◤ホテル周辺交通規制のお知らせ◢

2026年3月1日(日)、「東京マラソン2026」の開催に伴い、東京ドームホテル前の道路［外堀通り］がマラソンコースとなる為、ホテル周辺において交通規制が実施されます。ホテルをご利用のお客様にはご不便をおかけしますが、ご理解いただけますよう、お願い申し上げます。

交通規制日時　2026年3月1日(日)　8:45-11:02頃まで

規制エリア・内容
・ホテル周辺道路［外堀通り(飯田橋～水道橋)、白山通り(水道橋～神保町)］の車両全面通行禁止及び歩行横断禁止

※規制時間は目安であり、当日の競技状況により変更される場合がございます。
※詳細は「東京マラソン2026」公式ウェブサイトよりご確認ください。


【営業時間】　
【ブレックファスト】
6:30 - 9:30（ラストイン 9:00）

【ランチブッフェ ※90分制】
11:30 - 15:00（ラストイン 14:30）　※土日祝日は11:00～

【ディナーブッフェ ※120分制】
17:00 - 21:30（ラストイン 21:00）


【料金のご案内】
2025年10月1日(水)より、ランチブッフェ・ディナーブッフェの料金を下記の通り変更いたします。

◆ランチブッフェ
【平日】お一人様　￥5,650 ／ お子様(4歳～小学生)　￥2,150
【土･日･祝日】お一人様　￥6,350 ／ お子様(4歳～小学生)　￥2,350

◆ディナーブッフェ
【平日】お一人様　￥7,200 ／ お子様(4歳～小学生)　￥2,400
【土･日･祝日】お一人様　￥7,900 ／ お子様(4歳～小学生)　￥2,600

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【団体情報について】
団体様（修学旅行団体様含む）のご利用状況等により、お料理台の混雑、店内が賑やかになる可能性がございます。恐れ入りますが、各日の混雑状況はお電話又はご要望欄にてお問い合わせくださいますようお願いいたします。

【お席について】
・お席のご指定は承っておりません。
・ご希望につきましては、ご要望に添えない場合もございます。

土日祝日および特定日の営業においては、ご予約時間によってご案内エリアを分けておりますので予めご了承ください。
※11:00/13:00のご予約は、東京ドーム側でのご案内となります。（窓側の確約は不可）
※11:30/13:30のご予約は、JR水道橋駅側でのご案内となります。

【キャンセル料について】
お客様がご予約をキャンセル(取消)または変更をされた場合、以下の通りキャンセル料を申し受けます。
【ご利用前日のキャンセル・変更】ご予約料金の20％
【ご利用当日のキャンセル・変更】ご予約料金の80％
【キャンセルのご連絡をいただけなかった場合】ご予約料金の100％
※プランにより、キャンセル料が異なる場合がございます。詳しくはお問い合わせください。

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【お問い合せ】
スーパーダイニング「リラッサ」　
レストラン予約　TEL:03-5805-2237(10:00~19:00)

ご利用人数・お日にち・お時間を選択の上、プランをお選びください。
0歳～3歳のお子様は「幼児」の人数にカウントしていただくようお願いいたします。