしくは紅茶
coffee / tea
ケーキにメッセージプレートお付け出来ます。
Petits caractères
2名様より承ります。
前日の16時以降は、キャンセル料100%頂戴いたします。
Dates de validité
10 mai. 2025 ~ 18 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~ 8
Lire la suite
OPTION
花束
大切な方のお祝いや記念日に
お花束で華やかさを演出いたしませんか
花束
大切な方のお祝いや記念日に
お花束で華やかさを演出いたしませんか
お花束は季節のお花を使用してお任せで作成いたしますので、ご利用用途とお渡しするお相手の性別のご記入をお願いいたします。
お色味や花材のご指定は承れませんので予めご了承くださいませ。
※月曜火曜は、フラワーショップ定休の為お花束のご予約はお受け出来かねます。
Petits caractères
ご予約は5日前の16時までで承ります。
ご来店3日前の16時以降のキャンセルは、キャンセル料100%頂戴いたします。
各種、割引対象外の商品でございます。
Dates de validité
~ 23 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Lire la suite
Accompagnement
3,300円
¥ 3 300
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
3,300円
Dates de validité
~ 18 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~ 28 déc. 2025, 10 jan. ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
Accompagnement
5,500円
¥ 5 500
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
5,500円
Dates de validité
~ 18 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~ 28 déc. 2025, 10 jan. ~
Jours
me, j, v, s, d, fêt
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Lire la suite
ケーキ
大切な方のお祝いや記念日に
パティシエ特製のケーキで華やかに
サプライズのお手伝いを承ります!
ケーキにメッセージも承ります。
ケーキ
大切な方のお祝いや記念日に
パティシエ特製のケーキで華やかに
サプライズのお手伝いを承ります!
ケーキにメッセージも承ります。
お食事をご利用時の追加のオプションでございます。
3日前の16時までのご予約にて承ります。
前日の16時以降は、キャンセル料100%頂戴いたします。
ケーキへのメッセージは20文字以内で承ります。
Dates de validité
26 déc. 2025 ~ 28 fév.
Repas
Déjeuner, Dîner
Catégorie de Siège
Main Floor
Lire la suite
Accompagnement
8cm / 2〜3名様用
¥ 2 860
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
8cm / 2〜3名様用
Dates de validité
26 déc. 2025 ~ 28 fév.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
Main Floor
Lire la suite
Accompagnement
12cm / 3〜4名様用
¥ 4 400
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
12cm / 3〜4名様用
Dates de validité
26 déc. 2025 ~ 28 fév.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
Main Floor
Lire la suite
Accompagnement
15cm / 4〜7名様用
¥ 6 380
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
15cm / 4〜7名様用
Dates de validité
26 déc. 2025 ~ 28 fév.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
Main Floor
Lire la suite
Accompagnement
デザート3種盛り合わせ
卒業、入学のお祝いやお誕生日、記念日に
パティシエ特製のデザートプレートにて
サプライズのお手伝いを承ります!
¥ 2 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
デザート3種盛り合わせ
卒業、入学のお祝いやお誕生日、記念日に
パティシエ特製のデザートプレートにて
サプライズのお手伝いを承ります!
内容はパティシエお任せでございます。
メッセージも承ります。
Petits caractères
ランチ、ディナータイムではお食事をご利用時の追加のオプションでございます。
カフェタイムでは、お食事のご注文無しでもご利用いただけます。
前日の15時までのご予約にて承ります。
Comment échanger
画像はイメージです。
Dates de validité
~ 23 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
Main Floor
Lire la suite
Accompagnement
お子様プレート
¥ 1 650
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Accompagnement
お子様プレート
ハンバーグ、唐揚げ、ポテト、コーンスープ、パン、デザート
Dates de validité
31 juil. 2025 ~ 23 déc. 2025, 26 déc. 2025 ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
Main Floor
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
アレルギー食材がございましたら、アレルギーの方の人数と食材をご要望覧へご記入お願い致します。
当日のアレルギー対応は致しかねますのでご了承下さいませ。
①該当なし
②該当食材を除けば問題なし
③エキスや出汁の除去も必要
Question 2
CRANE MEMBERS(クレインメンバーズ)会員様は、ご結婚式の店舗名をご記入ください。
*CRANE MEMBERSとは
株式会社Plan・Do・See が運営するホテルやレストランにおいて ご結婚式を挙げられる or 挙げられたお客様向けのメンバーシップサービス
CRANE MEMBERS割引を適用するにあたり、ご本人様確認のため、ご来店時に必ず WEB会員証(QRコード)をご提示いただき、こちらで読み取りを行っております。ご来店時には、QRコードご提示のご準備をお願いいたします。
>>> ■ 詳しくはこちら ■ <<<
※会員でない方は記入の必要はございません。
※チケットのご利用はお電話のみ承ります。
※一部クレインメンバーズの特典が対象外のプランもございます。ご了承くださいませ。
Questions sur 【ディナー】Anniversary Plan
Question 3
Req
ケーキにメッセージご希望の方は、ご記入お願い致します。
20文字以内で承ります。
Question 4
Req
前日の16時以降のキャンセルは、キャンセル料100%頂戴いたします。
Questions sur 3,300円
Question 5
Req
ご利用用途とお渡しする方の性別のご記入をお願いいたします。
また、別途袋を330円でご用意可能でございます。ご入用の方はその旨のご記入もお願いいたします。
Question 6
Req
3日前のキャンセルは、キャンセル料100%頂戴いたします。
Questions sur 5,500円
Question 7
Req
ご利用用途とお渡しする方の性別のご記入をお願いいたします。
また、別途袋を330円でご用意可能でございます。ご入用の方はその旨のご記入もお願いいたします。
Question 8
Req
3日前のキャンセルは、キャンセル料100%頂戴いたします。
Questions sur 8cm / 2〜3名様用
Question 9
Req
ケーキにメッセージご希望の方は、メッセージのご記入お願い致します。
20文字以内で承ります。
Question 10
Req
前日の16時以降のキャンセルは、キャンセル料100%頂戴いたします。
Questions sur 12cm / 3〜4名様用
Question 11
Req
ケーキにメッセージご希望の方は、メッセージのご記入お願い致します。
20文字以内で承ります。
Question 12
Req
前日の16時以降のキャンセルは、キャンセル料100%頂戴いたします。
Questions sur 15cm / 4〜7名様用
Question 13
Req
ケーキにメッセージご希望の方は、メッセージのご記入お願い致します。
20文字以内で承ります。
Question 14
Req
前日の16時以降のキャンセルは、キャンセル料100%頂戴いたします。
Questions sur デザート3種盛り合わせ
Question 15
Req
メッセージご希望の方は、メッセージ内容のご記入お願い致します。
20文字以内で承ります。
Question 16
Req
こちらのメニューは、お食事をご注文いただいた方の追加オプションのメニューでございます。
お食事のご注文はいただいておりますでしょうか?
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Receive offers from sereno/ THE MARK GRAND HOTEL and our group stores, PDS HOTELS
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants